Tip:
Highlight text to annotate it
X
虾芙
虾芙
先生,要来个虾芙吗? 哇好
你在这里是要装扮成谁? 我自己啊
我们都应该伪装起来,才不会那么可疑
我可是文艺界名人,纳尔森
你知道我有多容易就弄到邀请来这里吗
那你怎么不直接邀请我做你朋友就好了
而不是让我来这里招待客人
谁都能认出你来的
做伪装最好就是做最自然的一面
我呢,就适合和艺术家或者企业界人士交际
而你,就适合招待那些比你更成功的客人们吃虾芙
(画外音) 我们到了
伍德和托德到了
我们(名字)是杰克森 快请进
谢谢 不客气
你好啊 您的名字,谢谢
名字吗?哦好的,我是比利 强 斯特森 从德州达拉斯来的
我们刚搬到这个区,有选票的
这是我小弟弟,和生意伙伴,菲斯都
对不起先生们,你们的名字不在名单上
我和我兄弟也是刚听说这个聚会
我们刚来这个镇,就想看看有没有扩展生意的可能
我们刚决定了来拜访一下,顺便给彭德尔顿先生的竞选给些资助
慷慨吧,你知道我说什么吧,靓女
你们总得给我点什么
20什么的,怎么样?
进去吧,我是需要弄一下我的指甲
你从哪里搞来的这些通讯耳塞
我去年交了几个国土安全局的朋友
就因为我那个沙特王子约会了一次,他们就监控我了
你知道的,我在迪拜参加新年派对的时候认识的
等等,你在国土安全局监控雷达上
雷达?拜托!睡过那么多的阿拉伯帅哥
我怎么也得在监控名单上
你应该知道我已经不知道你是不是在开玩笑了,对吧
我也许不该和服务员说话的
虾芙?
很高兴认识你比利乔 这位是菲斯都,对吧
是的,先生
我是玛丽 阿什利 彭德尔顿,议员的妻子
正好!你好!玛丽 阿什利 彭德尔顿,就在我面前
没必要喊出来,呆瓜
哦,对,对不起,纳尔森
我是没漏掉了什么吗?谁是纳尔森?
看在上帝的份上,伍德,你给我闭嘴
你才闭嘴!
对不起?你说什么?
我们只是很庆幸今晚能来这里
我们很高兴您能参选,先生
我想,聚会结束的时候
我们会资助您一大张支票,表达我们的喜悦之情
那真是太感谢你了
给选举的任何帮助,我都很感激
我能失陪一下吗,我先和我一个朋友打个招呼
多留一会,我很愿意多认识你一点
听起来真好
好的,你们很不错啊
我听门口的特瑞沙说,你们两位先生是从达拉斯来的
我就出生在达拉斯,你们是在哪个区
我们有个农场
是吗,在哪里呢?
就靠近朱门他们那边
他的意思是,就在他们拍摄朱门恩怨的附近 (老电视剧集,也翻做家族风云,达拉斯)
夫人,我们想,在资助这次竞选之前
能不能多了解一些您和你的丈夫呢?
当然,我无所不谈
我的名字是玛丽 阿什利 彭德尔顿
我今年43岁,来自德克萨斯州
我喜欢烹饪,潜水,还有编织
我还想成为美国小姐,希望大家都来关注厌食症
我以前参加选美,这是我的开场
真好,大家都喜欢吧
才艺表演阶段,我唱的是 Wind Beneath My Wings (译为:翼下之风,乘风之翅等,1982年老歌)
不过一个从缅因州来的小贱人会腹语,赢了我
我都看到她嘴唇在动呢
夫人,您和您丈夫对艾略特巴特勒的突然死亡和谋杀,怎么看呢
那真的是非常不幸
听到消息的时候我正去看我的妹妹,她在拉伯克
主保佑他,我希望他们找到凶手
不过呢,我得和你们说句实话
既然上帝选择了除掉了我老公的对手,我也不是很失望
就少了一个竞选对手吧?
上帝处事很神秘的
不过我想这是主的意愿
艾略特巴特勒是个... 同性恋
这样啊
圣经上对这种事可是说得非常清楚,那是很可恶的
所以你很高兴他死掉了
别得意忘形,伍德!
对,对不起,纳尔森
什么?纳尔森是谁?
他是说我,我是纳尔森
救得好,托德
多谢夸奖 谢什么?
我就知道我们该好好预演一遍怎么用这些耳塞
哦,托德是我亲兄弟,也是我的生意伙伴
等等,我想你之前叫他的名字是纳尔森
不,不对,你说他的名字是菲斯都
对了弟弟,为什么你不去给我们拿点吃的
还有给我和这位小姐拿几杯酒呢
好主意!哥哥。女士,少陪
问她关于特步的事
我必须说你看起来身体状态很好,女士
胸部也好看,我最喜欢女生的胸部了
对,我在想你是怎么保持身材的
你有好莱坞的私人教练吗
我之前是有一个教练的,不过我不得不炒了他
因为我发现他也是个同性恋 不会吧!
我知道我们是在洛杉矶,不过现在每个人都是基佬了吗
我很感谢你想资助我的竞选
那我们去城区开个酒店房间,私下慢慢谈,怎么样
他在调戏我老公吗?!
任务取消!任务取消!纳尔森出问题了!
很高兴认识你
很荣幸,不过我对同性恋没有感觉
这个吻呢,跟新闻说去吧!
捐款呢?