Tip:
Highlight text to annotate it
X
美國陸軍情報部旅長
霍普古德准將
北卡羅萊那州-布雷格堡
1988年
-布恩?
-是! 將軍?
我正要進去隔壁辦公室
是! 長官
幹!
與其說你們會相信
還不如說本片內容是真的
我叫 鮑伯-威爾頓
我是個記者
我的業餘工作就是
挖掘出傳奇的起源
如果你們正在看我的傳奇故事
可能會認為故事就在
我在 安那寶電郵日報
找到工作時候開始
或者你們會認為那是在..
當我與我的大學愛人
黛博拉結婚那時開始
不過你們都錯啦!
因為我人生的真實傳奇
是開始於那之後好幾年
當我的主編派我去採訪一個
他從廣播脫口秀上
聽來的本地人
這傢伙聲稱有某種特異功能
說他可以只靠念力漫遊任何他想
看的地方
他稱之為【千里眼】
這人名字叫做 高斯雷西
最近你有遙視什麼嗎?
最近,我一直都在看
在蘇格蘭的尼斯湖水怪
謝了,媽
呃..結果它..
我接到了,我接到了
媽,我接到了
謝謝
結果證明它..
它是一隻恐龍的鬼魂
是喔..嗚噢!
那麼這種能力什麼時候開始?高斯
你個豬腦袋秀逗
在我小時候就開始了
高斯告訴我回到80年代的事
在一個
由政府最高層批准的計畫中
他隸屬一個高機密單位
在陸軍中接受他們的訓練
當我問他這個單位的目的
是什麼,他說:
大體上,我們是超異能特工
那是我們最初的宗旨
一旦他們完成他們的應試項目後
我們就被訓練去殺動物
-啥? 用什麼...
-用我們的意念,正確來說..
只以瞪著牠們的方式
是哪種動物?
我們單位有個人
把一頭山羊的心臟給瞪停了
力量...
在我們的內心中宣洩出來
上星期我瞪死了我的倉鼠
你要看嗎?
那裡! 看好了!
你以前看過倉鼠有那種舉動嗎?
-我沒養過倉鼠,高斯,所以..
-仔細看! 看!
看它狠狠瞪著它輪子的模樣
是啊,我猜我們的一些養倉鼠
的讀者們會知道什麼叫..
異常行為還有什麼...
啥?!...
-喔!阿娘喂!阿娘喂! 他倒了!
-對...啦! 他倒了
這時候我一直瞪著他
差不多3小時
很詭異, 對吧?
那是怎回事?
它沒死啊
你剛說,你瞪死它了?
是啊,不過...
媽說不行
她說:別讓人看倉鼠死了
看帶子裡倉鼠詭異的動作那一段
代替就好
你應該看看隊長在做的
-誰是隊長?
-林-凱薩迪
對我來說,繼比爾之後
他是我見過最天才的異能者
他就像個超自然兵器
我認為他現在
在經營一間舞蹈工作室
我內心深處的小矮人
把雷西當成了瘋子趕走
你們知道,那個小矮人
這個人他說: 保持低調
留在你的小城市
留著你的小事業
你是個幸運的傢伙
有著愛著你的老婆
你想要的你全都有了
你不會去尋找一些
很棒的奇遇冒險
不過,哪一天...
...當你不去期盼它
偉大的冒險自動找上你!
榮恩的猝死
是一切事情的催化劑
黛博拉後來告訴我那件事
就像是催醒電話一樣嚇到她
就是人們常說的:死亡警訊
榮恩強壯的冠狀動脈
讓她想起 曹操的-短歌行
人生苦短,及時行樂
而且他的死
幫了她正確的丟下所有事物
葬禮過後一星期...
...她為了我的總編丟下我
那當時似乎真是一場災難
在這世上我們無法洞察
自己渺小的生命對歷史大事
不合理的發展
我像個小孩或是像是哈比人
安穩的住在夏爾(魔戒)
或者說像個金髮農家小孩
在一個遙遠、荒涼的星球上
他不知道他已經正邁出第一步
那介於善與惡的武力
即將殘酷的引領他
步入內心矛盾之路
美國人是個有決心的民族
對於這時代的考驗
國人已長足成長
我們國家已經向世人
展現不畏困境的勇氣
要不是我知道這條路通往何處
要不是我未來的一陣微風
吹來 比爾強哥 這個名字
我可能永遠不會前往
不過一如既往
綜觀歷史
當一個女人傷了男人的心
我做了許多男人會去做的事
我上戰場了
片名:超異能部隊
-那麼,你有看到什麼打鬥嗎?
-有..不,它是..呃..
好啦..我不想騙妳,黛博拉
實在有夠刺激
是啊!我們一直在福斯台看的
是啊! 可不是嗎..呃..
我看了一些妳不該做的事
妳知道...
我根本不知道為何你會在那裡
我認為人們對於事情發生經過
得知正確的描繪那是..
-怎?
-要走了嗎?
- ...那是很重要的, 所以...
-好
-所以..那是..是戴福?
-對
他對你說: 嗨!
喔! 那真..呃..
他要把他的家當搬離這裡嗎?
那真...
我..我得掛電話了
我們要行動了,開往北方
去支援那邊的戰爭
等一下,鮑伯,我只是..
那麼,怎麼說比較有用?
拉-兔窟 阿那-撒哈飛
-拉-兔窟 阿那-撒哈飛
-對
-那是什麼意思?
-別開槍,我是個記者
好,我會把它牢牢放在心理
拉-兔窟 阿那-撒哈飛
為了跨越伊拉克邊境的許可證
我等了好幾個月
那段時間,我看到那些
印象中的戰地記者
...回來
交換故事
他們都懶得理我
我得以某種方法進入伊拉克
不然我永遠無法再面對自己
面對我老婆,或那個天殺婊子養
的獨臂人-戴福
迪威特資源公司,呃..
來自阿肯色州
沒錯,我們生產垃圾桶的
你是來這邊開會的,對吧?
來找承包合約?
-大概是
-你們的宣傳廣告是什麼?
嗯..『家樂福天天都便宜』
-鮑伯-威爾頓
-斯基
-您介意我..?
-不
-那你是來自阿肯色?
-不
-到這裡很久了?
-不
想清楚你許的願是什麼
我想證明自己
還有為了我的無聊事
命運上了我一課
林-凱薩迪?
林-凱薩迪
對我來說,繼比爾之後
他是我見過最天才的異能者
你認識一個叫 高斯雷西的人嗎?
斯基?
哈囉?
林? 我拿你的帽子來了
斯基?
-你替唬伯做事?
-唬伯? 不
我在 安那寶電郵日報工作
你如何認識雷西的?
我為我的報社幾月前去採訪他
笨蛋
跟我來
我來問你一些事
旅館酒吧的椅子什麼顏色?
你在那邊坐好幾小時
那些椅子什麼顏色?
-綠色
-米黃色
這房間裡有多少燈?
一個超級戰士不用去看
他就是會知道
-一個超級戰士?
-一個超異能戰士
他會知道所有這些燈在何處
他可以隨意走過一個房間
然後他可以告訴你
在裡面有多少個電源插座
一般人總是走馬看花
在第一等級,我們被訓練
要馬上掌握所有細節
-那..呃..那超異能戰士是怎樣的?
-你面前就一個
-你是個超異能戰士?
-沒錯
我不...
我不知道那什麼意思
我是特種部隊,上士士官長
林-凱薩迪, 已退伍
80年代期間
我在布雷格堡受訓
根據一個機密方案
代號: 超異能計畫
這計畫的目的是創造超級戰士
擁有超能力的戰士
我們是這【新地球兵團】
的第一批士兵
-你有超能力?
-沒錯
等一下
你所說的是指你..
你是個超異能特工
像雷西一樣?
我們比較喜歡【千里眼】這個術語
-那是怎辦到的?
-每個超異能戰士各有不同的手法
梅爾-藍道習慣去想像
把他所有的煩惱塞進一個小皮箱
去澄淨他的心靈
史提夫-卡托 朗讀聖經詩
那可以...
那你呢?
我發現..發現喝酒有幫助
而且..
而且是如果我正在聽經典搖滾..
喔! 是嗎? 比如誰?
我喜歡波斯頓合唱團
波斯頓的歌通常都有效
你還有練出什麼其他的能力嗎?
【穿牆隱形術】
-穿牆隱形術?
-對! 那是第三等級
-像是..那種真正的隱身術?
-嗯..對,那是目標
最後我們接受它只是找出
不被人看到的方法
不過一旦你了解了..
..那視覺感和實體物之間的連結
那麼你就開始可以隱形跳舞了
像是保護色?
不,那不是像保護色
我們也還在練習階段
轉換粒子成電流
肉體成能量
固態物質似乎就可以穿透你
那由呼吸吐納練習開始
然後你想著黑暗
那就是虛無飄渺,懂嗎?
我不知道這..
我可以老實跟你說嗎? 林
我不知道這種事怎麼做出來
我不知道要怎麼說
這是令人驚異的功夫
我想要...
-我可以把這事寫成小說嗎?
-想都別想
因為,我一直在找傳奇故事,林
我本來要寫關於重建的商機..
不過這個好多了
這個好多了
-想都別想
-我在說的就是明天我們見個面
我明天坐船離開
-啥? 明天你要回家?
-要去伊拉克
我一直想著和一家在
阿拉馬迪卡伊姆的工廠合作的事
-我可以跟
-啥?
-我可以跟,或許..
-聽好,我不想成為一個故事
-我不需要受矚目
-聽著,我們可以改名,物品..
聽好! 那邊有戰爭,鮑伯!
你了解那個嗎?
戰爭!
現在,我沒有義務去照顧你
你..你沒必要..
我會照顧我自己
我到過許多驚險的地方
我是個新聞記者,林
你了解嗎?
一個記者
哪裡有故事我就去那裡
這是什麼?
沒什麼,只是亂塗鴉
有什麼問題嗎?
沒事
美國陸軍完全沒有真正的
替代戰略
真是不可思議
在此時,這不代表美國陸軍
的官方立場
比爾-強哥
誰是比爾-強哥?
寫那本書的人
他說這事的開端於當他
在越南從一架直昇機上摔下時
跳出去!
快! 快! 快!
快! 快!
跑啊!
前進! 前進!
操你祖宗18代!
-嘿! 別吵了!
-停火啦!
克里斯! 給我惦惦!
你還不給我惦惦?
媽的!
-軍醫!
-你會沒事的
好啦!!
你們還在等什麼?
他媽的搞啥鬼!
怎沒半個人開火?
開火!
比爾的每一個部下
都往高處開槍
他們出於本能的天性
並不想射殺任何人
後來比爾體會到一篇調查報告
裡面提到..
只有15%到20%的新兵
會舉槍殺人
剩下的往高處射擊
有的死都不開火
或者假裝在忙其他的事
我在這裡! 長官
保持清醒,好嗎?
我在你旁邊!
支撐下去
他們的和善..
..就是他們的力量
在醫院休養期間
比爾致函給
陸軍副參謀總長
闡述他想要
著手一個實地調查任務
去探索非傳統的戰鬥策略
國防部答應支付他薪資
及一切業務開銷
他沒向國防部報告的事
就是他其實是在尋找
他自己幻象的答案