Tip:
Highlight text to annotate it
X
我叫卡特琳娜·多尔迪利纳(Katerina Doldirina),
我是格鲁吉亚人,
但我的父母亲是俄罗斯人。
我在Montréal(蒙特利尔)学习空间法和知识产权法。
我之所以来Québec(魁比克)学习,是因为
麦吉尔大学的航空空间法研究所是全世界最好的。
我在 Montréal(蒙特利尔)居住已有三年半了,
我还要在这儿呆上一年,
以便做我的博士后。
我觉得Montréal(蒙特利尔)是一个非常开放的城市,
由于她的开放,使我交到了来自世界各地的朋友。
我喜爱美食,也喜欢烹调。
这个星期是俄罗斯煎饼周,
我准备做煎饼给我的朋友们品尝。
要在这里烹制一道俄罗斯菜,我都不用去俄罗斯,
因为在Montréal(蒙特利尔)我家的周围什么都能买到。
Québec(魁比克)的大学名扬国际,
而大学的学费却很适中,
还有可能得到助学金。
我的情况便是如此,
我得到一家航空航天公司提供的助学金。
我不喜欢冬天,可是我喜欢Montréal(蒙特利尔)这座城市五彩缤纷的文化活动。
例如,我可以继续跳萨尔萨舞,
而且还能得到提高呢。
我希望在5月份拿到博士文凭,
如果有时间,今年夏天我准备去上法语课。
我融入Montréal(蒙特利尔)一点儿问题都没有。
以前我在不同的国家居住过,
比较之下,我觉得Montréal(蒙特利尔)更加热情、开放和安全。
我觉得非常有趣的事情是,
我发现了魁北克最有名的菜叫poutine(魁北克布丁),
这名字跟俄罗斯总理的名字Poutine(普京)一模一样!