Tip:
Highlight text to annotate it
X
马克吐温汤姆索亚历险记
第三十五章
读者可放心满意,汤姆的
和哈克的意外收获了一个强大的轰动
可怜的小村圣彼得堡。
所有在如此广的实际现金总和,似乎
旁边的不可思议。
这是谈论,幸灾乐祸了,
荣耀,直到众多的原因
公民摇摇晃晃下的应变
不健康的兴奋。
每个“闹鬼”的房子在圣彼得堡
和邻近乡村的
解剖,用木板板,其
挖地基,并洗劫了
隐藏的财富 - 而不是男孩,但男性,
,漂亮的坟墓,平淡的人,也有
其中。
无论汤姆和哈克似乎他们
拉拢,钦佩,盯着。
男孩子们无法记得
他们的言论已拥有减肥前;
但现在他们的说法是珍惜和
重复;他们似乎一切
莫名其妙地被视为显着;他们
显然已经失去了做与电力
他说司空见惯的事情,而且,他们的
过去的历史是倾斜的注册和发现
承担突出原创性的痕迹。
村里的论文发表传记
草图的男孩。
道格拉斯寡妇把哈克的钱在
百分之六。法官和撒切尔做了
同样的,汤姆在波莉姨妈的要求的。
每个孩子有收入,现在,这是
简单地惊人 - 每一个美元
本周日在一年半的
星期日。
这只是什么部长了 - 不,
是他许诺 - 他一般
不能收集。
一美元和一季度星期将板,
小屋,并在这些学校的老男孩
简单的日子 - 衣食他洗他,
也为这一问题。
撒切尔法官有一个伟大的构想
汤姆意见。
他说,没有司空见惯的男孩会永远
已经得到了他的女儿带出洞穴。
当贝基严格告诉她的父亲,
信心,如何把她的汤姆鞭打
在学校里,法官是为之动容;
当她恳求强大的恩典
汤姆说的谎言,以转移
从她的肩膀,他鞭打
自己,法官说罚款突出
这是一个高贵,大方,
宽宏大量的谎言 - 这是一个谎言值得
举起了它的头和三月通过
乳房,乳房的历史与乔治
华盛顿的称赞的真相
斧头!
贝基想她的父亲从未看
这么高大,所以当他走到高超的
地板并盖章,并说他的脚
的。
她径直走到了,并告诉汤姆提出
它。
撒切尔法官希望看到一个伟大的汤姆
律师或一名优秀士兵的一天。
他说,他的意思看它,汤姆
应当承认的国家
军校的训练之后
在全国最好的法律学校,
为了使他可能是不是准备
事业或两者兼而有之。
哈克的财富和他的事实
现在在道格拉斯寡妇
他引入了社会保障 -
不,拖进他的时候,他变成投掷
- 并且他的痛苦几乎多
他再也忍受不住。
寡妇的清洁,使他的仆人
整齐,梳理和拉丝,他们层状
他每晚在这无情表
有没有一个小点或污点,他
可以按他的心,知道了
的朋友。
他不得不吃刀和叉,他
只好用餐巾,杯子,盘子,他曾
学习他的书,他不得不去教堂;
他不得不说的如此妥善的讲话
在他的嘴里变得平淡,无论往何处去
他转过身来,酒吧和束缚的
文明就把他关在把他捆绑
手和脚。
他勇敢地承担自己的痛苦三个星期,
后来有一天,转身消失了。
对于四八小时寡妇猎杀
他无处不在巨大的忧伤。
市民的深切关注,他们
搜索高与低,他们拖着
河运他的身体。
早在第三天早上汤姆索亚明智
在一些旧的空去戳hogsheads
下来后废弃的屠宰场,
并在其中一人,他找到了难民。
哈克已经沉睡着,他刚
吃了早饭后,一些零碎的东西被盗
食品,并在撒谎了,现在,在
舒适,他的大烟斗。
他蓬头垢面,梳头,并在护套
旧破产使他衣衫褴褛,民政事务总署
在风景如画的日子时,他是自由的
和快乐。
汤姆路由他,告诉他的麻烦
他已经造成,并敦促他去
回家。
哈克的脸上失去了宁静的内容,
采取了忧郁演员。
他说:
“不要谈论它,汤姆。
我尝试了它,它不工作,它不
工作中,汤姆。
这不适合我,我不使用它。
寡妇的对我好,友好的,但
我不能忍受的办法。
她让我起床就在同一时间
每天早上,她让我洗,他们
梳我整个人的风头,她不会让我
在柴房睡觉,我得穿
指责我的衣服,只是窒息,汤姆;
他们似乎没有任何空气通过的Git
'时间,不知何故,他们是那么好烂
我无法放下,也没有放下,也没有
辊围绕anywher的,我在天害理的下滑
酒窖大门 - 嗯,这是梨
多年来,我得去教堂,汗水和
汗 - 我讨厌他们ornery说教!
我不能凯奇一只苍蝇在那里,我不能
咀嚼。
我得穿的鞋子全部星期天。
寡妇吃了一钟,她上床睡觉
由贝尔,她控释片由一个钟 -
一切都那么可怕reg'lar一个身体不能
受不了了。“
“嗯,每个人都这样做,哈克。”
“汤姆,它不作任何区别。
我是不是所有的人,我不能忍受。
它的可怕,就这样被捆绑起来。
和GRUB来得太容易 - 我不采取任何
兴趣vittles,这种方式。
我有一个要求去钓鱼,我得问问
走在游泳 - dern'd如果我不是么
必须要求做的一切。
嗯,我想得那么好说话是不是没有
舒适 - I'd得走在阁楼和
撕裂一段时间,每一天,一尝与git
在我的嘴,或I'da死了,汤姆。
寡妇不让我抽烟,她
不让我喊叫,她不会让我
目瞪口呆,也舒展,也从无到有,前
乡亲 - “[然后用一种特殊的痉挛
刺激和伤害] - “和爸爸取水的时候,
她祈祷所有的时间!
我从来没有看到这样的女人!
我要在推,汤姆 - 我必须这样做。
而且,该学校的要开放,
和I'da不得不去了 - 好,我
不主张,汤姆。
听我说,汤姆,不是什么致富
这是破获的那样。
这只是担心和不安,汗水和
汗水和A -祝你死了所有的
时间。
现在,这些衣服很适合我,这bar'l
适合我,我是永远不会去动摇
'时间了。
汤姆,我永远不会陷入这一切
麻烦,如果不是因为这是一个'奔
钱,现在你只是把我对它的纯粹
随着your'n,并给我一十中心
有时 - 没有多少次,我不becuz
给出了一个东西'thout德恩它的
tollable很难与git - 你去求
我与寡妇了。“
“哦,哈克,你知道我不能这样做。
'Tain't公平;再说,如果你尝试
这个东西只是一段时间,你会来
喜欢它。“
“喜欢!
是的 - 我喜欢的方式热炉,如果我愿意
设置足够长就可以了。
不,汤姆,我也不会变得富有,我也不会再住
在那闷热倒霉的房子里。
我喜欢森林,河流,
hogsheads,我会坚持'时间了。
要怪就怪这一切!
正如我们已经找到了枪,还有一洞穴,所有
只是固定在抢,这里德恩
愚昧得上来,桩子
这一切!“
汤姆看到他的机会 -
“Lookyhere,哈克,致富是不会
把强盗不让我回来。“
“不!
哦,好,舔,是真正的死木你
认真,汤姆?“
“就像死了认真的我坐在这里。
不过哈克,我们不能让你到刚
如果你不尊敬,你知道。“
哈克的喜悦,淬火。
“不能让我进来,汤姆?
你不是让我去当海盗?“
“是的,但那是不同的。
一个强盗更高比什么调子
海盗是 - 作为一个普通的事情。
在大多数国家,他们是可怕的高高
贵族 - 公爵和这样的“。
“现在,汤姆,不是么总是奔友好
给我吗?
你不会把门关上我出去,你会不会,汤姆?
你不会做,现在,你,
汤姆?“
“哈克,我不想要,我不
希望 - 但人们会说什么?
为什么他们会说,'哩!
汤姆索亚的刚!
也相当低字符!'他们会意味着
你,哈克。
你不会喜欢这一点,我不会。“
哈克沉默了一段时间,从事
一个心理斗争。
最后他说:
“嗯,我要回了一个寡妇
每月处理一下,看看是否能来
受不了的,如果你让我b'long到
这个团伙,汤姆。“
“好吧,哈克,这是一个奇才!
来吧,老伙计,我会告诉
寡妇,让你一点上,哈克了。“
“你,汤姆 - 现在好吗?
这是很好的。
她是否会放松对一些粗糙
事情,我还会吸烟私营和坏话
私营和人群通过或破产。
当你去,把刚开始
强盗?“
“哦,对了。
我们将得到男孩在一起,有
开始到晚,也许。“
“有哪些?”
“有开始。”
“那是什么?”
“这是发誓要互相支持,
也不会告诉该团伙的秘密,即使
你切碎的所有弗林德斯,杀
任何人,所有他的家人,伤害一
该团伙的。“
“那是同性恋 - 这是伟大的同性恋,汤姆,我
告诉你。“
“嗯,我敢打赌,它是。
和所有说脏话的就做了
午夜,在寂寞,awfulest
地方,你可以发现 - 一个闹鬼的房子是
最好的,但他们都撕掉了。“
“嗯,午夜的好,反正,汤姆。”
“是的,的确如此。
而你得发誓在棺材,
赶快用血吧。“
“现在,这是这样!
为什么,这是一个比万次bullier
盗版。
我会坚持,直到我腐烂,汤姆寡妇;
如果我的Git是一个reg'lar松土
强盗,大家谈论着它,我
估计她会在我的骄傲,她蜿蜒
走出湿。“
消委会散文ccprose古典文学有声读物有声读物字幕字幕字幕英语同步文本