Tip:
Highlight text to annotate it
X
-=THE LAST FANTASY=-
荣誉出品
本字幕仅供学习交流 严禁用于商业途径
-=TLF-DivX字幕组=-
翻译:amengordon
校对:amengordon
莎伦!
她不在这儿
天啊 克里斯托弗 你看得到吗?
莎伦!
- 莎伦!
- 她在那
莎伦!
宝贝!
莎伦!
等等妈妈!
莎伦!
等等
莎伦!宝贝!
我的天啊 莎伦!
家…
家…
不!
- 家!家!
- 我们这就回家
寂静岭!
- 寂静岭!
- 罗斯!
快醒醒…
-- 没事了 乖乖 有我们在
- 没事了…
没事了
宝贝乖 我们这就回家
- 我们该怎么办?
- 会挺过去的
总有办法 一定有办法的
不
- 她又说了那个地方
- 我知道
没事了 宝贝
没事了 爸爸妈妈在这
乖
没事了…
没事了…
片名:《寂静岭》
- 想看吗?
- 嗯
在画什么呢 南瓜?
好一只大狮子呀
你自己画的?
宝贝 你真棒
我们要做一次特别的旅行
你知道吧
知不知道是要去哪儿?
不知道?
亲爱的 有时候你睡觉的时候
会四处走动
有时候 还会提到一个地方…
…叫做寂静岭
我不记得了
没关系,乖乖
所以我们要去那里
好让你记起来
爸爸不去吗?
不 乖乖 就我们俩
休息结束了 乖乖
睡醒了?
可以走了么?
“岂不知我们要审判天使么
岂不知圣徒要审判世界么”
《新约·哥林多前书》 教会宣
该死 罗斯 怎么回事?
我是罗斯·达·西尔瓦
请留言 我稍候会回复
[ 美国鬼城网 ]
[ 西弗吉尼亚 寂静岭 ]
不 罗斯
寂静岭——“不洁之镇”
(地下火燃烧至今)
亲爱的 你醒啦
走了好远哦
问你个事儿 乖乖
为什么要换你画的画?
我没有…
- 妈咪
- 不记得了?
我不喜欢这个 妈咪
- 宝贝 你不记得了?
- 谁做的?
- 好了 没事了
-妈咪 是谁做的?
乖 没事了 妈妈在这
在车里等我一下好吗
可以坐前面吗
当然可以啦
吉米 一份火腿加起司白面包
嗨
我来付油钱
请问到寂静岭该走哪条路?
我在地图上找不到
- 为什么要去那?
- 我…看过一些报道
路走不通了
你的卡被冻结了
小家伙
- 你没事吧
- 不要和陌生人说话
乖孩子
好的 多谢帮忙
为什么要冻结我的卡?
别想靠这个阻止我
亲爱的 听我说
我们得送莎伦去医院
她需要专人守护 接受药物治疗
吃药没用
已经越来越严重了
亲爱的 领养处的人说
她来自西弗吉尼亚
寂静岭也在西弗吉尼亚
我不会放弃她 克里斯 决不
你到底看过那些网页没有?
看过了 克里斯
就相信我一次 求你了
亲爱的 听我说…
- 我爱莎伦就像…
- 我得走了 克里斯
…就像爱你一样
- 需要帮忙吗 女士?
- 没事…我们很好 谢谢
我们没事
到了?
还没有 亲爱的
系好安全带
嗨!
妈咪!
没事 就是收音机
- 我这就关
- 妈咪!
莎伦?
莎伦!
救命 有人吗?
救命!
这儿出了车祸!
有人吗
莎伦 宝贝
灰烬…
[ 寂静岭欢迎您 ]
莎伦!
莎伦!
等等!
莎伦!
等等!
莎伦!
莎伦!
宝贝?
怎么回事?
妈咪
莎伦
莎伦?
莎伦?
有人吗?
等等!
莎伦
莎伦
莎伦
救命!
救命!
救命!
谁来救救我!
滚开!滚开!
滚开!滚开!
滚开!
滚开!滚开!
滚开!
滚开…
寂静岭的入口
为黑暗力量所掌控
麻烦你
我不知道这儿是怎么回事
你知道吗?
我女儿
我在找我女儿 真担心她出事
我们都失去了孩子
生命从此黯淡无光
他们欺骗了我
心中的罪恶…
还有仇恨
令他们伤害了我的孩子
虐待她
阿蕾莎
这是我女儿 莎伦
她有梦游症 请你小心
要是看到她 请让她等着我
哦 她是我女儿
- 这是我的
- 是我的
- 我的
- 我的
- 是我的!
- 放手!
在烈火中 她咽下他们的仇恨
- 嘿
- 恩
我妻子 昨夜经过这里
- 看见过吗?
- 我女儿上夜班
事实上 她是要去寂静岭
- 怎么走?
- 没路可走
因为煤矿起火 小镇被关闭了
地下仍有余火燃烧
呼吸几口那儿的煤烟
能要你的命
告诉我…
是哪条岔路?
莎伦?
快点
我是克里斯 请留言
克里斯托弗 是我
我在寂静岭
抱歉我太莽撞了
莎伦不见了
我想我知道她在哪
我现在就去学校找她
我这边不对劲 需要你的帮助
求求你 快来吧
操 快点!
女士 请把手放在方向盘上
两手放在方向盘上
小女孩哪去了?
求求你 我女儿不见了
需要你的帮助
- 下车
- 什么?
快点
老天 你要干嘛
- 你被捕了
- 什么?
你所说的一切都将作为呈堂证供
你没弄明白
这个地方不对劲
我的女儿现在十分危险
你要是真关心她
就不会踩油门逃跑了
听我说 她病了
是梦游症
冷静点 我会找到那小女孩
伯纳特警官呼叫总部 完毕
总部请回话 完毕
- 该死
- 你在流血
我翻车的时候
头给撞了个正着
看来是晕过去了一会
- 能走么?
- 嗯
看来我们得步行回Brahams了
什么?
我要带你回警局
- 你在开玩笑吧
- 没有
你可听到我说的话?
- 听到了
- 你可听进去…
哪怕是一个字?
我确定她就在学校
我们得回去…
寂静岭…对不起…
…莎伦…不见…
…我想我…去学校找她…
…这里不对劲…
我需要…你的帮助
求求你 快来…
对不起先生 此路不通
请回吧
我在找我妻子
她可能是走的这条路
她开一辆银色“吉普-自由者”
俄亥俄牌照
长官 那辆吉普
是这位先生的妻子在开
带过来
- 过来
- 你见过她?
她在哪?
探长托马斯·古奇
天气不错啊 你说呢
看在上帝的份上
我在找我妻子
我知道 稍等
你说的那辆车 我们找到了
在这座桥的尽头 里面没人
没有任何迹象表明有人受伤
- 老天
- 你不介意的话…
能告诉我你妻子来这做什么吗
你是…
- 达·西尔瓦 克里斯·达·西尔瓦
- 很荣幸见到你 克里斯
我们马上行动 就能尽快找到她
好了 暂且打住
我也失踪了一名手下
以我对警官西比尔·伯纳特的了解
她应该正在寻找你的妻女
鲍比 不要让任何人通过路障
我们这就去寂静岭
- 到里面转转
- 是 长官
让克里斯告诉我到底是怎么回事
她是昨天起失踪的
在Brahams停车加油的时候
她还和我通过电话…
为什么半夜还要到这里来?
- 我想帮她
- 你们这些城里人…
…带着一堆麻烦事
就往乡下钻
你怎么就不听我说呢?
两年前 一个家伙来到这里
将途中拐走的男孩
扔进了一个矿井的通风口
我决不允许这样的事情再次发生
我不知道你是怎么想的
但你是在帮倒忙
我决不会伤害自己的女儿
我怎么知道她是你女儿?
来吧
怎么回事?
好了
现在你明白我的意思了吧
能不能把这手铐打开
不行 继续走
托卢卡湖那头有一个火警瞭望塔
- 那里应该有无线电
- 臭屁警察
这里完全与世隔绝
你根本不知道出了什么问题
嗨 上面这位
我是警察!
怎么回事?
那是什么?
退后
老天 快打他
不许动!
站住!
[ MIDWICH小学 ]
莎伦!
“恨恶义人的,必被定罪”
《旧约·诗篇34: 21》
[ 教务室 ]
罗斯…
[ 国 ]
[ 家 ]
[ 忠 ]
[ 神 ]
达·西尔瓦夫人
我是警察
我会带你到安全地方
达·西尔瓦夫人
我是警察
我会带你到安全地方
- 怎么不让我来喊?
- 像这种…
妻子带着女儿私奔
逃到这种地方来
八成是和她丈夫斗气
你很喜欢挖别人家底是吧?
不总是 不过现在
倒是可以挖挖我们车底
地下的煤矿还在燃烧
看到那边的理发店了?
- 曾经是我父亲的
- 你父亲?
他死了
74年11月的那场大火
虽然人们尽了全力疏散
但在那地狱般的大火里
死的死 失踪的失踪
甚至有一半的尸体都找不到
寂静岭的末日…
都是好人…大部分是
其他的 多多少少吧…
算是罪有应得
莎伦!
莎伦
[ 巫女 ]
你藏在哪?
烧死巫女!烧死巫女!
阿蕾莎·格雷斯彼
等等!
没事了
没事
我一定会帮你的
[ 柯林 ]
“你敢吗” “那你呢”
“你敢我就敢”
快点
天啊
快
神啊 救救我
求你救我
救救我 救救我…
又来了
救命!
快点!快点!
罗斯!
莎伦!
罗斯!
罗斯!
罗斯
- 罗斯!
- 戴上口罩
罗斯 你在哪?
- 我能感觉到她
- 你什么?
她的香水
- 她来过这里
- 谁?
- 我妻子
- 她没来过这儿 戴上口罩
- 香水味
- 戴上口罩呼吸
得了 我们走
走这边
克里斯
- 她来过过这里
- 不 她没有
我有感应
行了
我们继续找吧
滚开 滚开!
把那根铁管拿过来
罗斯 铁管!
好的
- 拿到了
- 快点
能逃出去吗?
我们被困住了
最后一匣
- 就剩这么点子弹了?
- 嗯
谢谢
你听见了?
就是他
蹲下 快蹲下!
老天!
蹲下
该死
怎么了?
他妈的怎么回事?
他妈的…
你也看到了 那是真的?
这他妈是怎么回事?
这的确很疯狂 我知道
我们要冷静 我孩子不在这里
在这“状况”再次发生前
得找到我女儿
我都不知道从何找起
我找到这个
是一个饭店的
我不知道在哪 但她就在里面
饭店?
不会有事了
我们不会有事的
好了 放弃尝试吧
我们留人整夜驻守这里
会找到你的妻女的
不能让老百姓到处乱走
你隐瞒了什么
这里到底发生过什么?
往事就让它入土为安吧
- 查询台
- 请找下托卢卡郡的档案
请稍等
- 关于什么的?
- 听着
你有没有关于寂静岭的记录?
- 什么记录?
- 警方记录
抱歉 那些记录是绝密档
不 听着…
抱歉 我没法提供相关信息
- 听着 该死的…
- 先生
- 我有急事
- 我不能…
我没法帮你
他们说这儿闹鬼
我想没错
[ 大饭店 ]
救命!
- 滚开!
- 快
滚开 罪人!
退后!
在这里
信仰是我们的掘墓人
带来灭顶之灾
滚!
- 滚!
- 住手!
你 这扔第一块石头的人
没有牧羊人的羊羔
没有羊群的牧羊人
你的罪恶将你困诸此地
- 少造谣了!
- 冷静!
没事了
- 我们不会伤害你
- 她走了
你叫什么名字?
安娜 我叫安娜
安娜 这儿到底是怎么回事?
她是谁?
- 我见过她
- 达利亚是被赶出来的
连黑暗力量也不要她
- 她也失去了女儿
- 什么?
- 罪人应该断子绝孙
- 你在这里做什么 安娜
母亲需要更多食物
你是说 还有其他人?
克里斯贝拉保护我们
- 安娜
- 我们在教堂避难
安娜 听我说
我女儿不见了 她一个人
能想象她有多害怕吗?
告诉我 有没有见过她
知不知道她在哪?
她要是有信仰 就能活下来
要是没有…
这个我拿着
见过这个么?
我在学校见过
所有的建筑上都有
老祖先修的
是我们团结和信仰的标志
罗斯 看这个
- 是什么?
- 和你的一样
- 在哪找到的?
- 地上到处都是
罗斯
来看
- 在几号拿的
- 111号
我们去111号房
[ 寂静岭警方记录 ]
古奇
查寻台
我要查询托卢卡郡立孤儿院
请稍后
有相关信息
能告诉我地址吗?
我们离避难所太远了
没得选择了 带上她吧
没有111号房
第一场火
- 是什么 安娜?
- 第一场火
那时这小镇还没有名字
祖先们为了保持纯净…
小镇的祖先原来是巫女猎人
靠烧死巫女来驱退黑暗
好阻止世界末日“天启”的到来
就是这儿
这里有个房间
看这里
来
该死
这是什么地方?
不知道 到了另外一栋房子了
是什么工厂吧
看来这里曾起过火
罗斯!
你是谁?
没事了
别怕 我保证不会伤害你
罗斯?
加油
加油
没事了
没事
没事了
我不会伤害你
我的天
你简直就是她的双胞胎妹妹
你是阿蕾莎?
我的莎伦在哪?
看着我
我在燃烧
罗斯?
罗斯 老天
- 你怎么过去的?
- 她到哪去了?
抓住这个
- 荡回来
- 好
- 你没事吧
- 嗯
你在那边做什么?
这样会没命的
我刚见到了达利亚的女儿
是她带我们到这里来
你在说什么?
是她害我撞了车
阿蕾莎
我们从不提这个名字
安娜 这就是那个封印?
你们信仰的标志?
这里一定发生过很可怕的事情
得走了 我们得走了!
- 黑暗就要来了
- 快走
快点!
教堂并不远
- 跑 快跑!
- 罗斯 快点
罗斯!
快!
罗斯
- 快来
- 我们走
- 罗斯 快
- 我见过这个
罗斯 我们走
- 西比尔
- 罗斯 快
西比尔!
你们不是躲避灾难
只是逃避内心的恐惧
不要同流合污
他们是骗子 受诅咒的人
- 我们得进去
- 不!
他们是披着羊皮的狼
自取灭亡 还要拖你陪葬
胡说八道!
住手!
求求你 我见过你女儿阿蕾莎
- 要来了!
- 她死了是不是?
烈火无法清洁 只会越烧越黑
- 听我说
- 罗斯 快
她和莎伦长得一模一样
她带我们来这儿的 对不对?
为什么 她到底要做什么?
恶魔会随着仇恨一同苏醒
要小心做出选择
罗斯!
天啊
- 巫女!
- 她是恶魔!
别让巫女靠近!
- 不…
- 赶她们出去!
不是…
我们迷路了
这里是神圣的避难所
克里斯贝拉 她们引诱了我的安娜
将她送到恶魔手里
埃莉诺 你一定记得
安娜没有依教规行事
她独自外出 闯入恶魔的领地
她不关这两个陌生人的事
等会儿再来对付她们
现在我们要祈祷
以下祷文改自《新约·启示录20: 11-15》
启示录中预言了所谓的“天启”即世界末日
我看见他们…
从他们面前天地都逃避…
再无家可回
我看见他们…
从他们面前天地都逃避…
再无家可回
我又看见死了的人
无论大小
照他们所行的受审判
我又看见死了的人
无论大小
照他们所行的受审判
若有人名字没记在生命册上…
他们就被扔在火湖里
[ 托卢卡郡立孤儿院 ]
现在我躺下睡觉
请主守护我的灵魂
如果我醒来之前死去
请主带我灵魂同行
阿门
好了 孩子们 快上床睡觉吧
下雨天 也无处可去啦
琳茜 快点
那位 拿好你的小熊 真乖
熄灯后不许讲话
晚安 孩子们
上帝保佑你们
抱歉 玛格丽特么么
真的等不得
我不知什么这么急
9年前…
这所孤儿院外发现了一个女婴
我和妻子领养了她
我为你感到高兴
达·西尔瓦先生
但我不能交出这里孩子的资料
听我说
有个女孩 和我女儿一模一样
我帮不了你 抱歉
- 很晚了
- 她该有40岁了
我到哪能找到她?
这不是她一个人的故事
- 而是关系到所有人!
- 你这种人…
你是自找麻烦
知道什么麻烦么 克里斯?
非法闯入?
照这个样子 还得加上伤害罪
谢谢你 托马斯
- 不能再追究下去了
- 不会的 么么
我认识一些 12岁的小毛孩
都比你会掩饰行踪
这是什么?
古奇 认得她么?
她就是我女儿的亲生母亲?
- 转过身去
- 你要做什么?
是的 我认识那女孩
我听说她没能熬过那晚
起火的那晚
寂静岭烧起大火那一晚
那些人…
…狂热的教徒
残忍地虐待了那个女孩
那是30年前的事了 早已过去
据我所知 并没有过去
那又怎么样 城里人?
我可以送你进监狱
或者你可以回家
这就是你所谓的正义?
正义的形式有很多种 克里斯
人类的…上帝的…
甚至恶魔的
到底哪一种 不由你说了算
我要你马上回家
躺倒温暖的床上
让我来对付这个小镇…
和过去30年里的变故
好了 故事结束
全能的主啊 在他手里是…
(拉丁文)
先告诉我你们怎么来到这里
老实说 我不知道怎么到这里的
现在 我丢了小女儿
而且我明白必须要到这教堂来
你有信仰么?
- 我爱我女儿
- 没问你这个
凭什么由你来决断?
就凭昔日的灵魂还未安息
而信仰从未让我们失望
是信仰让地狱的黑暗无法蔓延
那就用你们的信仰 帮我找到女儿
只有恶魔知道她在哪
那告诉我 到哪去找这个恶魔?
没人能从黑暗力量中心…
恶魔藏身之处逃脱
她不会帮忙的 我们走
你要是愿意面对恶魔 找到女儿
我不阻止你
- 克里斯贝拉 不能去那下面…
- 闭嘴 亚当
也许你的信仰能保佑你
也许不能
要是你不想去
我理解
莎伦是领养的
可我是她母亲
从见到她的第一眼起
我就这样认定
她真幸运 有你这样的母亲
在孩子眼里 母亲就是上帝
安静
我们现在在他的领地了
看这个地图 记下来
你的记忆能救你的命
- 看到这个房间了?
- 是的
恶魔就在这
恶魔在这栋楼的中心
藏在一张天真无邪的面孔下面
你是说孩子?
不要相信你的眼睛
它们在欺骗你
信仰才是唯一的真理
我会为你祈祷 罗斯
…不过并不期待你和伙伴
能活着出来
再见
亚当
左 右
左 左
- 右 右 左
- 带他们到下一层
- 底层?
- 照着做 然后回来
- 左 3A
- 但是…
- 右 4A
- 我说了 照做
- 左 左 右
- 罗斯…罗斯
- 左 右 左 左
- 罗斯 她要害死你
- 罗斯!
- 让我去
我必须去
拿着
光会吸引他们
但没有光你什么也看不见
谢谢
- 这样真的可以?
- 可以
如果恶魔需要你的话
请饶恕我
看来我们终日拾荒已成习惯
我想这是你的
巫女!她女儿和阿蕾莎一模一样
她女儿就是孽种
阻止她!
不要让巫女下去
快点!
离她远点!
找到她
等等 西比尔!
西比尔 开门!
不!
8A
7A 右拐
右拐 6A
4A
3A
左 左 右 右
左 左
好了 我能做到
恭喜你 罗斯
你到了
你成功了
真相就是你的奖励
有没有看到 小阿蕾莎多乖啊
尽管没有人这样认为
- 烧死这巫女!烧死她!
- 她们的父母说她很坏
不像别人 她没有父亲
阿蕾莎一个人好孤单
你知道当小女孩一个人
会出什么事
[ 柯林 ]
没事 是我
连她的妈妈也没有办法
尽管她深爱自己的孩子
家里人都不爱阿蕾莎
同那些人一样 令她感到害怕
连小孩都知道
你女儿…
为什么就不说出父亲的名字?
你给大家带来了罪恶
我们要集合众信徒进行审判
好清洗这不洁之事
妈咪 她说什么?
你太软弱 亲爱的妹妹
总是这样
相信我们 达利亚
相信大家的能力
我们会恢复清白
建镇至今 集会过很多次
为了所谓的恢复清白和纯洁
还有个专门地方做法
记不记得那个饭店?
我带你去过所有的地方
你都很好地跟随了我的线索
你可以走了 达利亚
我们要斗的不是罪人
而是罪恶本身
妈咪!妈咪
妈咪!
罗斯 你能体会这种感受吧?
失去自己的女儿
我做了什么?
- 天啊
- 不必为恶魔哭泣
不!
又一次 我们面对生死存亡的战斗
他们以为自己知道如何驱魔
- 赞颂上帝赐我们清明
- 阿门
赞颂清白之人所做的牺牲
不过要和恶魔战斗 可得小心
- 还我们以洁净
- 洁净
- 还有团结
- 团结
你手里的武器
可能会反过来要你的命
不
不
现在你明白
为何达利亚会心碎
她试着找人帮忙…
可惜太迟了
架住她 快架住她!
镇上也有好人
跟你一样的好人 罗斯
是他们施以援手
阿蕾莎好孤单 又痛苦又害怕
他们不该这样伤害她
当你被病痛和恐惧折磨太久
它们便会统统化作仇恨
而这种仇恨 开始改变周围的世界
阿蕾莎的仇恨与日俱增
在她体内燃烧
恨意是那么强…
就连仅仅是好奇的人都不放过
这个时候我出现了
我告诉她报复的时候到了
我保证他们都会落入她的噩梦中
现在 罗斯 我们得谈谈
别怕
她不会伤害你
她需要你的帮助
她是谁?
- 阿蕾莎
- 那你是谁?
我有很多名字
现在 我是阿蕾莎的黑暗面
我孩子在哪?
她不是你孩子
是她的
她用仅存的善良
幻化出那个小女孩
我们把她安全地藏好
放到这炼狱以外的世界里
[ 托卢卡郡立孤儿院 ]
现在 她一生的噩梦该结束了
而梦里的人
也该做个了断了
30多年了
他们一直欺骗自己的灵魂
30年来始终否认自己的命运
末日即将来临
我收获的时候到了
你要什么?
我们要的只是满足
满足?
复仇
为什么选我?
你自己做的选择
你选择了莎伦
克里斯贝拉会找到莎伦
她会计划“清洁”她
哦 天哪
他们盲目的信念将我拦在教堂外
只要他们不认命
我就进不去
但你可以
- 告诉我该怎么做
- 说出真相
孩子是我的!
我的!
她是我的!
我的!
在目明之人面前
真相无比清晰
一如我当初看出你怀了孽种
我们走
下车 转过身去
一个善意的警告
我会带着明事理的人回来的
在这之前 我想跟你谈谈伯纳特警官
几年前 一个疯子拐了个男孩
把他扔到寂静岭
一个矿井通风口里
西比尔·伯纳特找到那个男孩
整整三天 她都抱着他
维持他的生命 直至获救
我们自有分寸
我也得尽我全力
我们走
求求你 克里斯贝拉
放她条生路
你的软弱令这些灵魂受到审判
- 这回你活该目睹这一切发生
- 她是无辜的
看看她 你女儿的孽种
恶魔!
恶魔利用她的孩子孕育罪恶!
不 她是我的!
莎伦 莎伦 看着我
看着我 别害怕
没事 你妈妈马上就来
又一次 我们为了恢复清白
聚到一起
烧死这巫女 征服邪恶
不 你们不能这样
- 不 别任她瞎说!
- 烧死这孽种!
战胜恶魔!
她只是个孩子啊!
你们他妈的是怎么回事?
让她走!
不许碰她!
不许碰她!
助纣为虐者…
也要接受地狱之火的净化!
疯了 你们都疯了
不!
你们为什么都相信她?
为什么?
烧死巫女!烧死她!
烧死巫女!烧死她!
莎伦
邪恶的巫女!
受罪吧
烧死巫女!烧死她!
烧死巫女!烧死她!
天啊
烧死巫女!烧死她!
烧死巫女!烧死她!
烧死她!
你们自作孽 必下地狱
妈妈啊 救救我
天启就此开始
对世界的毁灭已经结束
在地上 我们划出界限
说:“恶魔 你无法越过!”
但是恶魔叛逆而阴险
再一次带上无辜的面具来诱惑我们
要铲除恶魔
就要烧死这孩子!
你不会得逞的
妈咪!
没事了 宝贝
天哪
天哪
你们都做了些什么
- 你回来了
- 是的
巫女回来了
别信她的鬼话
我从外面的世界来
从一个生机勃勃的世界来!
为什么不告诉他们真相?
那个连你自己都否认的真相
根本没有天启!
你们活在自己制造的炼狱里
无可救赎
因为你们都被诅咒了!
- 妈咪!
- 把她抓起来
烧!把她当巫女烧死!
烧死她!
巫女!
- 烧死我?
- 巫女
这就是你的对策?
烧死你所惧怕的
烧光不受你控制的
这女人 利用你们的恐惧来控制你们
她指使你们烧阿蕾莎·格雷斯彼
她指使你们烧一个无辜的孩子
但你们无法否认你们的罪行
无法否认她的痛苦!
那个孩子是罪恶的化身
不 你才犯下罪过
过去你丑化一颗无辜的心灵
现在又惧怕阿蕾莎的复仇
邪说!
烧死她!烧死她!
你们的信仰将带来灭顶之灾!
你们在地狱门口
孤立无助
因为上帝不在那儿
妈咪!
她是亵渎者!
亵渎者!
亵渎者!
你做了什么?
你把黑暗带了进来
知道你做了什么吗?
为了莎伦
妈咪
妈咪
妈咪
主啊 请助我保持纯净!
不!
阿蕾莎 你都做了些什么?
妈咪!
莎伦!
宝贝 妈妈来了
下来了 我们下来了
闭上眼
乖 闭上眼
闭上眼
闭上眼
只是个噩梦…
为什么她不要我的命?
因为你是他母亲
在孩子眼里 母亲就是上帝
我爱你
我是克里斯…我是罗斯…
我是莎伦·达·西尔瓦
请留言!
克里斯托弗 是我
我和莎伦在一起
喂…喂…罗斯?
罗斯?
嗯 我们这就回家
-= 友情校对 =-
right_al 不再年轻
* 谢谢观看 *
TLF中文字幕站
http://tlfsubs.eastgame.net