Tip:
Highlight text to annotate it
X
第二册:悲剧第七章。
征服南特
比奈艺术团在南特开 - 你可能会发现幸存的副本
“信使南泰斯” - 的净化节“莱斯Fourberies
Scaramouche。“
但他们没来南特迄今他们已经小乡村
乡,旷古未有的,完全取决于其入口游行
注意力吸引到自己。
安德烈 - 路易斯借用了喜剧法国文化协会的业务方法。
随身携带一个完全在自己的时装的手的事项,他已下令在雷东
印刷playbills,4天前该公司的下降后,南特,
这些法案被粘贴以外的剧院
Feydau和其他有关镇,吸引了 - 仍足以
不寻常的公告的时间 - 相当的重视。
他已委托该公司最新的新兵之一的事项,智能
年轻人叫巴斯克人,他派遣公司提前为目的。
您可能会看到自己的这些Carnavalet博物馆playbills之一。
它详细介绍了他们的艺名球员M的比奈的例外,
他的女儿,留下他在一块Trivelin
Tabarin出现在另一个,它使
公司似乎是无数再次因为它确实是,至少有一半。
它宣布,他们将打开“Fourberies DE Scaramouche,”要遵循
五个等次,其中给出的标题,和其他人没有被命名,
还应当添加应惠顾
尊敬和开明的城市南特收到鼓励
比奈艺术团在剧院Feydau延长其逗留。
它规定在老后的事实,这是一个即兴的公司很大的压力
意大利的方式,像在法国尚未看到半个世纪,并
它敦促南特市民不要错过
这是振兴的机会目睹这些杰出的哑剧
他们的喜剧艺术的辉煌。
访问南特 - 公告收益 - 初步访问
巴黎,在那里他们打算丢下手套的喜剧的演员
法国文化协会,和世界展示了如何
优越的依赖后一个演员的即兴艺术
他说,谁的作者,因此总是说同样的事情
每次,他在同一块次。
这是一个大胆的法案,其大胆吓的意义不大M.比奈
离开他的勃艮第在这些日子里,他能买得起滥用。
他提供了最强烈的反对。
这安德烈 - 路易斯扫地出门;他忽视的一部分。
Scaramouche“,说:”我承认这是大胆的。
“但是,在你的生活的时候,你应该了解到,在这个世界上没有成功
像厚颜无耻“。
“我不许,我绝对禁止,M.比奈坚持。”
“我知道你会。正如我知道你会很感激
我目前不服从你。“
“你邀请一个灾难。”我邀请财富。
最糟糕的灾难,可以超越你的是要在市场大厅
我救出你的乡村。
我会在巴黎,你还不顾自己。
离开这个给我。“他出去参加的印刷。
也没有他的准备工作结束。
他写了一个调皮的喜剧艺术的辉煌文章,其
伟大的MIME Florimond比奈即兴剧团的复活。
比奈的名字是不是Florimond,这只是皮埃尔。
但安德烈 - 路易斯有一个剧场的伟大意义。
那篇文章中所包含的刺激物的扩增
playbills他说服巴斯克人,曾在南特的关系,使用所有的
影响,他可以命令,所有的
贿赂他们能买得起,得到印刷,第一个在“信使南泰斯”
比奈艺术团的到来之前的几天。
巴斯克地区取得了成功,并考虑勿庸置疑的文学性和内在
文章的兴趣,这是我并不感到惊讶。
因此,这是一个已经准的城市后,比奈和他的公司后裔
在这2月的第一周。
M.比奈将在通常的方式取得了他的入口 - 一个盛装的游行
敲打鼓和钹崩溃。但这个安德烈 - 路易斯提供了最
无情的反对。
“我们应该,但发现我们的贫困,”他说。
“相反,我们会蔓延到城市的不可观测,并把自己的
公众的想象力。“
他有他的方式,当然。
M.比奈,已经磨损与争夺对这个年轻的强烈水域
人的意志,是完全不平等的较量,现在,他发现Climene
与Scaramouche联盟,加入她
坚持他,并和他一起参加她父亲的低迷非难
反动斗智斗勇。
比喻的话,M.比奈扔了他的怀里,和咒骂的一天,他已采取
这个年轻人到他的剧团,他允许的电流进行他往那会。
他被说服了,他将在年底淹死。
同时,他会淹没他在勃艮第的烦恼。
至少有勃艮第的丰度。
从来没有在他的生活,他发现勃艮第,以便丰富。
也许事情并不像他想象的那样糟糕,毕竟。
他反映,当所有有人说,他感谢Scaramouche勃艮第。
虽然担心最坏的打算,他希望为最佳。
这是非常最糟糕的,他担心,因为他在等待的翅膀
拉开帷幕剧院Feydau在房子上,他们的第一表现
这是容忍公众的填充
彻底激发了好奇心的初步公告。
虽然“李Fourberies Scaramouche”的方案显然没有幸存下来,
但我们知道,从安德烈 - 路易斯的“忏悔录”,揭开了它是由Polichinelle
字符的傲慢和激烈
吃醋的情人在欺骗性的侍女,哥伦拜恩行为,发挥
间谍后,她的情妇,Climene。
与cajolery开始,但未能与俏皮鸽,谁喜欢在这
cajolers吸引至少付出了应有的尊重,她自己很调皮
的魅力,在激烈的驼背歹徒
传递到可怕的报复的威胁,他会发泄在她,如果她
背叛他或忽视他含蓄地服从,未能在这里,同样,他
终于求助于贿赂,后
他已经耗尽自己自由哥伦拜恩的很准,他成功了,这些
在征得她的同意后Climene窥视,并报告后,她向他的手段
淑女的行为。
一双起到很好地结合起来,现场的刺激,也许他们非常,
在发现自己,才使观众施加的紧张。
Polichinelle是一切,是激烈的,轻蔑,并坚持。
科伦拜恩的是PERT冷漠的本质,他cajolery下,saucily
嘲讽他的威胁下,精细狡黠敲诈非常最大的,当它来到
收受贿赂。
笑声波及贯穿全场,并答应得很好。
但M.比奈,站在颤抖的翅膀,错过了伟大的大笑
质朴的观众为他们发挥迄今,和他的恐惧稳步安装。
然后,几乎Polichinelle离去比Scaramouche界的大门,通过
窗口。
它是一种有效的入口,通常具有广泛的喜剧效果,执行
设置在咆哮的人。没有那么在这个场合。
在床上打坐,上午,Scaramouche决定自己在一个完全
不同的方面。
他会切出广阔的发挥,有高兴的所有常见的小丑
他们过去的粗鲁的观众,他将获得他的影响,而不是由精到。
他将提出一个狡猾幽默的流氓,内敛,和一定的尊严,
穿着完整严肃的面容,冷冷地说他的线,仿佛
他打算投资的幽默与无意识。
因此,尽管它可能采取的观众更长的时间来了解和发现他,他们
希望他更好地在年底。
这一决心,现在他打出了自己的朋友,并聘请了盟友
为情所困Leandre,他代表了Climene新闻,抓住
的机会,以进一步他自己的恋情
科伦和他的设计Pantaloon后袋的钱。
此外,他Scaramouche传统服装采取了一定的自由;他
造成黑色双峰和削减用红色的马裤,和双峰到
是更切到了顶峰,LA亨利三世。
传统的黑色天鹅绒帽,他由一个圆锥形的帽子换成一个转身
满满当当,和左一簇羽毛,他已经丢弃的吉他。
M.比奈听取拼命的轰鸣声,笑声,通常迎接
Scaramouche的入口,和他的沮丧增加,当它没有来。
然后,他开始意识到Scaramouche的态度惊人的不寻常的东西。
咝咝声外国口音在那里,但没有广泛boisterousness
观众爱。
他拧他的双手,在绝望中。他说:“这一切都结束了!”。
“这家伙毁了我们!
服务的权利,我是一个傻瓜,并允许他采取控制
一切!“但他是大错特错了。
他开始时有此端倪,目前他走上了舞台,和
发现公共周到,表示一个安静的欣赏每一个上翘的笑容
面对。
然而,这不是直到雷鸣般的掌声迎接帷幕秋季
第一幕,他觉得十分肯定,他们将被允许离开他们
生活。
的“Les Fourberies”比一个以外的部分Pantaloon
浮躁,胆小的老白痴,比奈会毁了他的忧虑。
由于这是,这些非常的忧虑,放大镜因为他们没有犹豫和
困惑,他的本质,成功作出了贡献。
和成功证明,以上证明所有的预示
Scaramouche已认罪。对于Scaramouche自己这个成功
不仅限于向社会公布。
在一个伟大的接待起到年底他期待已久的从他的同伴组装
在剧院的绿色空间。
他的才华,资源,能源提出了在几个星期内,他们从一包的无业游民
一个一流的球员,自我尊重公司mountebanks。
他们承认,它慷慨地委托Polichinelle在一次讲话中,加入
赞扬他的天才,因为他们已经征服了南特,所以他们会征服
世界在他的指导下。
在他们的积极性,他们一点点的疏忽M的比奈的感情。
恼火不够,他已经通过他的每一个愿望压倒一切的,由
他的弱点意识反对Scaramouche。
而且,虽然他曾遭受的权力侵占的渐进的过程,因为
销售它的每一步已参加了由他自己更大的利润,在内心深处他。
怨恨居留权扼杀一切,感谢他由于他的伙伴的火花。
今晚他的神经已经在机架上,他曾遭受的痛苦
逮捕,其中他指责Scaramouche愁苦,甚至没有
最终成功 - 近乎神奇时
所有的元素都认为 - 可以证明他在他的眼中的合作伙伴。
而现在,发现自己,此外,这家公司被忽略 - 他自己的公司,
这是他如此辛苦,慢慢组装的男人之间的选择
他发现在这里和那里的能力
城市的糟粕 - 是,激起了他的胆,引起
狠毒,从来没有超过他打盹。
但深深感动,虽然他的愤怒,也没有盲目的他出卖的愚蠢
它。
然而,他应该肯定自己在这1小时是必不可少的,除非他永远
在这个剧团成为一个没有考虑的事情超过他lorded长期
这个闯入者个月前来到之一
他们填写了他的钱包和破坏自己的权威。
于是,他上前Polichinelle做了。
他的化妆协助他来掩盖他的苦的感情,他声称添加他
自己Polichinelle他亲爱的合作伙伴的赞誉。
但他却以这样的方式,以清楚Scaramouche做了,他
M.比奈的青睐,并在所有M.比奈的指导。
关联Polichinelle自己,他想要感谢Scaramouche的,多在
领主渲染的方式感谢他的管家服务,努力
渲染和订单认真开展。
它既不欺骗剧团也缄口不言自己。
事实上,他嘲弄的意识,但增加了他的辛酸。
但至少救了他的脸,并救出他从无效 - 他是他们的主要。
若要说,正如我刚才说,它没有欺骗他们,也许是说的太多,
它欺骗了他们,至少在他的感情得分。
他们认为,折现后的影射中,他参加了所有信贷
自己,在心脏,他充满感激,因为他们。
安德烈 - 路易斯自己,共享这一信念,在他短暂的,感谢回答
非常慷慨M.比奈多赞同M.比奈曾声称,
作出。
销售随后他宣布,他们成功地在南特。
更甜,因为它使他几乎立即达到最亲爱的希望
他的心脏,这是使Climene他的妻子。
这是一个幸福,他是第一个承认他完全不配。
它是带入更紧密的关系,他与他的好朋友M.比奈,
他所欠的全部,他为自己和他们取得。
这一消息是愉快地接收,为剧院的世界爱一个情人作为
高昂的代价,作为更大的世界。
因此,他们称赞幸福的一对,差Leandre例外,他的眼睛被
比以往任何时候都更加忧郁。
他们是一个幸福的家庭在他们的旅馆楼上的房间,当晚的卦LA
福仕 - 同样的旅店从安德烈 - 路易斯已成立了几个星期前发挥极大
前南特观众的不同作用。
然而,它是如此不同,他不知道吗?
如果他不那么Scaramouche的密谋者,GLib和似是而非的,欺骗的排序
民俗,玩世不恭误导他们的意见,没有真正自己的呢?
是不足为奇的,他应该如此之快,信号成功
一默?
是不是这真是,他曾去过,事情大自然
设计他?
第二天晚上,他们起一个完整的家“害羞的恋人”,他们的名气
出国亮相后,周一成功证实。
上周三,他们给了“费加罗报”的Scaramouche“和周四上午
“南泰斯信使”了更多的文章,称赞这些比列
辉煌的即兴,其中声称
他们完全把耻辱记忆的部分仅仅reciters。
安德烈 - 路易斯在早餐,读表,并在没有妄想
该声明虚假的分数,暗自笑了起来。
新奇的东西,和他包扎自负
,欺骗了他们精细。他转过身来迎接比奈和Climene,
进入的那一刻。
他挥舞着他的头以上的表。 “这是解决,”他宣布,“我们留在
直到复活节的南特。“我们说:”比奈,酸。
“你解决一切,我的朋友。”
“读你自己。”他递给他的文件。
悻悻地M.比奈读。他的表设置在沉默,
把注意力转向了他的早餐。
“我是合理与否?”quoth安德烈 - 路易斯,谁发现M.比奈的行为
思想耐人寻味。 “在哪?”
“在未来南特?”
比奈说,“如果我没有想到的话,我们不应该来,”他开始
吃。安德烈 - 路易斯下降的主体,不知道。
早餐后,他和Climene sallied出来后码头的空气。
这是一个阳光灿烂的日子,比近来的冷漠。
哥伦拜恩tactlessly加入他们,在这方面虽然
事项略有好转时,丑角来到后运行,并
自己科伦。
安德烈 - 路易斯,走出去与Climene未来,谈到的东西
在他心中的最高的时刻。 “你父亲的行为很奇怪的对
我,“他说。
“这是他仿佛突然变得敌对。”
“你想象的那样,”她说。 “我父亲是很感谢你,因为我们
皆是。“
“他是什么,但感谢。他被激怒了对我,我想我
知道原因。不是吗?
不能你猜呢?“
“我不能,的确。”如果你是我的女儿,Climene,
上帝感谢你是不是,我应该感到不满的人进行你对
离我而去。
可怜的老Pantaloon!当我告诉他,他打电话给我一个海盗船
我打算嫁给你... ...“”他是正确的。
你是一个大胆的强盗,Scaramouche。“
“这是在性格,”他说。 “你的父亲认为他的哑剧
后阶段发挥的部分适合他们的自然气质。“
“是的,你把你想要的一切,不是吗?”
她抬头看着他,adoringly一半,一半羞涩地。
“如果有可能,”他说。
“我接过他同意我们的婚姻,从他的主力军。
我从来没有等着他给它。
的时候,其实,他拒绝了,我只是从他身上抢走它,我会藐视他现在
我赢回来。我觉得这是他最痛恨的。“
她笑了,一个动画的答案后推出。
但他没有听到一个字。
通过一个敞篷车的交通码头上的喧嚣,其中上半部分
几乎完全由玻璃制成,的人走近他们。
这是制定两个壮丽的海湾马和由一个高档的活跃的车夫驱动。
仅在敞篷车中坐着一个轻微的小女孩裹在猞猁毛皮pelisse,她
面对一个微妙的可爱。
她向前倾,她的嘴唇分开,她的眼睛吞食Scaramouche,直到他们
吸引他的目光。当发生这种情况,带来的冲击
他突然一个dumfounded停顿下来。
Climene,在句子的中间检查,由他自己突然被捕
停止,他的袖子弹拨。 “它是什么,Scaramouche?”
但他没有回答她的企图,赶车的那一刻,向谁
小女人已经表示,他们身边带来的运输陷入瘫痪。
从主教练escutcheoned面板,其大腹便便的华丽设置
赶车的和白色的穿着袜子霍文 - 摇摆即刻车辆地球
停止 - 讲究乘员似乎Climene出了一个童话般的公主。
而这个公主俯身向前,发红的眼睛和脸颊aflush,伸出一只
精心戴手套的手Scaramouche。
“安德烈 - 路易斯!”她叫他。
Scaramouche了一样,他可能采取的,崇高的正手,
Climene自己的手,眼睛,反映了她自己的喜乐,
一个欢乐惊喜的声音,回荡
她,说她熟悉的名字,正如她写给他的。
“艾琳!”