Tip:
Highlight text to annotate it
X
第一章河岸
鼹鼠一直很努力工作的所有上午,弹簧清洗自己的小家。
先用扫帚,然后用抹布,然后在梯子和步骤和椅子,用
刷和粉饰桶,直到他在他的喉咙和灰尘的眼睛,飞溅
所有在他的黑色皮毛,和背痛和疲倦的武器粉饰。
春天是朝着上述空气和地球下面和他周围,深入
甚至他的黑暗贫贱的小房子,其精神和神圣的不满
向往。
这是难怪,那么,他突然倒在地上扔他的画笔,说
“烦!”和“O一击!”,也“杭春洁!”和狂奔出
房子,甚至没有等待穿上外套。
在天上的东西在呼唤他的专横,他提出的陡峭
小隧道,在他的案件回答到gaveled马车驱动的动物拥有
他们的住宅是更接近阳光和空气。
于是,他和划伤和擦伤拼凑和scrooged,然后再和他scrooged
拼凑和划伤和擦伤,正与他的小爪子忙于和
对自己喃喃自语,“上我们走!
最多我们走!“直到最后,流行!他的鼻子走了出来到阳光下,他发现
自己扎在一个伟大的草甸草地温暖。
“这是好的!”他对自己说。
“这比粉刷好!”
阳光打在他的皮毛热,柔软的微风抚摸着他的额头加热,后
隐居的cellarage他在这么长的颂歌过着幸福的鸟落在
他迟钝几乎像喊听证会。
跳一次他所有的四条腿,在生活的喜悦和春天的喜悦
没有它的清洁,他追求他的方式穿过草地,直到他到达避险
在进一步的一面。
“托起!”说一个在老年兔的差距。
“六便士的由私家路传递的特权!”
他被击倒在瞬间超过了不耐烦和轻蔑的鼹鼠,谁
快步沿开玩笑其他兔子,因为他们偷看对冲侧
匆匆从他们的洞,看看行约。
“洋葱汁!
洋葱酱!“他说jeeringly,并走了,才可以想到一个
彻底满意的答复。然后,他们都开始在每个牢骚
“你是多么愚蠢!
你为什么不告诉他----“”好,你为什么不说----“”你可能
----提醒他“等,在平时的方式,但是,当然,它当时太
晚了,因为总是如此。
这一切似乎好得令人难以置信。
hither和通过草原上去,他天马行空地忙碌,沿着篱笆,跨越
在copses,到处寻找鸟类的建设,花萌芽,叶
逆冲 - 一切快乐,向上,并占领。
而忐忑不安,而不必良心刺他,窃窃私语“粉饰!”他
不知何故,只能感觉到它是多么痛快是唯一在所有这些忙闲狗
公民。
毕竟,一个节日盛装的一部分,也许没有那么多要休息自己,
以看到所有的忙碌工作的其他研究员。
他认为他的幸福是完整的时候,他漫无目的地沿着蜿蜒,突然
他站在一个全喂河边。
不要在他的生活,他看到了一条河前 - 这光滑,弯曲,浓郁
动物,追逐和笑着,攥了汩汩的东西,使他们与
笑着,甩新鲜玩伴本身
自己的自由,震撼,并捕获并再次举办。
全是防抖和a -哆嗦 - 闪闪发光和闪烁着和火花,沙沙和漩涡,
颤振和泡沫。
鼹鼠是蛊惑,着迷,为之着迷。
到了河边,他作为一个快步小跑,很小的时候,由一个侧面
人谁拥有一个法术,受刺激的故事,而当终于累了,他坐在
银行,而河流仍喋喋不休
关于他,一个在世界上最好的故事咿呀学语游行,发送从
地球的心被告知在最后的贪得无厌的大海。
当他坐在草地上,河对岸望去,在银行黑洞
相反,正上方的水的边缘,引起了他的眼,朦胧他倒
考虑什么是好的舒适住宅位
它将使一个少想和一个比茹河畔居住喜欢动物,
以上的洪水位,并从噪声和粉尘远程。
当他凝视着,明亮的小东西似乎闪烁倒在它的心脏,
消失了,然后闪烁着再次像一个微小的明星。
但它可能很难在这样的情况不大可能明星,以及它太
晶莹小了萤火虫。
然后,他看了看,它纵容他,所以宣布自己是一个眼睛,以及一个
小脸蛋开始逐步成长起来的圆形它像一帧轮图片。
褐色的小脸,用胡须。
严重的圆脸,随着它的眼睛一样闪烁的最初吸引他的
通知。整齐的小耳朵和头发丝粗。
这是水鼠!
那么这两个动物站在都把对方谨慎。
“喂,鼹鼠!”说,水鼠。 “喂,老鼠!”鼹鼠说。
“你愿意过来吗?”询问目前鼠。
“哦,它都非常好谈,”说鼹鼠,而pettishly,他是新一
河流,沿江生活和途径。
鼠年说什么,但弯下腰解开绳子拖拉就可以了,然后
轻轻步入舟船的鼹鼠没有观察到。
这是漆成蓝色和白色以外的范围内,并且是只为两个大小
动物和鼹鼠的整个心给它出去一次,尽管他没有
尚未完全了解它的用途。
鼠年sculled巧妙的和做快。
然后,他举起前爪的鼹鼠走得小心翼翼下来。
“精益上的!”他说。
“喂,一步活泼!”和他的惊讶和狂喜鼹鼠发现自己
其实坐在一个真正的船尾。
“这是一个美好的一天!”他说,由于鼠猛关闭,走上
双桨一次。 “你知道,我从来没有在船上
之前在我所有的生活。“
“什么?”哭老鼠,张着嘴:“不要在被 - 你永远 - 我好 - 你有什么
一直在做,又如何呢?“
“是不是这样,因为所有那该多好?”鼹鼠羞涩地问,虽然他很愿意
相信他靠在回到自己的座位和调查的靠垫,桨,在
rowlocks,以及所有迷人的配件,并认为他的小船在轻轻摇曳。
“尼斯?
这是唯一的事情,“水鼠郑重表示,他靠在他的前进
中风。
“相信我,我年轻的朋友,有什么 - 绝对没有 - 这么多一半
值得作为根本搞乱船约在做。
简单地搞乱,“他接着朦胧:”搞乱 - 在 - - 关于船;搞乱----“
“展望未来,鼠!”鼹鼠突然喊道。这是为时已晚。
船袭击了银行全面倾斜。
梦者,在欢乐的桨手,躺在他的背部在船底,他的脚后跟
在空气中。
“ - 关于船 - 或者船,”鼠接着composedly,捡自己与
愉快的笑声。 “在或离开他们,也没关系。
似乎没有任何事情真的,那就是它的魅力。
无论你走,还是你不,无论你在你到达目的地或
您是否达到其他地方,还是你从来没有取得任何可言,
你总是很忙,你永远不会做
什么特别,而当你做它总有一些别的
做的,你可以做到这一点,如果你喜欢,但你最好不要多。
看这里!
如果你真的没有别的手头今天上午,假设我们下拉河
在一起,它有一个漫长的一天?“
鼹鼠waggled从纯粹的快乐他的脚趾,散布了他的胸口叹
完全满意,并靠在柔软的垫子暗藏成回来。
“什么,每天我在!”他说。
“让我们立刻开始吧!”,“保持硬一分钟,然后!”说鼠。
他环通在他的着陆阶段环画家,爬上了他的洞
以上,经过短暂的间隔又出现了下发,柳条惊人
午餐篮。
“推挤,在你的脚,”他观察到的痣,因为他传递到下来
船。然后,他解开了画家,并采取了
双桨一次。
“里面什么的?”鼹鼠问,好奇地扭动。
“有它里面冷鸡,”鼠简要回答;
“coldtonguecoldhamcoldbeefpickledgherkinssaladfrenchrollscresssan
dwichespottedmeatgingerbeerlemonadesodawater ----“'O停止,停止,”哭了鼹鼠
ecstacies:“这实在是太多了!”
“你真的这么认为?”询问鼠严重。
“这只是我总是在这些小郊游,以及其他动物
总是告诉我,我是个野兽,降低它的意思非常精细!“
鼹鼠从来没有听说过一句话,他说。
吸收新的生活,他进入后,与闪耀陶醉时,
波纹,气味和声音和阳光的照射下,他在落后的爪子和水
梦见长醒来的梦。
水鼠好小家伙像他,sculled稳步和forebore到
打扰他。
“我非常喜欢你的衣服,老伙计,”他说经过一番半小时左右了
通过。
“我会得到一个黑色天鹅绒吸烟适合自己有一天,只要我可以
买得起... ...“”对不起,“鼹鼠说,拉
连同自己的努力。
“你一定以为我很粗鲁,但是这一切是那么新鲜。
所以 - 这 - 是 - - !河“,”河“,纠正了鼠。
',你真的住在河边?
多么快活的生活!“,”通过它,与它和它和它“
说鼠年。
“这是我的弟弟和妹妹,阿姨,和公司,食品和饮料,
(自然)洗涤。这是我的世界,我不希望任何其他。
什么也没有得到的是不值得拥有,什么不知道是不是值得了解。
主啊!我们的时代已经在一起!
无论是冬季还是夏季,春季或秋季,它总是得到了它的乐趣和其
令人兴奋。
当洪水在二月,我的地下室和地下室都洋溢着
饮料,对我没有好,褐色水的我最好的卧室窗口运行的;
当这一切再次下降以外,并显示
泥,像梅花蛋糕气味的补丁,而且快攻和杂草堵塞通道,
我可以约干轮胎的陶工超过它的床,找到最新鲜的食物
吃了,东西不小心人跌出船了!“
“但是是不是有点沉闷有时?”鼹鼠冒昧地问。
“只要你和河流,也没有其他人传递一个字?”
“旁若无人地 - 好,我不能对你辛苦,”说的忍鼠。
“你是新的它,你当然不知道。
该银行是如此拥挤时下,许多人都搬走共:O不,
是不是它曾经是,在所有。
水獭,翠鸟,dabchicks,moorhens,个个约整天,始终
希望你做的事 - 仿佛他的同胞并没有自己的企业参加到“
“那边有什么谎言”问鼹鼠,挥舞着朝一个背景爪子
林地的框架在一个黑暗的河流边的水草场。
“是什么?
O,这仅仅是野木,“说鼠不久。
“我们没有去那里,我们非常河银行家。”
“难道他们 - 没什么意思在里面,他们非常好的人”鼹鼠说,一件小事
紧张。 “我们- LL,”鼠答道,“让我看看。
松鼠都是正确的。
与兔子 - 对“EM一些,但兔子是一个混合了很多。
然后还有獾,当然。
他住在它的右心;不会住其他地方,或者,如果你付给他
要做到这一点。亲爱的老獾!
没有人干涉他。
他们最好不要,“他补充说明显。 “为什么,谁应该干涉他?”问
鼹鼠。
“嗯,当然 - 还有 - 是别人,”解释了几分犹豫鼠年
方式。 “黄鼠狼 - 和鼬 - 和狐狸 - 等等。
他们都是正确的方式 - 我与他们很好的朋友 - 通过每天的时间
当我们相遇,和所有 - 但它们有时爆发,没有否认它,
然后 - 好,你真的不能信任他们,这就是事实。“
鼹鼠深知,这是对动物礼仪相当纠缠于可能
麻烦未来,甚至暗示它,所以他放弃了主题。
“?和超越野生木再次”他问:“哪里是所有蓝色和暗淡,而且人们看到
什么可能是山上或也许他们mayn't,而像城镇烟的东西,或
这只是云漂移?“
“超越野生木来自广阔的世界,”说鼠。
“而这东西并不重要,无论是你或我。
我从来没有去过那里,我永远不会,也没有你要么,如果你有任何意义
所有。千万不要再提到它,请。
现在呢!
这里是我们的回水最后,在这里我们要去吃午饭。“
离开主流,他们现在传递到什么似乎在像一见钟情
小内陆湖泊。
绿草坪倾斜向下边沿,棕snaky树下面的根闪闪发光
表面的平静的水,而在他们之前的银色肩和泡沫翻滚
一个堰,手臂的臂与不安
滴水磨轮,即在其举行的转灰山墙磨内部起来,填补了
空中的声音舒缓杂音,沉闷和郁热,很少有明确的声音,但
乐呵呵地讲出了它的时间间隔。
就这样很美丽,鼹鼠只能容纳两个前爪和喘气,
“啊,我的!
啊,我的!啊,我的!“
鼠年沿着银行带来了船,让她快,帮助仍
尴尬的鼹鼠安全上岸,并随即进行了午餐篮。
鼹鼠恳求作为赞成被允许打开所有由他本人;及鼠
非常高兴地放纵他,并在草地上的扩张,并全长
休息,而他的朋友兴奋震撼了
表布和传播它,拿出所有的神秘和一个个数据包
在适当的顺序排列它们的内容,还喘气,“啊,我的!
啊,我的!“在每个新的启示。
当一切都准备好了,鼠年说,“现在,在球场,老家伙!”和鼹鼠是
的确很高兴服从,因为他很早就开始在他的春洁
小时的早晨,人们会做的,
没有暂停对咬或SUP,他已经历了很大的交易以来的
遥远的时间现在看来这么多天前。
“你在看什么?”说鼠目前,当他们饥饿的边缘
有点迟钝,和鼹鼠的眼睛能够徜徉过的表布上
“我看,说:”鼹鼠,在连胜的气泡“,我看到沿途行驶
地表水。这是我作为只觉好笑。“
“泡沫?
大穗!“说鼠和chirruped在一个排序方式邀请爽快。
一个广泛的闪闪发光的枪口上面显示了银行自身优势和水獭
拖拉出来,摇摇自己从外套的水。
“贪婪的乞丐!”他指出,为饲料决策。
“你为什么不邀请我,破烂?”“这是一个即兴的事,”解释
鼠年。
“对了 - 我的朋友鼹鼠先生”,“自豪,我敢肯定,”说水獭,和
两种动物是朋友立即。 “这样的rumpus无处不在!”续
水獭。
“所有的世界似乎在河上出天。
我来到了这个穷乡僻壤,试图得到片刻的宁静,然后偶然发现你
研究员 - 至少 - 我乞求原谅 - 我不完全的意思,你知道“。
有一个沙沙声在他们身后,从其中去年的叶冲出发
仍然抱着厚厚的,和条纹头与它背后的高肩膀,凝视着上提出
他们。
“来吧,老獾!”喊出鼠。獾快步前进的步伐或两个;
然后哼了一声,“H'm!公司“,并把他的背部和
从视野中消失。
“这仅仅是他的同胞的排序是!”观察大鼠失望。
“简单地恨社会!现在我们没有看到任何他多天。
那么,请告诉我们,谁会在河上?“
“蛤蟆的出来,一,”回答水獭。 “在他全新赌船,新togs,新
一切!“两个动物看着对方,
笑了起来。
“有一次,它只不过帆船,说:”鼠“,那么他该累了,走上
撑船。
没有什么会请他,但踢了一整天,每一天,他做了一个很好的混乱
它。
去年是房子,划船,我们都不得不去和他一起留在他的房子,
船,假装我们喜欢它。他会花了他的余生
在一所房子船。
这都是一样的,不管他占据了,他得到它累了,就什么开始
新鲜的。“
“这样的好人,也”说的水獭沉思:“但没有稳定 -
尤其是在船!“
从那里他们可以得到他们坐在一个主流跨越一瞥
岛内两地分居;及就在这时下注船闪过眼帘时,桨手 - 一个
总之,粗壮的身影 - 飞溅严重和
滚动一个很好的协议,但他最困难的工作。
鼠年站了起来,赞扬他,但蟾蜍 - 因为它是他 - 摇摇头,解决
严厉地对他的工作。
“他将在一分钟的船,如果他这样卷,”说鼠,坐
下来了。 “他当然会,”呵呵一笑的水獭。
“我有没有告诉过你,关于蟾蜍和锁守门员好故事?
它发生的这种方式。蟾蜍....'
一个错误的五月飞急转摇摇晃晃横过陶醉在当前
时尚的影响五,苍蝇看到年轻的生命先世。
阿水和“cloop!”和5月,飞漩涡是不可见的。
无论是水獭。鼹鼠放在眼里。
的声音仍然在他的耳朵,但他趴草地whereon明显
空置。不是水獭待观察,至于
遥远的地平线。
但同样有一个气泡条纹上的江面。
鼠年哼曲子,和鼹鼠回忆,动物,禁止礼仪
上的任何一个人的朋友在任何突然消失之类的评论
目前,以任何理由或没有任何理由。
“好,好,说:”鼠“我想我们应该移动。
我不知道我们是最好打包午餐篮?“
他没有说话,仿佛他感到可怕的治疗跃跃欲试。
“O,请让我,说:”鼹鼠。
所以,当然,鼠年让他。包装篮下不太等
愉快的工作,拆包“篮筐。这绝不是。
但是鼹鼠一心想享受的一切,虽然只是当他
篮子包装,并得到了紧紧绑起来,他看到一个盘子盯着他了
从草,而当工作已经
再次做鼠年指出了叉的人应该看到,和去年的
所有,看哪!芥末壶,他一直坐在不知道它 - 依然,
不知何故,事情终于结束了,没有脾气大的损失。
下午的太阳越来越低的鼠sculled轻轻地在梦幻般的homewards
情绪,淙淙诗歌的东西交给自己,并没有十分重视
鼹鼠。
但是鼹鼠是非常充分的午餐,和自我满意度,自豪感,并已
不少家庭在船上(所以他认为),并变得有点坐立不安,除了:和
目前他说,“破烂!
拜托,我要排,现在!“鼠笑着摇了摇头。
“还没有,我的年轻朋友,”他说 - 'wait直到你已经有一些教训。
这不是那么容易,因为它看起来。“
鼹鼠安静了两分钟。但是,他开始感到越来越嫉妒
大鼠,sculling如此强烈,所以很容易相处,和他的自尊心开始耳语
他能做到这一点每一点为好。
他一跃而起,抓住双桨,那么突然,即鼠,谁是凝视着出
过水,说多诗歌的东西给自己,是措手不及
和他的座位向后摔了下来与他
在第二次四脚朝天,而胜利的鼹鼠了自己的位置和
抓住与整个信心双桨。 “别闹了,你傻驴!”哭鼠
从船的底部。
“你不能做到这一点!你让我们结束了!“
鼹鼠甩到他的双桨背部采用了蓬勃发展,并在一个伟大的挖
水。
他错过了干脆面,他的腿飞到头顶时,他发现
躺在自己的匍匐鼠的顶部。
极为震惊,他提出了在船边抓斗,下一刻 - Sploosh!
过了船,他发现自己在河中挣扎。
啊,我怎么冷水,和O,如何非常潮湿感觉。
它是如何在自己的耳朵,他唱了下来,下来,下来!
如何明亮的阳光... ...欢迎,他上升到表面咳嗽
溅射!黑色的是他如何时,他感到绝望
自己下沉了!
然后坚定的爪子笼罩在他的脖子了。
这是鼠,他显然是笑 - 鼹鼠能感觉到他的笑,
对倒他的手臂,并通过他的爪子,所以到他 - 的Mole's - 脖子。
鼠年拉住了一个scull猛下鼹鼠的手臂上,然后他做了同样的
由他的另一边和游泳背后,推动了无助的动物
岸边,他拖拉出来,并设置了银行,熟透,苦难稀烂疙瘩他。
当鼠擦了他下来了一下,拧干的湿了他一些,他说,
“现在,那么,老家伙!
快步上下拖曳路径硬就可以了,直到你再次温暖干燥,
而我潜水的午餐篮“。
因此,令人沮丧的鼹鼠,湿不和惭愧的范围内,直到他被抛出约相当
干燥,而大鼠入水再次暴跌,回收船,纠正她,
让她快,取他的浮动
财产岸边的程度,最后潜入的午餐篮成功
并在努力地用它。
当一切都准备好了再次启动,鼹鼠,跛行和沮丧,把自己的座位
在船尾,并为他们出征,他用低沉的声音说,打破了
情感,“破烂,我的慷慨的朋友!
我很抱歉我确实愚蠢和忘恩负义的行为。
我的心很失败我,当我觉得我怎么可能失去那个美丽的午餐会,
篮。
事实上,我一直在一个完整的屁股,我知道这一点。
你会忽略它这一次,原谅我,让事情继续像以前一样?“
“那好吧,祝福你!”鼠爽快回应。
“What'sa有点湿了水鼠?我在水中超过了它的最
天。
难道你不认为任何关于它的更多,以及,看这里!
我真的觉得你最好来和我停止了一点时间。
这是很平淡的粗糙,你知道 - 不喜欢蟾蜍在各个房子 - 但你没有
可见,然而,尽管如此,我可以让你舒服。
而且我会教你行,游,你会很快在水面上的便利为任何
我们。“
鼹鼠是太感动了他说话的一种方式,他可以找到任何声音
回答他,他只好刷掉与他的爪子撕裂或两回。
但好心鼠看着另一个方向,目前鼹鼠的精神
再次复活,他甚至可以给予一定的直背,一对夫妇交谈
moorhens谁是对他的全身湿透sniggering外观对方。
当他们回到家,鼠做了在客厅明亮的火,并种植鼹鼠
在它前面的扶手椅,有取下来睡衣和拖鞋
对于他,并告诉他,直到晚饭时间河流的故事。
很惊险的故事,他们的一点,是一个像鼹鼠土栖动物。
关于堰故事,突发洪水,白斑狗鱼和跳跃,和轮船的扔硬
瓶 - 瓶,至少肯定扔,并从轮船,所以大概是由
其中,约有苍鹭,特别是如何
他们是谁,他们交谈,约有冒险了排水渠,和夜间fishings
与水獭,獾或游览远与A -场。
晚餐是最快乐的进餐,但不久之后一种可怕的困倦鼹鼠
必须护送他的体贴主机楼上,以最佳的卧室,
在那里他很快就奠定了他的头在他的枕头
在伟大的和平与知足,知道他的新发现朋友的河是
研磨他的窗台。
这一天是只为解放鼹鼠许多类似的第一次,他们每个人
长,作为成熟的夏天充满兴趣向前移动。
他学会了游泳,划船,进入自来水的喜悦进入,并与他
耳朵的芦苇茎,他抓住了,每隔一段时间,什么风了什么
所以它们之间的耳语不断。