Tip:
Highlight text to annotate it
X
Brought to you by the PKer team @ www.viki.com
第十三话
啊你到了白胜祖
你好啊白胜祖
坐下吧
你沒必要这么惊讶 我一聽到你是我的相亲对象 我也是很惊讶啊
我一直都不想去相亲
因为我很肯定我不想要嫁給一位我爷爷幫我挑的对象
现在因为你 我很丟脸
我都不知道原來你們倆认识的
是的 我们是同校和同级的朋友
难怪我觉得奇怪 为什么她会那么容易答应我
但看起來 好像你们倆很有缘分
先吃点东西吧
哦,好
惠罗 选一些好吃的吧
好的,爷爷
胜祖你也点一些你想吃的吧
好的
啊!胜祖不太喜欢吃太油的食物
那你觉得这个套餐怎么样?看起來也不是太多食物
好的
你们的默契就好像夫妇了
如果我让你们觉得困擾 那对不起 我要先走了
怎么了?你还有事要做吗
你以为爷爷是个白痴啊
白胜祖!
喂!胜祖!啊媽媽
哈妮,胜祖呢?
他出去了
出去了?
对啊!他说他有约 穿得很帅气 然后出门了
为什么啊
你剛剛很惊讶 对吧
对啊
有一点
爷爷对你好像有很好的印象
那是第一次他给了我一个男孩的相片 而且叫我看看他
當然 我连看都沒看
可是他就告诉我 他是一个很成功的游戏机集团的接班人
然后我就看一看相片 结果真的是你
那既然是你 我怎么能不去呢?而且一定会很有趣的
我想看看你的表情
那结果怎么样呢
你的表情啊...
那接下來要干嘛?
如果你的爷爷幫我们
那我是不是要结婚啊?
跟你?
也有这个可能
但你一定不会喜欢 对吧
应该是你不喜欢吧
喂!你干嘛像个小孩一样啊?
你有纸巾吗?
我没有
在我们现在的情況 连一个游戏都发不出來
连工人的薪水都不夠
所以我就來了
但既然对象是你 我真的松了一口气
但你不会不喜欢吗?竟然是为了这个原因?
喔!我不知道这些话会从白胜祖的嘴巴出來
真的吗?
生活真的很极端 不是开玩笑的
但我今天來的原因是因为你啊
你来了看到我所以很放心 而我
是因为你才来
即使我知道你來的原因是为了什么
喂!因为我知道真的原因 所以伤害到我的自尊而且,我真的有说过我不想来的
但今天一到 我想穿着漂漂亮亮的出门
看起來不会好像我真的喜欢你吗?
不過你不要担心 即使看起來是真的,但我不想想的太远
我们只要给彼此一个机会吧
我们试试看吧
好吧
真的吗
真的吗
沒事的 要堅強喔
現在那些人可能只是看到他很驚嚇。但他們一看到他的真面目,就會先拒絕他。
他沒有人性 不有趣 而且对女人也不好
这几天胜祖的爸爸怎么样?
他渐好了
我回來了
我们聊一下吧 白胜祖
你不是去医院看爸爸吗?
你去吧 我們下次再谈
哎呀 你看看他
谁会喜欢那么冷漠的人啊?
只有你才可以接受这个坏脾气吧
要坚强 好吗?
你回来挺早的
是啊...
不行吗?
不好意思...
你去相亲了?
恩
怎么样?
你知道是和谁吗?
惠罗
恩
很完美 不是吗?
你会...结婚吗?
结婚?
很可能吧
相亲然后结婚
哈妮!
噢! 哈妮!
现在又怎么啦?
肯定又发生什么事了
哈妮 你怎么看起来又这么难过?
白胜祖是不是又对你不好啦?
你被胜祖的公司开除了?
我说我生病了 今天请假
所以 你真的病了?
你如果病了应该去医院啊 来学校干什么?
这里痛
为什么?
因为即将有一场婚姻
婚姻?
谁?
和谁?
难道是...白胜祖?!
另外一个人是谁?
尹惠罗
什么?
尹惠罗?!
为什么突然和尹惠罗?!
是相亲
她是公司一个重要的投资者的外孙女
我的天啊
尹惠罗不是一个普通的女孩
喂...
所以他们要结婚了?
他说他喜欢这个主意
这是我第一次听到胜祖说这种事
喂! 这是好事!
现在你可以完全忘了像白胜祖这样的人
你也可以遇见一个好男人
不好意思 主席
和董事长的外孙女的约会怎么样?
还好
我听说你们两个已经互相认识了
是 那是真的
尹董事长好像很喜欢你
报告准备的还好吧
恩 我们现在在整理
好的 那我先走了
就算再忙也要记得吃噢 加油
假装一下女朋友的样子
你有简讯
今天没来会从你的薪水扣
你好
真的很好吃
真的
是你自己弄的吗
当然 汤底还有面条都是我自己弄的
这整碗都是靠我自己的力量弄的
你什么时候...
你真厉害啊丰俊国
我想要第一个让你尝试我弄的面
在开始弄之前 我准备了很久
是我全心全意弄的
为什么要为了我做这些
什么为了你? 要不是因为你我才不会盛装打扮
是真的
因为不知道你几时会来 我每天都盛装打扮很用心的学料理
简单的说一句 哈妮 你是我活下去的原因
谢谢你
因为你说了这些 让我觉得自己很特别
还有 这个真的很好吃
你真的很酷丰俊国 你做得很好
真的
如果你那么认为 我们应该去约会...
如果能约会就好了
好啊 就这么做
我们去约会吧
真 真的?
真的? 说真的
约会 约会
哈妮 谢谢你
我们几时去? 我们几时去约会
哈妮呢?
她去约会了
约会?
她穿的很漂亮然后出去了
红色的外套 红色的鞋子 穿着整身红的出门了
真的
她好像跟一个很奇怪的人出去了
哈妮 这里 这里
你早就到了吗
没有 才三个钟头
什么?
我看错时间了吗
不 不是的 因为总觉得在家时间过得很慢
所以来了
原来如此
你真的来了
觉得感动的要死了
哈妮 你今天很漂亮
我们要去哪里啊
首先 约会的基本法
我们去看电影吧 想跟你看电影是我一直以来的梦想
我也是...
这部电影是我想看的
真的吗 幸好我选对了电影
走吧
要吃爆米花吗
我们买一套的吧
走吧
我跳动的心
就跟我房间一样乱
真的是抓不到
拿这个
怎么样
很好吃
怎么样
为了你自己 把我忘了吧
我会打给你
我想要跟你结婚
我想要亲吻你
我想要把你的心偷走
- 放在你头发好吗- 不要
很美吗 干嘛不要啊
要拍照吗
- 看 看- 喂
喂
不好意思 可以帮我们拍一张吗
- 喂- 来
- 你也放- 好啊
我跳动的心
就跟我房间一样的乱
结婚?
恩
我发现他们都是以第一二名进入宝蓝大学的
在高中的时候
在比赛遇到的
对
是天做之和对吧
如果你真的这么认为 那么所有的情侣都是天做之和了
能然一对情侣这么...
但是这个很配胜祖和惠罗啊可能他们毕业后...
他们能结了婚然后不读书吗
我在想如果他们能一起出国读书就好了
如果他们真的结婚了 他们的孩子一定很聪明吧
做生意还是什么的 听说人是最重要的
一个聪明人能抵过一百个人做工
白主席 不用担心钱的问题只要关心公司就行了
是的
Brought to you by the PKer team @ www.viki.com
白胜祖 尹惠罗
还可以笑的时候就尽情的笑吧
过了今天 就没有机会了
真的很有趣
走吧
啊 我好饱哦
我本来要去买晚餐的
你说什么啊 应该是我们男人还钱的
今天真的很开心
那部戏也是很好看
我也是玩的很开心
今天是我一生中最开心的一天了
哈妮 你的笑脸是全世界最棒的了
如果我可以每天看着你的笑脸
我想我可能都不需要吃饭了
怎么了
我的脸上有东西吗
我很奇怪吗
谢谢你
哈妮
你真的是好人
我早就知道了
但是这几天感觉更强烈了
哈妮 你有去过汉江吗
晚上没去过
我从釜山来到这都还没有去过
要去吗
好的
哇 汉江好美啊
真的
你最近似乎很烦 对吧
游戏进展的还好吧
我爷爷很喜欢这个概念
还好吧
既然每个人都在说3D 3D,
我打算以3D做些不同的东西
比如动画
这个好
大家都在讨论怎么样把游戏制作得更真实,
如动画类似的游戏,
把游戏最薄弱的环节,使之成为最强的
我想把它制作成看起来像一个动画的游戏
所以说爷爷喜欢你是有理由的
他真的很喜欢你
要去一下爵士吧吗
哈妮 我们走吧
哇 这真的是汉江吗
好美啊
哈妮 那个有灯的地方是哪里啊
好像是咖啡厅吧
咖啡厅
那么我们去咖啡厅吧
要和焦糖玛奇朵吗
好的
真的
我们走吧
我们走吧
这咖啡厅真的很漂亮
这是我第一次来这种地方
如果不是因为你 我可能都没有来过这个地方
这个地方在戏剧里出现过
你喜欢吗
真的很喜欢
哈妮 你冷吗 应该多穿点啊
白胜祖
在约会啊
看不出来吗
看看你们两个 好像玩得很开心吧
恩 对啊
汉城有这么小吗
怎么会在这里遇到啊
我也怀疑
啊 要一起去吗
我们要去爵士吧
只是个很普通的场所
爵士?
怎么了? 应该会很烦吧
你们应该去游戏中心之类的地方
应该会比较自在吧
喂 你是什么意思啊
我们也会听音乐的好不好
对啊 你真是了解我啊
我们去别的地方吧 俊国
好啊
吴哈妮
你们看起来很配嘛
真的?
真的看起来很配吗
你们也是天做之和啊你和你那恶劣的性格很配嘛
我们走吧
再见
哈妮
干嘛
啊
哇
好美啊
真的好美啊
谢谢你
带我来这里
嫁给我吧
什么?
我说
嫁给我吧
为什么
你没有手吗
如果是哈妮 你应该会这么说吧
应该吧
你为什么对哈妮这么差啊
那个...
很怪吗
为什么觉得如果你也那样对我就好
Brought to you by the PKer team @ www.viki.com
你...
嫁给我吧
丰俊国
我看着你
你看着白胜祖
已经四年了
当然
不管多久我都会等着你
但是 白胜祖
已经找到另一半了
与其一直这样望着别人的背影
不如停止吧 哈妮
你只需要转个身
只要你转身
我就在这里
俊国
我们结婚吧
哈妮
他好迟啊
现在在做什么呢
爵士吧
应该很好玩吧
我有在想白胜祖了
你在家啊
现在几点了
十一点了
你到底做了些什么啊
去相亲也不跟我们说
听说又去约会了
你打算怎样做
你到底在做什么啊
他都说了他没事 你干嘛还这样
你不需要这样的 你爸爸没事
我不是因为爸爸而这么做的
大骗子
你是为了你爸爸的公司而这么做的
我?
不可能
你真的不了解你儿子吗
那么
你干嘛一直去见尹社长的女儿啊
你真的要知道?
因为我喜欢她
什么?
不可能啊
那个理由够了对吧
你 白胜祖
欢迎回来
这么迟啊
你这么早啊
你们看起来很配
恩 很好玩
真的很好玩 他很好
不像莫人 他对我很好
我很喜欢
那就好
祝你好运
什么? 求婚
丰俊国真是厉害啊
结婚?
所以 你的回答呢?
回答了什么啊
我没有回答
什么啊
我知道丰俊国是个好人
但是
我对他没有那种感觉
就算是那突然的求婚
我也只是感到一丁点的惊讶
可是过了我也冷静下来了
喂
哪里还有人像丰俊国这样的关心你啊
对啊
喂 说真的
比起白胜祖
你跟丰俊国看起来比较配
白胜祖
要跟尹惠罗结婚
恩 哈妮
这次 好好的考虑丰俊国吧
这四年来他眼里只有你
你应该比谁都了解俊国的感受吧
你知道我在说什么对吧
好吧
黑的?
- 很漂亮- 啊 胜祖啊
哪一个比较好看
白的
我也是这么认为
一起包吗?
请分开包
我来付钱吧
真的?
谢谢你
啊 那么我请吃晚餐吧
我知道一些地方
跟我很配的人
不是白胜祖
很有可能是丰俊国
虽然没有那种感觉 但是跟他在一起很舒服
就像是个家人似的
有遇到你了
你在逛街吗
我们要去吃晚餐
是吗
你要一起去吗
嗯...
要走吗?
恩 一起走吧
随便你选
又不是我求你跟着来
对啊 一起吧
你要看着那一整天吗
哦 主厨 对不起
收拾一下吧
好的
欢迎...
欢迎光临
爸爸
哈妮
你好
进来吧
这个地方 哈妮 这是你的...
恩
对啊
吴哈妮和丰俊国
这是拥有六十年历史的苏八福面店也是吴哈妮和丰俊国会接手的
可是你们是朋友?
朋友? 主厨 他们就要结婚了
是这样吗
坐 坐下吧
我在网上看到 所以决定来这里
你的面店很漂亮
啊 是
哇 好漂亮啊
这么漂亮 如果吃了会很可惜吧
因为这小子的关系 我们的主厨
做了特别的东西
当然了
如果是胜祖和他的朋友 那么他们就是我们的贵宾
请慢慢享用
恩 我会的
啊 你看看 你看看 你都不会吃啊
当你吃这个面
要把醋直接放在面里
然后再等等 等面浸泡先
然后再吃
哦
原来是这样 我都不知道
真的? 不知道没关系 很多人都不知道吃吧
真是另眼相看啊
你一定很幸福啊 吴哈妮
你的男朋友知道这么多
我无法很好地拿着筷子,
不能因为这样而取消我哟
哈妮
你在看什么看成这样啊?
胜祖的脸都快脱落了
“你的想象力即将成为游戏”
你的想象力即将成为游戏
你很幼稚
什么?幼稚?
我不会干涉你喜欢吴哈妮
但是 你为什么也一定要我喜欢她?
我说错了吗?
你是我儿子
我了解你
但是你不了解自己
就算我不了解自己
让我做我想做的事
白胜祖
请不要继续干扰
我的事业与甚至我的爱情
干扰?
我一直尊重你的决定
不是吗?
但这是什么?
你明明知道哈妮的感受 却依然带她来我们家
这是一个基本礼貌的问题
你是个没有礼貌的孩子吗?
妈妈
我没事
那现在 请你
请你停止这样!
白胜祖 你!
好
既然你一直尊重我的决定 那请你这次也这么做
Brought to you by the PKer team @ www.viki.com
我以为胜祖真的喜欢哈妮
因为他是我儿子 我相信他最终会喜欢上她
你不能这样控制孩子啊
但你不觉得他们两个真的很配吗?
他们互补并分享他们拥有过多的
难道不是这样吗?
我也是这么想的
但是胜祖不那么认为 我们能怎么办呢?
怎么办?
我觉得我好像对不起胜祖和哈妮
他喜欢她
什么?
哥哥喜欢吴哈妮
所以不要哭 妈妈
恩祖!你在说什么?
白恩祖!
哥哥...
你真的要和惠罗结婚吗?
她很漂亮吧 你喜欢漂亮的姐姐
你喜欢那个姐姐吗?
如果我们继续的话 难道不会那样吗?
但是!
但是 你喜欢的人是...
那个姐姐是一个很适合我的女人
她很聪明 网球也打得好
哥哥!
如果你多见她几次 你一定会喜欢上她
骗子
在这种地方睡觉...
她真是无忧无虑
对了!
在她手上放个昆虫?
吴哈妮 你肯定会很惊讶
噢!
然后哥哥就回去了
原来是梦啊!
哥哥...亲了吴哈妮
那样做以后...
我什么都看到了
但我不能告诉妈妈
哥哥说不是这样
但这是肯定的
哥哥喜欢吴哈妮
发生了什么事吗?
不 没有什么好事 也没有什么坏事
我只是玩玩而已
这是什么 天才尹惠罗?
爷爷应该帮你加快速度吗?
加快速度?
是啊 是我们把刀拔出来的
应该是他在努力 不是我们
爷爷 我不要
威胁一个人做什么事 那样更伤我的自尊心
真的?
那爷爷是不是就该什么都不做?
目前为止 对
如果真的没有什么我能做的
那我可能就要请你帮忙啦
好 不要迟疑
我不会的
白恩祖
我做了你喜欢的布丁!
来 吃吧
好吃吗?
那就好
但是 恩祖啊
你之前跟我说的什么
就是胜祖喜欢哈妮的事
我不吃了
啊 为什么?
你在隐瞒什么 对不对?来这里!
可能只因为今天天气不错 天上有很多星星
爸爸
如果我和俊国约会的话 你觉得怎么样?
俊国?
为什么?发生了什么事吗?
不 我只是说如果
如果那样的话
如果?
是啊 如果真是这样的话
恩 谁知道呢?
我以前不怎么喜欢他 因为他有点粗鲁
他是个男人
而且当他煮饭时 他真的很专一
作为一个厨师 我觉得他很棒
而且最主要的是 他真的很喜欢你 哈妮
他关心你 所以我没有什么不喜欢的
是这样吗
我想胜祖是要结婚了?
是
是那个来到饭店的女孩吗?
我觉得我好像做了一个错的决定
不管他们怎么劝我 我们都不应该搬回来的
你知道的
如果我们继续呆在这里 会感觉很怪
人与人之间会很尴尬 我们连对话都很难
胜祖...哈妮真的是一个好女孩
我仔细的想想
真的是个好机会
是啊
有很多星星 对吧?
哦 俊国!
在餐馆吗?
为什么?你今天不用上班 不是吗?
你自己一个人在干什么啊?
我在做新的菜单下课后能来一趟吗?
如过你说好吃的话 我想正式呈现给厨师
你一定要来 好吗?
这些小子...在干吗呢!
快点起来!快点!
学长 不能休息一下吗?
你们都做了什么了? 还需要休息吗?
训练时不能停止的 永远不能!
喂!
胜祖! 好久没见了
哦 他好了
真是万幸啊
你看看 你一不来 所有的女孩都不来了
你看!都是男生 真是的
你来得正好 既然来了 就玩一把吧
我想我有一段时间应该不能来了
你一定是有什么事 哪有新生那么忙的?
今天没看见捡球的
捡球的?
哦 哈妮啊?
她这几天一直没来 一定是忙着约会
啊!这些小子 在干什嘛呢!快点练习!
这是我们学校的网球场
啊 是哈妮受苦并一直被忽略的地方
哇 挺好的嘛
哦 在练习啊
哦 白胜祖!
你为什么在这儿?
应该是我问你们吧?
啊 那倒是
反正 我们听说你要结婚了
和尹惠罗?
今天哈妮不是去见丰俊国了吗?
是啊 俊国做了好吃的给她
丰俊国真好啊!
对啊!谁知道他还向哈妮求婚呢!
她今天是去给他答复了吧?