Tip:
Highlight text to annotate it
X
大家好,我是Wonder Girls的Lim
歡迎來到Pops in Seoul
所有電視機前K-pop歌迷們
瞭解最新最熱門K-pop音樂的第一大來源
在K-pop界,有很多歌手擁有一副娃娃臉
看起來都比實際年齡要小
比如Lee Jung-hyun和Jang Nara
她們就和多年前出道時
看起來一模一樣
還有2NE1的Sandara Park
當然了,還有MayBee
她向來以娃娃臉而聞名
她時隔兩年後重返舞臺
帶來自己作詞作曲的新歌
看到她的全新MV
你一定猜不到她已經30多歲了
我想祝娃娃臉的MayBee
宣傳活動一切好運
送出她最新歌曲的MV
“過得好嗎”
開始吧
“過得好嗎”
到了大家期待已久的時刻
該由我為大家介紹
本周發行的最新最熱門MV了
走進M/V O'clock
看過MV的簡介之後,我們將去見
男歌手Bumkey,他會親自
向大家介紹他的新專輯
不要走開
因為我馬上要為你們推薦
最熱門的MV了
走進MV O'clock
“二選一”
“玩弄”
Pops in Seoul的觀眾們好
我是Bumkey
“玩弄”是一首R&B歌曲
是我一直想做的音樂
我和Double Sidekick一起製作了這首歌
Dynamic Duo進行配唱
韓語題目是“想玩弄她”
可能會讓大家誤解
不是那樣的
這首歌唱的是一個男孩非常愛他的女友
在她面前很頑皮,很淘氣
因為不知道和她在一起時該怎麼辦
其實是一首愛情歌曲
希望大家經常聽
在MV中
Ellin和我想要共度愉快的時光
但朋友們總是來打擾我們
於是我們逃跑
希望能兩個人單獨在一起
但他們又來騷擾我們
所以我們把他們趕出去了
MV描寫的就是這樣的內容
我認識Ellin
是因為以前做過Crayon Pop的聲樂老師
她來面試Crayon Pop時我也在場
所以那樣認識了她
這次她幫我出演了女主角
我的“瘋狂的戀愛”和“玩弄”很受歡迎
所以最近非常忙碌
我計劃舉辦演唱會
經常上電視
經常可以與大家見面,謝謝
“玩弄”
歡迎回來,這裡是Secret Box
K-pop歌手將親自選擇
他們想要回答的問題
我們的嘉賓剛一走進Secret Box時
都會些許慌張
不知所措,但過一會
他們就上癮了,不想離開
又有一支組合愛上了Secret Box
他們就是頂級混聲組合Koyote
出道歌壇已有15個年頭
馬上準備去見這三位成員吧
太多了 / 有一點
好久沒做這樣的節目了
這裡有點奇怪
我們每人選個問題吧
啊,要自己選擇嗎?
是的,選擇自己的問題
這些要想都看完,得需要一個小時
能不能先關上攝像機?
給我們點時間來看
Bbaek-ka,別再選其他問題了
好,我只回答兩個問題
我也是
如果我們回答太多,觀眾會無聊的
別擔心,他們會弄得有意思
好了 / 好了
現在從Bbaek-ka開始吧
睡覺前你會做什麽?
奇怪的問題
那你會做什麽呢?
我...
一般來這個節目的都是偶像歌手
我們不適合低年齡層的觀眾
我們讓這一切都變得奇怪了
以後別邀請我們了
偶像歌手一定會說他們睡覺前要排練
我們和他們不一樣
哦
我就說這些
你有想隱瞞的缺點嘛?
從Jong-min開始吧
缺點?
必須要稱之為缺點嗎?
腳趾頭是彎的
那是很大的缺點
對,對 / 大腳趾
真的很彎
因為小時候經常跳舞所以才這樣
在練舞時,總是做這樣的動作
這成了習慣,所以就彎了
他的腳趾頭這樣傾斜了
右腳大腳趾
這樣子傾斜
所以右腳大腳趾向右彎了
我把這個當做是成就的象徵
我覺得這不是成就的象徵
看起來很奇怪
因為我努力練習
我的缺點是 / 臉長?
不是,這個是可以看見的,所以
那是無法隱藏的缺點
其實我有個想保密的缺點 / 是什麽?
你知道的,Jong-min
我的肚臍
我的肚臍位置很高
超乎想像
並不是適度地高
幾乎靠近胸口下方
靠近胸口
我自己看到都會驚訝
正常的人
肚臍應該在這裡
對,這裡 / 但是我
我的肚臍在這裡
更搞笑的是
如果肚臍在這裡
腿應該長,對吧?
但他的腿一點都不長
也許是這個地方太長了
很奇怪
他的腰長
或者是屁股長
因為屁股在肚臍下面
好吧,是因為他屁股長
太棒了
我們全都
有缺點
偶像歌手應該也有缺點
只是他們不說而已
不可能沒有肚臍,對吧?
當然了,不可能
別擔心,Jae-seok的在下面
Bbaek-ka的肚臍在上面
如果在街上碰到了一見鍾情的人
你會怎麼辦?
你會怎麼辦?/ 我只是走過去
去哪裡?
回家
看見一見鍾情的人以後?
我無法跟她說話
看見一見鍾情的人以後?
是的,我無法跟她說話
那後來會想她嗎?
不停地想,幾乎要瘋
但你說就那樣過去?
是的,我會就那樣走過去
很酷 / 是的,我很酷吧?
你呢,Bbaek-ka?
如果我是自己一個人就會那樣過去了
但如果和朋友在一起
會更有勇氣?
我會讓我朋老要她的電話
你不自己直接要?
我做不到
不錯
男孩子可以那樣
但女孩子一般會怎麼辦呢?
我的男朋友就是我的夢中情人
真的嗎?那麼
晚上睡覺前你會做什麽?
爲什麽要說少兒不宜的話題?
不能說
這個要剪輯掉
偶像歌手都在看這個節目
這個其實引出了我的下一個問題
業餘時間你一般都做什麽?
沒有通告安排時
我一般都和男朋友在一起
愛情是最美的
相信偶像歌手也會談戀愛
他們偷偷談戀愛
經驗是很重要的
不行 / 爲什麽不行?
偶像歌手有很多歌迷
他們可以偷偷談戀愛,他們都那樣
他們不那樣 / 每個人都那樣
他們怎麼可能那樣?他們有歌迷
我是偶像歌手時也談戀愛了
如果我有歌迷,就不會那樣
你有很多歌迷,Jong-min
他在中國
有很多歌迷
我們要說的都說完了
我們讓這裡的氣氛低落了
因為我們歲數大了
不像觀眾期待中的
偶像歌手那樣
但他們也應該聽聽我們的
不知道觀眾有沒有發現
這裡的工作人員都因為我們笑得很開心
這讓我們很幸福
我們一直想讓他們別笑
再見,各位
希望大家喜歡今天的節目
現在我該結束
今天的Pops in Seoul了
但不要太失望
明天我會帶來Pops Awards
請再次收看,看看哪些歌手
被我們的觀眾評為了守規矩的人
另外,別忘記在我們的推特
臉書和Arirang TV的主頁上
給我留言,留下反饋
今天我要送出的最後一部MV是
B.A.P的“Badman”,由埃塞俄比亞的
xoxo4daehyun通過Arirang TV的主頁點播
各位明天見,再見