Tip:
Highlight text to annotate it
X
特別行動組訓練站
阿拉斯加
諜影重重4 伯恩的遺產
倫敦有個記者 叫西蒙·羅斯
我們攔截到一些不利于我們的電話記錄
發現了他的名字
他們派了一隊人去監視他了
24小時全天候盯著他
馬里蘭州 貝塞斯達
我一小時前剛接到個電話
我們有大麻煩了
什么麻煩
這家伙是《衛報》的記者
他準備寫一篇文章 揭露杰森·伯恩
基石計劃和黑荊計劃
情報來源呢
不知道
伯恩給他的嗎 這可能嗎
可能
六周前 我們在莫斯科追蹤到伯恩
他徒步行動 帶著傷 還被一堆毛子追著跑
但不知怎么地 他成功跑掉了
我覺得已經不能用常理去衡量他了
你看起來很疲憊 艾斯拉
如果我是你 我會更賣力一點
你可是美國中央情報局局長
看在上帝的份上 有點樣子行嗎
如果我被這件事牽連到 馬克
如果事態惡化...
艾斯拉
我們給了你們一輛法拉利
你們這群人卻把豪車當牛車使
自己闖的禍自己承擔 就這么簡單
也許我該直接去找瑞克·拜爾
不不不 你的麻煩已經夠大了
我去找他
弗吉尼亞州 雷斯頓
華盛頓
國家研究分析小組
朱莉 就這些了嗎 好極了 多謝
這是基石計劃最后的審計記錄
第三頁
七周前了
這是中情局的記錄還是我們的
是中情局的
這一整堆都是中情局的
你們有人在看內部資料嗎
好吧 我們要挖多深
你說什么呢 把能給的都給我
基石計劃 黑荊計劃 收割計劃
拉斯計劃 所有的測試計劃
也就是說 回到翡翠湖報告的階段
我要所有的研究資料 所有的研究人員
包括所有人在任何時間
和任何人說過的任何話
說真的 你們有人看過伯恩的資料嗎
他的外勤報告 太不可思議了
脫離計劃三年 不用藥
第一代實驗對象 還在活動
如果我們能得到他的數據
如果他們能活捉他
我是說 即使只有基線數據
即使只有法醫數據
也許你不該坐在這里
因為我們今天的會議
是為了一種傳染病
這是一種很嚴重的傳染病
而我們要做的 就是決定在傳染擴散之前
采取果斷措施拯救病人
你從沒聽過什么基石計劃
至于伯恩
我不在乎他是不是死在路邊
我們管不著
你要把你的注意力從那一邊轉回來
回到我們這里
你要開始考慮
我們所面臨的危機
如果危機波及到我們
因為如果我們被牽涉進去
然后發現那些中情局的廢柴
讓基石計劃的爛攤子
影響到其他計劃
但愿這種情況不要發生
倫敦 滑鐵盧車站
我們剛剛收到
來自滑鐵盧車站的消息
據稱那里發生槍擊
讓現場的杰瑞米·湯普森為你報道
杰瑞米
滑鐵盧車站仍是一片混亂
如你所見 救護車已經趕到
被害人 西蒙·羅斯
一名記者 退役軍人
供職于倫敦衛報
他已經被宣告當場死亡
據警方稱 現場至少發生了一次槍擊
也有可能是三次
西蒙·羅斯 衛報記者
你好 詹姆斯
糟糕 抱歉 我不知道我還會回來
沒關系
你能告訴希爾科特醫生我來了嗎
沒問題
斯特森·莫蘭塔公司
明天見
我不知道他會來
-是6號 -6號
七月之后我們就沒見過他了
好的
需要建立新的基本數據
膽堿和神經傳導數據
我想要進行完整地移植診斷
我會聯系國家研究分析小組
看我們是不是可以麻醉他
我想要抽取他的骨髓和完整的脊髓
好的
他怎么樣了
他準備好了
他在等的時候喝掉了半升水
去年他有一些腎臟問題
也許他只是渴了
我有個等待批準的申請
我知道 我看了
我想要完成我的表皮研究
對比靜脈注射 他能保持更加穩定
你批準了嗎
嗯哼
太好了 謝謝
抱歉讓你久等了
我們有挺長時間沒見到你了
所以我們要做個全面檢查
我三個月前才做過一次全面檢查
是的 我們修改了時間表
而就新標準而言 你已經遲了一個禮拜
我直說吧 如果我提前十天過來
就不會這么麻煩了吧
時間間隔只會越來越短吧
你要把那個脫下來
今天 我有幸介紹一位朋友
并由他來介紹一位貴賓
老貝 阿貝特·赫胥博士
我在1987年第一次遇到丹·希爾科特
在一場絕對是有史以來
最無聊的神經心理學研討會上
我們從那個枯燥的房間里跑出來
找了個黑暗的角落一起喝了一杯
之后我們就一直躲在黑暗的角落里了
天啊
你在哪找到的這個
YouTube視頻網站
我以為我們有防火墻
我也這么以為
就像我也以為中情局能處理好基石計劃的爛攤子
也許我只是后知后覺
只有這一個視頻嗎
當然不是 他們顯然覺得這無所謂
可以一起在這種場合出現好幾次
這能說明什么
我們現在發現基石計劃和收割計劃的醫學主管
在公開場合下宣揚他們的私人交情
如果伯恩的爛攤子曝光了基石計劃
他們會徹底調查赫胥
在我們意識到之前
他們就會查到希爾科特頭上
會有什么影響
收割計劃嗎 我們會失去收割計劃
這是什么意思
意思是 我們要把這個計劃徹底鏟除
徹徹底底
就因為這個嗎
就因為他們是朋友
這兩個人創建了我們的計劃
你想看到我們被CNN曝光嗎
天啊 瑞克 就這樣嗎
赫胥和希爾科特
有多少人能理解我們的工作
更別說有那種意志去從事
什么都還沒有發生
我們必須做好準備
準備什么
我們不會一無所有 我們的技術和數據還在
所以我們計劃的聯絡員也沒有危險
我們把測試計劃隱藏起來
保持低調一段時間 回頭再重建
我也希望有更好的選擇 但是...
天啊
你還要假裝不知道我在這里嗎
我只是想禮貌一點
我沒想到你這么快就來了
你做了什么 穿過了山脈嗎
他們沒把我的位置告訴你嗎
你打破了紀錄 提前了兩天
-是嗎 -是的
你不知道有紀錄嗎
不 沒想到過
不是你的紀錄吧
沒人能穿過山脈
但我做到了
順便 我叫艾倫
你為什么這么做
你又不趕時間 為什么要冒險
為什么要抄近路
我的藥丟了
我的藥盒丟了 就因為這樣
不錯嘛
根據規定 你一抵達我就要報告
他們要收集血液樣本
你采了血樣了吧
今天沒有
好吧 那就現在采
無人機會在三小時后到
我去弄點吃的 你可以讓自己暖一暖
聽著
我現在有個大麻煩
因為我丟了藥 所以我穿過了山脈
你吃了什么
每天嗎 生理綠片250毫克
認知藍片400毫克
丟了是什么意思
丟了的意思 是掉進了20米高的懸崖
然后丟了
這怎么可能
聽著 我離開出發地之后
就一直被一群狼追著跑
我以為我甩掉它們了
但他們把我逼到河邊
所以我穿過暗礁
想躲在峽谷里熬到天亮
我走錯了路
被困在開闊地了 我不能爬
不能生火 我的手凍僵了
就把藥盒掉了
你得寫進報告里
這是你的嗎
那些血樣
是你的血樣吧
你不是聯絡人吧
聽著 很抱歉我就這么說出來了
我只是
之前從沒遇到過計劃里的同伴
誰都沒見過 你是...
我知道你這里有額外的藥
你明天離開之前我都不會給你定量配給
好吧
你今天吃藥了嗎
只吃了綠片
我已經32小時沒吃藍片了
中情局潛伏機構 反恐局 紐約市
大家聽好
我們面臨一個危機
事關國家安全的緊急事件 優先等級五
是威利斯
我是瑞克·拜爾
他來了
伯恩在紐約
你說什么
杰森·伯恩在曼哈頓
已經確認了
他還活著 并且在行動
我只知道這些 得掛了
你的朋友來了
我知道
你不覺得奇怪嗎
狼不會這么做
狼不會追蹤人類
是啊
也許它們覺得你不是人類
所以 計劃里有多少人
你問題太多了
也許你也不知道
所以你到底在這里做什么
你怎么知道我不是在評估你
我不知道 你呢
也許我只是不在乎
你有過這種感覺嗎
也許是你在評估我
我銷聲匿跡了4天 所以我現在在這里
我沒有去報道
而現在我又在這里搞什么狗屁尋物任務
他們有他們的理由
好吧
我本來以為這只是個警告
但現在我不確定了
我還在琢磨
你是要殺了我呢 還是鼓勵我
說真的 伙計 你想太多了
我們為什么不敞開心扉聊聊呢
這里三百英里內都沒有別人
沒有人在聽
所以 你不要老是不說話啊
說話啊 拜托
為什么他們把你從外勤撤下來安排在這里
肯定不是身體原因
從你的身手來看 你做了什么
拒絕了一次任務嗎 開始有自己想法了嗎
戀愛了嗎
你是戀愛了
這對付狼更好用
門口有彈藥箱 你可以補充一下
話說得夠多了
你吃了東西 今天起得又早 該休息了
好吧
-那就下次再聊吧 -好吧
-謝了 -好運
杰森·伯恩
韓國 首爾
這是什么
我覺得我們該澄清一些事情 唐
澄清什么
你一直在表示"不可接受"
我想知道你這么說到底是什么意思
我的意思就是"不可接受"
我不喜歡你告訴我的事
也不喜歡你告訴我的方式
我們有四個任務正處在關鍵時期 瑞克
如果現在停止 情報上的損失將不可估量
事實上 是可以的
你將回到
我們建立計劃之前的狀態
別告訴我收割計劃出了問題
因為這樣我肯定會知道
-我沒說出了問題
-你等于什么都沒說
每周一粒藥片
每八天一次
所以不用再吃藍片和綠片了嗎
我們在改良所有計劃里的人員
你還記得怎么保持準確的飲食記錄嗎
是的
你知道他們的價值嗎
我們在一名潛伏特工的幫助下
剛剛將伊朗導彈計劃推遲了36個月
最近兩年最好的北朝鮮偵查行動
就是收割計劃的特工執行的
-我完全明白
-你知道我們等了多久
才設法讓一名特工長期潛入巴基斯坦情報局嗎
你這是要求我將我們最有價值的
情報搜集外勤特工全部清除
我們在快速關閉這個計劃
而對這次意外事件的應對必須干凈利落
中情局的計劃在紐約造成巨大混亂
告訴我這不是你來找我的原因
杰森·伯恩逃跑了吧
就是為了這個原因吧
我有權限過問所有的行動計劃
除了你的計劃
我受夠了那些理由了
就因為沒經過國研究分析組的批準
我沒有權限采取行動或是查看信息
你憑什么能有這么大的權力
唐 我是個愛國者 你也是
我和你一樣不好受
但我們必須做好本職工作
因為我們有這個能力去做該做的事
我很抱歉 但目前只能這樣了
外面雪下得很大 看樣子會越下越大
是嗎
也許我該趕在那之前上路
不 來不及了 你先在這呆著
反正我也需要有人幫我打理這個地方
是嗎 我不確定
我已經要寫藥物丟失報告了
我不確定是不是還想再寫一份報告
解釋我的行程變化 你懂我的意思吧
別擔心藥的問題 我能幫你解決
我出去看看
你聽到了嗎
有什么東西要來嗎
在這種天氣 還沒有通知
肯定有什么東西正在靠近
你有看到什么東西嗎
沒有 伙計 什么都沒有
-那東西沒壞吧 -沒壞
設備沒問題
也許是來送補給的
昨天剛送過補給
而且這種天氣飛機無法降落
那到底是什么
我不知道
我不知道 我們該分頭行動
-是的 -我出去建立哨點
-你一看到什么就告訴我 好嗎 -好
國防情報 特別行動 無人機指揮中心
弗吉尼亞州 卡森
她清除了目標了嗎
我不想馬虎行事
等一下 那里有什么...
收到 單機 我也看到了 稍等一下
怎么回事 等一下
收到 單機 追查來源
看來那里還有活動信號
你說什么
-是你那邊還是我...
-是我這邊
我們很難進行信號交換
收到 單機 等待轉接
我以為你已經連接上了
是連接上了
目標已經瞄準 精確到結構
兩個目標都可以擊中
-目標是人類嗎 -未知
-是敵方嗎 -未知
那不是衛星回放吧
不是 長官
她在做什么
她在回放畫面
我們不想等 讓她轉回去
距離燃料極限還有多久
20分鐘
最好動作快
收到 單機 但我們還需要一個角度
她知道我們毛都看不到吧
收到 激活新畫面
我們轉回去了
收到 單機 東南方向
往山谷的方向去
請求報告燃料狀況
狀態30加2
收到 單機 燃料情況正常
開始搜索目標
怎么回事
不見了 到底跑哪去了
你說不見了是什么意思
單機 我們失去了信號
我們失去了第二個信號源
不 單機 所有傳感系統都顯示正常
診斷器正常 飛行器正常
所有東西都正常除了目標
不是系統的問題 傳感器正常
好吧 我們轉到遠程畫面查看一下
-收到 -轉到熱感畫面
單機 能發給我你最后確認的...
這是怎么回事
紅冠 我們遇到了點情況
你撞到什么了嗎
我覺得沒有 紅冠 你收到了嗎
什么都沒有
到底是怎么回事
它不是墜毀 而是被擊落
他們確定嗎
他們是這么告訴我的
是誰干的 用的什么武器
他們不知道
當時他們正在搜尋第二個信號源
不 我們沒時間了 我現在就要權限
讓人在門口等我們
他們準備好無人機了嗎
在加燃料了
他們解析了信號
是艾倫·克勞斯
見鬼
準備好了 長官
接近方位角 距之前的方位30°
不錯
紅冠靠近中 三零零到30°
信號出現了
信號出現 單機
信號出現 準備行動
之前去哪了
無所謂了 我現在鎖定他了
收到 單機 信號良好
這家伙用的什么武器系統
大概是步槍吧
是高火力步槍
我們還要多少時間
大約15分鐘上下
加入暴風雪的因素
收到 單機 目標靜止了
準備激光鎖定
滾開
快滾開
滾開
激光準備就緒
傳感和熱感確認
-還要多久 -30秒
你該離我遠點
準備導彈
導彈發射
他在那 他在移動了
動不了多久了
目標摧毀
收到 單機 擊殺確認 目標已摧毀
一切順利吧
順利 干凈利落
恕我直言 長官 現在不是個好時機
再過20分鐘 這里就要亂成一團了
我知道 我會抓緊時間 我們得談談
停下你現在所做的事 轉過來看著我
這是命令
我們的情報有誤 好嗎
沒人知道會有人在里面
你質疑我們要你做的事道不道德
這再正常不過了
你是在詢問我嗎 長官
不 試著去理解我對你說的話
你知道什么是噬罪者嗎
那就是我們 我們就是噬罪者
也就是說
我們將行為中的道德渣滓
挖出來埋藏在我們內心深處
以確保我們的事業是干凈的
這就是我們的工作
我們在道德上站不住腳
但卻是完全必要的
你明白了嗎
就這樣嗎
把傷口縫好
6小時候后我送你上去也門的飛機
我會準備好
我說過她會把我們挖出來
我要你冷靜下來 特瑞 好嗎
他們要讓她出席參議院聽證會
你難道不覺得會有問題嗎
她知道伯恩 黑荊計劃和赫胥
她知道這整個該死的行動的底細
我不明白為什么你他媽的還能這么淡定
好吧 那她能說什么
她能說什么
如果她跑過去說
基石計劃 黑荊計劃 你們覺得怎樣
你們以為杰森·伯恩就是全部內幕了嗎
不好意思 你們太天真了
如果她告訴他們
基石計劃只是冰山一角
聽著 你想要操心嗎
操心收割計劃吧
因為我們還沒有脫離困境
但目前為止
她還不知道我們的其他計劃
你怎么能確定
因為她做了什么說了什么我們都知道
什么
電話 郵件 汽車 房子 律師
從她給伯恩打開車門的那一刻起 她就完蛋了
她教唆 協助了個國際逃犯
還阻止上邊叫停已經失控的行動
她違背了當初的誓言
放棄了自己的原則
更離譜的是
她還把那混賬弄回國了
天知道她是為什么
不過肯定不是衛國
這種行為是叛國
配平方程式
然后應該得出一個常量
給你 有幾個量我不太明白...
天吶 不要
-你聽到了嗎
-聽到了
什么聲音
槍聲
-不是 不是 -是槍聲
不要 求你了 不要
救命
開門 他要殺了我們 快開門
快開門 他有槍
開門
救命
天吶
得弄張門禁卡來
得想辦法進去
-怎么回事
-走后門
鎖了 他把后門鎖了
別 求你了
他要把我們殺光
-別這樣 -天吶
讓開
他見人就開槍
得弄張紅色實驗室門禁卡 誰有
樓上有人送下來
門禁卡都在里面
Billy 你在哪 趕緊弄張紅門禁卡
Don 你要干什么
操 沒把手
把手不見了
放下槍 快放下槍
放下槍
這起
震驚全美的
實驗室自殺式槍擊案
起因仍在調查中
警方和政府...
你得趕緊見他們
福伊特的事趕緊放出風去
我來處理
高度戒嚴實驗室內發生謀殺案
嫌犯殺害五名同事
這部分是什么
改作儲藏室了
但是藍圖上 連室內的指示牌上
都說這里是體檢室
是檢查什么的呢
好了 給我看看手
傷口愈合的不錯
知覺有損傷嗎
沒有
醫生 你是要放倒我嗎
你送來的血樣
缺少了幾個時間段 所以
這次得全面檢查
又全面檢查
為什么 就因為我少抽了滴血嗎
醫生 你說這樣行不行
咱倆暫停一次
你抽血樣的時候 咱倆什么都不做
趕緊躺下 放松
你知道我們在外面都做什么嗎
你說的太多了
沒有
你只是個醫生啊
這里有攝像頭
真的
所以你才穿的這么迷人嗎
好了 請你倒數100 好嗎
芝加哥
馬里蘭州實驗室槍擊案 六人死亡
你好
大門沒關
左轉 開上來半英里
謝謝
謝靈博士嗎
我是康妮·道得博士
-你好 -你好
這位是拉里·霍普特工
-你好 -你好
請進吧
謝謝你的配合
這房子真漂亮
是啊 不過我不想談房子
除非你想買
那個 請 坐吧
先說明
一個小時前才有人通知你們要來
昨晚也沒人告訴我
為你們留出點時間來
今早我就是買了張機票想去見姐姐
結果突然就全民警戒了
我這可不是妄想
你們突然就這么插手了
我們明白
我們不該關注你嗎
讓我們單獨談談吧 拉里
你看
你的精神剛遭受了嚴重的創傷
是啊 什么博士
你學什么的
臨床心理學
那你是干什么的
你是撫慰間諜的嗎
你的安全權限很高 瑪塔
你這樣偷偷的買張機票
飛到蒙特利爾 肯定會有人擔心
我自己擔心的夠多的了好嗎
你究竟是來告訴我
這到底是怎么回事的
還是專門來看著我的
你想是怎么回事
我現在不愿意想
我什么都不愿意想
你跟別人說過自己的感受嗎
你的姐姐 朋友
你說真的嗎
彼得·博伊德呢
好吧
真是無孔不入啊
你們有什么不知道的嗎
你仔細看過勞動合同里的安全條款嗎
我看過
你要是想問
我知不知道什么能說
我知道 我讀了個生化博士
還有病毒學和基因學的博士后
我當然知道怎么看
我是想知道 為什么我的同事
會突然發神經 見人就開槍
你知道我們在這做什么嗎
你知道嗎
我怎么知道
你是不是明白自己來干什么
除了調查人員 你跟別人
談過這起事件嗎
彼得·博伊德八個月前搬走了
估計你早知道了
而且我沒跟他說過
你說你跟福伊特博士
在工作之外沒有聯系
沒有
在他的公寓里發現了一些物品
讓我們覺得他對你有情結
照片 日志
還有一些衣物
什么
你拒絕過他嗎
沒有
沒有
我一直以為他是同性戀
沒人把這件事
推到你頭上
真是謝謝你
幸存者常常心存愧疚
再想到他放你一條生路
可能更加愧疚
他放我一條生路
你們看監控錄像了嗎
你真覺得他是放過我了
你問的都是什么東西啊
那我應該問什么呢 瑪塔
驗過他的血了嗎
驗過了嗎
只有血樣
才能說明問題
他的行為
斯特森有些項目
一些防御項目 可能導致他大開殺戒
有人在研究行為控制
改造神經系統 控制人的行為
你聽得懂嗎
他可能接觸到了什么東西
找到了
這是干什么
那是我的槍 你們干什么
你有潛在自殺傾向
等等 你怎么
-他怎么找到的
-瑪塔
別說了 今天到此為止
-請你們兩個馬上出去
-瑪塔
閉嘴 他在我家里亂翻
瑪塔 我也想今天解決問題
我也想讓你去見姐姐
但你得配合我們
我們只是在盡職責 明白嗎
這都是例行公事
我今天要平復你的心情 保障你的安全
還得讓你
上飛機之前 明白規矩
請你
請坐下吧 讓我們問完問題
好吧
天吶 干什么
-你們干什么 -準備好了嗎
-快了 -你們干什么
放開我
就緒
-趕緊放開我 -就緒
-開槍 -不要
基恩
有個跑到地下室了
追
-康妮 -右邊
一個 姑娘
去找她
去找她
基恩 說句話
沒子彈 要是你沒上的話
看著我 看著我
謝靈博士 是我
-我不會傷害你的 -你怎么
-剛才是你 -對 別出聲
聽我說 你想活命嗎
看著我 你想活命嗎
-想活命嗎 -想
很好 放手吧
-為什么會這樣 -放手吧
拿著這個
很好
現在 你要嚴格按我說的做
-為什么會這樣 -聽我說 按我說的做
-明白嗎 -明白
很好
醫生 把表還我
把表還我吧
這屋子里有藥嗎
我們吃的藥
他們都死了嗎
都死了
看著我 看著我 你這有我吃的藥嗎
什么
藥片 綠的 藍的 你這有嗎
-沒有 -沒有嗎
這里嗎 沒有
那在哪 哪里有
在哪 你把藥片放在哪
我不知道
謝靈醫生 藥片在哪 我需要吃藥
我明白 但我不知道在哪
那不是 我們是控制病毒的
藥片什么的
我們沒有藥
有的話我肯定給你
聽我說
只有不到八分鐘的時間離開了 明白嗎
-明白 -很好
因為接下來的那伙人
是要把我們趕盡殺絕的
能匯報一下情況嗎
收到請回答 拉里
拉里 請回答
剛信號不好
還要幾分鐘
康妮說10分鐘 收尾工作
有事提前通知
收到
還是你來點比較好
我們去哪
瓊 你叫瓊·夢露 說一遍
瓊·夢露 說一遍
瓊·夢露
想想你住哪
之前住過的 聽說過的
-貝塞斯達 -貝塞斯達 你住在那
不管誰問 你都是貝塞斯達來的瓊·夢露
丟了錢包 我送你回家
我叫詹姆斯 你叫瓊 明白了嗎
明白了
你叫那個嗎
詹姆斯嗎
當然不是 你不知道我叫什么嗎
那你怎么稱呼我 血樣上貼什么標簽
5 數字5嗎
你知道我們見過多少次嗎
13次
過去四年見了13次面
結果我還是個代號
5號 很好
那一共多少人
計劃參與者嗎
你們這么稱呼我們
先是九個 后來六個
參與者
你怎么找到我的
你覺得呢
他們要殺絕我們
可能放過你們嗎
你以為你的同事是發神經嗎
你真這么想的
-我什么都沒想
-他們先激怒他 然后放他殺人
我真不知道是怎么回事
他們要關閉整個計劃 就是這么回事
他們是誰
我不知道 去我家的又是誰
停 你問的問題夠多了 明白嗎
自打我們見面
你就給我抽血 觀測 皮試
現在輪到我了 我問你問題 明白嗎
我需要藥片 明白嗎
藥品存放在哪
我沒有 告訴過你了
-我們沒有 -胡說
胡說
我真沒有
你什么都不知道嗎 只是個打雜的
這樣你也能買得起大房子
有很高的安全權限嗎
你什么都不知道
他們還要玩命追殺你嗎
我只知道自己的工作 科研
我不知道你們在實驗室外都干什么
-我們都不知道 -四年了
我想出去 停車好嗎
你沒有那么純真
-讓我下車好嗎
-你不可能那么純真
你想出去嗎 走吧 出去
你沒藥片 也不知道哪有
你什么都不知道 很好 走吧
但你心里有數吧
你肯定有數 你是博士
你心里都明白
你打算怎么做
打算怎么做
你一個人跑不掉
你也躲不掉
以他們能力 你根本躲不掉
你活不過今天 你還有什么選擇
你當然可以公之于眾
告訴你姐姐 你一直這么做
告訴前室友
告訴在華盛頓郵報有人的人
放到網上 但是
你只能把我的事捅出去
但你得想好
你敢肯定的說
他們沒膽量除了你這個后患嗎
我有計劃 而且不復雜
我們等著
等下一批來殺你的人
也許能有消息
你選吧
我沒辦法 只能走
不是 我只能走
沒人 我不知道
你得明白 收割計劃里的一切
那些燃燒率 劑量 組織壓力測試
都是我們在調試配方
我們不制造東西 那是下游干的
等等 下游是什么意思
需要病毒做載體
培養基是活性的
必須現場植入 所以不在實驗室做
現場是哪 是哪
病毒存放在哪嗎
對
開車是到不了
-在哪 -馬尼拉
菲律賓
你還有多少藥片
300毫克藍藥片
還不夠一天的
51個小時沒吃過綠藥片了
但奇怪的是我沒覺得體能下降
估計快了
等等
你還在吃綠藥片嗎
怎么了
去年植入病毒后 你就不用吃了
什么
天吶 八個月之前你就不用吃了
他們給你植入了病毒
你的體能現在穩定了
不用再吃藥了
都在病毒里
你的體能增加是永久的
你給我植入病毒了嗎
什么時候
是我生病那次嗎
莫名其妙感冒了 是你干的
不是我 不是我干的
是你策劃的 是嗎
我差點死了
我很抱歉 但不是我
那我為什么還要吃綠藥片
不知道 我以為你停了
問你有什么用
是為了約束我們嗎
是嗎 控制住我們
讓我們依賴藥物
你憑什么這么做
不憑 我
憑什么
我做研究
設計試驗 調研 但我不管藥物
也不制定政策
當然不是 你給他們提供武器
天吶
我去那是為了科研
大家都是
你可能不理解 但是我也犧牲了很多
不能出版 不能參與學術會議
連我干什么都不能跟別人說
但我覺得我是在為國出力 我知道
告訴我 你能幫我戒掉藍藥片
能幫我戒掉嗎
理論上來說可以
-藥物需要載體 -然后呢
不能單獨存在 要活的載體 活的病毒
你知道怎么做
知道嗎
-知道 -好
但你得知道 要去地球的另一邊
不然我們去哪
歡迎來到華盛頓 啟明總部
希望在接下來的幾天里
您能與斯特森·莫蘭塔的精英們
近距離接觸
學習他們的先進理念
reQuiel和Supressolyn
的第三階段[估計是藍藥片和綠藥片]
也是最終測試將于本月審核通過
我們都相信
能按計劃完成 并在積極努力
我們知道市場需求量大
也知道全球...
還有什么沒告訴我的
你是沖我來的嗎
我們派了一支D隊過去
那是什么意思
意思是都是精英
聽說他倆失蹤了
他倆可不是失蹤了
這女的還有什么信息你沒說
沒了 她就是她 沒別的了
你把她查了個底朝天
那我們怎么又查到東西了
她有把槍
他們知道
她有建設許可證
還有丙烷 焊接水箱 或者走火了
猜夠了沒
我們得進去
我外面有12個人等著呢
還沒控制火災現場嗎
沒呢
有圖像了嗎
夠了
在這我沒法辦公
我要應急工作室 電力和通訊都接上
全套配套設施
什么國安局 五角大樓還是反恐中心
我不管 趕緊給我弄一個
把程序 硬盤
你們需要的一切都帶上
搬過去 待在那
Dita 現在怎么在房子那布控
那邊全是人
用細菌做借口
說她把工作帶回去過
病原體 病毒什么的 事關國家安全
很好 應該有用
跟媒體說 去跟媒體說
好了 快走 每人都要有一套設備
20分鐘之內離開
比如說你要改造人體
改正錯誤
或者是修復 改進什么東西
要想改造基因
就需要運載系統 病毒是最好的選擇
像行李箱一樣
把變異裝進去
植入人體 然后直接送到目的地
但是要精確制導
比登天還難
除非你有地圖
1985年德特里克堡有樁慘案
五名科學家在實驗室里死亡
影響非常大
他們都去斯坦福
請來希爾科特評估損失了
他去了之后意識到
這是定向病毒受體研究的一個突破
他研究出了地圖
你的兩個染色體上
都有一點變化
綠的 生理上
就是1.5%的
你的線粒體蛋白含量
但有了這1.5%
就能提高細胞代謝速率
肌肉力量 氧化作用
那藍色藥丸呢
很顯然 是智力的提升 但不僅如此
還有神經的再生和靈敏度
感知功能 疼痛抑制
這是科學史上靶向改造基因組
最激動人心的突破了
我的天
怎么把71號監視器顯示到大屏幕上
稍等
他們找到了一具尸體
他們很確定是女性 但不是瑪塔·謝靈
他們找到了軍牌
他們認為她中槍了
瑪塔 我
你不能和任何人打電話
那些關心你的人都以為你死了
現在也沒有你力所能及的事情
任何和你聯系的人都會變成目標
所以 你得撇開
一切個人情感
目前我們唯一優勢是他們以為我們離開了
好嗎
好
所以
來把這個過一遍
要很熟悉
瓊·夢露
瓊·夢露是誰
是你
你認識她嗎
現在不認識了
你為什么一定要保持強化的狀態呢
為什么這么重要呢
過來
隕落的英雄
年齡 26歲 - 歿于 2003年11月17日
事故 在拉馬迪進行護送任務時遭遇炸
彈襲擊而犧牲
這是什么
曾經的我
曾經的
為了完成定額
征兵人員才征我入伍
他給我的智商加了12分
加12分才達到最低標準線
你見過智力低下的人嗎 瑪塔
反應遲鈍的呢 見過嗎
將藍色的藥停掉看他們的反應
沒有
因為他們在訓練中試過了
落差大得離譜
如果我沒法好好思考 我們就逃不掉
-他們咬鉤了 -誰
華盛頓郵報
我們剛剛標記了一封電郵
他們正在寫疑似小偷
從實驗室盜走危險物品的報道
還真信了 他們已經找出一項酒駕指控
這下更省事了
他們又找到了一具尸體 我們的人
那里滿是彈殼 他們正在回收
我覺得你的醫生不在那里
請出示登機證和身份證
-謝謝 -謝謝
請出示登機證和身份證
你在哪里
就在你后面 別回頭
你就待在這里
直到登機 好嗎 你做的很好
看到右邊的走道了嗎
找個路過的人
緊跟著他走
不要停 不要抬頭
我們飛機上見
艾倫
還在嗎
痕跡是最近留下的 非常清晰
警犬從她家追蹤到了
這片樹林
直到這里 這個小停車場
要么她在那里停了輛車 要么有人接她
街上有監控攝像機
但沒有線索
應該有衛星錄像
馬里蘭可不是受高度關注的區域
有很多天氣圖像
但我們得加大搜索范圍
找到畫質增強過的實時錄像
我們正在排查一些國外平臺
大概需要一個小時
很明顯 她不是一個人逃走的
幫她的到底是誰
我們正在法庭上
接下來的一小時內我們會獲得更多消息
現在回到珍的情況上
今天早上聯調局確認阿貝特·赫胥博士
在華盛頓的一家旅館死于心力衰竭
赫胥博士本應在昨天
在參議院情報委員會出席作證
中情局有項計劃頻惹事端 叫基石計劃
這個特選委員會正在調查基石計劃
和這個人 杰森·伯恩的聯系
警察哈聯邦探員正在搜尋伯恩與
近期發生在紐約和倫敦的槍擊事件的聯系
赫胥博士曾與司法部合作
在事故發生時 他正處于保護性監禁中
昨晚一名委員會發言人告訴記者
因為正在調查博士的死亡
聽證會將臨時延期
研究員混亂的過去讓實驗室調查疑云重重
你們好
只是提醒你們一下在起飛和著陸時
請保持走道通暢 不要堆放行李
-借過 -謝謝
借過 先生
先生 需要幫你找找你的座位嗎
-先生 -不用了 我自己來
看到這兩塊陰影了嗎
其中之一就是她 這是停車場
有個人停下來了 車從這里出來
-這是哪里來的 -加拿大林業衛星
另一個人上車了 然后他們就走了
-去哪里了 -我們在東邊跟丟了他們
離公路兩英里左右我們就看不到了
不過有了他們的蹤跡
我們拿到了監控錄像
已經提取出來 可以排查了
我們派出人手
找到這輛車再查出他們的路線
在他們離開了17個小時之后嗎
她到底能去哪里
我們要找一輛2002年的別克馬刀
我有國家情報局和國家安全局的搜查令
這就是原因
-有什么信息都給我們 -兩名乘客
是一輛02年的別克馬刀
出發地是馬里蘭里斯本西部
收費站 出口 服務站
所有的攝像頭都調給我
我正在看聯調局的攝像頭清單
不不 只要交通錄像
西部 里斯本 里-斯-本
是的 這些和收費站攝像頭都要
全部都要
我們會接手一切
不論你有什么發現 發給我們
我們會分類整理
特拉華州 威明頓
是那輛車 別克馬刀
我們看到車從這棟樓里出來
到地下層 回來 然后停在這里
但是沒有出來
這是內部 這是四分鐘之后
是她
知道她在干什么嗎
她在照護照照片
菲律賓 馬尼拉
洛根機場 哈特福德機場
拉瓜迪亞機場 肯尼迪機場
費城機場 紐華克機場
杜勒斯機場 里根機場
我們從昨天早上開始 這是著手點
查清楚這些 我們就開始趕時間了
她問要不要哈特福德機場的
她可以拿到記錄
藍外套 第二排 她帶了個紅色的包
哪一個 我有四個
好 我有有運輸安全局授權
1, 6, 9, 12號
以上機場 所有部門
對 先查國際候機樓
我們馬上就到了
看看報攤
這里
我不知道
洛根機場有個人需要確認一下
但是帶了孩子
慢點 慢點 慢點 慢點
停
這是哪里
-肯尼迪機場 -好的
我從沒在晚上來過這里
我不知道是什么規矩
沒有規矩 好嗎
這就是我們的地盤 來
你好
晚上好
謝靈醫生和我來打開實驗室的 麻煩了
-長官 -怎么回事
你好
謝靈醫生 謝靈醫生
是我 約瑟夫
約瑟夫
你好 最近還好嗎
還不錯 還不錯
- 歡迎回來 - 謝謝
抱歉 我沒看到你們在來訪名單上
因為我們改了行程
是的 搭的早一些的航班
約瑟夫 我是布倫戴奇醫生
很高興見到你
我也很高興見到你
可普馬洛醫生不在這里 他去新加坡了
昨天走的
女士都回家了 他們什么都沒告訴我
我明白
我們要在這里待一周
有很多工作要做
所以我們得今晚進去
開始干活 可以嗎
當然了 只是
愿意的話你可以打電話給普馬洛醫生
我也不想讓你為難
不不 沒必要
好的 很好
只有你們兩個嗎
是的
是的 對
對
好的 我不掛電話
過去 把視頻放到大屏幕上
我在
很好 什么地方
立刻上傳乘客名單
我知道 她在這里 我讓她接電話
馬尼拉
她乘美國167號航班去馬尼拉了
45分鐘前著陸
愛倫
你還好吧
那輛飛機上有243名乘客
現在把他們一個個地查清楚
選中一個人 拖曳下來
如果排除了 就取消選定
如果覺得有任何蹊蹺
即使是蛛絲馬跡
也不能忽略
標記出來發給蒂塔 我們會處理
我們必須在同樣的范圍內搜索
9.5級國土安全權限
如果沒有權限 舉起手
哈迪中校會幫你解決
那么 就是這里了
是的
好的
到底是怎么回事 特瑞
我不知道
那是你的工廠 到底發生了什么
不是說了嗎 我不知道
她去過那里幾次
五六次吧 我不知道
為什么是菲律賓呢
座位號13B 卡爾D.布倫戴奇 13B
讓后勤人員出去
起立 出去 現在
杰克 凱西 快 我們出去
他到底是誰
他是收割計劃的特工
收割五號
他們沒死嗎 我以為他們都死了
是的 他應該死了
-那他怎么出現在這里了 -我不知道
他在找藥
什么
那是藥劑生產地
他還能去那里干什么呢
她肯定在幫他
但到底是怎么回事 怎么可能呢
我不知道 也不關心
他還活著 他們在那里
"怎么回事"并不重要 是嗎
我們唯一的任務就是阻止他們
他找的藥在那里嗎
天 我沒... 特瑞
不在 不在 那里什么都沒有
我們已經16周沒有生產藥品了
而且 也不會在那里存放藥品
基本上那里只是廚房
我們會調整配方 需要多少生產多少
那他們到底在干什么
那里有原料
她想給他接種活體病毒
謝謝
-邁克 -什么事
工廠車間 我是麥其
麥其先生 我是特倫斯·華德
我是啟明制藥公司的高級副總裁
-我現在在馬里蘭 -是的長官
發生了一項潛在的安全事件
我剛剛在你們公司網絡上發布了兩張照片
我要知道這兩個人
有沒有試圖進入
好的 我們正在查
什么
我們正在查
我們正在想應該給誰打電話
剛剛門房放了兩名醫生進來
其中一個好像是你們那邊
槍擊案中的女醫生
他們現在在哪里
所有客戶的實驗室都在樓下
所以他們應該去了地下室了
我剛剛派了幾個人去查看
不不不 召回你的人手
鎖上實驗室別讓他們出來了
不要試著去抓他
有什么事嗎
還好嗎 需要幫助嗎
你一個人在下面嗎
愛倫
伙計們
你們不能下來 你們有權限嗎
所有人都不應該下來
我可以下來 我是謝靈醫生
我們正在抽樣審計
你們過來不安全
我們上樓說清楚
-別碰那個 -收拾好 我們上去
聽著 什么都不能碰
來 跟我們走吧
我不會坐這里跟你吵架的
我要找你的上司
-把事情說清楚 -看好她
等等
我去拿包 我們得走了
好的
等等 走這邊
-我不知道這條路通往哪里 -開門
退后
鎖上 你
你 跟我來 快快快
-鎖上了嗎 -是的
不準任何人進出 明白嗎
你派下去的那三個人呢
該死
跟我來 你待在那里 別離開
這是我們的地盤
過來了
你 去把其他人喊來
告訴他們到門口去
去東門 然后繞到前門
快 快 伙計們
這個無線電是誰的 怎么沒人回答
門關了嗎
抱歉 快 快 快
我得關上門
聽著 去正門 明白嗎
不準任何人進出
你在干什么
和別人一起去正門
好的 退后 退后
給他點空間
給我點空間 給我點空間 謝謝
他需要醫生
保安 保安
請過來
這里
先生 聽到我說話了嗎 先生
他跑不遠
如果他沒接種病毒 就會智力下降
如果他接種了
就會出現嚴重癥狀 沒法逃跑
只要趕快找到他
再殺了他 一勞永逸
能說說拉斯計劃嗎
拉斯
拉斯3號在曼谷 兩小時的飛機就能到
等等 等等
我以為那只是草案
讓他過去
泰國 曼谷
拉斯是原計劃的改進版
對任務更加投入 不受感情影響
不會出亂子的基石計劃
沒有感情干擾的收割計劃
是我們很強大的助力
我們從沒見過這么優秀的評估結果
這件事我先是不知道
后來又說還在設計階段
現在你們說計劃已經設計好開始進行了
是設計好開始進行了
你就當自己知道吧
你感覺還好嗎
是的 長官
你看起來不太好
是的 長官
你叫什么
肯尼斯·詹姆斯
全名 肯尼斯
肯尼斯 詹姆斯
基德森
他們有房間
能走嗎
可以 應該可以
你來自哪里 肯尼斯
什么時候
你入伍前
伯溫
是一個鎮嗎
伯溫 是一個州立收容所
哪個州
在雷諾
這是測試嗎
是的
如果我通過了 我能留下來嗎
你想留下來嗎
是的 長官
很高興知道這點
好了 好了
好了 躺好別動
艾倫 你得... 艾倫
怎么了
我的夾克夾層里有四萬美金
這個包里 有些護照
兩張空白三張假身份
還有那個人的手表
還有些其他的東西 你拿著
看著我
你能行的
你很堅強
你能行的
低調行事
別去機場
融入環境 你知道的
你為我做的夠多了
不 我
你離開吧
你為我做的夠多了
所有東西都在車上
這是測試嗎
是的
如果通過了 我能留下來嗎
你想留下來嗎
撲熱息痛 500毫克
一天四次
免費的 這是免費的
好的
我很快就回
艾倫 跑
"你在哪里"
"那是信號嗎"
他們在請求確認
"你走得太快了"
不 "我們走得太快了"
快點啊
別怕
警察 警察
趴下
你沒事吧
沒事
好 快走
蹲下 蹲下
翻過去
快 翻過去 翻過去
翻過去 抓緊了
跳 跳
準備好了嗎 放手
拿著這個
繼續走 別回頭 走 走
上來
-騎過摩托車沒 -沒
戴上
警察 警察
抓緊了 跟好我
別掉下去了
他有槍
別抬頭
那不是警察
艾倫
-你中槍了 -沒事的
停下來
停下來
我們得去海邊
可以幫我確認一下嗎
要花多長時間
快
我們會回復你的
有消息嗎
沒有
警察出動了
他們跟丟了
艾倫
艾倫 艾倫 艾倫 艾倫
你還好吧
嗯
能幫幫我們嗎
求你了
應該已經到那里了
他是這是他們住過一夜的房間
到此為止
六年前基石計劃出了問題
黑荊計劃
你面前的行動報告里有詳細信息
啟動這個計劃僅僅是為了
逮捕一名叛變的基石計劃特工
帕姆 你會怎么做
無可奉告
我不知道帕米拉·蘭迪為什么要
違反法律 幫助與國家為敵的人
而事實是 你面前的那份機密檔案
她沒有安全權限查看
解釋其中的內容就更不可能了
帕姆 有傳言說
你將受到指控 這真的嗎
-有什么話想說嗎 -你收到傳訊了嗎
我們是自愿來的 我們來參與會議的
你和杰森·伯恩有聯系嗎
你收到法院傳單了嗎
明天會見到你嗎
我只是慶幸 她想賣給媒體的那份文件
在受到進一步的損傷前
已經被安全地回收
保護了起來
你仍然計劃
出席眾議院情報委員會嗎
是的 其他事情
都得由我的律師來表態 好嗎
你對你剛才的供述后悔嗎
我后悔的事多了
但這件事不一定是其中之一
謝謝
我們迷路了嗎
沒
只是在想下一步怎么走
我有點希望我們迷路了
★★☆末端☆★★
中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生
謝謝觀看