Tip:
Highlight text to annotate it
X
-书的第一。第五章
加西莫多。
在转瞬之间,一切都准备执行Coppenole的想法。
资产阶级,学者和法律文员工作。
位于大理石桌子对面的小教堂被选定为场景
笑嘻嘻的比赛。
在美丽打破窗格玫瑰门上方的窗口,离开自由的石圈
通过它同意的竞争对手应该推力他们的头上。
为了实现它,它只是必要时安装的hogsheads,
已生产出从不知何时,后背倚后,
时尚。
这是落户,每名候选人,是男人还是女人(它是可能的选择
女教皇),为了让他龇牙咧嘴的印象新鲜
和完整的,包括他的脸上,并保持
隐蔽在教堂里,直到他的外貌时刻。
在不到瞬间,教堂里挤满了竞争对手,人
门被关闭。
Coppenole,从他的岗位,下令所有,所有指示,安排所有。
在一片哗然,在大是大非,不低于Gringoire羞愧,已退休
他所有的套房,在业务和晚祷的借口,没有人群
他的到来,深深激起至少提出他的离去。
纪尧姆Rym是唯一一个注意到他的一统天下的尴尬。
民众的注意力,像太阳一样,追求的革命;有载
从大厅的一端,并停止在中间的空间,现在已经达到了
另一端。
大理石桌子,锦缎画廊各有自己的一天,这是现在回合
路易十一的教堂。今后,该领域是向所有人开放
愚蠢的。
有一个人也没有,但弗雷明斯的乌合之众。
鬼脸开始。
首先面临的光圈出现在眼睑,到
红色,像鱼肚打开一个口,眉头紧皱,像我们的轻骑兵的靴子
帝国时期,诱发这样一个不能消灭
笑声荷马PEAL将采取所有这些为神louts。
然而,大礼堂是什么,但奥林巴斯,Gringoire的贫困木星
知道它比任何其他人更好。
第二和第三个鬼脸,然后又和另一;的笑声和
喜悦运输增加了。
这一奇观,陶醉和迷恋的特殊权力,
这将难以传达给我们这个时代的读者和我们的美容院
的想法。
让读者自己一系列介绍先后所有visages图片
几何形状,三角形,梯形,从锥的多面体;
人类所有的表情,从忿怒
淫荡;不分年龄人人共享的,新出生的贝贝皱纹的皱纹
年龄和死亡;所有宗教phantasmagories,从牧神魔王;
所有的动物型材,从鱼肚喙,从面颊的枪口。
让读者想象的新桥所有这些怪诞的数字,那些噩梦
吓呆了圣日耳曼Pilon骨折的手之下,假设生命,气息,和未来
反过来盯着你的脸
灼热的目光,所有的威尼斯狂欢节面具,通过连续前
玻璃, - 一句话,一个人的万花筒。狂欢增长越来越多的佛兰芒。
Teniers可能有,但它的一个非常不完善的想法。
图片让读者自己在发酒疯的形式,Salvator Rosa的战斗。
已不再是学者或大使或资产阶级或男性或女性;
已不再有任何Clopin Trouillefou,也不吉尔斯Lecornu,也不玛丽Quatrelivres
也不是罗宾Poussepain。
全部是通用许可。
大礼堂不再是任何东西,而是一个广大的effrontry和愉悦炉,
每口一哭,每一个人的姿态,一切喊道
和怒吼。
奇怪visages来了,反过来,他们的牙齿在玫瑰窗咬牙切齿,
像如此众多的品牌投入火盆,从整个这effervescing
人群中,有逃了出来,从一炉,
尖锐的,刺耳的噪音,刺痛,GNAT翅膀一样的嘶嘶声。
“何他!诅咒吧!“”你看那张脸!“
“这不是什么好东西。”
“Guillemette Maugerepuis,只是看,牛市的枪口,它不仅缺乏角。
它不能被你的丈夫。“喽!”
“教皇的肚皮!什么样了个鬼脸是什么?“
“HOLA他!这是作弊。我们必须显示只有一个人的脸。“
“那该死的Perrette Callebotte!她有能力!“
“好!好!“
“我扼杀!”
“有一个家伙的耳朵不会通过!”
等等,但我们必须做的正义我们的朋友Jehan。
在这个女巫的安息日中,他仍然在他的上方
支柱,就像上桅舱男孩。他徘徊不前,以令人难以置信的愤怒。
他的嘴是敞开的,并从它那里逃脱没有人听到了一声,不
覆盖一般叫嚣,是伟大的作为,但因为它达到,没有
疑问,感知尖锐的限制
的声音,Sauveur的千震动,或8千毕。
Gringoire抑郁症的第一时刻已经过去了,他重新
他的镇静。
他对逆境硬化自己.- - !“继续”,说他已是第三
时间,然后他大踏步前进的他的喜剧演员,讲机;
在前面的大理石桌子,看中
抓住他去和他在教堂的光圈之交出现,它只能
了个鬼脸,忘恩负义民众 - “很高兴,但不,
不会值得我们没有,复仇!
让我们战斗,直到最后,“他重复自己”的诗歌移交权力
人民是伟大的,我将带回。我们将看到的将进行一天,
鬼脸或礼貌的文学。“
唉!他已经离开了他一块的唯一观众。
这是比它已被一个小而在此之前的差远了。
他不再看见什么,但背上。
我错了。大,有耐心的人,他已经
咨询在关键时刻,一直与他的脸转向对
阶段。
Gisquette和Lienarde,他们抛弃了他不久前。
Gringoire被感动了的心,他唯一的观众的保真度。
他走近他,解决他,他的手臂微微颤抖;好男人
扶着栏杆打瞌睡一点。
“先生,说:”Gringoire,“我感谢你!”
“先生,”打哈欠的大个子答道,“什么?”
“我明白嫌烦你,”恢复诗人“,”TIS这一切噪音,防止您的
听觉舒适。
但放心!您的姓名应下降到子孙后代!
你的名字,如果你好吗?“”Renauld城堡,守护密封件
巴黎夏特勒,为您服务,。“
“先生,你是缪斯女神的唯一代表,在这里,说:”Gringoire。
“主席先生,您太客气了,说:”封条夏特勒的监护人。
Gringoire,“恢复”你是唯一一个,“谁听了片decorously。
你怎么想的呢?“
“他!他!“回答脂肪的裁判官,一半引起的,”它的容忍快活,这是一个
事实。“
Gringoire被迫自己这个悼词内容的雷声
掌声中,夹杂着一个巨大的鼓掌方式,削减他们的谈话短。
被选为教皇的阿斗。
“诺埃尔!诺埃尔!
诺埃尔!“喊各方人民。
,其实这是一个了不起的鬼脸在那一刻喜气洋洋通过
在玫瑰窗的光圈。
经过所有的五角形,六角形,和异想天开的面孔,已成功每
在该洞的其他怪诞,他们的理想没有实现的
想像力,兴奋的狂欢,有
建造,无外乎是需要赢得比他们的崇高的鬼脸suffrages
刚刚眼花缭乱大会。
主Coppenole自己鼓掌,Clopin Trouillefou之间
竞争对手(上帝知道他的面貌可以达到什么样的丑陋强度),
承认自己征服了:我们会做同样的。
我们不应试图给读者一个想法,四面体的鼻子,马蹄形
口,一个红色的,毛茸茸的,竖着眉毛阻挠,小左眼,而
右眼完全消失下一个
巨大疣体;在混乱的牙齿,打破在这里和那里,像四面楚歌
女儿墙一个堡垒;唇,麻木不仁,这些牙齿侵犯,
像大象的象牙;该
分叉下巴,高于一切,在整个传播的表达;该
混合物的恶意,惊奇和悲伤。如果他让读者的梦想,这整个“
可以。
以鼓掌方式是一致的,人们对教堂赶到。
他们幸运的胜利来规定的阿斗教皇。
但当时的惊讶和钦佩达到的最高的间距;
鬼脸是他的脸。或者说,他整个人是一个鬼脸。
,与红色的头发竖着一个巨大的头颅,他的肩膀之间的一个巨大的驼背,
对口感知在前面;一个如此奇怪的歧途,大腿和腿部的系统
他们可以触摸对方,只是在
膝盖,而且,从正面看,像两个镰刀新月
加入处理;大的脚,可怕的手中;这一切,
一种说不出来的和可怕的畸形,
空气中的活力,敏捷,和勇气, - 永恒的规则,奇怪的例外
力以及美容的遗嘱应和谐的结果。
这是其中的阿斗刚刚为自己选择的教皇。
将有一个明显他一个被打破了巨人,不好放在一起
一次。
当这个物种的独眼巨人出现教堂的门槛上,一动不动,
下蹲,几乎一样广泛,因为他身材高大;平方的基础上,作为一个伟大的人说;
他的双重一半红,一半紫色,
银铃播种,并高于一切,在他丑陋的完善,
民众认可他的瞬间,并用同一个声音喊道, -
“”TIS加西莫多,bellringer!
“TIS加西莫多,巴黎圣母院的驼背!
加西莫多,独眼!加西莫多,罗圈腿!
诺埃尔!
诺埃尔!“这将被视为可怜一个
姓氏的选择。 “让孩子提防的妇女喊道!”
学者。
“那些希望,”恢复Joannes。妇女,其实隐藏自己的脸。
“哦!可怕的猴子!说:“其中之一。
“邪恶的,因为他是丑陋的,反驳道:”另一个。
“他是魔鬼”,增加了第三个。
“我住在巴黎圣母院附近的不幸,我听到他窜来窜去一轮的屋檐
夜间... ...“”随着猫。“
“他总是在我们的屋顶。”
“他投掷下来我们的烟囱魔法。”那天晚上,他来了,并提出了
鬼脸我通过我的阁楼窗口。我认为这是一个男人。
这种恐惧,因为我了!“
“我敢肯定,他去女巫的安息日。
一旦他离开了我的信息扫帚“。”噢!一个不高兴驼背的脸!“
“哦!什么是虐待青睐的灵魂!“
“呼!”男人,相反,很高兴
鼓掌。
加西莫多,动荡的对象,仍然站在教堂的门槛,
严峻和严重的,并让他们很佩服他。
一位学者(罗宾Poussepain,我想),来到他的脸笑了,而且太
关闭。
加西莫多自得自己腰部的他,谩骂他十步
关中的人群;一言不发。
主Coppenole,愣住了,走近他。
“十字架的上帝!
圣父!你拥有最漂亮的丑陋,我曾经在我看见
生活。您值得教皇在罗马,
以及在巴黎。“
所以说,他欢乐地他的手放在他的肩膀。
加西莫多不轰动。 Coppenole了, -
“你与我有一个笙歌看中一个流氓,它花了我一个新的
打12里弗旅游。它是如何打你吗?“
加西莫作出任何答复。
“十字架的上帝!”的霍希尔说,“你聋了吗?”
他,说实话,是个聋子。
然而,他开始不耐烦增长Coppenole的行为,并突然
如此强大的咬牙切齿,转身朝他弗拉芒大
退缩了,像一只猫前公牛狗。
然后是创建左右,奇怪的人物,一圈圈的恐怖和尊重,
其半径是几何至少15平方英尺。
一个老妇人解释Coppenole,加西莫多是个聋子。
“聋子!”说霍希尔,他的伟大的佛兰芒语笑。
“十字架的上帝!
他是一个完美的教皇!“
“他!我认识他,惊呼:“Jehan,曾在去年,从他的资本的后裔,
以接近四分之三的加西莫多,“他是我的bellringer
兄弟,副主教。
好天,卡西莫多!“”一个男人的魔鬼!说:“罗宾
Poussepain仍然他跌倒撞伤。 “他表示自己,他是一个驼背。
他走,他的罗圈腿。
他看着你,他的独眼。你和他说话,他的聋哑。
这是什么波吕斐摩斯做他的舌头吗?“
“他说话时,他选择,说:”老妇人“,他成为聋人通过振铃
钟声。他是不是哑巴。“
“他缺乏Jehan”的言论。
Poussepain罗宾说:“”他有一只眼太多。
“没有,说:”Jehan明智。 “一个独眼男子远远少于一个完整的
瞎子。
他知道他所缺乏的。“
在此期间,所有的乞丐,所有的走狗,所有的cutpurses,与加入
学者,在游行已经寻求,律政书记“公司的橱柜,
头饰,纸板,和教皇的阿斗嘲笑长袍。
加西莫多让他们在他们数组他没有畏缩,并与一种骄傲
温顺。
然后,他们让他座位上的杂牌乱抛垃圾,自己。
12傻瓜博爱人员提出自己的肩膀上,他和排序
苦和轻蔑的喜悦喜色郁闷面对的独眼巨人,当他看见
他的畸形的脚之下所有那些英俊,直,制作精良的男性元首。
衣衫褴褛,嚎叫游行载于3月,按照惯例,
各地法院的内部画廊,街头电路之前
和广场。