Tip:
Highlight text to annotate it
X
第4章缺席治疗
我想告诉你的所有亲爱的老伯Cardew。
这是一个最有趣的故事。
我不能忍受任何文学样式和所有,但我没有,你不知道,
因为它品德课。
如果你是一个男人,你绝不能错过它,因为它会向你发出警告,如果
你是一个女人你会不会要,因为它是所有关于一个女孩如何让男人觉得
相当不错的事情厌倦。
如果你最近的伯的熟人,你可能会惊讶地
听到曾经有一段时间,当他被他的记忆中的弱点更加显着
比什么都重要。
数十名研究员,只有满足伯以来发生的变化,已
惊讶,当我告诉他们。然而,它的真实。
相信我。
当我第一次知道他在未来的日子伯Cardew是最突出的年轻
罗特内的四英里半径。人们叫我一个愚蠢的屁股,但我
从来没有在同一类与伯。
当它来到了一个愚蠢的屁股,他是一个加四个男子,而我差点
六。
为什么,如果我想让他跟我吃饭,我用了后他在信的开头
一周,然后前一天送他上了一天的电报和电话通话
本身, - 前半小时的时间
我们已经修复 - 在出租车上的使者,有人看到,他得到了其业务
,司机的地址都是正确的。
通过这样做,我一般让他,除非他离开镇之前,我
信使抵达。有趣的是,他不
在其他方面完全是傻瓜。
在他内心深处,有一个阶层感。
我早知道他,一次或两次,几乎人类的智慧。
但要达到的阶层,请不要忘记,你需要的炸药。
至少,这是我的想法。但有没有另一种方式
我突然想到。
婚姻,我的意思是。婚姻,炸药的灵魂,这
是什么击中伯。他结婚了。
你有没有见过牛市小狗追逐一只蜜蜂吗?
小狗看到蜜蜂。他看起来不错。
但他仍然不知道什么在它的结束,直到他到达那里。
这是伯一样。
他相恋,结婚 - 排序的呐喊,就好像它是最大的乐趣。
世界 - 然后开始找出事情。
她不是女孩的排序,你会预期伯来狂欢。
然而,我不知道。
我的意思是,她为她的生活工作;和一个从未做过一只手的同胞
在他的生活中打开的无疑是有排序的遐想,一种浪漫的约,
她的生活的女孩。
她的名字叫安东尼。玛丽安东尼。
她约五米六,她有一吨半的金红色的头发,灰色的眼睛,和
这些确定的下巴之一。
她是一家医院的护士。
当伯被砸自己的马球,她告诉当局顺利
他的额头,此轮涨势与冷却unguents和所有;岁男童
尚未上下左右再次更多
比前一个星期,他们弹出处长和固定起来。
相当的浪漫。
伯给我爆料在俱乐部的一个晚上,第二天,他向我介绍了
她。我很佩服她。
我从来没有工作自己 - 我的名字的辣椒的方式。
差点忘了提到它。雷吉辣椒。
我的叔叔爱德华胡椒,韦尔斯,公司,煤矿人。
他给我留下了相当大的块金条 - 我说我从来没有自己工作,但我很佩服
任何一个人挣下的困难,尤其是女孩的生活。
这个女孩有过一个,而异常严峻的时刻,它是一个孤儿和所有
,并有过多年的一切做了她自己的蝙蝠。
玛丽和我一起相处得出色。
我们现在不是,但我们以后还会再来。我说的过去。
她似乎认为伯地球上最伟大的事情,顺便来看她
看着他时,她以为我没有注意到。
和Bobbie似乎觉得她相同。
所以,我来的结论,如果只有亲爱的老伯没有忘记去
婚礼,他们有一个很高兴的体育机会。
那么,让这里的快走了一下,跳一年。
故事并没有真正开始,直到然后。他们把一个单位,并定居下来。
我在的地方相当好的处理。
我一直在我的眼睛打开,一切似乎都向我一起运行顺利
你能想到的东西。
如果这是婚姻,我想,我不明白为什么研究员害怕它。
有很多更糟糕的事情可能发生在一个人的。
但是我们现在来安静的晚餐事件,它只是在这里,
爱的年轻梦想碰到一个障碍,事情开始发生。
我碰巧遇到在皮卡迪利伯,他问我要回来吃饭
平。
像个傻瓜,而不是抽薹和警察的保护下把我自己,我
去。
当我们拿到的单位,有夫人伯 - 好,我告诉你,
交错我。
她的金头发全部堆积在海浪和crinkles和事物,什么德,你
呼叫钻石。她穿着最完美
剥去礼服。
我无法开始来形容它。我只能说,这是限制。
它打动了我,如果这是她在寻找的习惯是每天晚上的时候
他们在家中静静地一起用餐,难怪伯喜欢
家庭生活。
“这里的老猛将,亲爱的,”伯比说。 “我带他回家,有位
晚餐。我会打电话到厨房,并要求他们
发送 - 什么“?
她盯着他,仿佛她从来没有见过他。
然后,她转身大红。然后她转向苍白如纸。
然后,她笑了小。
这是最有趣的手表。更让我想我是一个约八树
一百英里远。然后,她收回自己。
“我很高兴你能来先生,胡椒,”她说,微笑着看着我。
在这之后,她是所有权利。至少,你会这样说。
她谈到了很多,在晚宴上,chaffed伯,和演奏钢琴拉格泰姆
事后,仿佛,她hadn'ta在世界上的照顾。
相当一个快活的小党,这是 - 不。
我没有猞猁眼侦探,所有的事情,但我看到了她的脸
开始,我知道,她是整个工作的时间和努力,以保持
自己在手,她会
由于钻石在她的头发,一切what's其名,她拥有
有一个很好的尖叫声 - 只有一个。
我坐在通过一些非常厚的晚上在我的时间,但是,其余
殴打一个慢跑。在最早的时刻,我抓住了我
帽子和逃走了。
看到我所做的,我并不感到特别惊讶,以满足伯在
俱乐部第二天大约为寻找快乐和光明作为一个孤独的口香糖下降
爱斯基摩人的茶党。
他在马上开始。他似乎很高兴有人交谈
它。 “你知道我已经结婚了多久?”
他说。
我不完全是。 “一年左右,是不是?”
“不是一年,”他伤心地说。 “整整一年 - 昨天!”
然后,我明白了。
我看见光 - 定期闪光灯的光。 “昨天是 - ?”
“周年的婚礼。我安排玛丽萨瓦,
考文特花园。
她特别想听到的卡鲁索。我在我的口袋里的票盒。
你知道,所有通过晚宴,我有一种甜酒的想法有什么
我忘了,但我想不出什么?“
“直到提到你的妻子吗?”他点点头----
“她 - 提到它,”他若有所思地说。我没有询问详情。
像玛丽的头发和下巴的妇女可能是天使的大部分时间,但是,当他们
起飞有点自己的翅膀,他们是不是三心二意。
他说:“要绝对坦诚,老顶,说:”可怜的老伯,在一个破碎的方式进行排序,
“我的股票在家中是相当低的。”似乎没有很多工作要做。
我只是点燃了一支香烟,坐在那里。
他不想谈。目前,他走了出去。
我站在窗口上吸烟房间,看起来到皮卡迪利,
看着他。
几码,他一直走得很慢,停了下来,然后走到再次,终于
变成一个珠宝商的。
这是我的意思的一个实例时,我说他下来,深有一个
某些阶层的意义。
这是从现在起,我开始在这个问题真正感兴趣
伯的夫妻生活。
当然,我们总是在一个人的朋友“婚姻轻度感兴趣,希望他们会
转出所有,但这是不同的。
一般人不喜欢伯,平均女孩不喜欢玛丽。
这是旧的商业不动产质量和不可抗拒的力量。
有伯,轻轻闲逛通过生活,亲爱的老章在一百方式,
但无疑是一个嚼头水。并有玛丽,确定他
不应该是一个嚼。
与自然,你要知道,上伯的身边。当自然使得像亲爱的老嚼
伯,她的为他感到骄傲,并且不希望她的手艺感到不安。
她给了他一种自然的装甲来保护他不受外界干扰。
装甲是急促的内存。内存短促,使一个人嚼,
时候,但它,他可能不再之一。
就拿我的情况下,例如。我是嚼。
那么,如果我记得有一半的事情的人都在我试着教我
生活,我的帽子的大小,将有关排名第九位。
但我没有。
我忘了他们。它只是与伯。
大约一个星期,也许是有点多,该安静的小国内的回忆
晚上逆势他像一剂强心剂。
大象,我读的某个地方,在记忆体业务的冠军,但他们是傻瓜
伯在这一周。但是,祝福你,冲击几乎没有大
不够的。
dinted的盔甲,但它没有一个洞。
很快,他又回到了老游戏。这是可悲的,难道你不知道。
可怜的姑娘爱他,她被吓坏了。
这是边缘薄的楔形,你看,她知道它。
一个人忘记那一天他已经结婚,当他已经结婚一年,
别忘了,在第四年底,他结婚。
,如果她的意思,拿到手,他在所有,她做了现在,他才开始
渐行渐远。
我看到不够清楚,我试图使伯看到,当他的方式
流泻出他的麻烦,我一个下午。
我不记得它是什么,他忘记了前一天,但它是
她曾问他带她回家 - 它可能已被一书。
“这是一件小事上做文章,说:”伯。
“她知道,它只是因为我得到了这样一个地狱般的内存约
一切。
我不记得什么。绝不可能。“
他谈了一段时间,并就在他去,他掏出一对夫妇
主权。
“”哦,顺便说一句,“他说。 “这是什么?”
我问,虽然我知道。 “我欠你。”
“怎么样?”
我说。 “为什么,在周二的赌注。
在台球室。
穆雷和布朗分别扮演一百年了,我给你两个,布朗将
赢了,穆雷第二十奇击败他。“所以,你还记得一些事情吗?”
我说。
他得到了相当兴奋。
说,如果我还以为他是谁忘了付钱时,他失去了一个无赖排序
赌注,这是非常烂我知道他这些年后,和很多
这样。
“消退,laddie,”我说。然后,我像一个父亲对他说话。
“什么你必须做的,我老的大学密友,”我说,“是拉自己
在一起,快活快,太。
事情塑造,你是一个讨厌的敲到期之前,你知道什么打你。
你必须作出努力。不要说你不能。
这两个嚼食业务显示,即使你的记忆是由岩石,你可以记住一些
事情。
你必须做的是要看到,结婚纪念日等都是
包含在清单中。它可能是一个brainstrain,但你不能得到
出它。“
“我想你说得对,说:”伯。 “但不明白为什么她认为这样的很多
这些烂的小日期。
它是什么,如果我忘记那一天我们结婚那一天,她出生于
或者是什么日子的猫麻疹?她知道我爱她一样多,仿佛我
在大厅的记忆怪胎“。
“这不是一个女人就够了,”我说。他说:“他们想证明。
铭记这一点,你就没事。算了吧,将有麻烦。“
他咀嚼他的棍子旋钮。
“女人是可怕甜酒,”他沮丧地说。
“你应该想到的,你结婚之前,我说。”
我不明白,我可以做得更多。
在他概括地说,我已经把整个事情。
你会以为他已经看到了一点,并且,它已使他
振奋精神,对自己持有。但没有。
关,他又再次在相同的老办法。
我放弃了与他计较。我对我的手好处理的时间,但
这是一个亲爱的老伯改革问题时不够成气候
通过争论。
如果你看到一个人自寻烦恼,和坚持得到它,唯一要做的
做的是袖手旁观,等待它涉及到他。
之后,你可能会得到一个机会。
但直到再没有什么要做。但我想了很多关于他的。
伯放入汤中没有得到一次。
几个星期过去了几个月,仍然什么都没有发生。
现在,然后他进入俱乐部与他闪亮的早晨面对云,
曾有过在家里的所作所为,我知道,但它不是在到
春天,他得到了雷电
他要求 - 在胸部。
我吸烟窗口中的一个安静的香烟一天早晨,俯瞰皮卡迪利
并观看往上走单程巴士和电机上下其他 - 最
有趣的是,我经常这样做 - 当
伯赶到,他的眼睛鼓鼓的,他的脸牡蛎的颜色,挥舞着
他的手在纸上。 “米勒,”他说。
“雷吉,老顶,她走了!”
“走了!”我说。
“谁?”“玛丽,当然!
走了!
给我留下!“走了!“
“在哪里?”我说。
愚蠢的问题?
也许你说得对。无论如何,亲爱的老伯近发泡
口。 “在哪里?
我应该如何知道在哪里呢?
在这里,请阅读“,他推到我的手的文件。
这是一个字母。 “去,说:”伯。
“读它。”
所以,我没有。这当然是相当的信。
没有它,但它是所有的点。
这是它说:
“我亲爱的伯 - 我要走了。当你关心我记住
希望我许多快乐的回报,我的生日,我会回来的。
我的地址,将341箱,伦敦晨报。“
我读了两遍,然后我说:“嗯,你为什么不呢?”
“我为什么不呢?”
“你为什么不希望她许多快乐的回报吗?它似乎并不多问。“
“但她说她的生日。”那么,当是她的生日?“
“不能你明白吗?”伯说。
“我已经忘记了。”忘了!“
我说。 “是的,”伯说。
“被遗忘的。”
“你是什么意思,忘记了吗?”我说。
“被遗忘的,无论是在二十或二十一,或有什么?
如何靠近你呢?“
“我知道这是一月的第一和第三十一届之间的某处
十二月。这附近我得到它。“
“想。”
“想想?说“认为”有什么用?
想想我都没有想到呢?我一直在敲火花,我的大脑
自从我打开了那封信。“
“你可以不记得吗?”,“号”
我按响了门铃,并下令restoratives。
“好吧,伯,”我说,“这是一个相当困难的情况下,春天像一个未经训练的业余
我。
假设有人来福尔摩斯说,“先生霍姆斯here'sa案例
你。当我妻子的生日吗?“
不会给福尔摩斯一个颠簸?
不过,我知道游戏不够了解,研究员不能拍客
他演绎的理论,除非你开始与一个线索,使他振奋自己该
弹出眼睛恍惚和遇到两个或三个。
例如,可你不记得她最后一次生日?
什么样的天气呢?
这可能修复的一个月。“伯摇了摇头。
“这只是普通的天气,尽量接近,我可以记得。”
“温暖?”
“Warmish。”“还是冷吗?”
“嗯,相当寒冷,也许。我不记得了。“
我订购的两个相同。
他们似乎年轻侦探的手册中表示。
“你有很大的帮助,伯,”我说。 “极其宝贵的助理。
那些没有它家是完整的不可缺少的辅助设备之一。“
伯似乎加以思考。 “我知道了,他突然说道。”
“你看这里。
我给她在她的最后一个生日的礼物。我们要做的是到店,
搜寻日期时买的,和做事情的。“
“当然。
那你给她吗?“他下垂。
“我不记得,”他说。喜欢高尔夫旅游的想法是。
有些日子你关闭,其他的如容易脱落日志。
我不认为尊敬的老伯曾在当天上午前两种思路
他的生活,但现在他却没有努力。
他只是疏松林下到另一个干马提尼,而在此之前,你可以打开
轮,它刷新了相当的脑电波。你知不知道那些所谓当小书
你出生的?
每个月有一个。他们告诉你,你的性格,你的才华,
你的长处,你的薄弱点四便士半便士一展身手。
伯的想法是购买整个12个,并通过他们去,直到我们找到了这
一个月打关闭玛丽的性格。这将使我们的一个月,并缩小它
下降了一大堆。
一个漂亮的热像亲爱的老伯非思想家的想法。
我们sallied一次。他花了一半,我一半,我们
落户工作。
正如我所说,这听起来不错。但是,当我们来到进入的东西,我们
看到有一个缺陷。
有很多资料的所有权利,但没有哪一个每月没有
有一些完全关闭玛丽打。
例如,在12月的书,它说,“十二月的人很容易保持自己的
秘密。他们广泛的旅客。“
那么,玛丽肯定保持她的秘密,她曾于相当广泛
够伯的需求。接着,10月的人“生
独到的见解“和”爱动。“
你不能总结了玛丽的小短途更加整齐。
二月的人“美好的回忆” - 玛丽的专长。
我们采取了休息一下,然后在另一个去的东西。
伯是所有5月,因为书上说,在该月份出生的妇女
“倾向于反复无常,这始终是一个幸福的婚后生活的一个障碍”,但我
扑通二月,因为二月
妇女“是不同寻常的决心,有自己的办法,是非常认真的,并期望
在他们的伴侣或配偶全额返还。“他拥有大约像玛丽作为
什么都可以。
最后,他撕书,加盖在他们身上,烧毁他们回家。
这是美好的,什么变化亲爱的老伯接下来的几天。
你见过的图片,“灵魂的觉醒”?
它代表了一震排序的方式凝视着各种中间挡板
在她的眼神,似乎在说,“这当然是乔治的一步,我的距离
听到在垫子上!
这是爱吗?“好吧,伯有一个灵魂的觉醒。
我不认为他曾经困扰在他的生活,认为前 - 不是真的认为。
但现在,他穿着他的脑骨。
这是痛苦的方式,当然,看到一个同道中人,在如此彻底
汤,但我强烈地感觉到,这是所有最好的。
我尽可能清楚地看到,所有这些奇思妙想改善伯
知识。
当一切都结束了,他有可能会成为无赖再次排序,但它
就只能是苍白反映他已无赖。
它证实了这个想法,我一直有,他所需要的是一个真正的好颠簸。
这些天,我看到了一个他很大。我是他最好的朋友,他来找我
同情。
我给了他,也用双手,但我从来没有将他的品德课
当我有他弱。
有一天,他来找我,因为我是坐在俱乐部,我可以看到他曾经有过
一个想法。他看着比他做的幸福
周。
“米勒,”他说,“我的线索。这时间,我相信我会拉
它关闭。我想起了至关重要的东西
的重要性。“
“是吗?”我说。
“我清楚地记得,”他说,“玛丽的最后一个生日,我们一同去
罗马斗兽场。
如何打你“,”这是一个优良的识记位,“我说;
“,但如何帮助?”“为什么,他们改变了计划中的每一周
有。“
“啊!”我说。
“现在你说话。”和星期我们去的轮番
教授有人Terpsichorean猫。
我清楚地记得他们。现在,我们缩小了下来,或不
我们呢?
猛将,我绕到体育馆这一分钟,我要挖的日期
出这些Terpsichorean猫,如果我要使用撬棍。“
所以让他在6天;管理对待我们就像兄弟一样;
带出了档案馆,跑过来的网页灵活的手指,直到他们绿树浓荫
猫在五月中旬。
“我告诉你这是五月,”伯说。 “也许你会听我的另一个时间。”
“如果你任何意义,”我说,“不会有另一次。”
和Bobbie说不会出现。
一旦你运行你的钱,这部分如果喜欢做。
我刚下车,晚上睡觉时,我的电话铃响了。
这是伯,当然。
他并没有道歉,。 “米勒,”他说,“我已经有了,现在为
一定。这只是来找我。
我们看到那些在日场,老人Terpsichorean猫。“
“是吗?”我说。
“好了,不要你看,这带来了两天?
它必须被选择星期三的第七或周六第十位。“
“没错,”我说,“如果他们没有在体育馆每天午后的演出。”
我听到他的嗥排序。 “伯,”我说。
我的脚被冻结,但我喜欢他。
“怎么样?”“我想起了什么太大。
正是这种。
一天你去到体育馆与您在Ritz我共进午餐。
你已经忘了携带任何与你的钱,所以你写了检查。“
“但是,我总是写检查。”
“你是。但是,这是一个tenner,并提出了
酒店。
亨特你的支票簿,看看十磅多少支票抬头丽思
酒店,您写了五月至第五和第十位。“
他介绍了一种吞掉。
“米勒,”他说,“你是一个天才。我总是这样说。
我相信你了。压阵。“
目前,他又回来了。
“喊叫!”他说。 “我在这里,”我说。
他说:“这是第八届。猛将,老的人,我----“
所谓“封顶”,我说。
“晚安。”这是工作到凌晨沿
现在,但我想我还不如让一晚上它和完成的事情,所以我
响了起来东街附近的酒店。
,“我说:”把我夫人Cardew。在另一端的人说:“这是太晚了,”。
“而且,以后每分钟,”我说。 “沿着降压,laddie。”
我耐心地等待着。
我错过了我的美丽睡眠,我的脚已经冻硬,但我过去的遗憾。
“这是怎么一回事?”说,玛丽的声音。 “我的脚冷,”我说。
“但我不给你打电话告诉你,尤其是。
我刚刚聊天,伯,夫人Cardew。“
“哦!是先生辣椒吗?“
“是的。他记得,Cardew太太。“
她的尖叫了排序。我常常认为它必须如何有趣
是这些交易所的女孩之一。
他们必须听到的东西,你不知道。伯的号啕大哭,并吞掉和夫人伯
尖叫,我的脚和所有。最有趣的必须。
“他想起了!”她气喘吁吁地说。
“你告诉他吗?”,“号”
好吧,我没有。 “先生辣椒。“
“是吗?”
“被他 - 他 - 他很担心,”我笑了。
这是我在那里收取是党的生命和灵魂。
“担心!
他是这里和爱丁堡之间最担心的男子。
他一直令人担忧,如果他是支付给由国家。
他已经开始担心早餐后,和----“
哦,你永远不能告诉妇女。
我的想法是,我们应该通过背面的休息,晚上拍打对方
跨线,并告诉对方我们的巴利聪明的阴谋家,
你不知道,和所有。
但我得到尽可能,当她在我的位。
当然可以!我听到了“管理单元。
然后她说:“哦!”,一种哽咽的方式。
当一个女人说“哦!”这样,它意味着所有的不好的话,她总爱说
如果她只知道他们。
然后,她开始。 “什么野兽男人!
有什么可怕的野兽!
你可以站在看到穷人亲爱的伯令人担忧自己发烧时,
字会从你的一切,我不能做到----“
“但是 - ”
“你自称他的朋友!他的朋友!“
(金属笑,最不愉快的。)“它显示了如何可以被欺骗。
我曾经以为你一个善良的人。“
“但是,我要说,当我建议的东西,你认为它完全----”
“我想,可恨,可恶。”但你说,这是绝对顶级----“
“我说什么的那种。
如果我这样做,我并不意味着它。
我不希望是不公正的,辣椒先生,但我必须说,我似乎是
东西在一个人积极魔王谁可以去他的方式单独丈夫
从他的妻子,仅仅是为了逗自己通过他的痛苦----幸灾乐祸“
“但是----!”“当一个字----”
“但你我承诺不向----”我bleated。
“如果我没有,你想我没想到你有意识打破您的
诺言?“
我已经完成。我没有进一步的观察。
我挂了接收器,并在床上爬网。
我仍然看到伯当他来到俱乐部,但我不访问旧宅基地。
他是友好的,但他停止发出邀请。
我跑过玛丽学院,上周,她通过我的眼睛像一对夫妇去
通过拍拍黄油的子弹。
因为他们出来的另一边,我一瘸一拐地拼凑自己再一起,
有简单的墓志铭,当我没有更多的,我打算有发生,我
刻在我的墓碑。
它是这样的:“他是一名男子从最好的动机行事。
是每分钟出生的。“