Tip:
Highlight text to annotate it
X
第54章。城市河道的故事。
(如金怡告诉)
好望角,和所有的水乡大约有圆形,很像是一些
注意到四个角落的一个伟大的高速公路,在那里你满足越来越多的游客比以往任何
其他部分。
这是不是很长,讲Goney另一个返家绑定的捕鲸后,
镇何*遇到。她是载人几乎全由
波利尼西亚人。
在短期GAM,随后她给我们强烈的“白鲸”新闻。
对一些在白鲸的总体利益是由现在疯狂提高
情况下,城市河道的故事,似乎隐晦地涉及到与鲸鱼
一定的奇妙,倒探视
有时说超越了一些神的那些所谓的判决
男子。
这后一种情况下,具有自身特定的伴奏,形成什么可能
被称为将要讲述的悲剧的秘密部分,从来没有达到过
船长亚哈或他的队友们的耳朵。
对于这个故事的秘密部分是未知的城市,何队长
自己。
这是三个同盟的那艘白色海员的私人财产,
其中,似乎传达Tashtego与Romish禁令
保密,但第二天晚上Tashtego
天马行空地在他的睡眠,并透露有这么多,这样,当他被唤醒
他不可能不休息。
然而,如此强大的影响力,做这件事情对那些在海员
Pequod来充分认识它的,和这样一个奇怪的美味,调用
所以,在这个问题上,他们管辖,
他们保持彼此之间的秘密,所以它永远不会蒸发abaft
Pequod的主桅杆。
故事交织在适当的地方公开此较深的线程
船舶上的叙述,整个这个奇怪的事件,我现在开始把
持久的记录。
*古老的鲸鱼后,首先瞄准一个从桅杆头鲸的呐喊,仍然使用
whalemen狩猎著名Gallipagos鳖。
对于我的幽默的缘故,我会保存在我曾经叙述在利马的风格,
闲逛圆了我的西班牙朋友,一个圣人的前夕,吸烟时厚
金怡镀金平铺广场。
这些优良的骑士,年轻笠,德拉罗萨和塞巴斯蒂安,越接近
与我,因此interluding问题,他们偶尔放,并
正式答复的时间。
“一些前两年,我第一次学习的事件,我约排练
你,先生们,城市河道,精子的楠塔基特威拿,是在你的太平洋游弋
在这里,不是很多天的航行,向东从这种良好的金怡屋檐。
她某处线北上。
处理泵后的一个早晨,根据日常使用,这是观察
她比普通水在她举行。
他们应该剑的鱼刺伤她,先生们。
但队长,有一些不寻常的理由相信,难得的好运气,期待已久的
他在这些纬度;,因此非常厌恶退出,泄漏
然后考虑在所有危险,
不过,事实上,他们无法找到搜索后,在保持低下来,
可能在相当恶劣天气,船舶仍然继续她的cruisings水手
在广泛和容易在泵工作
间隔,但没有好运气来;多天过去了,不仅是泄漏
未被发现的,但理智地增加。
正因如此,现在有人报警,船长,使所有帆,站在距离为
岛屿之间的距离最近的海港,那里有他的船体霍夫和修复。
“虽然不小的通道是在她面前,然而,最常见的机会青睐,他
没有在所有的恐惧,他的船会的创始人,因为他的泵
最好的,正在定期
他们松了一口气,他的那些六个和第三人可以很容易地保持船舶的自由;
不要紧,如果泄漏应加倍对她。
事实上,几乎整个这段话非常红火出席
海风,城市何所有,但肯定在完善的安全抵达她的港
没有至少发生
死亡,它没有被残酷的Radney霸道,配合,
Vineyarder,Steelkilt,一个Lakeman恨恨地挑起复仇
暴徒从布法罗。
“”Lakeman - 布法罗!祷告,是Lakeman,和在哪里
水牛?“唐塞巴斯蒂安说,他摆动的草毡上涨。
“在我们的伊利湖,唐东海岸,但 - 我渴望你的礼貌 - 可能,
你将很快听到的所有进一步。
现在,方帆brigs和三桅船,先生们,也几乎一样大
粗壮如任何曾经航行您的旧的卡亚俄远远马尼拉; Lakeman,
内陆的心脏,我们的美了
尚未培育所有这些农业freebooting普遍连接印象
开放的海洋。
对于他们interflowing总,我们这些宏伟的淡水海洋 - 伊利,和
安大略和休伦湖,和高级,和密歇根州 - 拥有一个海洋般
expansiveness,与许多海洋的
最高贵的特质;黑框种族和气候条件的品种很多。
它们包含轮甚至波利尼西亚群岛的浪漫小岛,
水域做,在很大程度上,是由两个伟大的对比国家转移到海外,为大西洋
是他们提供长期的海上方法
我们许多来自东方的领土的殖民地,点缀所有圆他们的银行;
这里有令人难以接受的电池,和山羊般陡峭的枪
崇高的麦基诺;他们所听到的
舰队海军胜利雷轰;每隔一段时间,他们产量的海滩野生
野蛮人,红色彩绘脸谱,从他们的生皮wigwams闪光;联赛
联赛两侧古老而
unentered憔悴松树林立的国王,哥特式一样的森林,
族谱;那些窝藏野生Afric野兽的猎物相同的树林里,绸
生物,其出口的毛皮给长袍
鞑靼皇帝;他们一面镜子布法罗和克利夫兰铺平首都,以及
Winnebago的村庄;他们都漂浮全造一艘商船,武装
巡洋舰的国家,蒸笼,
山毛榉独木舟;他们刮起北风和dismasting爆炸的任何雒
睫毛盐渍波;他们知道什么沉船出土地的视线,
但是内陆,他们被淹死的许多
一个与所有的尖叫船员午夜船。
因此,先生们,虽然一个inlander,Steelkilt野生海洋出生,和野生
海洋孕育;任何一个大胆的水手。
而为Radney,但在他的起步阶段,他可能已经奠定了他对孤
楠塔基特岛的海滩,在他的母亲海护士;虽然在后的生活,他早就
其次是我们的严峻大西洋和
沉思的太平洋,但他很报复性和全社会的争吵
粗野的水手,从降压角纬度新鲜处理鲍伊刀。
然而,这是Nantucketer与一些善良特征的人;这Lakeman,
水手,一个魔鬼,虽然确实,可能还没有僵化的坚定性,只有
锻炼,人类共同的体面
承认这是最卑鄙的奴隶的权利;从而治疗,这Steelkilt
长期以来一直保留无害化和温顺。
在所有比赛中,他已经证明,迄今为止,但Radney注定与狂,和
Steelkilt - 但是,先生们,你们应当听取。
“这是最远不超过一两天后,指着她的船头
岛屿天堂,城市河道的泄漏似乎再次增加,但只有这样才能
需要在泵每天小时或更长时间。
你要知道,像我们的大西洋结算和文明的海洋,
例如,一些船长认为抽过它的整套方法少;尽管
静止,昏昏欲睡的夜晚,应
甲板上的人员发生忘记自己的职责,在这方面,概率会
他和他的同船水手不会再记得,人人动手,
轻轻地下沉到了谷底。
也不是在孤独和远离你的野蛮海洋向西,先生们,
完全不寻常的船舶保持在他们的泵 - 处理充分铿锵
合唱团,即使是相当大的航程
长度,也就是说,如果沿着一个过得去访问的海岸,或是否有任何其他
合理的撤退是给予他们。
它是只有当一个漏水的船是在一些非常出该水域的方式部分,
一些真正的失地纬度,她的队长,开始觉得有点急了。
“很多这样的城市,何,所以她的泄漏被发现时获得一次
多,有一些小的关注,表现她的几个公司在真理;
尤其是由Radney配合。
他指挥的上层帆以及悬挂,铁皮的家庭重新和各种方式
扩大到微风。
现在,我想,这Radney是一个懦夫少,少任何倾斜
排序神经apprehensiveness任何无畏的触摸自己的人,不假思索
生物在陆地或海上,您可以方便地想象,先生们。
因此,当他背叛了对船舶的安全,一些慰问
海员宣布,它只是对他在她的部分所有者的帐户。
因此,当他们在泵工作,当晚,有不小的这头
gamesomeness slily其中,因为他们用自己的脚站在不断
由荡漾的清澈的水溢出;
明确任何山泉水,先生们 - 即从泵的冒泡跑过
甲板,浇在稳定嘴利泄水孔孔。
“现在,大家都知道,这是不是很少在这个传统的世界
我们 - 水样或以其他方式,当一个人在命令放置在他的同胞
男子发现其中一个很
明显他的上司在一般的男子气概,立刻对那人的骄傲,他
设想一个不可战胜的厌恶和仇恨,如果他有机会,他将
拉下来,粉碎,副官的
塔,使灰尘的小堆。
因为它可能是我这个自负,先生们,在所有事件Steelkilt是
身材和高贵的动物,像罗马元首,像流动的金色胡须
去年总督的流苏外壳
吸食充电器;和大脑和心脏,并在他的灵魂,先生们,其中有
作出Steelkilt查理曼,他出生的儿子查理曼的父亲。
但Radney,队友,是骡子是丑陋的,但作为耐寒,固执,为恶意。
他不爱Steelkilt,Steelkilt知道它。
“Espying不久,他在与其他泵的劳苦,队友绘图
Lakeman没有注意到他的影响,但unawed,继续与他的同性恋banterings。
“”赞成,赞成,我欢快的小伙子,这是个活泼的泄漏;举行cannikin,叶,并
让我们有一番味道。由主,这是值得装瓶!
我告诉你们什么,男人,老Rad公司的投资必须去!他最好剪去他
部分船体和拖车回家。
事实是,男孩,剑鱼才开始工作,他回来再次与
团伙的船木匠,锯鱼,文件鱼,和什么不可以;和整个
“波塞现在很难在工作中切割
并在底部削去,作出改善,我想。
如果老拉德在这里,我告诉他跳过分分散“。
他们玩的魔鬼,他的遗产,我可以告诉他。
但他是一个简单的老灵魂 - RAD,和一个美女太多。
男孩,他们说,他的财产的其余部分是投资在寻找眼镜。
我不知道他的鼻子模型,如果他想给像我这样的穷人的魔鬼。“
“”哎呀你的眼睛!该泵停止?“大吼Radney,假装不有
听到水手“讲。 “雷霆远离它!”
“”赞成,赞成,主席先生,说:“Steelkilt,欢快的板球。
“活泼,男孩,活泼好动,现在!”
与泵clanged像第五十消防车;男子扔帽子关闭
它,不久,奇特的喘气,肺部听到表示
充分的紧张生活中的最大能量。
“退出最后的泵,与他的乐队的其余部分,Lakeman上前所有
喘气,坐在自己的卷扬机,他的脸上火红,他的眼睛
血丝,擦满头汗水从他的额头。
现在这是什么cozening恶魔,先生们,拥有Radney插手这样一个
人,物质上激怒的状态,我不知道,但它发生。
难以忍受沿着甲板上阔步前进,配合指挥他得到一把扫帚,扫
下木板,一把铁锹,和删除一些随之而来的进攻事项
后,允许运行在大猪。
“现在,先生们,席卷在海上的船舶甲板是一块家务劳动
所有的时间,但肆虐的大风是经常参加每天晚上,它已
实际上当时沉没船只的情况下,进行。
这样,先生们,是海惯例的僵化和本能的爱
在海员整洁;其中有些人会不会心甘情愿地淹没不先洗
面孔。
但在所有船只扫帚的业务是男孩的指令性省,如果
男孩有遇难。
此外,它是在镇何强的男子已被划分成团伙,
轮流在泵,是他们最运动的海员所有,Steelkilt
已定期指派一队队长
犯罪团伙,因此他应该已经摆脱了任何琐碎的业务不仅
与真正海里的职责,这样与他的战友们的情况下。
我提到的所有这些资料,以便您可以理解这件事情究竟如何
站在两个男人之间。
“但也有比这更多:约铲秩序显然是几乎
意味着刺痛和侮辱Steelkilt,虽然Radney曾在他的脸上吐口水。
任何人已经在鲸鱼船水手的人会明白这一点,而这一切和
毫无疑问的Lakeman得多,完全理解队友说出他的
命令。
但是当他坐着不动了一会儿,和他坚定地看着到队友的
恶性眼睛和感知粉末木桶栈堆在他和慢
匹配默默燃烧对他们;
他本能地看到了这一切,那个奇怪的忍耐和不愿
在任何已经忿怒被挑起了更深层次的passionateness - 反感最
觉得,当所有感觉,真的英勇
男子即使受屈 - 这个无名幻影的感觉,先生们,偷走了
Steelkilt。
“因此,在他普通的语调,只有一点点打破了身体疲惫的他
暂时,他回答他说,席卷甲板不是他
业务,以及他不会做。
然后,在所有暗指铲,他指出,三个小伙子作为
习惯清扫;人,而不是驻扎在泵,做了很少或没有
整天。
对此,Radney回答宣誓,在一个最霸气和蛮横的态度
无条件地重申他的命令,同时推进后仍然坐在
Lakeman,一个隆起库珀的俱乐部
锤这是他从附近一个木桶抢去。
“加热和恼火,因为他是由他在泵的痉挛劳碌,他的所有
首先忍无名感觉出汗Steelkilt但生病布鲁克
轴承的队友,但不知何故仍然
扼杀他的大火,没有说话,他仍顽强地
植根于自己的座位上,直到最后激怒Radney握在锤
他的脸几英寸,愤怒地指挥他做他出价。
“Steelkilt上升,慢慢撤退一轮的卷扬机,稳步其次
队友与他的来势汹汹锤,故意重复他不打算
服从。
见此情景,然而,他忍没有丝毫的大意,一个可怕的
他扭手不可告人的暗示,他警告说:愚蠢的和
痴情男子,但它是没有任何意义。
并以这种方式去一次慢慢一轮的卷扬机;的时候,终于解决
不再以退为进,他说,他现在forborne作为comported bethinking
他的幽默,Lakeman暂停的舱口,从而军官发表讲话:
“”先生Radney,我不会服从你。离花,锤,或看
你自己。“
但predestinated队友仍然接近他,其中Lakeman站
固定,现在握在他的牙齿英寸的重锤,同时重复
字符串难以忍受maledictions。
不退缩千分之一英寸的一部分;刺中他的用眼
他的目光,Steelkilt坚定不移的匕首,紧握他的右手背后
他和creepingly图纸回来,告诉
他的迫害,如果锤擦过他的脸颊,他(Steelkilt)
谋杀他。但是,先生们,傻瓜已经烙
由神的屠宰。
立即锤摸了摸脸颊;,下一个瞬间的配合下颌骨
炉在他的头上,他就喷出血像一条鲸鱼孵化下跌。
“额热哭去船尾Steelkilt动摇的领先远背索
高举他的两名同志分别站在自己的报头。
他们都是Canallers。
“”Canallers!“唐佩德罗叫道。 “我们已经看到在我们的许多鲸船
港口,但从来没有听说过你Canallers。
赦免:谁,什么是他们“?
“”Canallers,唐,是属于我们的宏伟的伊利运河的船夫。
你一定听说过它。“
“不仅如此,星乔;溜在这个沉闷,温暖的,最懒惰的,和遗传的土地,我们
知道,但您的大力北小。'“埃?
好了,然后,唐,填充我的杯子。
您的吃茶的罚款; ERE出发,进一步,我会告诉你们什么我们Canallers
;这些信息可能会引发侧灯后,我的故事“。
“三个一百六十英里,先生们通过整个广度,
纽约州通过众多的人口最多的城市和最繁华的村庄;
通过长期的,惨淡的,无人居住的沼泽地,
和无与伦比的富裕,耕地肥力;台球室和酒吧
房间;通过神圣的至圣的大森林;罗马拱门超过印度
通过阳光和阴影;快乐的内陆河
通过各种广泛的对比那些高贵的莫霍克风景心脏或折断;
县;特别是,雪白的教堂行,其尖顶的立场几乎
里程碑一样,流动之一不断流
Venetianly腐败和不法分子往往生活。
有您的真实Ashantee,先生们,号啕大哭你的异教徒;你发现
,你隔壁长期遥远的阴影下,和温暖的光顾李
教堂。
对于一些奇怪的病死率,因为它往往是您的大都市指出
freebooters他们扎营左右司法的殿堂,使罪人,
先生们,最比比皆是,最神圣的周边。
“”是的修道士传递?“唐佩德罗说,寻找到拥挤的plazza向下,
幽默的关注。
“我们北方的朋友,圣母院伊莎贝拉的宗教裁判所的阴晴圆缺,在利马”
笑唐塞巴斯蒂安。 “继续,星乔。”
“”时刻!
原谅!“哭了另一个公司。
“在所有我们Limeese的名字,我却渴望向你表示,爵士的水手,
我们绝不忽视你不代目前利马的美味
在您的腐败比较遥远的威尼斯。
哦!不低头看吓一跳,你知道沿着这条海岸的谚语 - “舞弊
为利马。“
,但证明了你的说法,也教会更丰富比台球桌,和
永远开放 - “利马舞弊”和
太大,所以,威尼斯,我已经有祝福传道,圣圣城
马克 - !圣。杜明,清除它!你一杯!
感谢:在这里我填充;现在,你倒出来再“。
“自由地在自己的职业描述,先生们,Canaller将罚款
戏剧性的英雄,所以他丰富和风景如画的恶人。
马克安东尼一样,沿着他的绿色草地,华丽尼罗河天,天,他
indolently彩车,公开玩弄他的红颊克娄巴特拉,催熟他的杏
大腿后,阳光甲板。
但上岸,这一切都effeminacy是落空了。 brigandish幌子的Canaller所以
自豪地运动;他的懒散和欢快的条纹帽子,预示他的宏伟的特点。
一个恐怖的村庄微笑的清白,他彩车;他斯沃特
在城市面貌和大胆招摇不unshunned。
一旦他自己的运河上的流浪汉,我收到办好事,其中之一
Canallers;我由衷地感谢他,会fain不能忘恩负义,但它往往是一个
总理挽救你的男人素质
暴力,有时,他已为僵硬的手臂回到两岸在一个贫困的陌生人,
掠夺一个富裕的。
总之,先生们,这条运河的生命的野性是什么,是强调明证
这个野生鲸鱼渔业包含这么多最成品
毕业生,和稀缺的任何种族
人类,除了悉尼男子,这么多的不信任我们的捕鲸队长。
也不减少在这件事情的好学,数以千计的
我国农村的男孩和年轻男子沿其行出生,大的见习生活
运河furnishes之间的唯一过渡
静静地享受在一个基督教的玉米场,并轻率地耕耘的水域
最野蛮的海域。 “”我看看!“
我明白了!“浮躁惊呼唐佩德罗,溢出后,他的银色他吃茶
褶边。 “没有必要去旅行!
世界利马。
我以为,现在,几代人,在您的温带北冷和神圣
山丘.--但这个故事。“我离开,先生们,在这里Lakeman
震撼的backstay。
几乎没有,他这样做,当他被包围和初中的三个队友
四个harpooneers,都挤他到甲板上。
但像恶意彗星的绳索滑了下来,两个Canallers冲进
一片哗然,并寻求对船首拖动它自己的男人。
其他的水手加入与他们在这种尝试中,扭曲风暴接踵而至;
而站在伤害的方式,勇敢的船长跳起具有向上和向下
鲸鱼派克,在他的军官要求
粗暴地对待,穷凶极恶的歹徒,和他一起吸烟季度甲板。
每隔一段时间,他跑了关闭循环边界的混乱,
他派克窥探到它的核心,寻求刺破了他的对象
不满。
但Steelkilt和他的亡命之徒,他们太多,他们成功地
获得的船首甲板,,急忙回转三个或四个大木桶
与线的卷扬机,这些海
巴黎人盘踞自己的路障后面。
“”来吧,你们的海盗!“队长咆哮着的,现在来势汹汹的他们用手枪在
每手,只是给他带来了管家。
“来,你们切的喉咙!”
“Steelkilt跃升路障,并迈进有向上和向下,不畏
可以做最坏的手枪,但他的队长清楚地了解,他
(Steelkilt的)死亡将信号
对所有手杀气兵变。
以免担心在他的心里可能证明,但太真,队长一点点
desisted,但指挥的武装分子立即返回自己的
责任。
“”请问你的承诺不要碰我们,如果我们这样做吗?“要求他们的头目。
“”转向!转 - 我不作任何承诺; - 你的责任!
你要下沉的船舶,在这样的时刻敲吗?
转到!“,他再次提出了手枪。 “”沉船?Steelkilt哭了。“
“埃,让她下沉。
不是我们的人转,除非你发誓不向我们的绳子纱。
你们怎么说,男人呢?“谈到他的战友们。一场激烈的欢呼,他们的反应。
Lakeman现在闸口巡逻,而同时保持在他的眼睛
队长,催人泪下,因为这些这样的句子: - “这不是我们的过错,我们不希望
我告诉他他的锤子;
男孩的业务;他可能知道我在这之前,我告诉他不要刺破
水牛,我相信我已经破了手指对他的诅咒颚;是不是那些
切碎刀下来的船首
在那里,男人呢?看看这些handspikes,我hearties。
上尉,由神,看自己说一句话,不要是傻瓜,忘了这一切;
准备转向;体面地对待我们,我们是你的男人,但我们将不
鞭打。“
“”转向!我作出任何承诺,转,我说!“
“”你看你们,现在,“哭Lakeman,朝他扔了他的胳膊,”有
我们几个(我其中之一)有巡航导弹运,德叶见;
现在你知道,主席先生,我们可以要求我们的
尽快履行作为锚了,所以我们不想一排,它不是我们的利益;
我们希望是和平的,我们已经准备好工作,但我们不会被鞭打“。
“'!”大吼上尉。
“Steelkilt扫视了一下他一会儿,然后说: - ”我告诉你它是什么,
船长,而不是杀了你们,并挂在这样一个简陋的流氓,我们不会解除
对你们,除非你们攻击我们的手,但
,直到你说没有鞭打我们的话,我们不会做一只手的回合。“
“”成船首与你们的话,下,我会继续,直到ye're你们有生病的
它。
打倒你们去。'“'好吗?”哭他的头目
男子。
他们大多是反对的,但在长度,在服从Steelkilt,他们
之前,他到他们黑暗的巢穴,growlingly消失,如熊成
洞穴。
“由于Lakeman的裸头只是用木板,船长和他的波塞的水平
跃升的路障,并迅速绘制的天窗的滑动,种植
他们的小组在它的手中,并大声
所谓管家带来沉重的铜锁,属于
升降扶梯。
“然后打开一个小的幻灯片,船长低声东西下来的裂纹,
关闭它,打开后,他们的关键 - - 甲板上数十个留下大约二十
以上,迄今一直保持中立。
“整个晚上,宽清醒手表的所有人员保持前,后,
尤其是关于船首天窗和前舱口;在这最后的地方
担心打破下面穿过舱壁后,武装分子可能会出现。
但是,黑夜时间通过和平的人仍留在其工作
劳苦努力在泵,其无比和叮当作响的时间间隔通过
沉闷的夜晚惨淡经营响彻船舶。
“日出船长迎上前去,和敲在甲板上,召见
囚犯工作,但他们拒绝吆喝。
水,然后降低对他们来说,夫妇被扔了一把饼干
后,当再次转动后,他们的关键和扒窃,船长返回
本季度甲板。
3天每天两次反复,但在第四早上
混淆扯皮,然后扭打听到,因为习惯传票
交付使用;和四名男子突然爆裂
从船首,说他们准备转向。
恶臭的空气亲近,和famishing饮食,美国可能对某些人
最终报应的恐惧,制约了他们投降
自由裁量权。
受此鼓舞,队长重申他的要求休息,但Steelkilt
高喊给他一个很好的提示,以阻止他咿呀学语,奔往自己在那里他
属于。
第五早上狂奔到空气中,从他人哗变者
下面,绝望的武器要求来约束他们。
只有三个被留下。
“'好转,现在呢?”说上尉,一个无情的嘲笑。
“”闭嘴我们再次,将你们!“哭Steelkilt。
“”哦当然,“队长,关键点击。
“正是在这一点,先生们,激怒了7他的叛逃
前联营公司,并蜇了最后称赞他所嘲讽的声音,
疯狂的由他在一个地方长冢
绝望的大便发黑;当时,Steelkilt建议两个
Canallers,迄今为止,万众一心,显然与他迸发出的孔在
下召唤的驻军和武警
其敏锐的切碎刀(长,新月,带手柄沉重的实现
在每年年底)运行横行,从船首斜桅taffrail;如果由任何devilishness
无奈之下可能,抓住了船。
他自己,他会做到这一点,他说,他们是否加入了他还是不。
这是昨晚他应该花费在这书房。
但该计划遭到不反对其他两个部分;他们发誓他们
准备就绪,或其他任何疯狂的事情,任何在短期但
投降。
更多的是什么,他们各自坚持在甲板上的第一人,到时
让急于要来。
但对他们的领导人的激烈反对,保留优先
自己,特别是作为他的两位同志也不会屈服,一个给对方,在
此事;,他们都无法
首先,阶梯将不得不承认一个人在一段时间。
在这里,先生们,这些歹徒的犯规,必须出来。
当听到他们的领导人的疯狂项目,每个都有自己的独立的灵魂“
突然点燃的,它似乎后,同一块奸诈,即:要
首要爆发,为了
三个第一,虽然最后十个,投降,从而安全
可能值得原谅这种行为的任何一种的可能性很小。
但当Steelkilt知道他的决心仍然带领他们到
最后,他们以某种方式,通过一些微妙的化学villany,混合,其前
秘密treacheries在一起,而当他们
掉进一个打盹的领导者,口头上打开自己的灵魂,在三个互相
句子;和约束线卧铺,并塞住他与线;
尖叫着,在午夜的船长。
“谋杀在手思考,并在黑暗中闻的血,他和所有他的
武装的队友和harpooneers赶到的船首。
在几分钟的天窗被打开了,并且,绑手绑脚,仍
挣扎的头目是猛到空气中,他背信弃义的盟友,谁在
一度声称确保一个已经完全成熟的谋杀男子的荣誉。
但是,所有这些人领,并沿着甲板上像死牛拖;,方
并肩,共检获到mizzen串通,四分之三的肉一样,和
在那里,他们挂到凌晨。
船长叫道:“哎呀叶,”起搏前,他们来来回回,“秃鹫不会
触摸你们,你们的坏人!“
“太阳升起,他召集所有的手;和分离那些有反叛
那些没有采取任何兵变,他告诉前者,他有一个良好的心态
鞭打他们所有轮 - 思想,后
整体而言,他将这样做的 - 他应该 - 正义要求,但就目前来说,
考虑到他们的及时投降,他将让他们去谴责,这
因此,他在白话管理。
“至于你,你们腐肉流氓”,三名男子在操纵 -
“你,我的意思是讳言尝试罐叶;”,抓住一根绳子,他申请
它与他的所有可能的背上
两个叛徒,直到他们骂得没有更多的,但毫无生气红头横盘整理,
绘制钉在十字架上的两个盗贼。
“'!我的手腕扭伤是与你们”他哭了,最后,“但仍有绳子不够
留给你,我精的矮脚鸡,不会放弃。
以插科打诨,从他的嘴里,让我们听听他可以说为自己。“
“对于一个时刻用尽mutineer了他的局促下颌发抖议案,
然后痛苦地扭轮他的头,说在一个排序的咝咝声,“我想说的是
- 和记好 - 如果你鞭打我,我谋杀你!
“'说你们这样呢?然后看看你们吓唬me' - 上尉提请绳
罢工。
“”最好不要,“牙缝里的Lakeman。 “但我必须' - 绳再次
中风回绘制。
“Steelkilt这里牙缝里的东西,听不到,但谁,上尉;
吃惊的是,所有的手开始,节奏的甲板迅速两次或三次,
然后突然抛出了他的绳索,
说,“我不会做到这一点 - 让他去 - 打断了他:德叶听后”
“但随着初中队友加紧执行的顺序,一个脸色苍白的男子,以
包扎头部,逮捕了他们 - Radney大副。
自从打击,他躺在他的泊位,但当天上午,听证会的风波
在甲板上,他爬出来,迄今为止,只好眼睁睁地看着整个场景。
这是他的嘴的状态,他也很难说,但喃喃自语的东西
他愿意和能够做什么队长不敢尝试,他抢去
绳子和先进他pinioned的敌人。
“”你是一个懦夫!“嘶嘶Lakeman。 “”所以我,但采取这种。“
配合是非常引人注目的行为,当另一个嘶声住了他隆起的手臂。
“他停顿了一下,然后停下不动了,好自己的诺言,尽管Steelkilt的威胁,
任何可能已经。
三名男子砍倒,所有的手转身,和绷着脸工作由
穆迪海员,铁泵clanged像以前一样。
“刚过黑暗的那一天,一块手表时,已经退休如下,叫嚣听到
船首;和颤抖的两个叛徒,被围困的机舱
门,说不敢驸船员。
恳求,袖口,和踢不能赶他们回去,所以在自己的实例
他们放下在船上的救恩运行。
尽管如此,没有叛变的迹象再现之间的休息。
相反,它似乎主要Steelkilt的怂恿下,他们已经解决了
保持严格的歌舞升平,服从所有订单到最后,当
船舶到达港口,沙漠在她的身体。
但是,为了确保最快的航程结束,他们都同意到另一
东西 - 即不唱鲸鱼,任何情况下应该被发现。
因为,尽管她的泄漏,尽管她所有的其他危险,城市河道仍然
保持她肥大的头,她的上尉,就像一条鱼愿意降低
时刻,当天,他的手艺第一
击中地面巡航; Radney配合相当的准备改变自己的泊位
一条船,并与他包扎口寻求死亡的,以插科打诨的重要缺口
鲸鱼。
“但是,尽管Lakeman引起的船员采取这种被动排序
他们的行为,他保留了他自己的律师(至少直到一切都过去了)关于自己
适当的和私人的复仇后,该名男子是谁
有刺痛了他在他的心脏心室。
他Radney大副的手表;如果迷恋的男子试图运行
超过一半的方式来满足他的厄运,在吊装现场后,他坚持说,
表达对队长律师,
在恢复了他的手表在夜间的头。
这一点,一个或两个其他情况后,Steelkilt系统
建成了他的复仇计划。
“在夜间,Radney坐在壁垒unseamanlike方式
本季度甲板,并扶着他的手臂后,船gunwale
悬挂起来,一点点船舷以上。
在这样的态度,这是众所周知的,他有时会打瞌睡。
有相当大的空缺,船与船之间的上下
这是海。
Steelkilt计算他的时候,发现,他的掌舵下的伎俩来
两点钟,圆中,他一直在第三天上午
背叛。
在他的闲暇,他雇用的时间间隔,在编织的东西非常仔细地在他的
手表下面。 “”你有什么?“说:
同船水手。
“”你怎么想?是什么样子呢?“
“”喜欢你的包挂绳;,但它的一个奇怪的,在我看来。“
“”是的,比较oddish,说:“Lakeman,在手臂在他面前的长度;',但
我认为这将答案。同船水手,我没有足够的麻线, - 有你
任何?“
“但是,在船首。 “然后,我必须得到一些从旧Rad公司;”和
他上升到船尾去。 “”你不意味着去乞求他!“
一个水手说。
“”为什么不呢?
你认为他不会做我转一转,当它以帮助自己到底,同船水手吗?“
要配合,他看着他静静地问他一些以麻线
修补他的吊床。
有人给他 - 既不缠绕,也不挂绳再次看到了,但第二天晚上,一个铁
球,密切落网,部分从Lakeman的猴子外套的口袋推出,
因为他每天进食他的吊床,一个枕头的外套。
二十四小时后,他沉默掌舵的把戏 - 口若悬河的人容易
打盹时刻准备着在坟墓挖船员的手 - 这致命的一小时,然后
来前祝圣的灵魂
Steelkilt,配合已经斯塔克和伸一具尸体,他的额头
粉碎英寸
“但是,先生们,一个傻瓜保存从血腥的契税,他想成为凶手
计划。尚未完成报复他,并没有
复仇者。
对于一个神秘死亡,天道本身似乎一步双手
到自身的确凿的事情,他会做。
“这只是之间天亮,第二天早上的日出,当他们
清洗甲板,一个愚蠢的Teneriffe男子,绘画中的主要水
一次全部链,喊了出来,“在那里,她卷!在那里,她卷!“
Jesu,什么是鲸鱼!这是白鲸。
“”白鲸“哭了,唐塞巴斯蒂安”圣玫瑰!
爵士水手,但鲸的洗礼?
谁打电话给你白鲸?“
“'一个很白,和著名的,最致命的不朽的怪物,唐 - 但是这将是
太长的故事。'“如何?怎么样?“哭了年轻的西班牙人,
拥挤。
“不仅如此,笠,笠头 - 不,不!我不能,现在排练。
让我进入更多的空气,SIRS。“
“”吃茶! !吃茶“唐佩德罗叫道;”严厉的朋友看起来微弱; - 填补
他的空杯子!“
“没有必要,先生们,一个时刻,和我进行.--现在,先生们,如此突然
健忘的紧凑 - 感知五十码内的船舶雪域鲸
船员之间的兴奋 -
时刻,Teneriffe男子本能地和被迫解除了他的声音
怪物,但对于一些过去很少有时间已清楚地看见从三个
阴沉的桅杆头。
现在phrensy。
“白鲸 - 白鲸”是哭的船长,大副,和harpooneers,
人,可怕的谣言吓倒,都急于捕捉到这么有名
珍贵的鱼,而顽强的船员眼
为之侧目,并与诅咒,广袤的银河系质量的令人震惊的美丽,也照亮了
由一个水平spangling的阳光,转向蓝色闪闪发光,像生活蛋白石
上午海。
先生们,一个奇怪的死亡弥漫在这些事件的整个职业生涯中,如果实实在在
映射出前世界本身是绘制。
mutineer是bowsman的队友,当快速一条鱼,它是他的职责
他坐在旁边,而Radney在船头,站在他的枪和长途或
放松行,在命令字。
此外,4艘渔船被降下时,队友的得到一开始并没有怒吼
更加激烈与喜悦比Steelkilt,因为他在他的桨紧张。
僵硬拉后,他们harpooneer得到了快速,并在手矛,Radney窜出来
弓。他总是一个愤怒的人,现在看来,在
船。
现在他包扎哭,沙滩他对鲸鱼的最顶层回。
没有什么不愿意,他bowsman拖拉他和起来,通过致盲的泡沫,blent
两个whitenesses在一起,直到突然船的印象是对一个沉船的窗台,
基林以上,洒出站在队友。
那一瞬间,他对鲸鱼的滑回了,船纠正,并
虚线预留的膨胀,而Radney被丢弃到大海上的其他
侧翼的鲸鱼。
他剔除通过喷雾,瞬间,依稀看到通过
面纱,疯狂地试图删除自己的白鲸的眼睛。
但鲸鱼突然漩涡冲轮;缴获之间他的游泳
颌骨;和与他饲养的高起来,一头扎进再次,走了下来。
“与此同时,在船的底部的第一个抽头,Lakeman放缓行,
下降船尾的漩涡,冷静回顾,他认为自己的
的想法。
但突然,了不起,向下催人泪下的船,很快得到了他的刀
线。他削减和鲸鱼是免费的。
但是,在一定的距离,“白鲸”再次上升,与Radney的红一些抹布
羊毛衬衫,陷入摧毁了他的牙齿。
所有4艘渔船追截;但鲸鱼躲避他们,终于全
消失了。
“镇何好时机,达到了她的端口 - 一个野蛮的,孤立的地方 - 如果没有
文明生物居住。
在那里,为首的Lakeman,所有,但五,六个的foremastmen故意
冷清的手掌之间,最终,因为它横空出世,抓住一个大的双战争
独木舟的野人,并设置其他一些港口的航行。
“船的公司正在减少,但极少数,呼吁所谓的队长
岛民,以协助他费力的业务冻胀船舶停止
泄漏。
但unresting超过警惕的危险盟国这个小乐队
白人需要,无论是黑夜和白昼,如此极端的辛勤工作,他们
接受,后船只正准备
再次出海,他们在这样一个削弱的状况,队长不敢放
与他们在如此沉重的船只。
服用后与他的军官律师,他停住了船舶尽量离岸
可能;加载跑了出去他从船头的两个大炮;堆放在他的火枪
船尾,并警告岛民不
方法在船舶的危险,带着一名男子,并设置他的启航
最佳赏鲸船,直前的塔希提岛风带领五百英里
远处,采购加固他的船员。
“在帆的第四天,大型独木舟descried,似乎已
感动在一个低的珊瑚岛。
他带领远离它,但他野蛮的工艺孔,并很快的声音
Steelkilt誉为他冻胀,否则他会在水中运行他。
队长提出了手枪。
随着一只脚同负一轭的战争独木舟的船头上的每个,Lakeman笑他
蔑视;向他保证,如果手枪,这么多的点击锁,他就埋
他在气泡和泡沫。
“”你想我吗?“船长叫道。
“你是哪里的约束?什么,你是必然“要求Steelkilt”,没有谎言“。
“我有责任为更多的男性到塔希提岛。”
“”非常好。让我登上你一个时刻 - 我来
和平“。
有了,他一跃从独木舟,游到船;攀登gunwale,站在
面对面的队长。 “”跨你的双臂,爵士;掷回您的
头。
现在,跟着我重复。只要Steelkilt给我留下,我发誓
沙滩船那边岛,并保持有6天。
如果我不这样做,可能雷击!“
“”一个漂亮的学者,“笑Lakeman。 “Adios,星乔!”和入海中跃起,
他游回他的战友们。
“看船,直到它是相当搁浅,并制订的根源
可可槟榔树,Steelkilt帆再次,并在适当时候到达塔希提岛,自己
目的地点。
在这里,运气结识他,两艘船驶向法国,
天意在想恰恰是男性的水手领导。
他们开始,等过了他们的前队长开始,他被
在所有志同道合的工作,他们的法律报应。
“大约十几天后,法国船舶航行,抵达鲸鱼船,和
船长被迫争取一些更文明的大溪地,已
有些用于海。
租船一个小的原生大篷车,他与他们返回到他的船只;
发现有所有的权利,再次恢复了他的cruisings。
“现在Steelkilt,先生们,都不知道,但后的楠塔基特岛,
Radney寡妇仍然会仍然在海拒绝放弃其死亡;
梦想看到可怕的白鲸,摧毁了他。
“”你?“说唐塞巴斯蒂安,静静的。
“”我,唐。“
“”那我求求你,告诉我,如果你自己的信念的最好,这是你的
故事内容真的吗?它是如此的传球太棒了!
你从一个不容置疑的来源吗?
熊我,如果我似乎按“。
“”还承担着我们,爵士水手,为我们所有参加唐Sebastian的诉讼,“哭
公司以不超过利息。 “”是有圣灵福音的副本
在金怡,先生们?“
“不仅如此,”塞巴斯蒂安说唐“;但我知道一个值得牧师附近,很快就会
对我来说,采购之一。我去,但你也建议吗?这
可能变得太严重。“
“”你会这么好带来的牧师,唐?“
“虽然现在有没有在利马的Auto - DA - Fe的现在,”表示,该公司到另一个;
“我担心我们的水手朋友的archiepiscopacy运行风险。
让我们撤回月光。
我看不出这方面的需要。“”对不起,我运行后,唐
塞巴斯蒂安,但可能我也不敢苟同,你会特别是在采购的最大
大小的福音,你可以。“
“”这是牧师,他为您带来福音,“塞巴斯蒂安说唐,严重,
返回一个高大而庄严的身影。 “”让我删除我的帽子。
现在,古老的牧师,进一步走向光明,并在我之前举行的圣书
我可能会去碰它。
“所以,”帮助我的天堂,我很荣幸的故事,我已经告诉你们,先生们,
物质和其巨大的项目,真实的。
我知道这是真的,这个球发生;我踏上了船,我知道的船员;
自Radney死亡Steelkilt看到和谈到。“