Tip:
Highlight text to annotate it
X
吸血鬼德古拉
見到美女就忍不住流口水
心頭雀躍 腳步輕盈
祖先代代 雙重人格
頭腦清晰 IQ是德Q拉
所有人類我都喜歡
來吧 讓我們成爲朋友
練馬區的房子is paradise
適合居住 是超級天堂
Dondo Dondo Dondo德古拉
Dondo Dondo Dondo超級天堂
練馬區的房子is paradise
適合居住 是超級天堂
Dondo Dondo Dondo德古拉
Dondo Dondo Dondo 超級天堂 天堂
(勁爆!吸血鬼之旅)
劇本: 小山 高男
德古拉
帶我去哪裏玩, 好不好?
迪斯可如何
都過了12點 還這麽吵吵鬧鬧的
最近人類還真墮落
老爸 你太古板了
新宿歌舞伎町 可是有不夜城之稱喔
愚蠢 人類晚上就是要睡覺
要是連晚上都醒著 那我們吸血鬼算什麽
巧克拉 你說是吧
是啊
這樣一來老爸你就 不能站在美女枕邊流口水了
流口水這三個字是多余的
不過這的確是個問題
老是喝冷凍血液 會害我體質變寒…咦
這附近有美女
巧克拉快跟上來
老爸你怎麽了
怪…怪…怪物啊
老爸 這只是電影看板啦
看…看板?
爲什麽有人類 要看這麽恐怖的怪物電影
跟老爸的臉比起來 算是可愛的了
巧克拉
開玩笑前 能不能先跟我商量一下
第一 我的臉哪裏可怕
對著這麽帥氣的德古拉君…
哪裏哪裏
討厭啦 我不要再過這種生活
很難看耶 快點站起來啦
受到這麽大的打擊 人家哪站得起來
那個人好漂亮
在哪兒 在哪兒 在哪兒…咦
我們走吧
可惡的巧克拉
唔 這裏頭…
…有美女
你看吧 看到鏡中的自己竟然嚇到腿軟
哪有 是因爲太美了 美到連自己都吃驚
真不坦率
被別人那麽說 誰坦率得起來 真是的
巧克拉 這裏怎麽會這麽吵鬧 日本的祭典嗎
不是啦 你連迪斯可也不知道啊
磁片…
不是磁片 是迪斯可
喔 你說磁片… 天啊 這女孩看起來挺美味的
吾人乃德古拉伯爵
咦 什麽 我聽不見
吾人乃德古拉伯爵 來自羅馬尼亞一處煙霧圍繞…
咦 伯爵怎麽了 煙霧又怎麽了
我說 吾人乃德古拉伯爵 來自羅馬尼亞…
不管你是伯爵還是什麽都好 大叔也一起來跳舞吧
來!
你幹什麽
大叔你挺厲害的嘛
該豪宅是一個天堂練馬區
奇怪的吸血鬼
該豪宅是一個天堂練馬區
好耶好耶
小心別閃到腰了
Dondo Dondo Dondo超級天堂
巧克拉…我不行了
老爸你這樣算什麽吸血鬼
德古拉繼續加油
真是的 老爸你還是先回去 我再稍微跳一會兒
這樣啊 記得天亮前要回來唷
練馬區的房子是天堂
什麽嘛 那是我的地盤耶
大家好 又見面了呢
得意忘形的跳起舞來 唱歌還大走音
德古拉也不看看自己的年紀 他已經400歲了耶
跟他比起來我還真年輕
練馬區的房子是天堂
如何 我唱的比較好聽吧
我果然年紀也到了
吸血鬼叔叔
是誰 爲什麽叫我吸血鬼
你不是扮成吸血鬼的樣子 在迪斯可跳舞嗎
叔叔 我是日本吸血鬼友好會的會長
我是會員
什麽 友好會?
是的 日本吸血鬼友好會
全國共有300位會員
這是會刊
我們喜愛吸血鬼 並且試圖去理解他們
原來如此 想不到日本還有這麽親切的人
德古拉太感動了
原來叔叔 你是吸血鬼的支持者啊
我也認爲中世紀 對待吸血鬼的方式過於殘酷了
這件事我很清楚
說得也是 叔叔是吸血鬼的支持者嘛
怎麽樣 要不要加入我們的友好會
這個正點… 那個…會費每個月300元
我走了
成爲會員就可以用折扣價 買到跟這件一樣的鬥篷
哼 根本比不上我這件
而且可以看吸血鬼電影
哼 無聊
一年還會舉辦一次吸血鬼之旅
對了 正好是這個星期日
哼 當我是三歲小孩啊
會員有3分之2 是可愛的女孩子喔
請讓我入會
顧問是前日本小姐
日本小姐?我要加入 請務必讓我加入 拜托你了
難以置信!
騙…騙人 這老太婆是日本小姐?
對 43年前
43…年前 這是詐騙 我要退出 會費300元還來
說那是什麽話 現在退出你還算是個大人嗎
太卑鄙了 居然背叛孩子們
只要婆婆我還有一口氣在 絕不允許你退出
因爲我是這個友好會的贊助者
錢不用全退也可以
200元也好
100元 100元就好 100元
不行 什麽100元
大人總是只要得不到好處 就立刻說要退出
100元也不行的話 我就加入 不計得失加入
很好
今晚是全體會員大會 要是敢逃婆婆我可不饒你
是這樣啊
今天是13號星期五
而且也是諸事不宜的大凶日
真是的
安靜
對不起 關於這次各位 期待已久的吸血鬼之旅 有幾件事要通知大家
不好意思 請等一下
咦
凡赫辛帶著十字架 怎麽了 發抖得這麽厲害
噓…安靜
抱歉 請問您是哪一位
我是走遍世界各地尋找吸血鬼
要讓他們從地球上 徹底消失的凡赫辛教授
凡赫辛教授… 那個研究吸血鬼有名的
沒錯 有名的
明明就是以痔瘡出名的
咦 剛剛是不是有人提到痔瘡
您對痔瘡有什麽高見嗎
沒有 我確實是有痔瘡…
你讓我說這做什麽
什麽吸血鬼友好會
這種亂七八糟的協會 應該立即解散 你說什麽
安靜
連毛都還沒長齊的小鬼 就由婆婆我來聽你怎麽說吧
乖孩子 乖孩子 發型可愛的乖孩子
這老太婆比德古拉還怪
那好吧 阿婆
唔…是老婆婆
老婆婆你聽我說
吸血鬼不是那種能創立友好會 試圖跟他們相處的對象
婆婆我可不這麽認爲
咦
大家好好相處會更好唷
吸血鬼不光會吸血 還會
將被吸了血的人變成吸血鬼
必須讓他們從地球上滅絕…
小鬼你怎麽了
等等 暫停一下 好像要發作了
糟糕 又發作了 那個… 請解散友好會
我受不了啦
比起凡赫辛這名字 痔瘡辛教授更適合你
會長 請繼續
好的 老婆婆
吸血鬼之旅的目的地 是一個叫做順洞的鍾乳石洞
聽說那裏現在還住著 吸血鬼和被吸過血的人
這次一定可以見到吸血鬼
見面以後要幹嘛
給我閉嘴乖乖聽著
吸血鬼只在夜裏出沒
而且要是人太多說不定會逃走
住口 你以爲吸血鬼有那麽軟弱嗎
閉嘴
關於這點 我們打算設下誘餌
而誘餌當然是可愛的女孩子
騙人
討厭 喂
那種醜女我才不要咧
又插嘴
由男人扮成女孩子來當誘餌
越來越愚蠢
給我放尊重點 由男會員抽簽決定誰來扮女裝
從箱子裏抽到紅色珠子的人 負責當誘餌
好了 請輪流過來抽簽
德古拉...
德古拉...
幸好幸好
白色 太好了
我可以不用抽吧
沒那回事
紅色的
恭喜恭喜 就決定是大叔你了
開什麽玩笑 要我扮女人
那種丟人的事絕對辦不到 我不要
接受懲罰
老是這樣 爲什麽不肯 長這麽大了還這麽不合作
不要 我不要啦
不乖乖接受抽簽的結果 小心我把你釘在牆上
婆婆 住手
小司
美女…
他太可憐了 我來當誘餌吧
這怎麽行 這原本就是我求之不得的任務
然後我也抽中了簽 當然由我來做
話說回來 你也會參加旅行吧
那當然
不管要扮女人 還是其他什麽都行
是嗎 婆婆我真高興
重新親一次 別得寸進尺
謝謝
老爸 這豈不成了由吸血鬼 來當吸血鬼的誘餌嗎
一切都是爲了可愛的小司
在昏暗的鍾乳石洞裏 我要趁機吸她芳香的血
來 假睫毛給你
還有假發
來 口紅
女德古拉完成啦
挺合適的嘛
好像同志酒吧的同歡會
你說什麽 是你就算了
但要是有人敢取笑我 看我不把他咬死
嘴巴別張太開 小心臉上的粧掉下來
是嗎
差不多可以進去了 等等 稍等一下
痔瘡辛教授
是凡赫辛 請讓我也一起進去
看我用這木樁消滅吸血鬼
婆婆我可不接受
鍾乳石洞裏溫度低 也許痔瘡又會發作唷
咦 我以前似乎在哪裏見過你
喔 是這樣嗎 真不好意思
出發 小司我們走吧
不小心點可會被吸血鬼吸血喔
什麽啊 不過是蝙蝠罷了
老婆婆的雨傘還比較可怕
要走到多裏面呢
走得太裏面搞不好會走不出來
大叔你是誘餌美女
不如就學女孩子叫兩聲
試試用誘人的聲音 叫吸血鬼出來
是啊是啊
吸血鬼在的話就快點出來
哪有女孩子是這種聲音 吸血鬼豈不是要被嚇跑了
怪了…小司小姐
幫幫我
岩石真是又硬又冷 我不會再亂說話了
我快累死了
喂 大家小心一點
是骨頭 骨頭
是啊
是人類的嗎 好可怕 別怕
有我這個男的阿姨陪著
說不定是吸血鬼下的手
是犧牲者吧 阿們
這個洞穴裏沒有吸血鬼啦
我知道的 那骨頭 應該是迷路死在裏面的人吧
你說什麽啊
居然毀掉 好不容易才産生的氣氛
真是個沒有夢想的男人 婆婆我幻滅了
這世上吸血鬼確實存在 你不明白嗎
現在連路也搞不明白了
咦 指路繩呢
那繩子太短 我早就放手啦
咦 不會吧
婆婆 該怎麽辦
交給婆婆吧
我可是認真讀過女子大學的 當然也知道出口
跟我來
各位 抓住前一個人的鬥篷 不要走散了
老婆婆 走這邊比那邊好喔
你啊 身上已經全都是汗水了, 好黏
我不喜歡這樣的
多麽可怕,我很害怕
不要推我
沒電了
我的也是
出口在哪兒
好像不是這邊
是啊 這下傷腦筋
雖然我認真讀過女子大學…
你該不會是靠走後門進去的吧
說什麽鬼話 可惡
我走不動了, 休息一下啦
好想早點出去
我不要像狗一樣死在這裏
最後一個…
只剩下打火機
這麽冷會凍死的
已經進來6小時了
與其到處亂走 不如在這等待救援
討厭啦
我想回家
一群沒用的傢伙
我憑感覺就可以找到出口 跟我來
真的嗎
想出去的人就跟著我 不願意的話就丟下你們不管
小司你選哪個? 我要跟著你
我也是
我們也是
這要不是吸血鬼友好會 我打算只救小司的
傘借我
傘要做什麽 用來當火把
活該 還挺亮的 這下不會再挨打了
要走羅 大家手牽好
你們看 出口到了 再努力一下
救…救命啊
已經早上了 太陽…
化成灰了
這個人是吸血鬼
別吵 上天眷顧
讓我們見到真正的吸血鬼
這實在是更好不過了
來 小心地把灰燼都收集起來
完啦 大事不好了 德古拉也真糊塗了
居然沒發現已經是早上了
巧克拉真可憐 我得去通知她
吸血鬼化成灰了? 那些灰燼呢
那些灰燼呢?
咦 明天就要作爲紀念品 分送全國會員?
喂喂 喂喂 我是蝙蝠阿安
伊果 聽說老爸變成灰燼了 怎麽辦
不趕快去回收 說不定就來不及了
是的
會成爲友好會贊助者
也是因爲有這種好處
我會給會員其他灰燼 將這些高價賣到國外去
是的是的是的
這是如假包換的吸血鬼灰燼
一定可以高價賣出 真高興
什麽 啊…
你身上有 那洞穴裏的吸血鬼詛咒 你的壽命只到今天晚上
婆婆 我在結婚之前不想死掉
照我的話去做就救你
我什麽都願意做
收集吸血鬼所有灰燼還給我
否則就讓你坐上 前往地獄的博愛座
請饒我一命吧
這些就是全部了嗎
是的 這些就是全部了
裏頭沒摻別的東西吧
是的 沒摻別的東西
事情總算順利解決
伊果 血、明膠 還有粉末準備好了嗎
都齊全了
謝謝 我來試試 讓老爸身體複原的方法
血一杯、
明膠一大匙 再摻入少許粉末…
倒在灰燼上面攪拌均勻
然後蓋上蓋子等3分鍾
3分鍾過了 希望一切順利
討厭啦 果然混進別的東西了
我最討厭雨傘了 真丟臉
聲音員: 內海賢二,紗子島津,金田肝屬
Don Dora Don Dora
Don Dora Don Dora Don德古拉
我最喜歡 我最喜歡的
爸爸是吸血鬼
黑色的鬥篷 很有味道吧
銳利的牙齒 很帥氣吧
在這個世界是第一 在那個世界也是第一
黑夜的帝王 超級巨星
Don Dora Don Dora
Don Dora Don Dora Don德古拉
最討厭的是大蒜和十字架
爸爸是吸血鬼