Tip:
Highlight text to annotate it
X
女士们先生们
欢迎来到今天的Showbiz Korea
现在是娱乐新闻时间
我是主持人Adrien Lee
今天,我们要带大家来到电影
感冒的首映式上,这部电影讲述了
一个传染疾病在首尔爆发
威胁到无数生命的故事
许多明星来到了首映现场
为主演们加油
现在就去看看
备受期待的电影"感冒"
举办了VIP首映会,许多明星都来到现场
为主演们送去祝福并观看电影
透过明星们独特的时尚风格
我们可以感知
今年秋天的时尚流行趋势
刚刚宣布了与女演员
Lee Bo-young的婚讯的Ji Sung
选择了紫色西装
这身衣服让他看起来清新而前卫
Ji Sung/演员
我来到了今天的首映式
希望这部电影能成为Jang Hyuk的成功之作
拥有令人满意的反响
所有人都非常努力,我相信电影会很棒的
请大家多多支持,谢谢
演员Jung Woo-sung一下子
就把首映式的拍照墙
变成了T台走秀
Jung Woo-sung/演员
希望电影"感冒"可以大获成功
希望电影在导演Kim Sung-soo,Jang Hyuk
以及Soo Ae的努力下可以大获成功,谢谢
模特出身的演员Kim Woo-bin
凭借独特的时尚风格备受关注
他穿着一双红鞋
搭配着圆点花样裤子
我是Kim Woo-bin,受Jang Hyuk邀请而来
希望电影可以大获成功,加油
女子组合Secret的成员
Hyo-sung和Ji-eun也来到了现场
为Soo Ae加油
Ji-eun/Secret成员
我们是Secret,Soo Ae邀请我们过来
我们很期待这部电影,会好好观看的
祝"感冒"一切顺利
在最近刚刚结束的人气电视剧
鲨鱼中饰演女配角
并展示了出色演技的Nam Bo-ra
穿着粉色裙子,光彩照人
Nam Bo-ra/女演员
我一直非常期待"感冒"这部电影
所以我带着很高的期待而来
希望电影大获成功,加油
Park Jae-bum,即艺人Jay Park
与所有的观众们击掌
友好地站在照相墙前边
许多顶级明星表达了他们
对于电影"感冒"的支持
希望电影大获成功,加油
温暖善良的时尚演员Hyun Bin
最近参加了一个
为濒临灭绝的动物举办的特殊展览
他在退伍后
一直没有参加活动
除了出演了几个广告
因此,他的出现
是粉丝们得知他近况的
绝好机会
这一展览旨在
提高人们对于
濒临灭绝动物的关注
Hyun Bin说
他很能理解这次活动的目的
Hyun Bin/演员
我是Hyun Bin,很高兴见到大家
我进行解说,希望可以贡献力量
希望所有人可以关注
那些濒临灭绝的动物们
谢谢大家
Hyun Bin通过为这次活动配解说词
而贡献出自己的力量
希望可以很快在新的作品中
见到善良的Hyun Bin
稍后
盘点一下那些
基于网络漫画的电影和电视剧
通过hit or miss与Cheezy和Adrien一起
见一见前Wonder Girls的成员Sun-mi
欢迎回来
吸引600万观众到电影院的人气电影
隐秘地伟大地根据网络漫画改编而成
另一部网络漫画"未生"
讲述了一个过着不完整生活的疯子的故事
它曾经被改编成电影
现在即将以电视剧版本与大家见面
在今天的K-Showbiz中
我们就将探究一下
为什么有这么多荧幕作品源于网络漫画
网络漫画成为了
许多流行文化内容的点金神手
电影和电视剧都
把目光转向了网络漫画
电影"伟大的隐藏者"是
2013年上半年
票房最高的韩国电影
这部作品的预售率
达到了83%
是韩国电影史上最高的
这部电影在最短的时间内
吸引了100万观众
最终成功获得700万观影人数
伟大的隐藏者是
网民们选出的
必看的网络漫画第一名
这部作品的网络评分是9.7
它在被拍摄成电影后
收到了很大关注
Hoon/网络漫画家
我创造了一个有趣轻松的故事
间谍们的任务并不严肃沉重,而简单有趣
新造词"网络漫画(webtoon)"
是"网络(web)"与"漫画(cartoon)"结合而成
指的是网上看的漫画,这个词最近备受关注
Park In-ha/青江大学教授
韩国的网络漫画是
韩国动漫发展过程中的一个独特产物
它有许多特点
与过去的动漫不同
网络漫画作品涵盖了各种主题与素材
此外,韩国也创造了观众们可以阅读
这些漫画的环境
韩国的网络漫画市场
主要分布在两个门户网站
Park Byung-ho
根据文化产业振兴院的数据,Naver和Daum
网络漫画服务高达1000亿韩元
印刷漫画书市场
近几年一直在萎缩
网络漫画市场随着网络文化的发展
而不断壮大
电影和电视剧都期待着
新的主题
网络漫画自然而然成为了它们新的目标
2006年,流行漫画家Kang Full
所创作的网络漫画被搬上大荧幕
多细胞少女被拍成了电影
它为更多漫画成为电影开创了先河
Park Byung-ho
近年来,许多电视剧和电影都
取材于网络漫画,其中一个原因
就是为了弥补素材的缺失
寻找不同的风格是如今的大趋势
至于网络漫画
它与过去印刷成本的漫画不同
在网上很容易接触到,人们可以从不同角度
来看待故事情节
所以会产生许多好的作品,我想这是
优秀的网络漫画都被搬上了荧幕的原因
但是仅仅因为"伟大的隐藏者"
取得了巨大的票房成功
并不能说明所有网络漫画都会成功
一开始
取材于网络漫画的电影都遭遇了滑铁卢
这些电影的票房以及质量上都
获得了普遍的差评
然而主题和取材却变得更加广泛
从浪漫,到搞怪
到恐怖,惊悚,科幻和历史等等
因此,"邻居"和"26年"为代表的
一批票房大卖作品应运而生
网络漫画改编而成的荧幕作品
正在席卷韩国电影产业
而韩国文化产业振兴院
启动了一项DB计划
即拍摄基于网络漫画故事的5分钟短片
我们这项DB计划希望可以
发掘那些不太有名但是优秀的漫画作品
鼓励更多作品的创作
我们希望通过DB把这些内容介绍给不同的人
网络漫画拥有原创的素材以及许多粉丝
翻拍这些作品拥有很大的利润空间
但是这也是一把双刃剑
因为网络漫画有许多粉丝
并非所有人的愿望都能得到满足
一定会有负面的评价
网络漫画市场的发展空间是无穷的
它现在还在启动阶段
推广网络漫画的工作也只是冰山一角
如果有一个可以供人们了解网络漫画的地方
他们会有机会看到更多的优秀作品
通过一个不同的媒介
我们可以创造出协同效应
我们希望网络漫画改编的荧幕作品的成功
可以持续更长的时间
稍后
通过Hit or Miss了解
前Wonder Girls成员Sun-mi的新亮相
好的,欢迎回来
现在是Hit or Miss时间
我们邀请到了
充满活力的Cheezy
Adrien,你好吗?
很高兴来到这里
你呢?
我更加高兴,非常非常高兴
非常棒/我嘛…
有一点帮助总是更好的
那么今天,请告诉我们
我们今天要讨论什么?
好的,最近
许多K-pop明星都回归了
尤其是今年夏天,对吗?/是的
有一位歌手
也将回归
是女生?
是的,我要给你一个提示
她曾经是Wonder Girls的成员
Wonder Girls的成员?
是的,过去是
我知道了,Sun-mi/没错,就是Sun-mi
在今天的Hit or Miss
我们要聚焦歌手Sun-mi
现在就去看看
好的,这真是个好消息
她在4年前离开这个组合
离开Wonder Girls
现在,她又回来了
事实上,有传言说
当Sun-ye结婚的时候,Sun-mi会不会…
代替她?/是的,就是这样
但是,很显然
她要推出个人的专辑
所以不是代替,她要作为个人歌手出道了
我想她已经准备了一段时间了
大概是3年?
她做了3年的准备
3年前,她的活动终止之后
就开始计划个人活动
我想Wonder Girls的其他成员
也在美国
经历了很多困难
所有事情都很烦心
当她们回到韩国的时候
她们原本的地位完全不存在了
那么现在呢?
当她们回到韩国的时候
她们都筋疲力尽
她们甚至还哭了
所以Sun-mi离队时
正值敏感时期
现在,Wonder Girls正在做准备
而Sun-mi,我想…
她要以个人身份出道?
是的,很显然,粉丝们
在猜测她们会不会重聚
而Sun-mi的唱功非常出色
是吗?
是的,说实话
我觉得她和So-hee都是队中的吉祥物
在那时她们两个
是队中年纪最小的
但是现在,如果她没有做好
如果她个人活动不成功的话
大家会得知她真正的实力
所以会有更大的压力
是的,因为如果是在组合里的话
每个人都有分工
你有你自己的演唱部分
而这一次,她要自己出道
她需要从头唱到尾
如果你有组合的其他成员
那意味着你可能唱的部分很少
但是她需要全部唱完
所以我想这大概是
一个很好的
展示自己唱功的机会
是的,好机会/没错
好的,Sun-mi将要回归了
JYP非常支持她
是的,他现在正在协调一切
考虑着装
衣服,歌曲,MV,所有的事情
全部事宜
这是13年来第一次
专注于个人歌手的专辑
所以我们曾经有一位JYP
推出的女子歌手?
Park Ji-yoon/Park Ji-yoon
所以这对他来说是个挑战?
是的,Park Ji-yoon
曾经在2000年推出过
一首人气歌曲"成人礼",所以…
性感风的歌曲?/没错
这一次,大概Sun-mi
也会走性感风?
Sun-mi也许也是
但是我在预告中没有看到性感的元素
没有?/我看了照片
你看了一些预告照片/没错
那些照片让我想到了
Miss A的"Good Girl Bad Girl"
啊,那种风格
是的,她现在变得成熟多了
长大了不少
但是我没有看到性感的元素
她很漂亮,很酷,但是并不是性感
好的,那我们要等等看
制作人Park Jin-young
起到了非常重要的作用,他是专家
他在娱乐圈很多年了
他还推出了很多歌手,比如?
2AM,2PM,Miss A等等
我想她有很大机会一炮走红
我觉得JYP公司
比以前更小了
如果要与SM和YG相比
这些公司对自己旗下艺人的宣传
非常到位,我不是说他很自私
但是他有点过于关注
自己的音乐了
也许,有一点/这是我的看法
你有没有哪首很喜欢的歌
是JYP公司的?
我想是"Tell Me"
Tell Me?/因为它非常红
那个旋律"Tell Me Tell Me"是的
Wonder Girls的歌曲
没错,那时非常走红
歌曲,旋律都非常上瘾
你呢?
我很喜欢Wonder Girls
听到她们暂别歌坛的消息我非常难过
我喜欢她们最近的一首歌"Like This"
哦,"Like This"
Like this yo, Like this/是的
我也喜欢,不过我们要等等看
我很期待Sun-mi的回归
也许之后
Wonder Girls也会带着新歌回归
是的
现在,Cheezy,我们要讨论
Sun-mi个人出道的事情
大家都对Wonder Girls
非常好奇
她们在全世界都有很多粉丝
她们要什么时候回归呢?
我想她们现在还不确定
是否还会回归
因为Sun-ye的第一个孩子要出生了
是的,她现在怀孕了
没错
所以我们要等/要等待
而在同时,Sun-mi又以个人歌手身份出道
Wonder Girls的其他成员们
也在忙着个人活动
是的/她们最近在忙什么?
Ye-eun,她的英语名字是Yenny
她正在出演音乐剧
而So-hee和Yu-bin
正在出演电视剧和参加节目
好的
而最近,Hye-rim正在主持
一个英语节目
她们都忙着自己的事情
每个人都非常非常忙
她们在海外也有粉丝
我想大家都等了很久了
听到Sun-mi要以个人歌手身份出道
真是非常开心
我想Wonder Girls的成员们回归后
要面临激烈的竞争
现在Girls' Generation
Kara和SISTAR都回归了
许多偶像组合,都是顶级偶像组合
我们要等等看/没错
而Sun-mi首先回归了
让我们祝她一切顺利
她的歌曲将会在明天与大家见面
是的,我非常期待
一些人却对她的成功
持怀疑态度
这是我们今天的问题
各位
Sun-mi的单飞回归,Hit…/Or Miss
我觉得有85%的可能性
Sun-mi的新专辑会成功
是的,会不会太高了?
为什么给了85%?
我很喜欢Wonder Girls,我希望她能成功
希望她能做到最好
在K-pop歌坛大获成功
对于我来说,我比较悲观
但也不完全是,60%
什么?60%,也蛮高了…
我本来想写50%
我写下了60%是因为她是JYP一手打造的
而且她非常非常用功
花了3年时间准备
所以我觉得是60%,但是未来会非常难
许多竞争
这也要取决于歌曲,对吗?
要看看歌曲怎么样
是的,这要取决于歌曲
取决于风格,以及舞步等一切
所以她将面临巨大的挑战
让我们祝她一切顺利
是的,我正在祈祷
让我们拭目以待
我们下一次还有新一期
Hit or Miss等着大家
希望大家都参与到脸谱网讨论
告诉我们你们的想法
那么我们下次见
Hit…/Or Miss
好的各位,欢迎回来
希望大家喜欢今天的Hit or Miss
现在我要回答你们的一个问题
现在开始,Ask Us
大家好,我是来自越南的 í hang
我非常喜欢Showbiz korea
我想了解一下歌手IU的消息
谢谢你们
首先
谢谢你的问题
大家可以向Showbiz Korea问
一切想问的事情
IU是一个大明星
她是许多人最喜欢的歌手
让我带来更多的细节
她戴着歌曲"Mia"在2008年初到
但是那时并没有受到很多关注
2010年,她凭借歌曲"Marshmallow"
开始受到关注,而之后她推出了歌曲
好日子,展示了自己的三段高音
所以她获得了一个昵称
国民妹妹
在那之后,她的歌曲
都登上了各大音乐排行榜的首位
IU在电视剧"Dream High"中的表演
也获得了不少好评
她现在正在电视剧"最佳李顺心"中
出演自己的第一个主演角色
她摆脱了偶像明星的形象
获得了不少好评
因此,她也逐渐成长为了女演员
请告诉我你们的建议
你们的好奇
以及你们的问题
别忘了,Showbiz Korea是大家的节目
IU最近陷入到了绯闻当中
传言说她正在与
演员Lee Hyun-woo交往
我猜测这只是谣言
因为他们二位都说对方只是朋友
他们一起去看了电影,关系很好
所以不是什么大事
我们会期待她未来
作为歌手和作为演员的活动
IU,加油
现在到了说再见的时间了
如果你们有问题,别犹豫
请发送给我
我每天在这里恭候各位
明天,我们会有Star Ranking环节
大家可以到脸谱网主页上看一下
我们还要见一位明星
那我们明天再见,谢谢各位的观看
再见
风之幽灵