Tip:
Highlight text to annotate it
X
第2章
在汉松,她靠在椅背上,叹了口气。一个女孩子为什么要付出如此高昂的代价,她至少
逃离从常规?
为什么一个从来不很自然的事,而无需屏幕背后
结构的做秀?
她已经取得了在劳伦斯塞尔登的房间的冲动传递,
所以很少,她可以让自己奢侈的冲动!
此举一出,无论如何,要花费她,而比她更能够负担。
她是困扰看到,尽管这么多年的警惕,她有失蹄
在五分钟内两次。
这愚蠢的故事对她的礼服制造商已经够坏 - 这本来是这么简单
她曾与塞尔登茶告诉珀丽!
仅仅将呈现的事实是无害的。
但是,后让自己在谎言感到惊讶,这是双重愚蠢
冷落她尴尬的证人。
如果她有存在的心态,让珀丽开车送她到车站,
优惠可能已经购买了他的沉默。
他在他的种族值考核的准确性,被视为走在
在拥挤下午小时百合巴特小姐在公司的平台将有
在他的口袋里的钱,他可能自己的话来说。
他知道,当然会有一个大房子,党在Bellomont,和
Trenor夫人的客人之一,正在采取的可能性无疑是包含在
他算了一笔账。
珀丽先生在他的社会上升阶段时,它仍具有重要意义的
产生这样的印象。
发人深省的部分是,百合知道这一切 - 知道会是多么容易被
他当场沉默,并可能是这样做之后的有多么困难。
西蒙先生珀丽是一个人,谁做他的生意,知道每一切
之一,显示自己在家里在社会的理念,以显示
不方便熟悉的习惯
那些与他希望被认为亲密。
百合是确保二十四小时内,她的故事访问她的衣服制造商
Benedick在活跃流通之间先生珀丽
熟人。
最糟糕的是,她一直冷落和忽视他。
在他的第一次亮相 - 当她improvident表弟,杰克斯蒂芬,
获得他(恩惠回报太容易被猜到)卡到广大
人情味范Osburgh“击碎” - 珀丽
与该所特有的艺术感受力和业务机敏混合物
他的种族,立即被吸引了对吴巴特。
她理解他的动机,她自己当然是很好的计算指导。
培训和经验告诉她是热情好客的新人,因为最
没出息的可能是有用的,并有大量的可用OUBLIETTES
吞下他们,如果他们不是。
但一些直观的反感,多年的社会纪律,
她推入先生珀丽他OUBLIETTE未经审判。
他留下的只有娱乐的波动,他迅速派遣
引起了她的朋友;虽然后来(转移的比喻),他又出现了低
流下来的,它只有在柔焦,与之间的长期submergences。
迄今百合已顾忌不受干扰。
珀丽先生曾在她的小集发音为“不可能的,”杰克斯蒂芬
遭到冷落他的企图在晚宴邀请支付他的债务。
即使夫人Trenor,各种口味导致她到一些有害
杰克的实验,抵制企图掩饰珀丽先生作为一个新生事物,和
宣称自己是相同的小犹太人
曾担任了社会董事会拒绝了十几次,在她
内存;而朱迪Trenor顽固先生珀丽的几率很小
穿透超越的面包车Osburgh击碎外无人过问。
杰克放弃了比赛,与一个笑:“你会看到”,他坚持manfully
枪,表明自己与珀丽时髦的餐馆,在公司中与
如果社会为上述目的而晦涩女士亲自生动。
但尝试一直徒劳的,并作为珀丽无疑为支付
晚餐,笑依然与他的债务人。
珀丽先生,我们将看到,迄今没有一个害怕的因素 - 除非一放
在他的权力的自我。而这正是巴特小姐
完成。
她笨拙的FIB让他看到,她有什么问题隐瞒,她确信他
有一个分数与她解决。他的笑容的事告诉她,他没有
被遗忘的。
她转身从思想有点发抖,但它挂在她一路
车站,下来的平台和顽强的她与先生的持续性
珀丽自己。
她刚时间采取的火车开动前,她的座位,但有安排
自己在她的影响,从来没有离弃她本能的感觉的角落,
她瞟了一眼,希望看到一些Trenors党的其他成员。
她想从自己走,谈话是逃生的唯一手段
她知道。
她的搜索,发现一个金发碧眼的年轻男子与软红奖励
大胡子,人,在另一端的马车,似乎被拆解
自己展开背后的报纸。
莉莉的眼睛亮堂了,淡淡一笑轻松绘制的线条她的嘴。
她知道,柯利达Gryce先生是在Bellomont,但她并没有指望
在火车上他自己的运气和事实放逐所有的干扰
思想先生珀丽。
也许,毕竟,这一天更有利,它已经开始结束。
她开始削减一个新的页面,平静地学习她的猎物,通过
垂头丧气的睫毛,同时,她组织了一个的攻击方法。
他有意识地吸收的态度的事告诉她,他知道
她的存在:没有人曾经这么全神贯注晚报!
她猜测,他是来向她太害羞了,并表示她将制定
一些手段的做法,这不应该出现是她的一部分提前。
它逗得她认为任何一个珀西Gryce先生丰富的应该是害羞,但她
这种特质与放纵的宝藏是有天赋的,而且,他
胆怯,也许她的目的不是太多保证更好的服务。
她自信的尴尬的艺术,但她并没有同样
确保能够难堪的自信。
她等到火车从隧道出现,是赛车之间的
北郊的毛边。
然后,因为它降低附近扬克斯的速度,她从她的座位上升,慢慢漂流
下来的马车。
当她通过Gryce先生,火车给了困境,他知道是一个细长的手
攥着他的椅子后面。
他一开始上升,他的天真的脸,虽然它已蘸
绯红:偏红色调甚至在他的胡子似乎加深。
火车再次动摇,几乎扔巴特小姐入怀中。
她笑说自己走稳,并提请回来,但他的香味笼罩
她的衣服,和他的肩膀感到她的逃犯触摸。
“哦,Gryce先生,是你吗?
我很抱歉 - 我试图找到看门人,并得到一些茶“。
她伸出手的列车恢复其水平繁忙,他们站在换一个
在过道的几句话。
是的 - 他要Bellomont。他听说她要在党的 - 他
再次脸红了,他承认。他了整整一个星期呢?
如何愉快!
但在这一点上有一个或两个迟来的乘客被迫从最后一站
他们进了马车,和莉莉不得不撤退到她的座位。
“我旁边的椅子是空的 - 不要把它,”她说在她的肩膀;和先生
Gryce,具有相当的尴尬,成功地促成交换
使他自己和他的袋子运输到她的身边。
“啊 - 这里是看门人,也许我们可以有一些茶”
她示意官方,并在某一时刻,与轻松,似乎参加
实现她的愿望,已成立了一个小桌子的座位之间,
她帮助Gryce先生赐下他的困扰属性。
当茶来,他看着她沉默的魅力,而她的手掠过以上
托盘,期待奇迹般的罚款及在中国粗修长
波诡云谲的面包。
似乎美好的他,任何人如不小心缓解执行
使市民在一个蹒跚的火车茶艰巨的任务。
他从来没有敢为了自己,否则他应该吸引的通知
他的同胞的乘客,但是,安全在她conspicuousness的住所,他
喝着美味的兴奋感与漆黑草案。
百合,塞尔登的马帮茶的味道在她的嘴唇,没有伟大的花式
淹没在她的同伴似乎这样的花蜜铁路BREW,但是,正确
判断茶的魅力之一是
一起饮用的事实,她进行了最后一抹先生
Gryce的享受,他微笑着在她举起一杯。
“是相当正确的 - 我没有太强大了”,她关切地问;和他
回答定罪,他从来没有尝到更好的茶叶。
“我敢说这是真的,”她反映,她的想象力的思想被解雇
先生Gryce,可能已经响起最复杂的自我放纵的深处,
实际上也许是他第一次出远门,独自与一个漂亮的女人。
这使她为天赐,她应该是他发起的仪器。
有些女孩会不知道如何管理他。
他们会过分强调新奇的冒险,试图让他感觉
在它的越轨行为的热情。
但是莉莉的方法更加细腻。
她记得,她的表妹杰克斯蒂芬先生曾经定义为年轻人Gryce
他们已经答应了他的母亲从来没有在雨中,没有他的套鞋;
在此提示,她下定决心要传授
轻轻国内空运到了现场,希望她的伴侣,而不是感觉
他在做什么鲁莽或不寻常的的东西,只会导致纠缠于
始终有一个同伴在火车上的茶的优势。
但是,尽管她的努力,谈话后,托盘标记已被拆掉,
她带动采取的新鲜测量Gryce先生的局限性。
,毕竟,这不是机会,但他缺乏想象力:他精神
腭这将永远学不会区分铁路茶和花蜜。
然而,有一个话题,她可以依靠:一个春日,她只
触摸设置他在简单的机械运动。
她不接触它,因为它是最后的资源,而且她一直依赖
其他艺术,以刺激其他的感觉,但作为结算的外观
dulness开始蠕变他坦诚
功能,她看到了极端的措施是必要的的。
“,怎样”,她说,身体前倾,“你与你的美洲?”
他的眼睛成了一定程度的不透明:它虽然是早期电影已
删除它,她觉得自己是一个熟练的操作员而感到自豪。
“我已经获得了一些新的东西,”他说,泛着很高兴,但降低他
的声音,就好像他担心他的同胞的乘客可能会在联赛掠夺
他。
她回到了一种同情的调查,并渐渐地,他谈他的
最新的采购。
这是一个主题,这使他忘记自己,或让他,而是以
请记住,如果没有约束自己,因为他是在家中,并可能
断言优势,有一些争议。
他的熟人几乎没有任何照顾美洲,或知道他们什么;
这种无知的意识,全身心地投入到合意Gryce先生的知识
救济。
唯一的困难是引进的话题,并保持它的前面;最
人没有表现出欲望,打消了他们的无知,和Gryce先生像
一个商人的仓库都挤满了滞销商品。
但巴特小姐,它一出现,确实要了解美洲;此外,她
已经充分知情的那样容易使更远的指令任务
它是同意的。
她质疑他的聪明,她听到他拱手,为准备
看看精神不振,通常在他的听众的脸上蹑手蹑脚,他从小雄辩
在她接受凝视。
“点”,她曾存在的心态,以收集来自塞尔登,在预期
这个应急,为她这么好的目的,她开始
觉得她的访问,他已经当天最幸运的事件。
她曾经意想不到的获利她的才华,和危险
产生冲动的可取的理论下的萌动
表面的微笑,她继续向她的同伴的注意。
先生Gryce的感觉,如果不太明确,也同样认同。
他感到困惑的搔痒与低等生物的欢迎
满足他们的需求,和他在一个模糊的福祉的乱作一团的感官,
巴特小姐的个性是昏暗,但愉快地感知。
Gryce先生在美洲的兴趣没有起源与自己:这是不可能的
想起他为自己的口味不断变化的任何。
叔叔留给他的藏书之间已经注意到集合;的存在
集合是唯一的事实,曾经流下Gryce名称的荣耀,
侄子了尽可能多的骄傲,在他
继承,尽管它曾经是他的本职工作。
事实上,他逐渐把它看作,觉得个人的感
自满情绪时,他对任何Gryce美洲偶然。
着急,因为他是为了避免个人的通知,他参加了,印在他的提
名称,一种乐趣,使精致,过度的,它似乎对他的一种补偿
萎缩从宣传。
为了尽可能多地享受这种感觉,他订阅的所有评论
与一般图书收集,尤其是美国历史上处理,并作为
在他的图书馆典故丰富
这些期刊的网页,从而形成了他的只有读,他来把自己作为
盘算突出地摆在公众的视线,和享受的利益,认为
会兴奋的人,他会见了在
在大街上,或坐在之间的旅游,突然被告知,他的
养着Gryce美洲。
大多数timidities有这种秘密的补偿,和巴特小姐是雪亮的
足够的了解,一般比例外的自我内心的虚荣
折旧。
有了一个更加自信的人,她没有敢这么长时间纠缠于一个主题,
或显示这种夸张的利益,但她正确地猜到先生
Gryce的利己主义是口渴的土壤,需要不断培育从没有。
巴特小姐有思想的暗流礼物,当她出现
谈话表面上是帆船,在这种情况下她的精神
游览了快速调查的形式
结合自己柯利达Gryce先生的未来。
从阿尔巴尼的Gryces,但最近推出的大都市,这里的
母亲和儿子已经来了,老杰斐逊Gryce去世后,接管
他的房子在麦迪逊大道 -
骇人听闻的房子,所有的褐色的石头而黑核桃内,与Gryce
在防火附件看上去像一个陵墓库。
然而,百合,所有关于他们知道:年轻先生Gryce的到来飘扬的
产妇乳房纽约,当一个女孩没有悸她,她的母亲
必须提醒自己。
因此,百合,不仅有预谋的年轻人的方式把自己,但
Gryce夫人,一个巨大的女人相识,同一个讲坛上的声音
演说家和斤斤计较的一记
她的仆人的罪孽,有时坐下来与夫人Peniston
那小姐,她学会如何管理,以防止厨房的女佣的走私
杂货出来的房子。
Gryce夫人曾是一种非人格化仁:个别案件需要她
认为有怀疑,但她订阅的机构在其年度报告
表现出令人印象深刻的盈余。
她的家务工作是多方面的,因为他们从偷偷摸摸巡查扩展
公务员突击裔地窖的房间,但她从来没有允许
自己很多的乐趣。
一次,然而,她有一个特别版的Sarum规则印在专栏
并提交给每一个教区的牧师;镀金专辑
感谢信粘贴,形成了她的客厅里表的行政饰品。
柯利达已提请的原则,使优秀的女人一定要
灌输。
各种形式的谨慎和怀疑原本已嫁接的性质
不愿意和谨慎的结果,它也显得难以needful
Gryce夫人提取自己的诺言约
套鞋,这么少的可能是他自己在雨中国内外危害。
在实现他的多数人,而财富后期先生Gryce
排除从酒店空气清新,年轻的专利设备
男子继续与他的母亲住在
杰斐逊Gryce的死亡,奥尔巴尼;但另一家大型物业时传递到她
儿子的手,Gryce太太认为,她叫他的“利益”的要求他
在纽约的存在。
她自己在麦迪逊大街的房子,和Percy,其相应的安装
责任感是不逊于他的母亲的,花了他所有的星期
帅气的宽街办事处批处理
苍白的男子小薪金增长Gryce房地产管理中的灰色,
在那里他开始到每一个细节的艺术成为崇敬
积累。
至于百合可以学习,这一直Gryce先生的唯一的占领,
她可能被赦免它不是太难的任务,兴趣的思考
一名年轻男子一直保持如此低的饮食的。
无论如何,她觉得自己完全在命令的情况,她
在其中产生安全感先生珀丽所有的恐惧,和
恐惧的困难
队伍,超越思想的边缘消失。
在驻军的火车停止不会有她的注意力从这些
的想法,她没有抓到在她的同伴的眼睛突然看窘迫。
面对他的位子向门口,她猜测,他已经由扰动
方法的一个熟人;头的转动,并证实一个事实
一般意义上的骚动,而她自己
入口到一个铁路运输易产生。
她知道,一旦出现症状,并不感到惊讶,被誉为高音
漂亮的女人,谁进入一个侍女的陪同下火车,牛市梗,并
一个男仆袋及敷料情况下的负载下一个惊人的。
“哦,莉莉 - 你要Bellomont?然后,你不能让我有你的座位,我
假设?
但我必须有一个在这辆马车的座位 - 波特,你必须找我一次的地方。
有人不能放在别的地方?我想与我的朋友。
哦,你怎么做,先生Gryce?
请让他明白,我必须有一个座位旁边的你和莉莉。“
乔治赛特女士,无论温和的努力与地毯袋的旅客,
谁在做他最好的火车,使她的房间,站在
中间的过道,关于她的扩散
,其中一个漂亮的女人在她的旅行不是一般意义上的恼怒
不常创建。
她比百合巴特还薄,坐立不安柔韧性的姿势,仿佛
她可能已经被揉皱起来,贯穿一环,像蜿蜒窗帘
她的影响。
她的小苍白的脸上似乎仅仅设置,一双暗夸张的眼睛
有远见的对比与她的自我张扬音好奇地凝视和
手势,让她的一个朋友,因为
观察到,她是谁了一个很大的空间就像一个无形的精神。
终于发现,毗邻的座位小姐巴特在她的处置,
她拥有自己更远她周围的位移,
同时解释,她来到
对面基斯科山,当天上午,在她的电动车,并一直踢她
在驻军小时的高跟鞋,甚至没有一支香烟减轻,她
忽视丈夫蛮力
补充她的案件之前,他们分道扬镳,早上。
“在这一天中的小时,我不假设你一个单一的人离开,你有没有,
百合?“她悲哀地得出结论。
巴特小姐陷入柯利达Gryce先生,从来没有自己的嘴唇一震一目了然
玷污了烟草。
“一个荒谬的问题,伯莎!”,她感叹道,在思想脸红
存储她奠定了在劳伦斯塞尔登的。 “为什么,你不吸烟?
自从当你给它?
什么 - 你永远----你不要么,先生Gryce?
啊,当然 - 我笨 - 我明白“。
面带微笑作出夫人赛特靠在她的旅行座垫
百合希望自己的身旁没有任何席位空缺。