Tip:
Highlight text to annotate it
X
理性与感性
由(1811)简奥斯汀
第八章
詹宁斯太太是一个有充足的寡妇
法定的继承权。
她只有两个女儿,他们两人
她活着看到体面结婚,
因此,她现在已经没有做,但
嫁给世界上所有的休息。
在此对象的升迁,她是
热心积极,据她的能力
达成协议;和不失时机的
在所有的年轻投影婚礼
她所认识的人。
她是在发现明显快
的附件,并享有
优势和提高脸红
是许多年轻女士的影射虚荣
她在如此年轻的人的力量;及
这使她很快识别类
在巴顿之后,她果断地到来
布兰登上校发音很
多与玛丽安达什伍德的爱。
她宁可怀疑它是如此,对
第一晚上他们在一起,
从他这么用心听,而她
唱歌给他们,当访问
返回的米德尔斯'在餐饮
平房,实际上是由他确定
听着她。
它必须是这样的。
她完全相信它。
这将是一个很好的比赛,因为他
有钱,她是漂亮。
詹宁斯太太一直渴望看到
布兰登上校嫁,自从
她与约翰爵士第一次带连接
他对她的知识,而她总是
急着要为每一个好丈夫
漂亮的姑娘。
对自己的直接好处是由
绝不是微不足道的,因为它提供
她对他们两人无尽的玩笑。
在园区,她笑了上校,和
在AT玛丽安平房。
前者可能是她的嘲讽,因为
就因为它认为只有自己,完美
漠不关心,但对后者正是在
第一难以理解,而当它的对象
不言而喻,她几乎不知道是否
最嘲笑其荒谬,或谴责
其无礼,因为她认为,随着
一个上校的绝情反射
,和他的孤独先进年
作为一个老光棍条件。
达什伍德夫人,谁也想不出一个人
五年比她年轻,所以
他似乎非常古老的
她的女儿青春幻想,大胆
明确詹宁斯太太从概率
希望扔到嘲笑他的年龄。
“但至少,妈妈,你不能否认
荒谬的指控,虽然你可能
认为这不是故意虐待的脾气。
布兰登上校肯定是小于
詹宁斯太太,但他老得足以当
我的父亲,如果他曾有动画
到足以在谈恋爱,必须有长期
寿命超过每一种感觉。
实在是太荒谬!
当一个人是从这种机智安全,如果
年龄和体弱将不能保护他?“
“虚弱!”埃莉诺说:“你叫
布兰登上校体弱?
我可以很容易猜想,他的年龄可能
出现更大的比我给你
母亲,但你很难欺骗自己
对他有他的四肢使用!“
“你没听到他的抱怨
风湿?是不是最常见的
下降的生活毛病?“
“我最亲爱的孩子,”她母亲说,
笑,在这个利率“你必须在
我的恐怖不断衰减,以及它必须
在你看来是一个奇迹,我的生活有了
延伸至四十先进的时代“。
“妈妈,你是不是做我主持公道。
我很清楚知道是布兰登上校
不老足以让他的朋友们还
担心失去在这一过程中他
性质。
他可能活到二十年时间。
不过三五已无关
婚姻。“
“也许,”埃丽诺说,“三五和
十七最好不要有任何事情
与婚姻一起做什么。
但如果有发生任何机会
一个女人谁是7单
二,我不应该觉得上校
布兰登的是三五任何异议
他娶她。“
“一女二十七,说:”
玛丽安,驻足片刻后,“可
从来没有希望的感觉或情感激励
再次,如果她家不舒服,或
她的财富小,我可以假设,她
可能使自己提交给
一个护士办公室,为的缘故
提供与安全的妻子。
在他结婚,因此这样的女人
会有什么不合适。
这将是一个方便紧凑,
世界会感到满意。
在我的眼里那将是没有婚姻可言,
但是,就什么都不是。
对我来说,这似乎只是一个商业
交流中,每一个希望成为
在其他费用中获益。“
“这将是不可能的,我知道,”回答
埃丽诺,“说服你,一个女人
二十七能感觉到一个人的
三五什么近地去爱,
让他一个理想的伴侣给她。
但我必须反对你dooming上校
Brandon和他的妻子不断
禁闭室的病,只是
因为他偶然抱怨昨日(一
非常寒冷潮湿天)有轻微风湿性
在他的肩膀一的感觉。“
“但他对绒布背心交谈,说:”
玛丽安“,以及一个绒布背心与我
总是连接疼痛,痉挛,
风湿病,每一个物种和疾病
可以折磨老人和虚弱。“
“如果他只在一个暴力发烧,你
也不会看不起他的一半那么多。
承认,玛丽安,是不是有什么
有趣的你在冲洗脸颊,
空洞的眼睛,快速脉冲发烧?“
此后不久,经埃丽诺的离开
室,“妈妈,”玛丽安说,“我有一个
报警的疾病,这问题我
你不能隐瞒。
我相信爱德华费拉尔不好。
我们现在已经在这里几乎一两个星期,
但他不来的。
不过真正的病痛可以
这个非同寻常的时刻延迟。
还有什么可以扣留诺兰他吗?“
“如果你有他来的这么快的想法?”
达什伍德夫人说。
“我一次也没有。
相反,如果我感到任何焦虑
在对这个问题的所有,它已在
追忆他有时表现出
快乐和准备要接受
我的邀请,当我谈到他的未来
巴顿。
埃莉诺指望他是否已经?“
“我从来没有提过她,但
当然,她必须的。“
“我倒觉得你错了,因为当
我是说她昨天获得一
新炉排的备用卧室,她
指出,有没有立即赶
它,因为它是不太可能的房间
将要一段时间。“
“真奇怪,这是!你怎么这样
它的意义!
但是,他们的行为,每一整
其他已被莫明其妙!
有多冷,是他们最后如何组成
adieus!
如何懒洋洋他们的谈话的最后
晚上他们在一起!
在爱德华的告别没有
埃莉诺和我之间的区别:它是
一个深情的美好祝愿兄弟
二者。
两次我才给他们一起故意
在昨天早上的课程,每
他不止一次跟我最莫名其妙
走出了房间。
与Elinor,戒烟诺兰和爱德华,
没有像我一样哭了。
即使现在她的自我命令不变。
当她沮丧或忧郁?
她什么时候尽量避免社会或
在它出现不安和不满?“
消委会散文ccprose整个有声读物有声读物免费阅读LibriVox的全面完成阅读古典文学字幕字幕字幕字幕的外语翻译英语翻译