Tip:
Highlight text to annotate it
X
第7章
出于某种原因或其他,房子很拥挤,那天晚上,和脂肪的犹太人经理
会见在门口油性颤抖的笑容洋溢着合不拢嘴。
他护送他们的盒子一种华而不实的谦逊,挥舞着他的脂肪
珠光宝气的手,并在他的声音的顶部谈话。
道林格雷比以往任何时候都更加厌恶他。
他认为,如果他来寻找米兰达,并已会见卡利班。
另一方面后,亨利勋爵,而喜欢他。
至少,他宣布他的所作所为,并坚持他的手颤抖,并保证他
一名男子发现了一个真正的天才,他自豪地满足破产
在一个诗人。
Hallward逗乐了自己观看在场内的面孔。
热得要命的压迫,和巨大的阳光,像一个可怕的火烧
大丽花与花瓣黄色火灾。
在画廊的青少年采取了自己的大衣和背心和红
在一边。
他们彼此交谈跨战区,并分享了他们的橘子
谁坐在他们身边的俗气女孩。一些妇女在场内笑。
他们的声音是可怕的刺耳和不和谐。
弹出瓶塞的声音来自酒吧。
“什么地方找到的神!”亨利勋爵说。
“是!”道林格雷回答。 “在这里我找到了她,她是神圣的
超越万物。
当她的行为,你会忘记一切。这些常见的粗糙的人,他们
粗面和残酷的姿态,成为完全不同的,当她在舞台上。
他们坐在默默看着她。
他们哭泣和嘲笑他们做,因为她的遗嘱。
她让他们作为一个小提琴的响应。
她spiritualizes他们,认为他们相同的血肉作为
一个人的自我“,”同样的肉和作为一个人的自我血!
亨利勋爵,谁是扫描画廊驾乘惊呼:噢,我不希望!“
通过他的歌剧玻璃。 “不要支付任何注意他,多利安,”
画家说。
“我明白你的意思,我相信这个女孩。
任何一个你爱必须神乎其神,和任何女孩有你所描述的效果
必须精致而高贵。
spiritualize一个人的年龄 - 这是值得做的事情。
如果这个女孩可以给那些没有人住一个灵魂,如果她能创造
在人们的生活已经肮脏和丑陋的美容意识,如果她能地带
他们的自私和借给他们
不属于自己的悲伤的泪水,她是值得所有你崇拜,值得
世界的崇拜。这婚姻是完全正确的。
首先我不这么认为,但我现在承认这一点。
神为你女巫叶片。如果没有她,你会一直
不完整的。“
“谢谢,罗勒,回答说:”道林格雷,按他的手。
“我知道,你会明白我。哈里是如此玩世不恭,他害怕我。
但这里是乐团。
这是很可怕的,但只持续了大约五分钟。
然后启幕,你会看到的女孩谁我给我所有的
生活中,我向他们给予我的一切。“
一刻钟之后,非凡风暴的情况下,掌声,女巫
叶片加强了舞台。
是的,她肯定是可爱看 - 最可爱的动物之一,亨利勋爵
思想,他从未见过的。小鹿的东西,在她的害羞
恩典和一震眼睛。
一个淡淡的腮红,像银镜在一个上升的阴影,来到了她的脸颊
她瞟了一眼在拥挤的热烈房子。
她后退了几步,她的嘴唇似乎颤抖。
罗勒Hallward跃升到他的脚下,开始鼓掌。
一动不动,和作为一个梦想之一,坐在道林格雷,凝视着她。
亨利勋爵凝视着通过他的眼镜,嘴里念念有词,“魅力!迷人!“
现场的凯普莱特家的大厅,和罗密欧在他的朝圣者的着装
进入Mercutio和他的其他朋友。
乐队,如,奏响了几个酒吧的音乐,舞蹈开始。
通过shabbily穿着笨拙,演员的人群,像一个女巫叶片动议
从更细的世界的生物。
她的身体摇晃,而她跳舞,在水中的植物摇摆。
她的喉咙的曲线,白色百合的曲线。
她的手,似乎是清凉的象牙。
然而,她好奇地无精打采。她没有表现出喜悦的迹象时,她的眼睛
依赖于罗密欧。她发言的几句话 -
良好的朝圣者,你做错了你的手太多,显示在哪一个有礼貌的奉献
这;圣人有朝圣者的手做触摸的手,掌掌是圣洁的
帕尔默斯“吻 - 简短的对话
发言之后,一个彻底的人工方式。
的声音很精致,但是从语气的角度来看,这是绝对错误的。
这是错误的颜色。
它带走了所有生命的诗句。它的激情虚幻。
道林格雷增长,他看着她苍白的。他感到困惑和焦虑。
他的朋友都不不敢说什么他。
她似乎对他们是绝对不称职的。
他们是可怕的失望。
然而,他们认为任何朱丽叶的真正考验是第二个阳台现场
行为。他们等待了。
如果她有没有,有没有在她的。
她看着迷人的,因为她在月光下。
这可能是不容否认的的。
但她的演技staginess难以忍受,更厉害了,她接着说。
她的举手投足变得荒谬的人工。她过分强调,她的一切
说。
美丽的通道 -
你knowest面具的夜晚,在我的脸上,一个少女脸红bepaint否则我
对于脸颊,祢听到我说话晚 - 是的declaimed
一个女学生的痛苦的精度
被教导要背诵一些二流教授elocution。
当她俯身阳台,来到那些精彩的线 -
虽然我对你的喜悦,我没有本合同的喜悦晚:这是太草率了,太
unadvised,太突然了,太像闪电,doth不再是ERE之一
可以说,“它淡化。”
甜,晚安!这个夏天的成熟爱情的萌芽
呼吸可以证明一个婺花未来的时候,我们满足 - 她讲的话
虽然他们转达对她没有任何意义。
这是不紧张。事实上,到目前为止,从紧张,她
绝对自我控制。它只是坏的艺术。
她是一个彻底的失败。
连普通的坑和画廊,没有受过教育的观众失去了他们在兴趣
发挥。他们得到了躁动不安,并开始大声说话
和口哨。
犹太人经理,谁是在后面的礼服圈,盖章,并发誓
愤怒。只有人不为所动是女孩
自己。
第二幕结束时,出现了风暴的嘶嘶声,亨利勋爵起身
坐在椅子上,并把他的外套上。 “她很漂亮,多利安人,”他说,
“但她不能采取行动。
我们走吧。“”我要看到的发挥,“
回答的小伙子,在坚硬的苦的声音。 “我非常抱歉,我让你
浪费一个晚上,哈利。
我给你道歉... ...“”我亲爱的多利安人,我觉得吴叶片
生病了,“Hallward中断。 “我们会来一些其他的夜晚。”
,“他回答:”我希望她生病。
“但她似乎对我来说,简直是冷酷和冷。
她已经完全改变。昨晚,她是一个伟大的艺术家。
这个晚上,她仅仅是一个司空见惯的平庸的女演员。“
“不喜欢这样谈论任何一个你的爱,多利安。
爱是一种比艺术更美妙的事情。“
“亨利勋爵说,”他们都是简单的模仿形式。
“但是,让我们一起去。多利安人,你绝不能留在这儿不再。
这不是一个人的道德好,看坏的演技。
此外,我也不要以为你会希望你的妻子的行为,所以有什么关系,如果她
朱丽叶扮演一个木娃娃一样?
她很可爱,如果她知道,因为她对生活少约行事,
她将是一个愉快的经验。
谁是真正迷人的人只有两种 - 人谁知道
绝对一切,绝对没有的人知道。
天哪,我亲爱的孩子,不看太悲惨了!
其余年轻的秘诀是永远不会有一种情感,是不得体的。
来俱乐部罗勒和我本人。
我们将抽烟和喝酒美丽的女巫叶片。
她是美丽的。你还能要什么?“
“走开,哈利,叫道:”这个小伙子。
他说:“我想单独待一会儿。罗勒,你必须去。
啊!你不能看到我的心脏是打破吗?“
热泪来到他的眼睛。
他的嘴唇颤抖着,抢着盒背面,他靠在墙上,
他的脸隐藏在他的手中。
亨利勋爵说:“让我们一起去,罗勒,在他的声音奇怪的柔情,和
两个年轻人一起通过。
几分钟以后爆发的脚灯和窗帘上的第三上升
行为。道林格雷回到自己的座位上。
他看上去脸色苍白,骄傲,和冷漠。
该剧一拖再拖,似乎没完没了。
一半的观众走了出去,tramping笨重的靴子和笑。
整个事情是一场惨败。
最后一幕是发挥到几乎是空的长椅。
大幕拉开在偷笑,和一些呻吟声。
只要它是多道林格雷赶到幕后到演员休息室。
的女孩独自站在那里,看看她的脸与一个胜利。
她的眼睛是一个精致的火点燃。
有一本关于她的光芒。她分手的嘴唇,微笑多一些
自己的秘密。当他进入的时候,她看着他,和
表达无限的喜悦,她走了过来。
“如何厉害,我采取行动,晚,多利安!”她哭了。
“可怕的!”他回答,惊异地凝视着她。
“可怕的!
这是可怕的。你病了吗?
你不知道它是什么。你不知道我的遭遇。“
女孩笑了。
“多利安”,她回答说,旷日持久的音乐在她的声音萦绕在他的名下,作为
虽然她的嘴红色的花瓣比蜜甜。
“多利安人,你应该理解。
但是,你现在明白了,不是吗?“”明白什么?“他问,愤然。
“为什么我是如此糟糕到晚上。为什么我会永远坏。
为什么我决不行为以及一次。“
他耸了耸肩膀。 “你病了,我想。
当你生病时,你不应该的行为。你让自己可笑。
我的朋友们感到厌烦。
我很无聊... ...“她似乎没有听他的。
她是理想化的喜悦。她一个幸福的狂喜为主。
“多利安人,多利安人,”她哭了,“之前我就知道你,演戏是我生命中的的一个现实。
这只是我住在剧院。我想,这一切都是真实的。
我罗莎琳德一晚及恒春其他。
比阿特丽斯的喜悦是我的喜悦,和科迪莉亚的辛酸也被地雷。
我相信一切。
谁与我办事的老百姓在我看来是神圣的。
画的场景,我的世界。我什么都不知道,但阴影,我还以为
他们真实的。
你来了 - 哦,我美丽的爱情 - 你我的灵魂从监狱中释放。
你教我的现实真的是什么。
今天晚上,我有生以来第一次,我看到通过中空,深水,
愚蠢的空佳丽中,我一直发挥。
今天晚上,第一次,我成为自觉,罗密欧是可怕的,并
老了,画,在果园的月光是虚假的,风景
庸俗,而且的话,我要发言
是不真实的,不是我的话,不是我想说什么。
你给我带来了一些更高的,所有艺术的东西,而是
反映。
你让我明白了什么是爱真的是。
我的爱!我的爱!
白马王子!
生命的王子!我已经长大生病的阴影。
你是我比所有的艺术都不能。
我有什么做的一出戏的木偶?
当我晚来了,我不明白是怎么回事,一切都
我经历了从。
我以为我会是美好的。我发现我无能为力。
突然明白了我的灵魂,这一切意味着什么。
的知识对我很精致。
我听到他们的嘶嘶声,我笑了。像我们这样的爱,他们知道什么?
带我走,多利安 - 带我走你,在这里我们可以单独相当。
我恨的阶段。
我会模仿的激情,我不觉得,但我不能模仿,烧伤我喜欢
火灾。哦,多利安人,多利安人,你现在明白了什么
它标志着吗?
即使我能做到这一点,这将是亵渎我发挥
爱。你必须让我看到。“
他扔了自己的沙发上,转身走了他的脸。
“你杀害了我的爱,他喃喃地说。”难怪她看着他笑了起来。
他没有回答。
她遇到了他,并与她的小手指抚摸他的头发。
她跪了下来,按他的手,她的嘴唇。
他提请他们走,不寒而栗通过他跑了。
然后,他跳了起来,走到门口。 “是的,”他叫道,“你杀害了我的爱。
你挑起了我的想象。
现在你甚至不激起我的好奇心。你根本不产生效果。
我爱你,因为你是了不起的,因为你的天才和智慧,
因为你意识到伟大的诗人的梦想,并给形状和物质
艺术的阴影。
你抛出它全部拿走。您是肤浅和愚蠢的。
我的上帝!如何疯狂,我爱你!我一直傻瓜!
你现在对我毫无。
我永远不会再见到你。我永远也不会想到你。
我从来不提你的名字。你不知道你对我来说,一次。
为什么,一旦... ...
哦,我不能忍受想起来!我想我从来没有下岗后,你的眼睛!
你宠坏了我生命中的浪漫。如何小爱,你就可以知道,如果你说
火星你的艺术!
如果没有你的艺术,你什么都不是。我想你著名的,灿烂的,
蔚为壮观。世界会崇拜你,
你会承担我的名字。
你现在是什么?一个三流的女演员,一个漂亮的脸蛋。“
女孩长大白,颤抖。她紧握着她的手一起,她
声音似乎赶上她的喉咙。
“你是不严肃的,多利安?”她喃喃地说。
“你是演戏。”代理!
我离开你。
你愿意这样做,“他恨恨地回答。她从她的膝盖上升,一个可怜
在她脸上的痛苦,表达了他在房间里。
她把她的手后,他的手臂,看着他的眼睛。
他的主旨她回来。 “不要碰我!”他喊道。
低的呻吟打破了由她,她把自己在他的脚下,打下有像
践踏花。 “多利安人,多利安人,不要离开我!”她
低声说。
“我很抱歉,我没有法好。我在想你所有的时间。
但我会尝试 - 事实上,我会尝试。它来得如此突然跨我,我的爱
你。
我认为我不应该知道如果你不吻我 - 如果我们没有亲吻
对方。再吻我,我的爱。
不要离我而去。
我实在忍不住了。哦!不要去离我而去。
我的哥哥...否;别提了。
他不是那个意思。
他是在开玩笑....但是你哦!你不能原谅我 -
晚上?我这么辛苦,并设法改善。
不要对我是残酷的,因为我爱你比世界上任何更好。
毕竟,这是只有一次,我没有高兴你。
但你说得很对,多利安。
我应该有自己的艺术家。
这是我的愚蠢,但我不能帮助它。
哦,不要离开我,不要离开我。“
一个适合充满激情的抽泣哽咽她。她蹲在地板上,像一只受伤
的东西,道林格雷,与他美丽的大眼睛,看着她,和他的凿
嘴唇蜷缩在精致的不屑。
有关,其中一人已停止人的情绪总是有一些可笑
爱。叶片女巫似乎他是荒谬的
耸人听闻。
她的眼泪和哽咽着他恼火。他说:“我去”,最后在他的平静
清晰的语音。 “我不希望是不友好的,但我看不到
你。
你让我失望。“她默默地哭了,并没有回答,但
蹑手蹑脚接近。她的小手伸盲目,
似乎是为他寻找。
他打开他的脚跟,并离开了房间。片刻后,他走出影院。
他去的地方,他几乎不知道。
他想起了通过灯光昏暗的街道,过去憔悴,黑色的阴影徘徊
拱门和邪恶前瞻性的房子。妇女用嘶哑的声音和苛刻的笑声
后,他曾呼吁。
醉汉已举步为艰,诅咒和热热闹闹,以自己喜欢的滔天
类人猿。
他看到后,门步骤蜷缩的怪诞儿童,听到尖叫声和宣誓
从悲观的法院。由于曙光刚刚打破,他发现
自己靠近考文特花园。
黑暗解除,并用微弱的火通红,天空掏空成
完美的珍珠。
充满了点头百合的巨大车隆隆慢慢往下抛光空
街。
空气重,花香水和自己的美丽似乎带来
他的止痛药为他的痛苦。他也随之进入市场,并观看了
男子卸他们的大车。
白色smocked卡特为他提供了一些樱桃。
他感谢他,不知道为什么他拒绝接受任何对他们的钱,并开始吃
他们无精打采。
他们在午夜被救起,并已进入到他们的月亮的寒光。
路线长,一个携带箱条纹郁金香的男孩和黄色和红色
玫瑰,在他的面前玷污,穿过巨大的,翡翠绿
桩蔬菜。
门廊下,灰色,太阳漂白的支柱,闲逛的部队
draggled光头的女孩,等待拍卖结束。
其他人围拢在广场咖啡馆的摆动门。
重型车,马,脚下一滑,盖章后,粗糙的石头,摇晃他们的铃铛
和派头。
一些司机躺在一堆麻袋上睡着了。
虹膜长颈和粉红色的脚,鸽子跑来跑去捡种子。
一小会儿后,他叫了汉松,开车回家。
几分钟,他的家门口闲逛时,看着沉默的轮
平方米,与空白,关闭百叶窗和盯着百叶窗。
天空是纯蛋白石现在,房子的屋顶像银闪闪发光对
它。从一些薄的花环对面的烟囱
烟雾是上升的。
它卷曲,紫丝带,通过珍珠母色的空气。
在巨大的鎏金威尼斯灯笼,弃土一些公爵的驳船,由红
伟大的,橡木镶板的大厅入口的天花板,灯光仍在燃烧
三个闪烁的飞机:蓝色的火焰,他们似乎薄花瓣,黑框白火。
他转身出来,并抛出他的帽子和斗篷在桌子上,通过
图书馆对他的卧室的门,一个大型的八角室
地下,在他新出生的感觉
奢侈品,他刚为自己装饰和一些奇怪的红
文艺复兴时期的挂毯已经发现存储在一个废弃的阁楼
谢肃方皇家。
当他转动门把手,他的目光落在画像罗勒
Hallward绘了他。他开始仿佛在惊讶。
然后他去到自己的房间,看起来有些不解。
之后,他采取了他的外衣按钮孔,他似乎犹豫。
最后,他回来了,走过去的图片,并研究它。
奶油色的丝绸百叶窗,通过奋斗被捕在昏暗的光线
脸出现在他面前是一个小的改变。
神情不同。
一会说有口淡淡的残酷。
这是肯定奇怪。他转过身来,走到窗口,
制定了盲。
明亮的曙光淹没了房间,昏暗的角落扫进了梦幻般的阴影,
他们奠定战栗。
但奇怪的表情,他面对的肖像注意到似乎
流连,将更加激化。
颤抖的殷切阳光表明他残酷圆口线
显然,如果他已经寻找到了镜子后,他已做了一些可怕的
的事情。
他眨了眨眼,从表象牙丘比特陷害一个椭圆形的玻璃,其中
亨利勋爵的许多礼物给他,扫了一眼,急急忙忙到抛光的深度。
没有这样的扭曲他的红嘴唇线。
什么意思呢?他揉了揉眼睛,来到靠近
图片,并检查了一遍。
有没有任何改变的迹象,当他到实际画看去,尚未
没有任何疑问,已经改变了整个表达式。
这是不是仅仅是看中了他自己的。
事情是可怕的明显。他全身心地投入到自己的椅子,并开始
认为。
突然出现在他的脑海闪现他在瓦西里Hallward的工作室说
一天的图片已经完成。是的,他想起了它的完美。
他说出了一个疯狂的愿望,他本人可能保持年轻,肖像增长
岁;可能untarnished自己的美丽,面对画布上的
承受的负担,他的激情和他
罪孽;画的图像可能是痛苦的线条烙
思想,所有微妙的布卢姆和他的可爱,然后,他可能会保持
只是有意识的童年。
当然,他的愿望没有得到满足?这样的事情是不可能的。
甚至认为他们似乎滔天。 ,但在他之前的图片,
与口接触的残酷。
爱护!他被残忍?
这是女孩的错,不是他的。
他作为一个伟大的艺术家,她的梦想给了他爱她,因为他
以为她的伟大。然后,她让他失望。
她一直在浅水和不配。
和,无限遗憾的感觉,但他走了过来,因为他认为她躺在他
脚像小孩子抽泣。他记得他有什么无情
看着她。
为什么他作了这样的吗?为什么有这样的灵魂给他呢?
但是,他也遭受。
期间,发挥了历时三个可怕小时,他曾在此居住的世纪
疼痛,折磨后,永旺AEON。他的生活是非常值得她。
她已经毁损了一下他,如果他受伤了,她的年龄。
此外,女性更适合承担比男性的悲哀。
他们住在自己的情绪。
他们只想到自己的情绪。他们上任时的恋人,它只是
有一些与他们有场景。
亨利勋爵曾告诉他,和亨利勋爵知道妇女。
他为什么要麻烦约女巫叶片?她现在是什么给他。
但图片呢?
是什么,他说那?它举行了他的生命的秘密,并告诉
他的故事。它告诉他,爱他自己的美丽。
难道教他厌恶自己的灵魂?
他会再次看它呢?没有,它只是造成一种错觉
陷入困境的感官。可怕的夜晚,他已通过了
左它背后的幽灵。
突然落到他的大脑有微小的猩红斑点,使男人狂。
图片没有改变。这是愚蠢的这么认为。
然而,看着他,毁损其美丽的脸和残忍的笑容。
其鲜艳的头发在早期的阳光下闪闪发光。
它的蓝眼睛,满足自己。
无限的怜悯感,不是为自己,而是为自己画的形象,来到
在他身上。它已经改变了,而且将改变
以上。
其黄金会枯萎变成灰色。它的红色和白色的玫瑰会死。
对于每一个罪,他犯了一个污点会Fleck和破坏其公平性。
但他没有罪。
图片,改变或不变,将他的良心可见会徽。
他会抗拒的诱惑。
他不会看到亨利勋爵任何 - 不会,无论如何,听那些微妙
罗勒Hallward的花园第一次在他的搅拌有毒理论
激情不可能的事情。
他回去女巫叶片,使她的修订,娶了她,再次尝试爱她。
是的,这是他的责任这样做。她必须遭受超过他。
可怜的孩子!
他一直在她的自私和残忍。她曾行使过迷恋
他会回来。他们会快乐起来。
他与她的生活将是美丽而纯洁的。
他站起身来,从他的椅子,在前面的肖像权,并提请大屏幕,
颤抖,因为他在它一眼。
“多么可怕!”他喃喃地说,自己和他走过的窗口和打开
它。当他走出草地,他
深深地吸了一口气。
新鲜早晨的空气似乎驱走他所有的暗淡的激情。
他认为,只有女巫。他的爱的一个微弱的回声回来给他。
他重复她的名字,一遍又一遍。
在露水湿透的花园歌唱的鸟类似乎要告诉
鲜花对她。