Tip:
Highlight text to annotate it
X
啥事!!!
我在对明年的情况作出分析...
而且已经想好订阅哪个网站了
-"神奇旅途"不错
-说什么的?
那是...
比如在街上遇到个妞
然后邀请她上货车...
然后在上面和她嘿休
一个月花13块钱...
还能去其它网址
拉丁妞 亚洲妞
还有满足性欲的...
屎尿大粪那类东西...
太恶心了
你太禽兽了吧
我啊? 我恶心?
你才是个怪胎!
我喜好A片有啥不好的
你不看A片那才变态
我再正常不过了
往别人身上拉尿
那还叫个鸟正常
Evan我又没说我会去看的
我只是说那些都附带在网站里
我也不知道10年后我又会有
什么新的喜好
我很讨厌那些业余的东西
如果我有足够的费用
就要挖掘其中的制片价值
编辑啦 切换镜头啦
音乐啦...
可惜我不看Coen兄弟(师奶杀手导演)
指导的A片
我和他们又不熟
再说你爹娘会查
电话帐单的 你个屎袋
我该选个标题里脏话最少的
"完美10号"怎么样?
比如这样的...
"完美10号"
那可能是所有和数字有关的东西
这也许是个保龄球网站
他们逮不住你的
但它们不会演示"插入"
这才是关键问题
我想歪了
你有没仔细观察
女人的那玩意儿
还不至于那么变态
-你能接他真是太好了Seth
-小事一桩啦 Jane
-你过的还好吧?
-很好
-别碰那个!
-你干嘛呐!
-我可不是好欺负的
-你俩真有趣
真不敢想象明年你们
不在一起会怎么样?
Evan告诉我你没进Dartmouth大学
我进了所不错的大学
我会挺得住的
-你们会想念对方吗?
-就他? 怎么会呢!
我才不会那么娘们样
到时候我会哭爹喊娘的
-我也是
-当然是在派对完以后
快去学校吧
-再见 妈妈
-别了Jane
我很嫉妒你在毛还没长齐
的时候能喝她的奶
至少那时你在和你爸玩口交
Seth这里不是给学生停车的!
别像个娘们似的
上课前我得喝瓶红牛
你还真敢傻敢当
不该停那儿的
去你妈的 我就快毕业了
他们该在我胯下起舞
3年来他们一直剥夺我的生活
至少现在能让我爽爽了
-我的神啊
-瞧这对大波
就好像婴儿的脚趾
她们这么炫耀对我们
很不公平
因为我每次都得装作
没有勃起
我就直接在裤袋里端着小弟弟
真是没事偷着爽
还差点射到我的肚眼
如果女孩们不以我们的小弟弟奇怪的话...
只是想亲眼看看它们
对我来说那真是人间天堂
两年前我亲眼见过女性乳头
Shauna? 两年前?
不过她真是个辣妞
正因为她太性感了
所以才很糟糕
怎么会糟糕呢?
如果我得到她我会爽傻的
你的手会忙坏的
你的那玩意儿也一样
那就像我"火箭升天"计划
的一瞥...
而且从很早就开始计划了
-你就像Orson Welles(老演员)
-没错!
如果我能悠着点
现在我就会和一个漂亮的姑娘...
在床上翻滚了
我真的看见了Orson Welles
吃撑后怎么死的
在大学里你会有机会和女生上床的
人人如此嘛
问题是我想在那时能练就
一身强大的床上功夫
不然女孩们还以为你的
小弟弟害羞了呢
我一直坚信你和Jules能在一起
她在上个夏天一下变的好性感
然而她自己却没意识到这点...
因为她还在找你说话
和你挑情
你开我玩笑哪! 看看
以前Jules约会的对象
Dan Remick幼儿园的时候
就会喝啤酒了
Jason Stone张的和Zack Morris(演员)
一样 还有Matt Muir
Matt Muir他是世上最甜心的帅哥
我深深的被他的双眸所迷住
就好像我第一次听"披头士"的歌
她怎么会看上我呢?
Becca和Eric Rosecrantz
曾经在一起有两年了
但他是个无脑傻蛋
你一定继承了他的一些"优良品质"
所以你得...
帮我付了吧...
所以你得鼓起勇气
主动去找她
你一定要在走之前泡上她
我不会在你们身边偏偏起舞
很明显她床上工夫一流
我很讨厌你这样说她
你可以成天谈论她 而我只
说了一件事你就翻脸了
我又没侮辱她
我也不是啊!
我只是说她床上工夫一流罢了
她能让你飘飘欲仙
有些女人为此而骄傲
使男人飘飘欲仙
这样说一个人好吗?
那当然咯
如果女生问我同样的问题
我基本会疯掉的
Seth
干嘛?
你听说我下周六要开个
毕业派对吗?
-没啊
-这就对了
你不受欢迎
告诉你的"断背"朋友
他也不受我的欢迎
Jesse想让我告诉你...
你他妈的是个"伪君子"
而且不能参加他的派对
你刚才吓傻了吧?
我吗?
你才吓傻了
你个叛徒
就让我在那边苦苦受辱
你想让我帮你受他一吐吗?
加油伙计们!
不行了
婊子养的
若I等于根号负1
那么I的平方等于负1对吗?
如果你假设I是常数
那你就能用平方根描述
所有负值了
所以I是想象出来的数字
并不真实存在
若I等于根号负1
那么I的平方等于负1
那就...
Evan!
-Evan
-你好啊Becca
谢谢你借给我的笔
没什么...没什么的
你留着吧
这样就不必再向我借了
-太谢谢你了
-你太客气了
我正想问你...
有没有听说Jesse下周末的毕业派对?
-会很有趣的
-我听说了 可能会去吧
-是吗?
-暂时这样
可能会吗?
目前为止是这样
还有许多有趣的事要做...
如果我不能去...会伤到
某人感情的
有趣的事? 我从来没见过
你参加派对之类的活动啊?
因为我有其他消遣的方式
我都想去...但
那周六你怎么没去Dimitri家?
因为有太多事了
我都忙傻了
-你都在干嘛?
-周六真是个激情之夜
一帮兄弟来我家
大吃大喝
真是"神奇"啊!
我们在地下室
让我们放松心情...
好像"放松"和"扫兴"在一起
Seth的父母开了个派对
我们有机会和大人们一起鬼混
也好让我们调剂下生活
我们交谈 说那些有趣的故事
一个人声称他一生中爬过5座山
然后我们又去了夜总会
-准备观看裸女去咯!!!
-我们都很疯狂
"活生生的裸女"
-你们进去了?
-不费吹灰之力
-你们想都别想!
-操你妈的
就这样结束了一天
我们都累坏了
他妈的!
你会很喜欢的
那是个难忘美好的夜晚
听起来很不错啊
如果有机会我也会去的
谁不会呢?
我和Seth一直追求...
那种乐趣...那些小活动
你们明年也会很疯狂的咯?
应该会吧
但我们去了不同的学校
那太糟糕了
也没那么糟
但也没什么的...
没什么好担心的
我也没什么好担心的
-那谢谢你的笔咯
-没关系的
-再见吧
-再见
再见Evan
Hayworth女士 我参加这个班
是因为我该有个搭档
但她却不在这里 我做了那么多
事应该拿双倍分数
奇数又不是我发明的Seth
但你瞧Evan 看看他
别让我等那么久
我就快没耐心了
你也知道的
Miroki你别丢我的脸了
我独自在我的桌前
吃着难以下肚的食物
还得忍受他们
真是太有趣了
真是狗屎 请抱歉我这样说
我来洗我来弄干
我就像个单身妈妈
我们都知道家政是个笑话
请恕我直言
每个人上这堂课都想拿A
那真是胡扯 我很抱歉
我不是降低你的教师价值
这只是我的个人看法
我可不想一个人
做这些烂菜
我也没必要做提拉米苏
我为什么要做呢?
我会成为一个厨师吗?
当然不会
学期还剩3周
让我歇会儿吧
抱歉我说了脏话
好吧Jules的搭挡今天也不在
和她一起吧
Jules?
我会努力的
给家政一个机会
嘿 Jules 你的搭挡今天没来?
-这是个私人问题
-什么
没什么 我只是装可爱
我只是...
噢 就像要到了
就像"要到了"
"高潮要到了"
你这个手势扯得有点远了
妈的 我做这动作
是有点扯蛋了
没事 其实我还真喜欢这个
就像我哥说 这像个臭狗屎
就像他在我12岁前
一直叫我"处女膜"
- 真变态 太直白了
- 是啊
我知道
我想至少应该可爱些
就像 就像
"我家的Jules"
或者叫"小疯子"
这真TMD搞笑
TMD搞笑
- 我真不敢相信
- 好了好了 我们应该
混合这些...
Hayworth会发现的
用巧克力裹起来
-整块?
-全弄上来吧
-这样就很专业了
-真棒啊
-干得不错
-我们会得A的
那你今晚有什么安排?
-没事啊 干嘛?
-我也不知道
我父母走了
所以我想开个派对
我不知道有多少人会参加
但如果你想来也没问题
我喜欢派对
真的?
我没注意到你参加过啊
对我来说真是爱恨交加
但现在我真的很爱派对
干得不错吧Miroki?
Miroki能让我们单独聊会吗?
Jules要开派对了
-别告诉Fogell派对的事
-兄弟们近来可好啊?
我在大厅走的时候
看见Nicola在我前面
他穿这黑色的丁字裤
而且你可以直接看到
真是太诱惑了
饿...现在是10点33分
什么?
我告诉她时间
这真是我一生中听过
最牛B的故事
-你能再说一遍吗? 没其它事吧?
-好啊Seth
我和Evan去Dartmouth后
一定会很想念你的
你们去了Dartmouth,
而我就留在这里...
和聪明又性感的女生嘿休
你们今晚干什么?
SB们?
今晚其实也没啥事Fogell
如果没事我们又可以
鬼混在一起了
你一直说我是个没出息的
今晚我要证明给你看
午餐时间我会去
Mike Snider去的地方...
领取我最新的假身份证
假身份证 假身份证 我好跩
太好了 因为Evan说
"我听说有个派对"
我们不该告诉Fogell的
但我说:"不行 要告诉Fogell"
这样你可以替我们买酒了
我当然可以买酒咯
然后喝到不醒人世
我们去派对
然后爽到天亮
如果你不是这个班的
请你自觉离开
Fogell 我和你说呢!
那我闪了
干得好 兄弟
下课后再见
你没告诉那白痴
明年你们不住一起吗?
没呢
最好告诉他
因为他是个"女生扫把星"
Seth该上菜了
在干嘛呢?
我们正准备搞张假身份证
-也没什么大不了的
-太酷了
但你们已经就像成年的了
你们难道要去找工作?
我们要去别的学校
那么你们是准备逃离魔窟罗?
你们到底要做什么?
不 天哪 为什么每个人都认为
我们一定会做什么见不得人的事情?
难道我们二个不在一起做什么
地球就爆炸了吗?
我是说 我们二个并不是老粘在一起
我们8岁时才认识
我是说 我是指
我们并不是做什么事都在一起
是啊 好了 我要去尿尿了
我的鸡鸡不会独自抖动
快来 宝贝
- 他脑子坏掉了
- 我要走了
至少我们能参加毕业派对
感谢上帝
我太兴奋了
我要在Jules身上干一切
肮脏的事
-不可饶恕的事
-说得没错
我要追求Becca
Becca是个婊子
我真的已经受不了你...
这样谈论她了
-我也是
-你为什么那么恨她?
你给我个理由先
我还以为你开始喜欢她了
-TMD 我恨死Becca一辈子
-为什么?
好吧Evan
当我还是个孩子的时候
我有个毛病
当然也没啥大不了的
大概只有百分之8的孩子会这样...
我会整天坐在那儿...
画"小弟弟"(--")
什么?
画"小弟弟"的图案啊
"小弟弟"?
男人的"小弟弟"
一点没错
我会坐在一个地方很长时间
来画"小弟弟"
一拿到笔和纸 我就有了种
画"小弟弟"的莫名灵感
-真该死
-那是太糟了
我就是那个孩子...
我不能停止画那些来
充实我的生活
这和Becca有什么关系?
听下去
你可爱的Becca四年级
的时候坐在我旁边
我经常在班里画
那些成人插图
我对我的"小弟弟"工程
非常保密
尽管我认为这很有意思
想想别人会怎么看你?
所以我把那些画都藏在...
我Ghostbusters的午餐盒里
有一天我终于完成了
这个"史前巨屌"
突然间...
SB!
你的"大作"撞到了Becca的脚?
是啊
我的娘啊!
她哭了 吓坏了
他找到了我Ghostbusters午餐盒
里的"杰作"
然后他也吓傻了
他叫来了我的父母
原来这校长还是个信教的
他认为我被"屌魔"附了体
我父母让我去接受治疗
他问我一些关于"小弟弟"的问题
他们不让我吃"屌形"的东西
热狗啦 棒冰啦
那种形状的东西通常都是
美味可口的
那真是糟透了
-我汗毛都竖起来了
-我们别说了
-我们去叫点甜品吧
-我要去见咨询老师了
我要选明年的课了
我就这样一个人孤独的吃甜点吗?
就像Steven Glanzberg?
那你还要我怎么做?
算了 我没事
-没事的 等会儿见
-好吧
好啊 小婊子
滚蛋
就一个啦
那我去叫Andy和Greg
我带80年代伴舞带来
Seth 我们正说你呢
-正是在下
-太神奇了
你今天来我的派对吗?
是啊 我不该来吗?
我也没啥别的事好做
来啊 来啊
你说过关于假身份证的事对吗?
我当然会搞到一张
当然!
我当然会!
能替我们买到酒吗?
当然可以买到
-没开玩笑吧?
-当然没问题
那问题都解决了
谢谢
我们正担心这个呢
真太感谢了
我们都会互相得到好处的
(直译:你抓我们的背 我们也抓你的)
Jules有趣的是 我的背...
长在我的"小弟弟"上
那你想要酒吗?
真的吗?
你要吗? 真的吗?
-好啊
-单选题!
尽管开口
这会帮我们个大忙的
因为我父母走前留给我100块
让我填饱这星期的肚子
但我家满屋子都是吃的
所以我想花掉...
比如派对上喝的酒
很好啊 我这次可帮上大忙了
-没问题的吧?
-当然
那谢谢了
你真是太好了 谢谢你
我只管去买还是有品种要求?
我想要些KyIe's Killer的柠檬汽水
KyIe's Killer的柠檬汽水
听起来真难听 但我会搞到的
那我们今晚见
冲着球去啊 伙计们!
Evan你干嘛呢!
把球传给我
Seth!快从这里走开!
快离开这里
否则他们会让我跑死的
听我说好吗
Jules和她愚蠢的朋友
要我给她们买酒
不仅为了她 为了整个派对
你知道这意味着什么吗?
好像奇迹发生似的
她终于向我暗送了秋波
她真的信任我
和她的派对
她想上我!
还想和我口交
你有没有想过她只是利用
你来替她买酒吗?
她才不想要你那玩意儿
她有个大哥 她可以让他去的
她看着我的眼睛说道:
"妈妈做沙拉
Seth你给我做调味料"
Seth我干定了
算了吧 她才没这么说呢
她没说得更具体
因为前提是
她有个哥哥
她必须先问他
但是她的眼睛告诉我
"妈妈做沙拉
我需要Seth做调味料"
她是个'电磁场'
她要有人去开开关关 兄弟
她要有人去干她 兄弟!
就是今晚了
这事总算有点可能性了
你别说瞎话了
她不会和你上床的
我知道我说了很多蠢话
但她会参加派对
然后喝的烂醉
她至少有点喜欢我
这样我就有机会很她亲热了
2星期后都是手上的活
1个月后都是下面的活
然后她就会成为我的女朋友
然后整整两个月
我们都会在床上度过
等到大学开学时...
我就会成为"炒B圣厨"
我们能等下说这个吗?
该死的Evan
我们落后2球了
别当真了Greg
只是足球而已
-足球
-操你妈的
Greg干嘛不尿在你自己身上呢?
-那是8年前的事了
-有些事不易忘怀啊!
想听最精彩的部分吗?
Becca!
你和她也会那样
等大家都迷糊的时候
你就能和她在一起
这是我们作为高中生
的最后一次派对
我已经把我对Becca的恨抛之脑后
来助你一臂之力
我疯狂了
你TMD就跟着我混吧
别再做老处男了
我们能TMD和那些女孩干
-我应该为Becca买酒吗?
-太正确了!
这样才能灌醉她
女孩们常说:
"我昨晚真蠢 我不该和他上床的"
这也许就是我们的未来!
你和Fogell说过了?
那你和Becca去说
我和那个弱智的Fogell说
别担心
-Seth快离开这里!
-球进啦!
-把球捡回来!
-自己去!
Becca等等!
听说今晚的派对了吗?
我刚听说
会很开心的
我会去的
-真的?
-我会去的
所以我来找你
我和我的朋友会去买酒
我在想...
如果你也想要的话
我可以帮你去买
我行
那真是太好了
我就不用和我姐吵架了
你能给我买瓶Goldslick伏特加吗?
就是有金色雪花的那种?
-都是女的喜欢的
-你很有品味
派对上还你钱吧
不用了 这次我请客
-真的?
-是啊
以后还会有很多机会的
习惯起来吧
那谢谢你了
没问题
-抱歉 我不小心的
-没关系的
我原本想像朋友一样
拍你一掌...
我不是故意...
Becca
Gaby
-好啊Evan
-你好Gaby
-我们该上课了
-我们该走了
-那晚上见
-好吧
-真的没关系的
-那抱歉了
-再见
-抱歉
再见
抱歉
那瘦猴Fogell人呢?
他说他会来的
我屁股都酸死了
我成功了
我还提出了请客
我真跩
感觉就像个拉皮条的
-就像皮条客一样
-你还真有种
-我正担心呢
-我怎么没想到呢!
我们惨了
我们惨了!
真不该相信该死的Fogell
真是个婊子养的
你在干什么
最后二个星期了 操它
我在练习开洞呢
我们怎么告诉那些姑娘
我们不能做那事...
我们保证过
因为我们俩是性无能
绝对不能再这样了
Fogell那棉条小子
他怎么进Dartmouth的?
我不明白 满脑子都是草
那我们怎么弄到酒呢?
-兄弟们好啊
-Fogell你去哪儿了?
我都快发心脏病了
-让我看看
-我拿到了
真是太完美了!
夏威夷?
很聪明 这样很难被追踪到
你把名字改成McLovin(make loving
也就是"嘿休王子"的意思)?
-没错
-McLovin?
什么蠢名字
你是爱尔兰蓝调歌手吗?
他们让你选择任何名字
所以你选了McLovin?
我本来要选Mohammad的
干嘛不他妈的选Mohammad呢?
干嘛不选个正常点的名字
Mohammad是个很正常的名字
你不读书啊 蠢货!
你认识有谁叫Mohammad的?
那你们认识有谁叫McLovin的?
没有 所以你选了个
无耻到极点的名字
-操你妈的
-给我
首先 你看起来将来是个恋童癖
其次 连个名都没有
就只有McLovin!
就一个姓?
你以为你是Seal(英国著名黑人歌手)?
Fogell这张身份证说
你有25岁
你不会写21岁啊!
Seth Seth Seth
听着 蠢蛋们
每天有成千上万个小仔子
拿着他们的假身份证去买酒
而且每个人都说他们是21岁
21岁的人在镇里到底有几个?
这才叫作策略
冷静想想
这张身份证很好
应该能奏效的
又没那么糟
由你决定Fogell
他会这样想
"这个孩子拿了张假身份证...
"这是McLovin 25岁的夏威夷
器官捐赠人"
你怎么想?
我就是McLovin
你不是McLovin 谁也不是McLovin
McLovin根本不存在
因为这是个瞎扯 白痴
童话般的名字 你个操蛋!
会成功的
给它个机会
你把我...
我车呢?
天啊!
我早跟你说不该停这里的
你为什么停在职工专用场里?
闭上你的臭嘴Fogell
因为你不是这里的职工啊!
是啊 我知道!
Evan我们去你家吧
你们还是会来接我的是吗?
能给个答复吗?
你就没件大人的衣服啊
这样会帮我大忙的
就不能穿你上学时穿的吗?
我不能让Jules
看见我在学校穿的
这太不像我了
从Nam以后就没有人穿着
工作服调情了
我得杀了这些人
和恐怖份子没有谈判的余地
我们真该好好说说这个了
就不能回去拿你自己的衣服吗?
这是最蠢的打算
我父母会知道我的车被拖走了
我会被禁足
这些他妈的恐怖份子
就像兔子一样繁殖
我把M16放哪儿了?
你就没更大的衣服了
都这么小孩子样?
我操 我不行
真有意思
如果你都赢不了...
他们还把这游戏做出来
我干嘛要玩它呢
穿我老爹的怎么样?
我操
你穿的什么鬼玩意儿
没见过背心啊
-我想打扮的成熟点
-你倒很像皮诺曹
-只是件背心而已
-把里面有很多酒
如果我们现在去的话
就能很快去到Jules的派对了
不行 我在那里打工
他们知道我没有25岁
谁说你了 蠢人
你真是把我害惨了
所以还是让我去偷些酒回来吧
别这样做
我答应会买到酒的
Mike Snider的身份证一向管用
我的也会的
Mike Snider上可没这样
恶心的名字!
我还以为你们Dartmouth
的家伙都很聪明
该Seth收拾残局了
他做不到的 别担心
忘了告诉你 我老妈说我们
可以拿走我地下室的电视
闭嘴 他会听见的
轻点说 等他走远点
你没告诉他我们
以后是室友吧?
Fogell我不是叫你闭嘴了嘛!
快把背心脱下来
你整个就是一阿拉丁
好 没问题
老猪你不行了
你几岁?
22
当然是了
一共是80块
谢了 这样行吗?
当然 谢谢Seth
谢你才对
您的包掉了
你需要帮助吗?
你太好了 年轻人
你想我给你买酒吗?
太好了
-祝你晚年愉快
-我会的
-祝你操Jules愉快
-我也会的
别这么做 孩子
我别无选择
你杀了她!
不!
你偷来的酒呢?
都藏你大屁股里了吧?
我本打算偷的
但有个安全漏洞
你们也不会这么做的
我们就等这你的假身份证被
酒店拒绝吧!
等下 我得把背心放回去
我们到了
你准备好了?
-钱和单子都在这里
-找下的钱你就自己留下吧
-单子干什么用的?
-酒啊
我们要为整个派对准备酒
我们费了很大心思写出了这个单子
所以别搞砸了
会顺利的
Ouzo, bourbon,
劲爆郎姆 Goldslick....
Goldslick伏特加 那是给Becca的
别忘了
Raspberry伏特加 Scotch....
KyIe's Killer的柠檬汽水
六罐装
太多了 我不知道能不能
都带的出来
有什么区别没?
我也不知道
就是有点担心
-你没事吧?
-我很有事 我该穿上背心的
-冷静下来
-你干嘛呢!
如果他们拒绝我该怎么办?
我们处境都一样啊
-谁会在乎?
-简直就是羞辱
大家都会看到我被
他们踢出来的样子
如果他们逼我退还所有酒呢?
这事不仅仅关系到你Fogell
作出个男子汉的样子
去把酒买回来
如果我不去你又能怎样招Seth?
我妈的砍了你
我会刺穿你的心脏
你做的到的 兄弟
杀了我也无济于事
有假身份证的人是我!
那我把你脸剥下来
然后粘在我脸上
我自己去买
真的吗? 你没有
技术和稳当的双手
来做这件事 所以...
告辞了先
Fogell小心行事
快去快回
你是我们的英雄
抱歉
21岁以下禁止入内
有什么问题吗 先生?
一切正常
先生 这一地的都是你干的吧?
当然不是
你应该快点清理干净...
否则其他人会滑倒的
我的悲剧人生
我们惨了 惨了
没有再蠢的主意了
你就不能冷静点吗?
你把避孕套准备好了吗?
你把那玩意儿也带上了?
我想也许能用的上
还有一小瓶避孕露
我说我今晚能破处的时候
你还当着我的面笑话我
大家都应该做好准备啊
-没带避孕套吗?
-当然没
Evan这不是计划的一部分
这样做之前你应该来咨询我才对
我们哪有什么计划?
我已经有了个粗略的概要
我先泡上她几个小时
然后她就会为我着迷
然后开始玩"足交"
带个避孕套也没啥不好啊
还有一小瓶避孕露吗?
对啊 避孕露
-Evan这都是你的心理暗示
-才不是
Charles Manson(邪教组织头目)
一定给你洗过脑了
你以为Becca会为你这一小瓶
东西而神魂颠倒吗?
"Evan太谢谢你为我那个地方
准备的神奇露水
否则我们怎么能那么尽兴的干呢?
没有那瓶巨大的玩意儿
怎么行呢?"
-够了够了
-操
她们已经18岁了
又不是人干老太婆
-她们都很开放的
-那我不带总行了吧
别把我说成这样
我还以为这很酷呢
-这是个好东西
-让我再看下
-一个美妙的东西
-这很酷
-很酷
-去TMD的什么露
-搞笑
-你带了什么什么露?
你欠我6美元
因为我不会过去拣它的
你好啊Mindy
这么多好酒
我都享受了好几年了
听说最近他们还往里面
加了些刺激性成分
好吧
能给我看下你身份证吗?
真的?
让我又感觉年轻了不少啊
我靠 那是Cary Hutchins
她的乳房真是世界第一
我听说她去做了
乳房减脂
把那俩好东西变小吗?
那真是亵渎上帝伺于
的好礼物啊
她的背有毛病
而且不仅仅变小了
整个形状都变了
它们变的更加柔韧匀称
我们得抓紧机会好好看看
我们行动吧
-她去角落那边了
-上啊!
好了 一共是96.59块
怎么可能!
你没伤着吧 先生?
我操
怎么可能!
怎么可能!
怎么可能!
我认为她以前更好看
但现在她能舒服的慢跑
她的身材也修正了回来
那是什么!
老天!
惨! Fogell被揪住了
这怎么可能Evan?
我操!
他爸会杀了他的
你们听好!
他袭击了我的顾客
然后揣着现金逃跑了
那么...
-多...?
-多...多...多...?
-说多高
-我从这里算起 告诉我他多高
那我从下面算起
我不知道5尺10寸有多高
他就有5尺10寸
从民族来说...
他...我的意思是...
我和我们很像吗?
女人吗?
-女性?
-不
-你们想问他是不是个女的?
-不 他...
-是不是...
-什么?
-黑人?
-黑...黑...
-他是不是黑人?
-黑人
不 他是白人
而且和你们一样
-他和你长的很像
-那就是犹太人 老犹咯
-老犹犯法还是头一次
-他们平时蛮守法的
所以这是个穿兜帽的
犹太黑人
不 我没那么说
你们听到我是这样说的吗?
我说他长得像你们
你们看起来像犹太黑人吗?
- 不 我看起来像个警察
- 是的
他是白种人
- 白种人
- 喔
- 好的
- 恩
长得有点像Eminem(歌手)
这样能帮到你们吗?
-M&M(巧克力豆)
-M&M(巧克力豆)
-那他是圆形的?
-Marshall.Mathers.Eminem(歌手全名)
-歌手 Eminem.
-看起来是这样的吗?
-我不是专业画画的 我...
-那看起来像M&M
长脸? 大鼻子?
那他的嘴宽不宽?
张着嘴? 还是闭着嘴?
这个区还有警车可以过来支援吗?
我看你们有点搞不定
好的 现在模仿那个抢匪
那样走过来的样子
他走进来 挥着手
用这个拳头打这位先生
然后他跳上来 抓住你
侵犯你
-我没这么说
-恩 他没那么
我快崩溃了 明天我还有个考试
他妈的兽医考试!
都是废话
全是废话 我不管了
很明显某人明天有个考试
世事难料啊
你就是那个被扁的?
是啊
首先 你的姓名?
我的姓名?
M...McLov...McLovin(嘿休王子)
嘿休王子?
是啊
你的名呢?
什么?
-你的名?
-我的名字?
严格来说 我根本就只有个姓
但我们是警察啊
我们只想处理好这里的事
-走吧
-我操
-走啊!
-他已经吓的屁滚尿流了
我们死定了!
这样都会被抓?
我们还需要酒呢!
-他们会把他带去市中心吗?
-去他妈的Fogell
他被捕了
我们只有靠自己了
我们得另想办法...
TMD 钱啊! 钱!
你还能凑多少钱?
说钱干什么?
Fogell怎么办?
已经都不重要了
我把Jules的钱都丢光了
怎么? 我们劫狱吗?
然后再给他烤个蛋糕?
操他个Fogell 我们还得完成
不可能完成的任务
我们得冷静下来好好想想
-我们会想出办法来的
-想你个头! 行动起来吧!
Seth!
-什么鬼东西?
-慢慢爬起来
你没伤着吧?
抱歉 太抱歉了
我都没看见你!
那就是McLovin咯?
是啊
-真是太吊了
-真跩
-很酷啊
-这么个名字!
-现在都流行怪名字
-Chingy Shakira
Rafe Pax
我们逮捕过一个变性人
此人合法姓名为"***"(操的意思)
大概是越南人
姓名头两个字母是PH(PH发音为F)
不过看到他(她)驾照
还是吓一跳
-那你几岁了McLovin?
-够老了
够老干什么?
去派对
能让我看下身份证吗?
给
-你是个器官捐赠人啊
-什么?
我也不想捐
但我老婆逼着我捐
我一直和他开玩笑来着
我说"这就像个女人
即使等你翘了...
她们还想把你的心挖出来"
-我平均一星期说一次
-还是觉得很爆笑
-真的搞笑
-给你
很抱歉 我也没什么好说的
他打了我 我没看清他长什么样
-我帮不了你们
-你有事吗?
我得搭那辆巴士
-你要去哪儿?
-近Granville 13号
-我们能送你去啊
-顺便问你几个问题
-这不就省下2块钱了吗
-我们送你 没问题的
别举报我 凡事好商量
你给我个理由为什么不举报你
你恨恨的撞了我
我愿意做任何事
任何事 逐件逐件
TMD任何事
说 说出来 任何事
听着 兄弟
听着 你能相信我是吧
我跟你老实说吧
因为一起非暴力犯罪
他们对我申请了逮捕令
你们行行好吧
那我也说了吧
你最好给我们弄到大笔钞票和酒
否则你就进监狱吧
你干嘛呢?
这样不好吧
我们再商量下
-快交出来
-好吧
这样很不厚道吧
都拿走吧
就7块钱?
这怎么够?
你才6岁呐!
-我只有这点
-那你最好另想办法
-警察叔叔 我的背啊!
-请别这样做
你们想要酒吗?
我可以帮你们搞到
老兄 我也正要去个派对
那里成堆的酒 成堆的女孩
我不知道 你知道吗
- 我想你能做到 是吗?
- 是 当然是的
当然是的 那么
-我和他先商量下
-别跑了
好 好 做你们想做的
我走到车这边
凡事好商量 我是个好人嘛
-这太棒了
-你想什么呢
-你在干什么呢
-什么
我弄丢了Jules的钱
现在对我们来说Fogell已经算是个死人了
我们没别的路可走了 快
我不喜欢这个主意
这家伙太猥睃了
他看起来就是一个人
人都长那样
-你怎么了?
-你们认识Jimmy吗?
你看上去就像他兄弟
就像他兄弟
真的
你答应Becca给她弄到酒的
否则她会很伤心的
我就说这么些 我们走吧
-祝你明天考试顺利
-同祝同祝
-你不会想要坐巴士的
-因为巴士里有股尿味
-你知道为什么吗?
-为什么?
因为人们撒在上面的
你们中一个人可以和我坐前座
-我们没问题
-后座很舒服
后座很安全
-老天啊
-怎么了?
-你好啊Jules
-谁啊? 你在和谁打电话?
好啊Seth 你在哪儿啊?
我正在去酒店的路上
我真等不及你来了
我希望你的朋友们都爽透了
他们会的
-那一会儿见了
-再见
老兄 我太有魅力了
她打来电话说
"我等不及你来了"
听起来她真的很想要你啊
谁会让她爽翻天
当然是你咯
老兄
你们上MySpace(著名博客)还是...?
警官们 如果你们想问我问题
的话我可以回答你们
我们都知道了 你来买啤酒
有个人揍了你
别担心
我们找不到他的
-就此结案
-但只有...
-但他是单独行动啊
-就一个人 我靠
简直就是大海捞针
你以为这里是CSI(犯罪现场调查)
真人版啊
当我参加警署的时候
我还以为那里有很多"精液"
就如同一个巨大稠密
的"精液"数据库
藏着每个坏蛋的精液
但根本没这回事儿
经常做梦梦见自己走在
世界的某个地方
-那里所有的东西都被精液覆盖
-谁不是呢
如果真有就好多了
就像今天的犯罪现场
如果打你的那个人
不小心"射出"了
我们一定能逮住他
-没门
-只打了一拳 没有精液
-没有
-我一生的故事
这位Michaels 已经来了6个月了
他很年轻 不过力量与他同在
学海无涯啊 年轻的Padawan
非常感谢
-那是Yoda大师(星球大战)
-你很熟悉Yoda大师?
就是"克隆人的反击"那部
MontgoMery东245街和24街交界
Bailey酒吧有情况
98号正在路上
MichaeIs像酒吧的任务一定要接
因为不管事大事小
你总有啤酒喝
想的很周到嘛
-真是好主意
-McLovin
Bailey那边有些情况
我们等解决完再送你好吗?
其实我得去一个地方
-很好 坐稳了
-任务为Bailey 经度10
介入!
欢迎来到Thunderdome
我们跟你一起没关系吧
当然没关系
这里都是我的朋友
我的一些伙计都会来
你们都会爽歪的
-我们会很爽的
-走啊
好啊! 好啊!
聪明人是不会这样做的
装得酷点
装老成一点
我们一拿到酒就闪
这个派对在哪里
-你拿到弹药了 兄弟?
-马上
来吧 派对
都喝了!
我们拿点就立即闪人
你疯了吗? 你就这样大明大方的拿啊
老兄
你妈的以为你在干什么?
-你? 没事啊?
-你用的我的电话?
-你在干什么?
-马上就挂 没什么
什么 什么
你怎么了 Mark?
你在这里不受欢迎
所以快给我滚蛋
-拜托Mark 没关系的
-你还用的电话?
打给你的蠢蛋朋友?
你那些"生死之交"?
不 我是说 是的 我
别激动 Mark 放松点
快滚出我的房子
滚出去!
别那么鸡巴样!
我靠!
Mark! 你真的想这么做吗?
你真想?
好啊 你个操蛋
起来 你个婊子
抱歉 兄弟!
老虎不小心出洞了Mark
我很抱歉
大家都冷静点
别打了
"正中下怀"啊!
这是为了你的朋友
我靠 我们怎么办?
-快
-选些就跑
-我们可以从后门溜走
-我们动作快点
你疯了吗?
你想和那人一个下场?
我不 我还要
留下我的蛋蛋做好多事情
-我们需要酒
-是你需要吧
我会向Becca表白的
她也许会答应的
我可不会灌醉她
你想怎么表白 你个小娘们儿
因为我尊重她Seth
我可不想给她任何压力
我们会没事的
我们得闪了
你想为了些酒而丧命吗?
不 如果我"干"不成我会死的
所以别问了
-操你的
-你想抛下我?
我真的走了
都闪开
-谢谢
-我喜欢这地方
到底发生什么鬼事了?
如果子弹乱飞的话
只管趴下
你在这里到处乱撒尿
你个婊子养的
你哪里看见我撒过了?
我不和你计较这个了
我要把你蛋蛋压碎了
Michaels由我罩着你
让他瞧瞧我们的厉害
10-4号
抱歉先生 马上给我停下
-有条子!
-目标反抗!
-Slater!
-Michaels!
大伙冷静点
-大伙冷静点
-快给我闪开!
冷静! 我操!
-我该开枪吗?
-不!
-不!
-拦住他McLovin!
McLovin快拦住他!
你给我停下
你个烂鬼
McLovin干得好!
他直冲着我来
我成功的放倒了他
-我请你喝啤酒McLovin
-我也请
大家都听好了
这可真是泰山压顶
棒极了
McLovin你真TMD有种!
你真能跳啊
多谢
-你好?
-Evan 我是Becca
你好啊Becca
喂...Becca
-Becca...
-Evan你听得见吗?
你能听见吗...废渣手机!
那人卖给我个
那么下三烂的货色
-Becca?
-我是Becca
我到哪里都只有一格
他妈的信号
-他说什么了?
-真他妈的
-我想...
-怎么了?
婊子养的手机公司
-太粗鲁了
-我操 你真烂
什么烂手机
我发誓要像抽婊子一样抽你
-什么?
-Bec...?
谢了
太爽了
瞧我这里有什么!
一堆狗屎
我知道
老兄 我们要爽翻了
好啊
那是什么?
你说什么呐?
你裤子上的脏东西
是什么?
-你说什么呐?
-老兄
-这不是血嘛!
-什么东西?
-你流血了吗?
-怎么可能?
-我怎么会出血呢!
-这的确是血啊!
你和舞池里的妞跳过舞了吧
-那又怎么样?
-这是血没错
-这可不好笑
-这一定是血
我怎么会流血的?
我怎么会...
我怎么会...?
我靠 老天啊!
我快要吐了
有人竟然在我身上月经
-真糟糕
-我该怎么办?
我今天真是大开眼界啊
太恶心了
-的确如此
-我去叫Bill
-他会很喜欢这个的
-是啊
不要 谁是Bill? 别告诉Bill!
Bill和这事无关!
冷静点 让我拍张快照吧
你不能拍!
-别拍!
-Bill 快瞧啊!
有人在这小子身上月经
只是巧合而已
Pat! 有人在这小子
身上月经
-求你别说了
-我的神啊 让我瞧瞧
你成人妖了哈!
-你要药棉给你擦下吗?
-等等! 我这里有!
是啊? 我也不知道
-我得把它洗下来 这里排队吗?
-你说呢?
去我的!
"我叫McLovin我想买点..."
靠!
-倒回去!
-倒回去!
太性感了 在放一遍
-你的腿也弹起来了
-你真太牛B了!
你得把磁带留下McLovin
太有价值了
-太对了
-真的?
你们就不用作证据什么的吗?
证据就是你像一个
冠军一样被击倒
收下吧
有哪个女孩想再看下
我的英雄壮举吗?
酒吧里的爱情不可靠 老兄
这是我人生的转折点
你可以去别的地方 比如
纺织学院 蔬菜超市
南瓜地啥的...
去那些公众场合
要没有任何威胁的
-就那种地方...
-我和一个女的去彩弹射击
我射到了她的脖子
然后我们...
就搞上了
我的第一个老婆
是个十足的妓女
知道我在哪里认识她的吗?
就是酒吧
-就是这个酒吧
-没错
就是这里
给她买了Binion
还恭维她的购物袋
再下来 我的鸡巴
就在她嘴里了
你不用和我说这个
-就在那里
-她打开了我性方面的世界
在婚礼上 我们群交
我当然没去参与
-但从墙外听的一清二楚
-我参加了
但整整23个月后...
我发现她是个十足的"鸡"
我们在街上认出了她
我很抱歉
真是个TMD贱货
-但你又结婚了
-是啊 是啊
她美极了
你会遇见她的
我知道你用的是什么办法McLovin
-你用...
-呼叫所有支队
关了不就完了
请求支援
已经见血了...
我敢肯定你一直装
着沉默寡言
擅长泡妞吗?
我总泡不到心仪的女孩
但其它还行
-我明白了
-什么? 是什么?
就像...
这样...
-太搞笑了
-我受不了了
我们接到了指示
看来我们不能支付这些了
10-4我们马上就到
-屎当饭先生 我们走
-我们该搞点啤酒在路上喝
那...是当然
给我13瓶啤酒带走
快点 我的腿!
靠!
-是他
-是他吗?
-你好?
-Becca
我这边信号不大好
关于你的Goldslick...
-你们轻点
-那边怎么那么热闹?
没事...
我是问你会不会来
我想也许你被困在某个夜总会里...
或是鸡尾酒会上...
我会来的
"一定喘不过气来"
-那是"霹雳娇娃2"
-好啊
-我等不及见到你了Evan
-先挂了
那是我第一次在女人的
大波嗑起来
-就那么一吸
-真是爽歪了
今世难忘
大家今晚都别出去
他们会把那个人剁了的
那妞的男人一定气疯了
他是个禽兽
我本来就期待一场大战
我晚上做梦都...
想看到那肉搏的场面
那人是谁?
-你们好啊
-那谁啊?
-他是谁?
-很高兴见到你们
大家好啊
-你是谁?
-小人物而已
不 我认识你
他就在我跟你们说的那个聚会上
-你搞错了
-谁啊?
他是Jimmy的兄弟
那个歌手
-不是的
-他有一动人的嗓音
-那个歌手Jimmy的兄弟!
-你们都搞错了
-我的神啊!
-快为我们唱之小曲儿
"不是我?"你耍我们呐!
不是的 我还没正式自我介绍呢
我兄弟大老远的从Arizona的Scottsdale来
你就不能为他而唱吗?
-这是不可能的
-快唱
-你是个歌手
-你好好的唱
-再给我们唱一遍
-像小鸟一样唱出来
-我只是想...
-你想HIGH起来吗?
-不是的
-来吧
不要有顾虑了 唱吧
唱啊
-靠! 超过了!
-瞧我的
我会直接对准鼻孔
你不会成功的!
竟然没超过!
我都醉成这样了
根本没道理
-你个臭婊子
-好吧 好吧
-该你了McLovin
-这孩子一定能行的
加油啊McLovin!
-让我们好好瞧瞧!
-0.08 真TMD厉害
-老兄!
-干得好!
初试者的狗屎运而已
有枪是啥滋味?
棒极了McLovin
我持枪也没几个月
-那就像你有两个鸡巴
-没错
只是其中一个能射死人
-我能摸摸吗?
-什么?
我能摸摸你们的枪吗?
-当然
-为什么不呢!
每个人都该摸摸的
给
-最好爆个头
-"爆头"
我从没摸过这玩意儿
-很难打吗?
-Michaels枪法就很烂
-连个屌都射不下来
-什么!
我当然能
-我连个屌都射不下来!
-你不行的
-上周我还打死了只猫
-因为它已经死翘翘了
-我还是打准了
-那只猫已经死了
只有一个办法能找出答案
-开靶!
-开靶!
-开靶!
-开靶!
有很理由让我喜欢你
你很英俊 也很友好
兄弟 他在那 就是他
Mark 在那边
你也有块血
-我们是"血肉之交"
-闭上你的肥嘴
你在我家
回答我的话
你怎么和Jacinda跳上了?
我不会跳舞 我
我从没跳过舞 试都没试过
那你这个怎么来的 混蛋
也许是从你身上蹭来的
我不记得了 我不知道
-我怎么会知道
-踢他的屁眼 Mark
你TMD闭嘴 Scarlett.
你在哪里和我的未婚妻跳的?
为了一些女孩
说那些伤心的事
-太烂了
-好了 打住
-打架了!
-闪开!
快去瞧瞧!
你手里是什么?
-我没有...那是洗洁精
-你要拿来干什么?
我裤子上有血
趴下
你拿我兄弟出气呐!
我操!
你死定了
你是下一个!
我真该剁了你
你个肥猪
-抓住Jimmy的弟弟! 抓他当人质
-什么意思? 没门!
-你侮辱了我!
-我很抱歉
-你把我腿当成药棉了!
-我去报警了
Evan我们快闪!
我靠
第5街和Paysview转角
快点来
Mark 警察马上就到了
快把你的枪都藏起来
你个婊子养的
别听他瞎说
如果你打中了
我就和你绝交Michaels
-你个婊子养的
-你这是在作弊
吸吸我的蛋吧Slater!
狗屎运而已
-狗屎运而已
-我太强了!
你射到我了...
-我能打吗?
-尽情发挥吧
祝你好运
把子弹全打完!
警察! 我们快溜!
-好险啊
-你们还想找啥乐子?
-我们喝他个烂醉
-让我们爽翻天!
真是人间天堂Michaels!
真是我和颠狂的一夜情
-第5街和Paysview转角有情况
-该死的
请接到指示的小队快速
前往事发地点
-98号小队 就是你们
-我靠
该死的
98小队介入
一只蠢"鸡"
她有没有说是去枪战的?
我倒想
只是些家庭聚会骚乱而已
我们等会儿再送你成不?
没问题 让他们瞧瞧我们的厉害!
-你妈个人渣
-什么!
-你抛下我不管
-不是这样的
怎么没有!
你说到没做到!
这就是背叛!
是你把我拖进这个疯人派对的
-我可没抛下你
-你还没抛下我!
今天早上Jesse吐我口水的
时候你也抛下我不管
明年你又抛弃了我!
你终于说出口了!
我们本应该一起上大学的
从我们还是小孩子
小学起...
我们就说好了
一起上大学
而你却进了他妈的Dartmouth
你让我感觉自己
对不起你似的
我什么也没做错!
我进了所好学校!
我怎么会进Dartmouth?
你都知道的
你太他妈自私了
你连Fogell的死活都不管
还不想让我进所好学校
-我操!
-你想让我怎么做?
我不会让你拖累我的Seth
你说什么?
我浪费了过去3年
在你身边和你鬼混
而没去追女孩
交朋友
我和你在一起真是浪费人生
我要进大学了还是个
堕落的处男
是因为Becca吗?
是那个女孩的关系吗?
-我喜欢她!
-谁会在乎!
她只是个该死的女孩
你会和她约会2年吗?
-那以后会怎么样?
-操你妈的 一堆狗屎
操你的 下一次你有
什么意见的话...
别一憋就10年
像个男人一样说出来!
-别碰我!
-操你妈的!
McLovin这排门号是单数还是双数?
-我不知道 这里太暗了
-我们有手电
也对
什么鬼地方!
-Slater
-怎么了?
Slater
年轻的Michaels
你会死的
-好了 停下!
-你看不见吗?
-喜欢吗?
-滚开!
-你先
-还是你先!
-停下! 你个蠢蛋
-你先停下!
-操你妈的Evan!
-别碰我!
-你为什么要这样做?
-你把灯光照我脸上了
-你不一样?
-我在开车
-我们在玩灯光之战
-真对不起
-我的上帝
你们能确定一下他有没有事吗?
-你去看看什么情况了
-你去
-你去
-妈的 你去
该死的 我们一起去
怎么又发生这种事了?
真是太巧了
靠!
-大家都没事吧?
-我们很好 谢谢
你是怎么了?
-他没事
-站到你朋友旁边去
-那边去
-我都看住了
看住了?
你们今晚喝过酒了吧?
-没有长官 我们...
-是我们找到的
我不相信你们
别动 站那边
-我们说的是实话
-继续撒谎啊
-别逞英雄
-今晚不是时候
你TMD去搞定这个
不 我才不干呢 操他妈的
老让我去搞定我们闯的祸
我可不想踩到屎
我爱这份工作
我也是 我还是无不良工作记录的
我不惹这麻烦
好 好
那我们就把这二个笨蛋抓起来
嫁祸给他们
做你该做的吧
趴开双腿!
都趴下!
枪可是上了膛的 要小心哦!
趴开双腿!
把屌靠近地面!
-快点!
-求你了警官 别开枪
"求你了警官 别开枪"!
闭上嘴趴开双腿!
我就是法律听见了没!
互相抓着手
-什么?
-要干嘛?
因为你们不想屁眼朝面!
-快抓住双手!
-好的好的
也没那么难掌握呀!
来McLovin 抽支烟
人生短暂啊
抽进去!
慢慢的抽进去
好好享用吧
McLovin McLovin McLovin
-你很喜欢我们俩不是吗?
-你们棒极了
谢了 我们也很喜欢你McLovin
接下来是这样的
我们要拘捕这些人
你要写份目击证词说
他们冲着我们的车来
我们什么也做不了
这样行吗?
-没问题
-好
很好 把他当成你小妹妹
你的小妹妹...
我靠!
瘦猴!
该死!
跑! 快跑!
等下
我把酒都带上
Seth等等我!
McLovin溜了!
快把他追回来!
停下!
这小子跑真快!
我想搭你的车 你听见没!
你不能释放我!
快停下!
-McLovin!
-快
McLovin!
McLovin!
为什么这样对我!
McLovin回来啊!
怪物啊!
Nicole! 快叫老爸来!
快叫老爸来!
-惨了!
-离我孩子远点!
你们这群婊子养的
我操!
Michaels你还好吧?
-只是些啤酒
-我拜托你
-只是些啤酒
-挺起你的胸膛来!
怎么了? 你把他丢了吗?
他真是"神鹿在世"
-我们惨了
-"神鹿在世"啊
"神鹿在世"个屁!
我们该怎么做?
我先朝天开几枪
你妈的给我个警告先!
不管他在哪里
这都会吓死他的
这有个鬼用
快上车!
这都是你的错 你个...
惨了惨了 他们把Seth给毙了
Seth死了 我就知道
娘啊!
我的娘啊!
-我们继续吗?
-当然
-停下!
-快把巴士拦下来!
-快停下!
-它停了!
-停了!
-感谢上苍!
Evan给我付一下
是你啊
McMuffin
你认识这个人?
没有烂警察罩着你
保存那些酒了吧!
快给我让开!
否则我揍扁你!
-把酒给我!
-你给我滚开!
滚开!
请你冷静点!
Goldslick
快滚下车
否则我就报警了!
你吃屎去吧
我们只差3个街区了!
我们做到了
我们带来了所有的酒
我们成功了!
拿着
真不敢相信
酒还在我们手上
太好了
我告诉过你计划会成功的
我骗过了那些警察
我就是McLovin 我就是McLovin
你们拿洗洁精干嘛?
我真搞不懂你怎么会
和警察一起抽烟的?
因为我有种啊
-我们今晚都能泡到女生了
-我一定能
我们终于带齐了所有的酒
真不敢相信Becca的酒被打碎了
-会没事的
-是啊
我以为你不需要那个的
你只要向她表白不就成了?
祝你灌醉后好好干Jules
-你们俩怎么了?
-没什么
你们两个娘娘腔
可以考虑明年的同性恋派对了
你告诉他了
-告诉我什么?
-你真是个白痴Fogell
-我们现在必须告诉他
-不 我们...
他已经知道有些不对劲了
你们俩说什么呐?
快告诉我!
Seth Evan和我明年
要住一块儿
有什么大不了的?
"Fogell和Evan成为室友了"
老兄你干嘛不去大哭一场呢?
-我没告诉你是因为...
-你总是在背后捅我一刀
因为你想和Fogell混在一起
而抛弃了老朋友...
我不想从你这儿听到这些Evan
不是你
把酒给我 "瘦猴"
本来就不该躲躲藏藏的
-Seth来了
-Seth 你来了!
各位 Seth成功了!
-Evan
-Gaby
你去哪儿了?
你差点搞砸了
-你说什么呐?
-Becca 她一直在等你
她在那边
她早醉晕了
而且一整晚都在喊你的名字
真的? 她说什么了?
她认为我是个好人吗?
不 她是说...
"我想给他吹萧"
-真的?
-是啊
但她都已经醉了
如果我没醉的话
是不是太不人道了
除非你也醉了
我想也是
Seth万岁!
-Seth万岁!
-就是这样
谁是Seth?
我是Seth!
我们再来一杯!
天啊
冷静! 凡事要冷静!
冷静 她很喜欢你
她想和你口交
是件好事
最好的事
豁出去了
Fogell! 你好啊!
Evan Evie快过来
来拉我一把
我好像跌倒了 但这几个蠢驴
都不想拉我起来
-我靠
-Becca
我一直在等你
-你去哪儿了?
-我...
-我的Goldslick呢?
-我不...
说来话长了
-我努力过
-没关系的
这里尽是喝的
-你可以喝这瓶
-不
-给我就是浪费
-喝一口吧
这是敬给你的
敬给Becca
敬给Becca
-给尊敬的...
-大家听好
女人
人们尊敬女人
你怎么轻飘飘的
我们应该上楼去
我得告诉你些事
在这里你也可以和我说啊
我不能 因为这是我的秘密
-好吧
-那来吧
-一会儿见
-在见
-再见了
-再见...
你改名成McLovin了?
-你太帅了
-多谢
那夏威夷怎么样?
我回来了
还是要谢谢你
Jules和我一起喝一杯吧
喝几口 你会上瘾的
你会很喜欢的
-饿...我...
-这可是绿色啤酒
现在不了 但还是谢谢你
谢谢你今天把酒带来
真的造就了今晚
我就是那么有办法
你会知道的
我喜欢和你聊天
但我听不见你
因为音乐太响了
愿意去外边多聊聊吗?
好啊 为什么不呢?
我有一辈子的时间
-女士...女士优先
-好的
-非常感谢
-应该的
-注意脚下 我前面摔过一次
-真的吗?
还被辆车撞了
说来话长了
靠 小心点
太响了 别让父母听见了
你真美
-你没事吧?
-数学课上我一直为你着迷
我也一样
我很早就想和你说
你是最棒的女孩
我知道 我很早就想
和你在一起了
非常想
你是最棒的
我们把这件脱下来怎么样?
小心点 这件可是名牌
好吧
-在品牌店里买的
-快点
-还有这件
-下来了
当心
靠
放在那边
瞧瞧啊
我这里面藏着什么呢?
你真是"西施"在世
我这边...(唱)
藏着些好东西
你真美
-太美了
-在这里面
你好啊
都为了你
你是最棒的...最特别的...
过来
Evan亲亲我
我太喜欢你了
来啊McLovin
我从来没和年纪比我
大的男生一起过
这会儿好多了
我们做了美味的提拉米苏
虽然样子怪怪的
但还是很好吃
怎么了?
这样不好吗?
我想我们还是...
把这留到其他时间吧
没时间了
学期快完了
-现在有什么不好的?
-你...你喝醉了
-你都醉的不醒人世了
-你也醉了啊Jules
其实我一点也没喝
我一滴都没喝...所以...
Jules那你喝不就成了
大家都是
你让我把酒带来 你也得喝啊
就好像...
但我在开派对不是吗?
其他人喝着尽兴
而我...
你...
你不想这样是吗?
不是现在
不是你醉的时候
但还是谢谢你
Evan我都湿透了
是啊 生理课上我读到过
-他们教了我...
-谁在下面啊?
是你的手啊
-谢谢 太舒服了
-你的"弟弟"真滑呀
谢谢 如果你是男人
也会那样的
不过你的胸也很滑啊
我要给你...
世上最舒服的吹萧
用我的嘴
我们干嘛不亲一会儿呢?
为什么不亲一会儿呢?
你有多想干我?
我的妈呀
我靠
-先等等
-怎么了?
Becca你不会想这么做的
-你都醉翻天了
-我清醒着呢
-你确实醉了
-我想要你进到我里边
我想把初夜献给你
快进到我里边吧
所以该干就干吧
-来吧
-我知道 但...
Becca这是件激烈的事
我太醉了 所以不能做这件事
你很漂亮
这也和我想象中的不同
真搞不懂你干嘛那么婊子样
-你骂我婊子
-是的 一个吓坏了的...
我想我们还没认识到...
我操!
-快叫Gaby来
-我这就去
快叫Gaby来
-我屌在下面呐
-好啊
-带避孕套了吗?
-带了
还有润滑剂
Seth?
你...你在哭吗?
只是眼睛里进了些东西
我才不会哭呢
你真滑稽
你看起来是在哭啊
这是我最后一次机会
而我搞砸了...
最后一次什么机会?
让你当我的女朋友
你是我见过的最酷的女生
我想我们都喝醉了...
我喝醉了又会怎么样?
你就永远不会和我在一起
如果你也醉了...
瞧瞧你...
-再看看我
-Seth你没有搞砸
我想也许...
我靠?!
帮帮我
Shirley
我很抱歉
-别忘了叫动物监督所的
-没错
你去哪儿?
派对还没结束呢!
-你去哪儿?
-不!
如果你们在后面
都给我出来
-我们是会开枪的
-派对到此为止
-Evan
-快滚出来
举起你们的双手
生活就是一陀屎Miroki
Ev快起来!
我们得溜了
那两个傻条子来了
"我靠 是条子"
我们接到了投诉
-Evan快点
-快离开这里
快滚出去
她没想和你那个
-快把酒扔掉 老妹
-别了 大波妹
快滚出去!
大家都出去
把酒留下
你他妈的干嘛呢!
你妈的干嘛呢Seth?
他是我的好兄弟
我靠!
我将认定你们持有枪支和毒品
快兄弟 别停下!
好了 大伙儿...
准备好被大鸡巴法律
操个够吧
滚出去
滚啊
去你的Seth
你俩开房去吧
你会没事的Evan
我操!
靠! 太沉了
进去了 已经进去了
好了 大家都到外面去
McLovin! 我操!
-Slater警官 是你吗?
-你抛弃了我们(其实他是恋童癖)
你为什么要抛弃我们!
Michaels快过来
-我没打算逃跑
-我靠!
你为什么要这样做?
-我只是迷失方向了
-你想强奸那女孩吗?
你明明用你的鸡巴强奸了她
Michaels你看看啊
-McLovin?
-不要不要!
不要
我靠 你干上她了?
不...是啊...刚才...
-没错 他干上了!
-你们都想歪了
-我都还没...
-给我坐下!
-冷静!
-我还以为你把我们当哥们!
然后你逃跑了
注意自己的言行!
-我们是好哥门!
-闭嘴
-冷静! 冷静!
-为什么! 干嘛?
你把他的小老虎关进洞了
他是我们的哥门
我们不能这样对他
我们该好好的引导他的鸡巴
不该封锁它
放松点
我们把事做好吧
等等! 你们想干嘛?
求你们了 我不能进监狱啊
不能进监狱!
我们很抱歉McLovin
这件事扯太远了
你说什么?
我们知道你没25的
我们可不是傻子McLovin
-是啊
-你们一直都知道吗?
在你这个年龄段
我们也很恨警察
我们今天在酒店里看见你
我们...
也看到了我们自己
我们只想让你知道...
警察也不是那么一本正经的
在路上 我们只想表现自己
还有 我...
很抱歉封锁了你的"小弟弟"
-我原谅你了
-好孩子
感觉真好啊
-感觉太好了
-我太想念你们了
我们想补偿你点什么
你们能帮我个忙吗?
-尽管说吧
-说吧
-这小子疯了
-大家都离他远点
放开我 你个死条子!
知道我是谁吗?
我是Fogell
-你们不能抓我!
-我靠! Fogell太跩了
我要把你个四眼打烂
你个臭条子
死猪!
我操
发型不错 蠢猪
-你发疯了
-这小子疯了
我们已经擒获了臭名昭著的Fogell
拿开你的臭手
等我Nicola!
等我出来!
我们去定夏威夷了
女孩们会爱死你的
真的?
-我知道该怎么处置这车了
-棒极了
我要吐了
你抱着我吗?
我把你从条子手里救出来了
你救了我?
我不知道你在说什么
但还是谢谢
能让我自己走吗?
-我能走吗?
-行
你想去哪儿?
在我家过夜吧
好吧
你妈还有披萨圈吗?
有很多
披萨圈
签了这个...你就正式...
作为我们的目击证人
说我们阻止了抢劫你的人
一个瘾君子偷了我们的车
神知道里面有什么
-没问题吧?
-当然 我欠你们一辈子
是我们欠你Mc...
你真名是什么来的?
-Fogell
-去他的
-我们就喊你McLovin
-McLovin
我们起舞吧!
我都跟你们说什么了!
太疯狂了!
大家瞧好了
这可能是史上最伟大的
面包圈甩尾动作
你们听好了?
听好了! 它就叫"向前拖猪尾"
-干嘛这么称呼
-我也没想法!
让你的警徽骄傲起来Slater
他没醉的时候通常是不会这样做的
但我想这样更酷
McLovin!
不!
靠!
-Slater!
-Slater警官!
真他妈爽
我们干吧
快! 快! 快!
好了 好了
大家退后!
别把自己炸翻了 白痴
上苍啊
成功了!
我们赢了!
我们能打它吗?
我不知道 你呢?
操你妈个蛋!
爽
听着 她说要给我吹萧
-真不敢相信她和你这样说
-谁知道呢
-她怎么想的?
-你不会知道的
我得告诉你件事Evan
什么?
3个星期前我在你的房间里...
你那时在拉屎
我看见你的租房信息
所以我知道你要和Fogell住一起
我很抱歉
我不知道
我应该告诉你的
真不知道我是怎么想的
别这样说
该抱歉的是我
我太自私了
我不该这么自私
不...我...
Seth我不想和Fogell住在一起
我从来就没想过
我很害怕和陌生人一起住
我不行
我就是做不到
我早就知道了
真不敢相信你救了我
你救了我
我欠你...
你把我抱出来了 我爱你
我爱你 兄弟
我更爱你
我爱你 我一点都不感到尴尬
我...我爱你
-我也不尴尬
-我爱你
我爱你
我们为什么不多说一些呢?
为什么不经常这样说呢?
我就是爱你 我想登上楼顶
大声极呼:
"我爱我的好朋友Evan"
-我们现在就上去
-当然
就像你放假去Easter
我想死你了
-我也很想你
-我想让全世界都知道
真是世上最美好的事
过来兄弟
-我爱你
-我也爱你
我靠!
-好啊!
-早上好
我得走了
我真的得走了
你不用走啊
我也没啥事好做
干嘛那么急着走呢?
你想出去逛逛吗?
我正想去商场转转
我想买条新床单
因为上大学了
商场里应该会有的
酷 那...
你妈波真大!
我穿好看吗?
我怎么知道
别问我
我根本不懂得穿着
我得问下别人的看法
它们太紧了
紧的太离谱了
-是啊 但...
-太紧了 你得换大一号
这都包不住了 再换一条
是 但是 真的太紧了吗?
看你都站不直了 像只鸭子
有点 不过我还真喜欢这条
-我要摆个大学生的样子
-我不确定
-你应该这样...
-嘿 教授
-算了
-这试的..
Susan你今晚愿意和我去派对吗?
我只希望这里有更多的裤子
给你试试
这为什么不行呢
但昨晚我穿你爸的裤子时...
我想也许当我穿小点的裤子时...
它会鼓励我减肥的
而且当美女看见我时...
我阴部的轮廓会更明显
她们会喜欢的
就像骆驼的脚
骆驼的尾巴就在...
我知道在哪儿的
就在这里
我的太紧了就好像一颗蛋蛋
到我鸡巴上面去了
-没错
-就像有3个
这3个东西
蛋蛋 鸡巴 蛋蛋
就好像分隔路标
就像很多人要拥
入一连小货车
-让我的屁股都看上去怪怪的
-不止是屁股 都怪怪的
不 实在太紧了
我想你还是脱下来吧
你说的对 我穿着太傻了
我们走吧
我真的很抱歉
真不敢相信我真的这么做了
你再给我买一条我会
很不好意思的
别坚持了
-我要买 我吐在上面了 很恶心
-我的天啊
酒鬼会有宿醉吗?
惨了 惨了!
是她们
-我们怎么办?
-自然点 我也不知道
还好吗?
见到你们真是...
你感觉如何?
我好多了 会没事的
你呢?
我还好 你昨晚
玩得很高兴吗?
我不记得多少了
我什么也不记得
-太怪了
-没啥
我没吐在你身上吧?
你没有 我还记得
我躲开了
从我身边擦肩而过
我还说"离我远点"
我对昨晚的事真的很抱歉
你能这样做真是太好了
没什么的
至少你眼睛没肿起来
-那看起来糟透了
-是啊
你看起来很好 一点也不难看
只是青了一小块
只有在这一部分...
-你的眼睛
-对 其他都很好
其他都很好
我昨晚真像个傻子
我真的很抱歉
从另一个角度来说
有黑眼圈真的很酷
我原来就想说了
谢谢你 你还真会说
其实就是因为这个
所以我得为了毕业照到这边来买
成堆的化妆品
我真的搞砸了
我要给Jules买条新床单
我也要为大学准备条新床单
-是吗?
-我也是刚想到的
那Seth....
你想给我买些化妆品吗?
因为是你欠我的
当然可以
我很乐意
去年我长了不少粉刺
所以我成了这方面的专家
Evan开车送我来的 那...
我开我爸的车...
我可以送你...
Evan就可以送Becca回家了
但我不知道你们的家
是不是一个方向的
我没问题啊
我们也许还能吃点什么
好啊
那我们再联系了
好啊 常来电话
你放心和她去吧
好 没问题
-Becca
-再见
-好好玩吧
-再见Jules
太搞笑了
所以你想吃什么?
你能告诉我买什么化妆品咯?
★★☆剧终☆★★
中文字幕独家制作:法兰克彼得生
谢谢观看
我爱你