Megamind - 中文简体 Transcript

至今我的生活是这样的： 蹲过大牢 失去过梦中情人 被狠狠扁过 仍然 事情变得更加糟糕 噢 对了 我就要摔成肉饼了 不是吧 你也许会问 怎会如此结局？ 结局早已是注定的 从最初就注定了 是的 那就是我 我有一个非常正常的童年 我出生于 你们所说的破碎的家庭 字面意义上的破碎 我在八天大的时候 我还和我的双亲在一起 很悲剧吧 显然这个时候该改变了 这是你的跟班 他会照顾你的 还有 这个是你的奶嘴 你的命运是… 我没有听清楚最后的那一部分 不过听起来很重要 …二 一 -命运是啥？ 我出发去寻找我的人生 另一个格兰普象限的小鬼与我的想法完全一致 就是那天我遇到了大好人先生... …那时我们闪亮的人生轨迹开始了 难道这个就是我命运？ 奢华的梦幻般的生活 显然不是的 就连命运也会按喜好挑选 没啥 一个截然不同的人生等着我 宝宝 真体贴 噢 是的 是的 我看到了它就想到了你 幸运的是 我找到了一个小小的一个叫家的地方 我们能留下它么 这个地方教育我对和错的区别 大好人先生 过着衣来伸手饭来张口的日子 我们的宝宝会飞呀 是的 是的 你的宝宝最强了 亲爱的 飞行能力 刀枪不入 无敌发型 我又更加更加强的本领 强大的智慧…… ...我有能制造破坏力超强的工具 在几年的良好表现后 我有机会能继续深造了… ...通过一个叫学校的奇怪地方 在那里我再次遇到了大好人先生 在那里他已经有了他的脑残粉丝团了 他用美味食物 收买友情 所以我也要做爆米花 然后赢得这群盲目份子的喜爱 熄灯 从那时我学到了艰辛的一课： 好人总是受到爱戴 干坏事的就是要去蹲墙角 看来我无法合群 当他们在学唱儿歌时… …我在学习如何将生物脱水然后再按照意愿水化它们 有些时候 觉得只有小跟班和我在一起 与全世界为敌 不管我怎么努力 我永远都不合群 是剩下的那个 永远一团糟 是老鼠屎 瞄准他！ ...坏孩子 - 怪胎! 傻逼! 这就是我的命运吗？ 等等 也许没错 当坏蛋不就是我最拿手的吗 我恍然大悟 如果我是个坏孩子 我就要当最坏的那个 我命中注定会成为超级大坏蛋 我们生来就是对手 生死已注定 我那不朽史诗般的终身事业就这样开始了 我爱这份工作 我们的恩怨越来越错综复杂 他赢了几次 我也不逊色 他的名号是曼城卫士 蛮城的守护者 我打算取一个低调点的名字 超级大坏蛋 不可比拟的英俊的犯罪天才 一切罪恶的主人 超级大坏蛋 下班了再看 开门 - 嘿 - 呸 噢 早上好 典狱官 好消息哦 我改过自新了 作为合格的公民 我可以重返社会了 你是个恶棍 而且永远是个恶棍 你根本没有改过 也就别想着离开 你真搞笑 有人给你寄了份礼物 是狗狗吗 曼城卫士给你的 "希望你珍惜85次无期徒刑的每分每秒" 真好玩 没想到曼城卫士也会幸灾乐祸 噢 但他品位的确不错 我帮你保管吧 能不能不要拖延我的时间了 今天曼城卫士博物馆开放 我不想迟到 噢 不 看来你要错过了 错过好几千年 噢 是吗 曼城 曼城卫士日快乐 在这美丽的日子 美丽的城市 我们有幸向这个美丽的人致敬 曼城卫士 他的心胸似海洋 但更宽广 这些年 他用他的超视力一直看护着我们 用他的超能力解救我们 用他那超宽广的爱心照顾我们 现在我们回报他的时候到了 这里是洛克斯安 瑞驰 在 曼城卫士博物馆落成典礼现场发回的报道 喔 好的 刚才他们让你在广播里念的那一段 真难以置信 都疯狂了 那是我自己写的 哈尔 其实我想说的是 在现代社会里 还能出现艺术的美感真是难得啊 补救的不错啊 哈尔 我们去喝杯咖啡什么的吧 拜托 今天是 曼城卫士节的大日子 如果我是曼城卫士的话 决不会让超级大坏蛋 绑架你那么多次 -这是最最最重要的事 -你真贴心 哈尔 我会像澳洲野犬照顾孩子一样看着你 好吧 那听起来… - 好吧 那听起来有点怪 -是的 确实有一点 你的鬼脸让我也感到怪怪的 重点是 我会看着你就像… 不是爱 我们又没恋爱 我不是说我爱你 嘿 不管怎么样 我爱你 但是 我又没有说就像我爱着你 我是说… 洛克斯安 洛克斯安 - 什么…什么 - 嘿... 好好上班 政府花钱又不是让你游手好闲的 - 不许动! -同志们 你们要干什么 是我 我是典狱官 喂 开门 不 你们这些笨蛋 我们被他耍了 你说得没错 我一直都会是个大坏蛋 哎呀帅哥 要搭你一程不 当然要啊 你这条聪明绝顶的鱼 -快上车吧 -我自由了 是吗 你送我的手表太赞了 小跟班 - 那还用说 老板 - 用力打 成功 大家一起来举起双手 女士们先生们 欢迎曼城卫士 - 你们在等谁 - 曼城卫士! 是的 曼城! 来吧 举高你们的手 把手都给我 来吧 很好 嘿 曼城 嘿 嘿 你们都知道 你们都知道 我是很低调的 小伙子们 小点声 谢谢你们 朋友们 现在来点实际的 对的 对的 对的 尽管有了博物馆是非常非常酷的事情 但你们知道我最大荣誉是什么吗 你们真的想知道吗 真的吗 那我来告诉你们 你们给我的最大荣誉就是... ...让我为你们服务 帮助曼城的市民 每天结束的时候 我常常问自己 如果没有你们 我会是谁? -我爱你 曼城卫士! - 我也爱你们 市民朋友 我跟你说 小跟班 没什么能比得上自己的邪恶老窝了 我特地为您保持潮湿阴冷 我看起来怎样 小根班? 我看起来很邪恶不? 先生 您恐怖得一塌糊涂 你的小嘴儿越来越甜了 噢 我的脑蝇 当然想你们啦 想你们的老爹不 那个最调皮的捣蛋鬼呢 是你啊 是的 就是你 不许咬 不 不 不 不 不 要扳手吗? 去捡回来吧 -噢 快看 -现在欢笑又回来了 她快醒了 快准备干活 瑞驰小姐 我们又见面了 把袋子洗了你会死啊 瑞驰小姐你就扯起嗓子喊吧 你喊破喉咙也不会有人听见的 为…为什么你不叫啊 瑞驰小姐 如果你不介意的话 就像这样... 但是 那是 可怜女士的叫法 他比我擅长些 这个是不是在那个傻叉超级恶棍网站上 搞到的特斯拉线圈和闪光按键 事实上 大部分都是从... 不要接话 - 罗马尼亚买的 - 不要 停 她在用她那记者的小伎俩 从你不设防的脑袋里 挖掘我们的秘密 这点小伎俩对我没用 - 能再说慢点吗 - 妖精 你有什么秘密 一眼就看穿了 看穿了 看穿了 噢 你叫这个看穿了 你的短吻鳄嘛 是的 耶 在来的路上我就想到了 那这个呢 砰 在你脸上 - 陈词滥调 -不 看这个 -幼稚 -震撼吧 - 没新意 - 噢 这多可怕啊 - 见过了 - 那这个呢 浮夸 - 好吧 蜘蛛还有点新意 - 蜘蛛？ 是的 蜘蛛 即使被这只致命黑寡妇咬一小口 就会彻底瘫掉… 帮我赶走 它在咬我 放弃吧 超级大坏蛋 你的计划就没成功过 别浪费时间了 赶紧给男朋友打电话吧 很荣幸的能把这个新博物馆献给给曼城卫士 有请 - 曼城卫士! -嘿 我孩子看不见 - 超级大坏蛋 - 噢 好极了 曼城卫士 呸! 没错 我一起玩 呸 我早知道你会来闹场子 噢 不仅仅是闹场子这么简单 今天会让你和蛮城都会很难忘 是读作曼城! 吃葡萄不吐葡萄皮 我们都知道结局会怎么样 那就是你再次入狱 正在我的海豹皮靴里发抖呢 你就要永别蛮城了 不然的话这是你最后一次 听到洛克斯安 瑞驰讲话了 洛克斯安 不要慌 洛丝 洛丝 我马上就到 - 我马上就到 - 是的 我不慌张 要想阻止我 你先找到我吧 曼城卫士 我们在废弃的瞭望台 不 不是的 不要听她的 她疯掉了 曼城卫士就要到了 先生 等等 噢 我的天 你没想到我们是在真的瞭望台吧 准备发射死亡射线 小跟班 死亡射线 准备发射 看这里 我的老朋友 友情提醒下 你掉进我的陷阱啦 你无法打败正义 这是一种理想 一种信念 就算最虔诚的信念也会被时间所侵蚀 正义是耐腐蚀的金属 但是 金属能被复仇的火焰融化 是仇恨 最好冷冻起来 但能用微波炉方便的进行加热 我想保修期快到了吧 或许我能延长保修期 不正确使用该产品保修是无效的 噢 姑娘们 姑娘们 你们都很漂亮 我能回家了不 当然可以了 如果曼城卫士抗住 太阳的聚光 发射 小跟班 发射 -先生 还在预热中 - 你说什么? - 预热中 先生 - 预热中 太阳还要预热 就一下下… ...就一下下 一下下 一下下 下下 下… - 我们马上就准备… - 说实话 我就来了 洛丝 都跟你说了 要准备好 都说了无数次了 为嘛老是怪我 蜘蛛毒让我开始抽风 你的计划又打了水漂了 承认吧 是啊 希望下次能行 你站哪边 - 输的一边 - 谢谢 能给我的绑架贵宾卡上多积一分吗 这个活动早就到期了 - 各位 再见了 - 下周老时间见吗 见鬼！金刚罩！ - 他在讲啥 - 金刚罩 天啊 我飞不出去 还剩十秒 - 天呐 我困住了 - 十... -他又搞什么东东 -九… - 你这个疯子 ...八... - 你终于得逞了 ...七... - 有吗？ ...六... 这个穹顶镀了铜 - 是的 怎样 - 先生... -铜耗尽了我的能量 …二… - 你的弱点居然是铜 …一… -开玩笑吧 -充满 我觉得他这次死翘翘了 还是不抱希望吧 - 快快看 - 曼城卫士! 曼城卫士 曼城卫士! - 你做到了 先生 - 我做到了吗 他做到了 - 我做到了 - 他做到了 - 你做到了 先生 - 我做到了 - 你做到了 - 我做到了 蛮城是我的啦 - 你做到了 先生 - 我做到了 是的 我 我 - 是的 我做到了 - 我们 我们一起做到了 - 不是我们 是我 - 你 比我做的多那么一点 比你多的多 他们什么时候颁奖 - 我跟在你后面 -什么奖 什么奖 为啥颁奖 放音乐 放下武器 首先 真是惊天大逆转啊 很疯狂吧 我所做的就是铲除了全宇宙最强悍的人 还有什么问题吗 是的 后面那位 我肯定大家都想知道 你会怎么处置我们和这座城市 很好 真高兴你问这个问题 想想下你们能想到的最恐怖 最邪恶的事情 然后再乘以...六 同时 你们可以继续过你们无聊的 柴米油盐酱醋茶的生活 享受这样的生活吧 我会回来的 现在 狠狠地甩门 他们...还是能看到你啊 - 现在呢 - 是的 还是能看到啊 很好 他来了 邪恶之王 噢 小跟班 你有想过今天吗 没有 完全没 先生 从没 过个万把年也没... 我的意思是 - 是的 我想过 - 看看这精美的吊顶 在看呢 在看呢 这是啥 看上去像基地里的大监视器 但好像只有一个画面啊 哦 那啊 主人 那个叫做窗户 - 窗户... - 所有孩子从这里往外看 哦 我以前从没看到过风景 蛮城, 小跟班 这都是我的了 如果我的父母现在能看到我的话 先生 我肯定他们在坏蛋的天平向您微笑 现在大好人先生被铲除了 我有了我想要的一切了 而且没人能阻止我了 我知道 我知道 一直饥渴 永远都得不到满足 我能理解 漂亮的小小小小鸟 无目标 空虚啊 都成真空了啊 难道不是吗 是啊... 你的空虚像什么 嘿 嘿 嘿 嘿 现在不行 小跟班 我和这死鱼眼的塑料玩具 正在进行关于存在的激烈辩论? 有...有什么不对吗 先生 想想 我们有了一切 然而我们一无所有 现在没有挑战了 抱歉 我很迷惑 先生 我的意思是 我们做到了 不是吗 是啊 是你做到了啊 是的 你说得非常清楚 那为什么我感觉这么…这么的不给力呢 不给力 - 不高兴 - 好吧... 那我们明天 去绑架洛克斯安 瑞驰好不 那一直对您都很给力 您不是一直觉得这样很给力吗 好主意 小跟班 但没有他 又有什么意思呢 - 他？ 先生？ - 没啥 好吧 那么 那就... 当是考虑下吧 ...还有...我想我们先休整下 他总是在那里保护我们 那么可依靠 也许我们认为他就应该这样 你们知道的 也许 直到失去我们才懂得他的珍贵 我们想念你 曼城卫士 我想你 我还有一个问题要问超级大坏蛋 现在你满意了吧 这是洛克斯安 瑞驰 在没有英雄的城市为您报道 接下来 你想成为奴隶大军吗 你们该知道…… 包起来当是孩子的圣诞礼物吧 - 我们收工了 - 好了 明天见 哈尔 等等 洛丝 我家正要办个聚会 就算是放松一下什么的 你应该来玩玩 我找了个DJ 租了个气垫房子 搞了酒 很不错的捏 噢 我…我不知道 哈尔 我不想去人多的地方 不 不 不 那最好了 因为只有你和我 嗷 那很吸引人啊 我还请了个婚礼摄影师 只是以防我们会做什么疯事 就像是拍一张当纪念 你知道的 我还是不去了 还有些工作要做 好了 再见 好吧 周四呢 周四可以考虑不 - 晚安 哈尔 - 那就是说周四还是可以啦 我是怎么想的? 租了间气垫房子? 姑娘们都不喜欢气垫房子 他们比较喜欢小丑 笨蛋车 把我的手都弄破了 我铸成了大错 我无心要毁掉你的 我的意思是 我曾经想要毁掉你 但没想到会成功 我们该怎么办? 没有你 恶魔们在街上会泛滥成灾的 我已经厌倦了在大街上捣乱 干嘛要做坏人 如果没有好人来阻止你? 一定要找人去阻止超级大坏蛋 - 嘿 我们快撞了 - 你吓到我了 - 巴里 对吗? - 伯纳德 伯纳德 刚才我只是... 呃 我在自言自语 你可能认为我有点不对劲 我不可以直接冒犯客人 谢谢你 只是... 伯纳德 我想再待一会儿 好吧 谢谢 我还有好多邪恶计划 傻瓜光线 台风奶酪 机械绵羊 后无来者的较量 我连道别的机会都没有 所以只好趁现在了 摧毁这里之前 我对事不对人 只是这地方给我太多痛苦回忆 有人吗? - 有人吗? - 是洛克斯安 - 你的戏服真是俗不可耐 - 戏服? 超级大坏蛋的头也没弄得这么夸张 你居然还做了这么劣质的脱水枪仿制品 多么... 你好?有人吗? 你好?谁在那里啊? 伯纳德 是你啊 对啊 只有我一个 伯纳德 好吧 谢谢你让我在这透透气 听着 如果我是你的话 我不会停留超过2分钟37秒 我们准备拆墙和天花板 哇 听起来是一次大翻新耶 那我和你一起下去好了 我一直在想他最后关头会想做什么 会吧 他真是个厉害角色 噢 要是这世上有个重启按钮就好了 我已经研究过这个按钮了 科学根本做不到 噢 伯纳德... 我不知道你是...多愁善感 你还好吧? 曼城卫士已经走了 再也没人可以威胁超级大坏蛋 想开点吧 伯纳德 只要恶魔尚在 正义使者一定会出击的 希望如此 我相信总会有人站出来阻止超级大坏蛋 - 你真的这么想? - 对啊 我的意思是 俗话说 时势造英雄 英雄能造出来 对啊! 你只需要找到对的配件就行啦 - 对 勇敢 - 没错 - 力量 - 当然 - 决心 - 必需的! 加一点DNA 噢 有了这个 人人都可以做英雄! 对啊! 我想我们要跑了 再见! 是时候要忘掉过去了 只关注未来... 太近喇 我现在真的被吓到了 希望没被人看到 制造一个英雄? 等一下 什么? 为什么? 那我就有对手喇 小跟班 我是一个没英雄打的坏蛋 就像阴缺少了阳 斗牛赛没有斗牛 也就是说 我没动力 来 问我打算怎么做 来吧 问啊 你打算怎么做? 我打算给某个人...还没想好是谁... 曼城卫士的能力 我要训练这个人变成蛮城的新英雄 我在这 跟上! 最终 我会和这位英雄决战 一场史诗般的正邪之战 一切将和以前一样 世界还是一样的愉快美好 小跟班 看着吧 曼城卫士的斗篷 看清楚了 告诉我你看到什么 - 头屑? - 对 就是他的DNA 从这里 我们可以找到他的超能力源头 主人 我觉得这是个坏主意 对! 这是个超级邪恶的主意 无人能比 但我意思是这种坏有点不怎么样... 好吧 或许在你看来超级邪恶 但普通人看来 只是有点坏而已 噢 你根本不晓得什么是好坏 现在 我们只有一次机会 我们必须找个合适的对象 心地要高贵 总是无私地替别人着想 到底什么在响啊? 主人 听起来是从那里传出来的 喔罗? 是"哈罗" 哈罗? 像这样吗? - 伯纳德 是我 洛克斯安 - 是洛克斯安 我打来是想谢谢你那天的鼓励 - 噢 你也启发了我 - 太好了 是时候去阻止超级大坏蛋 告诉他我们不会任凭摆布 噢 是吗? 她好可爱 我对他的下落已经有头绪了 - 什么启发了你啊? - 主人? 我刚找到他的秘密藏身处 她怎么找到我的藏身处?! 呃 你怎么找到他的藏身处的? 这是曼城唯一一栋建筑物屋顶有假天文台 算了 她没办法找到秘密入口的 有张地毯写着"秘密入口"! - 小跟班! - 我老忘记入口在哪 她会发现我们所有的秘密! - 噢 不! - 你这个笨科学废品 - 什么? - 什么? 不 不 不是你 洛克斯安 没有 我刚在对我母亲的骨灰瓮...大喊大叫 不要乱来 我很快到 洛克斯安? 噢 不是吧 又不见了 洛克斯安? 很高兴你在这 等一下 你怎么这么快就到啊? 呃 我...我刚好在这附近竞走 穿着西装? 这叫..."正式竞走" 那不重要 我来带路吧 这条路看起来比较刺激 不 那写着"出口" 也就是刺激的另一种说法 对吧 这里就是喇 - 哇 快看啊 - 哇 知道吗 我真的需要你帮忙解开这些秘密 - 真的吗? - 你是专家啊 - 很了解超级大坏蛋的一切 对吧? - 对 没错 我们共同协力找到他的邪恶计划 并阻止他 - 要加入吗? - 噢 太好玩了 我就想听这句 小跟班 暗号: 派脑蝇出来 你知道的 当暗号发出时... 噢 暗号: 照做就对了 小跟班 入侵者!入侵者!入侵者! - 是我啊 你们这群蠢材 - 伯纳德! 是你爹啊 超级大坏蛋 - 你把伯纳德怎么样了? - 噢 伯纳德? 对了 我正在折磨他 我不想伤害他 不过那些镭射光线 钉子 不 求求你! 不要! 不要用镭射光线 不要用钉子 - 你知道钻孔器吧 - 噢 不要!不要钻孔! - 放他走 不然的话... - 不然什么? 不然的话我就会知道这把奇形怪状枪的用途 不 别开枪! 别用这把枪! 我这就去救他 - 放开我 你这恶魔 - 做不到! 他的力量太强大了! 噢 我做到了! 真的奏效了 你好苗条啊 还有着不可思议的魅力 你没事吧? 我尽力了 但他太厉害了 给我吧 这么重的枪我帮你拿 我来就好 - 放手 这是我的枪! - 伯纳德快跑! 洛克斯安? - 快被你弄烂了! - 给我! 噢 不! 洛克斯安?! 那到底是谁啊? - 救命啊! - 洛克斯安! 伯纳德! 你是对的 这门后真够刺激的 - 入侵者!入侵者! - 走这边 入侵者!入侵者!入侵者! 你在干嘛? 这能阻止它们 拿着! 有点太极端了 不是吗? - 快扔啊! - 爹爹我很抱歉 - 哇 真刺激啊 - 对啊 - 你好强大啊 - 我知道 除了曼城卫士 我没见过有人能阻止他 - 怎么回事? - 哈尔 发生什么事了? 我想有只蜜蜂撞到我鼻子了 我正准备冲进去救你 但貌似有50个忍者袭击我 所以我必须要先对付他们 我搞定了 我...他们全部都哭着求饶... - 哇 好勇敢啊 对吗? - 你是谁? 噢 这...这是伯纳德 我的搭档 - 搭档? - 对 对 搭档 听着 搭档 我才是她的搭档 她只是不晓得自己在说什么 她有创伤后遗症 我想我要带他回家了 再次谢谢你伯纳德 搭档 我明天打给你 好啊 没问题 等你电话 真奇怪啊你 因为你意外地不抱我反而抱他 主人? 主人! 暗号: 你知道那是谁了吗? 暗号: 把车开过来 暗号：马上到 主人 - 再见！ - 明天见 哈尔 我不会锁门 免得你晚点想来看我 这男的是谁啊? 我们已经被注入神力了 主人 他叫哈尔 斯图尔特 28岁 没有犯罪前科 事实上完全没记录 很明显这个男人一事无成 小跟班 还没而已 还没...而已 难道日子不能变得有趣一点吗? 所以我要过去射毁他的力量 因为这根本就是个错误 不 小跟班 这活儿远没那么简单 这不是错误 这是命中注定的 哈尔 斯拖尔特! 准备迎接你的命运吧! 哈尔? 哈尔 斯拖尔特? - 嘿 在床上! - 我说得对吗? 念"斯图尔特"才对 想打劫吗? 因为对面的女士拥有更多值钱东西 噢 看啊 是哈尔 斯图尔特 快啊 喷一下 用光了 - 那就用失忆棒吧 - 噢 对啊 看着他 不 他完全不像个英雄的样子 小跟班 你真是个讨厌鬼 无论资质好坏 都可以做英雄 我闻到英雄的气息 我闻到有东西糊了 起作用喇! 各就各位! 准备好 各就各位 你准备好伪装了吗? 什么啊? 噢 你看上去太美了 醒来吧 我最伟大的创造 醒来吧 到爹爹这里来 - 发生什么了? - 别紧张 孩子 - 你是谁? - 是我把你送到这个星球来的 教会你正义 荣耀 和高尚 我是你父亲 你是我的宇宙父亲? 对 我是你的宇宙父亲 那你是? 我是你的宇宙继母 我最近整形了 这是梦吗? 是梦想成真 你已经被赐予深不可测的能力 - 什么能力 - 深不可测 就是深...得无法了解 对 我们来指导你 成为蛮城的新英雄 与超天才超级大坏蛋决战 我知道你一时无法接受这么多 这也许需要几个月时间来理解 开什么玩笑! 我还没说完 我要当英雄! 我要当英雄喇! 看吧 小跟班 他是完美的 开始! - 帮帮我! - 我没事! 你这个...坏蛋! 杀! 杀! 杀! 燃烧恶魔的火焰光亮无比 现在你来说些什么报复我吧 看 完全不会痛 感觉不到什么 不不不 不是 肚子往下 手往上 像个曼城卫士 - 哇 等一下! - 小心 他没救了 没救了! - 或许我们可以改变策略 - 真的吗? 噢 你知道男孩的 他们喜欢电脑游戏 - 我可以找几个玩伴 - 等不及了 大声地笑 笑脸 等不及什么 主人? 真是个有趣的故事 顺便说一句 说得很精彩 好了 轮到你说一个 伯纳德我从不知道你这么风趣 我也从没听过你笑 对啊 好一阵子了 感觉很好啊 开始 搞定你喇! - 你不常出外的 对吗? - 噢 多好玩啊 我小时候和我妈来过这里 是我最爱做的事情之一 现在看来 是个垃圾堆 为什么我们要打扫城市啊 主人? 我们不希望咱们的新英雄在垃圾堆里战斗吧? 他们都回来了 可是怎么会? 为什么? 或许超级大坏蛋没有那么坏呢 就是这样喇 飞吧 像鸽子般飞翔吧 好吧 好吧 曼城卫士和我从来都没有在一起 - 可我还以为你们俩... - 我知道 所有人都这么想 只是...他不是我喜欢的类型 真的? 好了 轮到你告诉我 一些你从没告诉别人的秘密 呃 在学...学校... 没有人喜欢过我 我从来就是被剩下的那个 我没和你在同一间学校太遗憾了 哈尔 我想你已经准备好了 - 我有儿子了? - 没有 你真幽默 它可以伸展的 给你穿的 这个字母T是什么意思? 太阳神 "太阳神"? 什么意思? 只有这个名字可以注册成商标了 哈尔 在你生命里 有特别的人吗? 还没有 不过...有一个很漂亮的女孩 我的眼睛总离不开她 那很好 - 恋情是很鼓舞人的 - 我也是这么认为的 你要做的是拯救她 那么她就是你的了 - 我想要炸油条? - 我! - 我要 谢谢你 宇宙继母 - 炸油条一直陪伴你 数到三 拔出油条 一二三! 敬太阳神! 明天 你会和超级大坏蛋决斗 整个城市将会知道你的名字 城市的公园恢复往日的风采 街道治安稳定 银行重新开张 超级大坏蛋发生什么了吗? 难道有人降服了这只怪兽? 这是洛克斯安 瑞驰 谨慎乐观 愉悦困扰地为你报导 今晚你看起来心情不错啊 主人 对啊 小跟班 还要多长时间啊? 只剩一点点修改了 主人 很快做好 你的最可怕斗篷 我要把它命名为... 黑曼巴蛇! 黑曼巴蛇 很好 天啊 我快迟到了 我要走了 什么? 哪...你要去哪里 主人? 明天早上我们和太阳神初次登场战斗 我们还没测试过你的大战斗服呢 小跟班 你处理好细节先 我要...帮人跑腿办件事 你不会帮人跑腿的 - 发生什么了? - 什么? 噢 等一下 你擦了名牌香水? 只是我的体香而已 车钥匙在哪? 和瑞驰小姐有关 对不对? 你在和她约会 不是 兄弟 别闹了 噢 糟了 糟了 你爱上她了 小跟班 你太多管闲事了 把钥匙给我 如果洛克斯安发现你是谁 那怎么办? 她不会发现的 不然我干嘛还撒谎? 老实说 如果我不认识你 我会以为你第一天来当恶魔 不! 这太过分了喔 噢 你翅膀硬了啊 主人 主人 求求你 这是为你好 噢 你知道什么 我或许不知道太多 但我知道: 坏人是得不到心爱的女人的 或许我再也不想当坏人了 你听到了 你是谁啊? - 快把钥匙给我! - 不给! 我生来就是要照顾你 我不需要你的照顾 你说什...你说什么? 你不需要我? 让我把话说清楚 暗号: 我不需要你 你知道吗? 你知道吗? 暗号: 我会收拾行李 然后离开! - 暗号: 随便你! - 暗号: 我也随便你! - 祝你约会顺利 - 我会的 - 这完全说不过去 - 我知道 我快接近真相了 我可以感觉到它 好吧 好吧 我得回想一下 等一下 太阳神 - 太阳神是什么东西? - 我的顺风耳听到东西喇 我通常只听到罪犯的声音 你没有捣乱吧? 我在开玩笑 我在开玩笑 - 我叫太阳神 - 太阳神 正直可敬的英雄守护者 你叫什么名字? 我开玩笑的 我知道你的一切 我...我带了花来 不知道你喜欢什么 所以我全部都带来的 好吧 不喜欢花? 算了 忽略这些花 你想干嘛? 或许我们可以一起去兜风 飞遍整个城市 先互相了解一下 一定会让你很兴奋的 你知道你在干嘛吗? 噢 我飞太快了吗? 你是对的 我应该先拯救你几次 再进行浪漫桥段的 救到你喇 有我这个伟大的英雄 你真够幸运的 - 你居然敢... - 噢 糟了 赶快找人来救她 噢 对了 对了 我来喇 我来喇 好刺激啊 你差点没命了 - 但我救了你 - 大楼! 接住你了 不好意思 你刚刚说什么 我救你的声音太大 听不见 放我下来 马上 好 知道了 知道了 等一下 你疯了吗 我想我是有点 有点为你而疯 你到底是谁 好了 准备好大吃一惊吧 小姐 - 当当 - 哈尔? 正是 是不是很棒 现在没什么能分开我们了 - 不 一点都不棒 - 哇 这可是我们的第一次吵架 太有我俩的特色了 我们就像一对老夫妻一样 听着 根本没有"我们"这个说法 永远都不会有 可是...我有超能力啊 我有个斗篷 我是个好人 你是个好人 哈尔 可是你不明白 - 我们得搞清楚为什么... - 不 不 这... - 哈尔 深呼吸 - 不该是这样的 - 听我说 - 你应该和我在一起 我警告你 哈尔 叫我太阳神 叫太阳神 不要叫我哈尔 - 伯纳德 - 洛克斯安 - 对不起 我来晚了 - 哇 你的头发看起来受了点刺激啊 今天晚上刺激的可不止这点 超级大坏蛋造出来一个新的英雄 我知道他为什么这么做 现在都说得通了 他怀念有人教训他的日子 所以就造出来一个新的英雄 - 好有人教训他 - 正是 可是为什么他选上了哈尔 哈尔是最糟糕的选择了 哇 真是让人难以接受啊 这太难以置信了 太让我难以接受了 不过 我确信 我们总会弄清楚是谁教训谁的 可是现在呢 我们还是 好好享受我们的时光吧 抱歉 伯纳德 你是对的 我应该闭嘴了 敬伯纳德 你是我这疯狂的 乱七八糟的世界里 唯一正常的存在 为正常 干杯 - 洛克斯安 - 嗯? 如果我不那么正常 如果我这人秃头 而且肤色跟常人不太一样 我只是说如果 并不特指谁 - 你还会愿意和我做朋友吗 - 那当然 不能以貌取人嘛 听你这么说我放心了 看一个人应该看他的言行才是 这无足挂齿 是吧 怎么了 怎么了 不要看我 出了点技术故障 现在别看 不要介意 好了 我们说到哪里了 - 是你... - 镇定 镇定 是你 我可以解释的 你刚刚说的还算数吗? 你说过不以貌取人的 好 那我们来说说内涵 你毁了曼城卫士 接管了这城市 你让我在乎你 你为什么这么坏 耍我 对你有什么好处 等等 我不信 你不会真的以为我会和你在一起吧 是啊 小跟班 你说的对 我...不完全对 我们应该坚持我们擅长的 做坏人 小跟班 你 对 就是你 把黑曼巴蛇拿出来 好了 太阳神 咱就是堕落也要有范 我听说新出现了一个英雄 敢挑战我 那个叫太阳神的在哪 你有胆就来挑战我 哦 不 我们要撞车了 这也太尴尬了 整个就是欠考虑 没技术含量 ...不负责任 鲁莽... 这就叫不专业 如果是曼城卫士会让我等这么久吗 当然不会 他可是够专业的 嘿 超级大坏蛋 我正想见你呢 门在那 你知道我等了你多久吗 不不不 我不明白你在说什么 你能不能安静一会 我正在打这关 你到底有想过要出场吗 这是什么 你从哪弄来的这些 这不是我的 - 你偷的? - 帅吧? - 不不不 你是个英雄 - 当英雄是窝囊废干的事 工作工作工作 一天24小时 一周7天 这有什么意义 我演这出就是为了得到那女孩 结果发现洛克斯安什么都不愿意跟我一起做 - 洛克斯安 瑞驰? - 正是 洛克斯安 瑞驰! 我看见她跟人吃晚餐 还对着那个傻乎乎的书呆子 把眼睛瞪得溜圆! 谁稀罕这些玩意啊 所以我觉得我俩应该合作 你 等等 你说什么 我的力量 加上你的聪明 - 我们就可以统治这个城市 - 你想合作? 我还设计了我俩的行头 - 设计行头? - 你负责出谋划策 所以你的标志就是个大脑 再戴上个墨镜什么的 而我就是那个主角 我就要 两个击剑的坦克... 我没办法相信 你的天赋 你的力量 而你却把它们挥霍在浪费自己的私欲上 - 对 - 不 我才是唱白脸的 你是唱红脸的 我来做坏事 你来抓我 我造你的原因就是这个 对 对 你疯了 宇宙老爸告诉我... 看 我就是你的宇宙老爸 你应该更像曼城卫士 - 你骗我 - 哦 你不喜欢那样? 还有呢 我还是跟洛克斯安拍拖的那个书呆子 - 不 - 而且我俩进展神速 你被我抓到 我就 对 对 我知道 伸张正义吧 哦 神啊 我可怀念这样了 英雄重重地打出了他的第一拳 而坏人马上反击 耶 出来 你个小怪物! 我要看看你那大头放在人行道上是什么效果 最老套的把戏就把你给打败了 你个蓝不啦叽的笨蛋 预备 哦 要的就是这精神! 我挡! 我刺! 我再挡! 现在 计谋放一边 该是把戏上场了 你先 好了 我不知道怎么办才好了 这一招是为了你偷走我女朋友 这一招是为了你装宇宙老爸耍我 还有 超级大坏蛋 还有这一招是为了宇宙继母!你骗了她 干的好 这场架打得很好 很好 - 不过 我还想评论几句 - 评论? 这不重要 你可以把我扔进监狱了 不不不 我想的是太平间 你死定了 喂喂喂喂喂 游戏可不是这么玩的 游戏结束了 脑蝇! 我要求暂停 暂停 暂停 暂停 脑蝇 启动自动防故障装置 你猜怎么着 这个棕色的家伙 是铜做的 这个你可束手无策 我就是用这个来打败... 曼城卫士 不要再拿我和曼城卫士比较了 你可以逃跑 超级大坏蛋 可你躲不掉的 我们得救了 我们得救了 你叫什么名字 新的英雄? - 我叫太阳神 - 谢谢你 谢谢你 太阳神解放了我们 哦 我可不会说"解放" 应该说是新的统治 - 你想要什么? - 太阳神变坏了 恭喜你 你的天才计划又背后捅了你一刀 守门的怎么会让你上来的 卡洛斯 求你了 洛克斯安 别关门 别 我要你帮我 你怎么会需要我帮你 因为你是我认识的最聪明的人 可你不能躲在这里 铜应该有效的 铜怎么会没用 上次铜就很有用啊 铜 你根本是在胡说八道 听着 如果我们找不到太阳神的弱点 他会把整个城市都毁了 - 好吧 有什么我能帮得上的 - 我们要找到答案 你最了解曼城卫士 他有没有什么藏身处 洞穴之类的? 一个偏远的堡垒什么的 随便什么能给我们线索的东西 嗯 我是知道一个地方 是你赋予他力量的 你就不能再拿走吗 不能 那天我放错隐形车 丢了镭射枪 就是你甩了我的那天 一个人 还下着雨 你有没有回头过 - 没有 - 我蓝色的大脑袋啊 我想我们到了 他就是把它藏在这里的 过了这么多年了 我当年的校舍啊 我为了那天晚上的事道歉 那太好了 不过快点 我们还得对付很多麻烦事呢 哇 我没办法相信这些东西他都留着 我还记得他穿着这些东西 - 我们是不是应该专心? - 是 当然的 要专心 嘿 过来看看这个 是什么 你发现什么了 看 这杯子里面有冰块 是啊 水冻了就会变成冰嘛 我 我的意思是 你不觉得奇怪吗 这冰居然还没化 生命的奥秘 嘿 我们已经证实了传言 太阳神本来以为他是这城市的英雄 现在变坏了 这城市从未经历如此的破坏 万一曼城卫士还活着 - 你还活着 - 你还活着 - 我还活着 - 可是我 我们 我们看到你的白骨了 你死了 你是鬼吗 你最好能给我们一个好一点的解释 说话吧 幽灵 好了 好了 好了 好了 你们都应该知道真相 一切都从观象台说起 洛克斯安被绑架 我应该去解救她 那天我脑子不太对劲 我那天就是应付事 于是呢 我就利用我的速度 我决定去安静安静 开炮! 然后我意识到 我们一生都在玩这个傻乎乎的把戏 我想去忽略我的感觉 可心里就是堵得慌 我忽然明白 除了我的超能力 曼城每个市民都有个我所没有的东西 选择的权利 从我记事起 我只能成为这个城市所希望我去做的 我想做的事情呢 这想法忽然出现在我脑海里 我是有选择的 我可以做我想做的 没人说过当英雄得是终身的 可我也不能就那么退出 于是 我就想到了这个绝妙的办法 假死 铜会消耗我的能量 你的弱点是铜? 被你的死亡光波击中的那一霎那 我觉得自己前所未有地活着 我就从附近的护士学校借了个道具 曼城卫士终于死了 而音乐卫士诞生了 - 音乐卫士? - 这样我就能留着我的标志了 - 为什么? - 又来? 我终于能接触我真正的能力... ...将魔力赋予歌词 听着 我有一双眼睛 能穿透... - 你太糟糕了! - 确实 你蛮有天赋 可外面有个疯子 正毁了我们的... 你的城市 你怎么可以这样 这个城市的市民那么相信你 你却抛弃了他们 你害我们落入他的魔爪 - 无意冒犯 - 不 我和你站一边的 我们需要你的帮助 我很抱歉 我真的很抱歉 我不干了 小兄弟 你知道吗 有阳必有阴 有邪恶势力 正义势力就会奋起反抗 我花了很多时间才找到我自己的称号 现在是时候去找你自己的称号了 嘿 谁需要他了 我们自己就可以打败太阳神 我们可以回到邪恶老巢 带上些镭射枪 把他带到小巷里 叫上所有的黑帮往他身上招呼 我们不能 难道就这样了? 你就这么放弃了? 我才是坏人 我不会拯救世界 然后飞向夕阳 抱得美人归的也不是我 我要回家 除非马上有救星降临 否则一切都要毁了 成千上万人涌入城市 上演出埃及记 而留下的市民们 要记得在另行通知之前不要出门 当局已发出警告 无论如何都要待在市中心 哈尔! 哈尔! 我猜猜 见识过我的厉害后 你终于清醒了 好吧 我忘记你了 - 我是来阻止你的 哈尔 - 就你? 好啊 那你打算怎么做? 把我报道死? 我要跟你讲道理 我们两个共事这么久 我了解你 你不了解我 你从来不肯了解我 这是我俩第一次正式约会 也正是我要毁了这城市的时候 我要跟真正的哈尔说话 那个热爱摄影师职业的 有点耳背 有点呆呆的 而且不像太阳神 哈尔的那个人 已经晚了 ...打断了我们的计划... ...发生极端的事件... 打中了山谷... 超级大坏蛋! 我俩有事没完 我在曼城之塔等你 还有 为了防止你打退堂鼓... 洛克斯安 来吧 洛丝 呼唤你的英雄 让他来救你 超级大坏蛋 我不知道你有没有在听 如果你听到了 你不能放弃 我所认识的超级大坏蛋可不会逃避 哪怕他知道他绝对没有赢的机会 这是你最美好的品质 你要赶紧振作起来 这城市需要你 我需要你 洛克斯安 给你一个小时 不要让我等太久 典狱官 典狱官 听着 你得放我走 必须有人阻止太阳神 抱歉了超级大坏蛋 你还有88个无期徒刑要服 够你反省的了 你真的要我说吗? 那我说好了 听着 我从我心里最黑暗的地方说 对不起 我可不买帐 我不怪你 我吓到这城市那么多次 还造出来一个其实是坏人的英雄 我还骗了洛克斯安 还有 ...我最好的朋友小跟班 视他如草芥 请你不要让这个城市... ...不要让洛克斯安 替我受罪 接受你的道歉 哦 小跟班 你个神奇的小鱼 我们还等什么呢 快走 你还真骗倒我了 - 好运 伙计们 - 我们要死了 等等 你说什么 嘿 曼城的衰人们 我在曼城之塔 人们说这是这城市力量的象征 对我来说 却总是让我回想起 这个女人残忍的伤我的心的那天的伤心地 我讨厌伤心地 救命 请不要这样 我知道良心未泯 哈尔 你太天真了 洛丝 你能看到所有人的优点 哪怕那人没优点 你活的太理想化 复活节兔子 牙仙女什么的根本不存在 根本没有英国女王这回事 这才是现实 你得醒醒了 你敢挑战超级大坏蛋吗? 这塔容不下两个超级大坏蛋 哦 你的确是个坏蛋 但还不算超级大坏蛋 是吗 有什么区别吗? 闪亮登场! - 我知道你会回来的 - 哦 我也是这么想的 - 有什么计划吗? - 保命再说 这计划不错 建筑物来了! 快点! 开快点! 我控制不住! 不 这也太简单了 还有一件事没完 拜托 好歹尊重一下公共交通嘛 你回来了! 你说对了洛克斯安 我不该离开的 我以为你死了 我的死亡是... 夸大了的 你就是传说中的那个阿飞啊 抱歉 我尽力了 我为你骄傲 小跟班? 惊喜吧! 他才是真正的英雄 超级大坏蛋 你去哪? 除了监狱? 不 别打脸 哥们 摆脱 你知道应该怎么办 太阳神 离开蛮城! - 明白了! - 永远地 你也太卑鄙了吧 姐 管这个小镇叫"蛮城"的只有你了 就你 我猜你觉得这挺好玩的? 大家都在嘲笑一下这帅哥? 你嚣张不了多久的 隐形车 喂 记得我甩你的那天晚上吗 你现在提这事? 我那天有回头的! 你回头了? 你真的回头了? 是啊 现在该你回头看看了 哦 我懂了 这是你最后一次耍我了 我把你造成了英雄 干傻事的是你自己 你太可悲了 不管你站在哪边 你总是败者 当败者是有好处的 你可以从失败中吸取教训 哦 你别逗我了 小跟班 我要是活下来 我非杀了你不可 好好飞吧 超级大坏蛋! 故事就是这么结束的 一般 我会把它载入我光辉失败史的最后一页 但今天不行 我还能说什么呢? 恶习难改 说再见吧 洛丝 喔罗 坏人呢 总是输的 - 你做到了 你赢了 - 是啊... 我终于找到了赢的理由 就是你 小跟班! 我看不见了 忽冷忽热 忽明忽暗的 是我 小跟班 我在这 我们两个一起经历这么多 是啊 小跟班 我说 大多数都以失败收场 可我们今天没输 是吧 先生 是啊 小跟班 我们做到了 谢谢你 暗号 我们现在是好人了 暗号 我想是的 哦 哦 哦 我要死了 我想 我快要死了 我要到那 遥远的... 真是爱演戏啊 我现在觉得好多了 我想我只是需要游个泳而已 他真吓到你了 是吧 小跟班的老把戏 别对我做这表情 他就是靠那张小脸骗人的 - 看他那张老脸 - 我们做到了 我们做到了 - 拳头泵! - 你做到了 我们赢了 我们赢了 我们赢了 回去吧 你个野蛮人 抱歉 抱歉 他不太习惯人们积极的反应 有趣 我觉得命运不是给我们的... ...而是我们自己选择的 好了 把手抬起来 钱包交出来 我开玩笑啦 开玩笑 我不得不承认 当好人是有好处的 知道吗 你穿白色很帅 超级大坏蛋 麻烦你... 喂 你挡着我孩子了 抱歉 朋友 你还有很长的路要走 我知道你 女士们 先生们 超级大坏蛋 曼城的守护神 知道么 我喜欢这种声音 来吧! 超级大坏蛋! 超级大坏蛋! 超级大坏蛋! 超级大坏蛋! 我是坏人 我是坏人 没错 耶 （麦克迈，市民的守护者） ★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看 先生 你真得多清清你的口袋了 这是我一生里最糟糕的一天 别着急 ★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看