Tip:
Highlight text to annotate it
X
作者:三个学生冒险
这是在'95年,一个事件的组合,同时,我需要不进,
造成福尔摩斯先生和我本人花费在我们伟大的几个星期
大学城,它是在此期间
时间虽小但启发性的冒险,我现在正要降临有关
我们。
这将是明显的,任何细节,这将有助于读者准确识别
学院或刑事会不明智和进攻。
那么痛苦的丑闻可能被允许消亡。
由于自由裁量权与事件本身可能,但是,予以说明,因为它服务
说明这些素质是我的朋友为其显着一些。
我会尽力,我的发言,以避免这类条款,将有助于限制
就任何特定地点的事件,或给予有关人士,以线索。
我们居住在提供住宿的时间接近一个图书馆,福尔摩斯
福尔摩斯是在追求一些早期的英国宪章辛苦研究 -
而导致如此惊人的研究与成果
他们可能是我的未来叙述的主题之一。
在这里,正是这一天晚上,我们收到了一个熟人,希尔顿先生一visit
索姆斯,导师和学院讲师的圣路加。
索姆斯先生是一个身材高大,自由人的紧张和激动的气质。
我一直知道他要在他不安分的方式,但在这个特殊的场合
他是在这样一个无法控制的激动的状态,这是很清楚的事情
不寻常的情况发生。
“我相信,福尔摩斯先生,你能抽出宝贵的时间我几个小时。
我们曾经在一个非常痛苦的事件,圣路加,和真的,但对幸福
你在城里是机会,我应该已经在亏损该怎么办。“
“我刚才很忙碌,我的愿望没有分心,”我的朋友回答。
“我更喜欢你在警方的援助要求。”
“不,不,我亲爱的先生,这样的课程是完全不可能的。
当一旦法律是诱发它不能再被搁置,而这只是其中之一
情况下,为学院的信贷,这是最重要,以避免丑闻。
你的判断力是众所周知的你权力,你是在一个人
世界上谁可以帮助我。我求求你,福尔摩斯先生,您做什么
可以。“
我的朋友的脾气没有改善,因为他已经失去了投机
贝克街的环境。
没有他的剪贴簿,他的化学品,和他亲切邋邋遢,他是一个
不舒服的人。
他耸耸肩显得很粗鲁地默许在他的肩上,而我们的游客在匆匆
激动的话,并与许多手势倒出来他的故事。
“我必须向你解释,福尔摩斯先生,那明天是第一天
考试的Fortescue的奖学金。我是考官之一。
我的主题是希腊,以及论文的第一作者是古希腊的大通道组成
翻译该候选人没有见过。
这段话是印在试卷,它自然会产生巨大
优势,如果候选人能事先准备的。
出于这个原因,采取非常谨慎,以保持纸张的秘密。
“今天,约三时,本文的证明刚从打印机。
这次演习由半修昔底德的篇章。
我曾仔细阅读它,因为文字必须是绝对正确的。
在四点半我的任务尚未完成。
我有,但是,承诺要在一个朋友的房间喝茶,所以我离开后,我的证明
办公桌。
我缺席,而不是一个多小时。 “您知道,福尔摩斯先生,我们的
大学是双门 - 内的一个绿色的羊毛毡和沉重的橡木一个没有。
当我走近我的外门,我惊奇地看到它的一个关键。
一时间我想到我已经离开自己的存在,但在我的口袋里的感觉,我
发现这一切都是对的。
唯一存在重复的,所以据我所知,是那种属于我
仆人班尼斯特 - 一个谁拥有了十年后,我看了看房间的人,其
诚信是绝对无可质疑。
我发现这的确是他的关键是,他已经进入我的房间,如果我想要知道
茶,他已经非常不小心离开了门的钥匙时,他就出来了。
他的访问一定是我的房间内,我离开这是一个非常几分钟。
他对重点将有健忘无关紧要的任何其他场合,
但在这一天已经产生了最恶劣的后果。
“那一刻我在我的桌子时,我意识到有人在我翻遍
文件。三是证明长单。
我把它们留在一起。
现在,我发现其中一人躺在地板上,一人被附近的边桌
的窗口,第三个是在我离开它。“
霍姆斯搅拌第一次。
“地板上第一页,在窗口中,第二,第三你离开它,”
他说。 “没错,福尔摩斯先生。
你给我带来惊喜。
你怎么可能知道呢?“”请继续你的很有趣
声明。“
“对于一个瞬间我想到班尼斯特采取了不可饶恕的自由
检查我的论文。
他否认它,但是,以最大的热诚,我深信他是在
说实话。
另一种是,有人曾观察过,在门的钥匙,早知道
我在外面,并已进入看报纸。
一大笔款项是在危急关头,为奖学金是一个非常有价值的,和一个
无良男子很可能运行的风险,以便获得优势在他的
研究员。
“班尼斯特是非常难过的事件。
他曾差点晕了过去,当我们发现的文件无疑被篡改
我给他一点白兰地,留给他瘫倒在椅子上,而我做了一个最
仔细检查了房间。
我很快看到,入侵者留下了他的存在,除了皱巴巴的痕迹
文件。
在窗口中的表是从一个铅笔几个已被撕成碎片
激化。断尖的铅在撒谎,也有。
显然这个流氓已经抄袭了很着急纸,打破了他的铅笔,
并已被迫把一个新鲜的指向它。“
“太好了!”福尔摩斯说,谁是他的注意力收回作为他的好,幽默
成为更受案全神贯注。 “财富一直是你的朋友。”
“这还不是全部。
我有一个新的写作与精细的红色皮革表面表。
我准备发誓,所以是班尼斯特,这是顺利
原样。
现在我发现了一个干净的切割,它出现了三英寸长 - 不是一个单纯的划痕,但一
积极削减。
不仅如此,而且在桌子上我发现了一个黑色的面团或粘土小球,与
斑点的一些东西,看起来像它锯末。
我相信,这些标志是由人谁线膛炮的文件了。
目前还没有足迹,也没有对他的其他身份证明。
我在我束手无策的时候,突然发生的快乐的思想,我认为你是
在城里,我开门见山轮放到你手中的问题。
确实能够帮助我,福尔摩斯先生。
你看我的困境。
要么我必须找到那个人,否则考试必须是新鲜的推迟,直到
试卷准备,因为这不能做任何解释,将有
随之而来一个可怕的丑闻,这将引发
云不仅在大学,但上了大学。
最重要的事情,我的愿望来解决这个问题,谨慎静静。“
“我很乐意研究此事,并给你这样的意见,我可以说,”
福尔摩斯和他的上升把大衣。 “这种情况并不完全泯灭
兴趣。
有没有人访问了您的房间后的文件来吗?“
“是的,年轻的Daulat拉斯,一个印度学生,谁住在同一个楼梯,进来问
我对考试的一些细节。“
“为此他进入了?”“是的。”
“而论文在你的桌子?”“据我确信,他们推出
了。“
“但是,可能被认为是证据吗?”“也许吧。”
“没有人在房间里别的吗?”“号”
“没有人知道,这些证据将在那里?”
“没有人救打印机。”“这人班尼斯特知道吗?”
“不,当然不是。
没有人知道。“”班尼斯特在哪里呢?“
“他病得很厉害,可怜的家伙。我离开他在椅子倒塌。
我是这样急着来找你。“
“你离开你的门吗?”“我锁定了论文第一。”
“那么,这个数额,索姆斯先生:是,除非印度学生认可
为正在证明,该名男子谁与他们滚,就向他们篡改
意外不知道他们在那里。“
“所以,在我看来。”福尔摩斯给了一个神秘的微笑。
“嗯,”他说,“让我们去轮。
没有一个是你们的箱子,沃森 - 精神,而不是物理。
好吧,如果你要来。现在,索姆斯先生 - 在您的处置“
休憩空间,我们的客户打开一个长期,低,格窗到
古老的地衣,有色法院的老大学。
哥特式拱形门导致穿石楼梯。
在底层是导师的房间。上面有三名学生,每一个
故事。
已是黄昏时分,我们到达了我们的问题现场。
福尔摩斯停止,看着窗外认真。
然后,他走近它,并用脚尖站在他的脖子伸长了脖子,他看着
房间。 “他必须通过门进入。
没有一个窗格中,除了开幕,说:“我们学到的指南。
“亲爱的我!”福尔摩斯说,他在一个奇异的方式微笑,因为他看了看我们的
伴侣。
“哦,如果有什么可以在这里学到的,我们最好进去吧。”
讲师外上锁的门,我们领进他的房间。
我们站在门口,而福尔摩斯让一个地毯的考试。
“我恐怕还没有迹象在这里,”他说。
“人们可能很难指望在这么干的任何一天。
你的仆人似乎已经完全康复。你离开他在椅子上,你说。
哪个椅子?“
“到窗口那里。”“我明白了。
这附近的小桌子。你可以进来了。
我已经完成的地毯。
让我们以小桌子第一。当然,现在的情况是非常清楚的。
该名男子进屋后由表中的文件,从中央结算表。
他把它们交给窗口表,因为从那里,他可以看到,如果你来
穿过庭院,因此可能影响一逃脱。“
“作为一个事实,他不能的事情,”索姆斯说,“因为我的侧门进入。”
“啊,那好!嗯,无论如何,在他的想法。
让我看到三个带。
没有手指的印象 - 不!那么,他进行过这一个第一,
他抄了一遍。要花多长时间他这样做,
利用一切可能的收缩?
阿一小时,而不是更少的四分之一。然后,他把它记下来,抓住了未来。
他是在该中间引起你回来时,他做出一个非常匆忙
撤退 - 非常匆忙,因为他没有时间来取代它的文件会告诉
你说他在那里。
你不是知道的任何匆忙的脚在楼梯上,你输入的外门?“
“不,我不能说我了。”
“嗯,他写了那么激烈,他打破了他的铅笔,并且,当你观察,
磨了一遍。这是兴趣,华生。
铅笔是不是一般的。
它是高于正常大小的软铅,外层的颜色是深蓝色,
制造商的名字印在银刻字,而剩下的只有一件
约一英寸半长。
寻找这样的铅笔,索姆斯先生,和你拥有你的男人。
当我补充说,他拥有一个庞大而很不客气刀,你有一个附加的
援助。“
索姆斯先生有点不知所措这个信息泛滥。
“我可以按照其他各点,”他说,“但实际上,在这个长度的问题 -
霍姆斯举行了以字母神经网络芯片和一个小木头空间后明确
- “
他们。 “你看到了吗?”
“不,我担心即使现在----”
“华生,我一直所做的不公平。
还有其他的。神经网络是什么会这样?
它是在一个单词的结尾。
你知道约翰费伯是最常见的制造商的名字。
这难道不是清楚的是一样的铅笔剩下多少作为通常遵循
约翰?“
他认为,小表侧身了电灯。
“我本来希望,如果纸张上,他写的薄,它的一些痕迹可能出现
通过在这个抛光的表面。
不,我什么也看不见。我不认为这有什么更要
在这里学到的。现在的中央表。
这种小颗粒,我想,黑色的,你所说的面团质量。
大约金字塔的形状和掏空了,我的感觉。
正如你所说,似乎有在它的木屑颗粒。
亲爱的我来说,这是非常有趣。而切 - 一个积极的一滴眼泪,我看到的。
它一开始的薄从无到有,在锯齿洞结束。
我很感谢你的指导我注意这种情况下,索姆斯先生。
这扇大门在哪里导致?“
“我的卧室。”“你在这起你的冒险?”
“不,我开门见山离开你。”“我想有一个一目了然轮。
多么迷人的,老式的房间!
可否请您稍等一会儿,直到我检查了发言。
不,我什么也看不见。那这幕?
你挂你的衣服后面。
如果有人被迫隐瞒自己在这个房间里,他必须这样做,因为在那里,
床过低,衣柜太浅。
没有人在那里,我想?“
正如霍姆斯拉上了窗帘我所知,从一些小的刚性和警觉性
他的态度,他是做好应急准备。
由于事实上,拉下窗帘披露只不过三,四个西装
衣服从钉住行吊。福尔摩斯转过身去,突然弯腰
发言。
“喊叫!这是什么?“他说。
这是一个黑色的,腻子一样的东西的小金字塔,完全一样在桌上一
这项研究的。
霍姆斯举行出来,他在打开电灯的强光手掌。
“您的访客似乎已经离开你的卧室里,以及在你坐的痕迹,
室,索姆斯先生。“
“那会,他一直想呢?”“我认为显然不够。
你回来了一种意想不到的方式,所以他没有报警,直到你在
很门。
他该怎么办?他抓住一切,这将背叛
他,他冲进卧室,掩饰自己。“
“天哪,福尔摩斯先生,你是想告诉我,所有的时间我是说
班尼斯特在这个房间里,我们有我们的人囚犯如果早知道吗?“
“所以,我读了它。”
“当然还有另外一个选择,福尔摩斯先生。
我不知道你是否发现我的卧室窗口吗?“
“格子窗格,铅框架,三个独立的窗口,一个铰链摆动,
大到足以接纳一个人。“”没错。
它看起来出在一个院子的角度,以得到部分不可见的。
该名男子可能影响他的门口那里,留下的痕迹,他通过传递
卧室,最后,发现门打开,有逃脱的办法。“
福尔摩斯不耐烦地摇了摇头。
“让我们成为现实,”他说。 “我理解你说有
这三名学生谁使用楼梯,并在通过你的门的习惯吗?“
“是的,有。”
“他们都在这个考试?”“是的。”
“你有没有任何理由怀疑他们中的任何一个比其他人呢?”
索姆斯犹豫。
“这是一个非常微妙的问题,”他说。 “人们几乎不喜欢的地方投掷怀疑
没有任何证据。“”让我们听到的疑虑。
我会照顾的证明。“
“我会告诉你,那几句话中,三个男人谁居住字符
这些房间。
这三个下部为吉尔克里斯特,罚款学者和运动员,在橄榄球次
团队与高校板球队,并得到他的障碍和蓝
跳远。
他是一个很好的,他果敢的家伙。他的父亲是臭名昭著的爵士雅比斯
吉尔克里斯特,谁毁了自己的草皮上。我国学者已经离开很穷,但他
是努力工作和勤奋。
他会做得很好。 “二楼是居住Daulat
拉斯,印度。他是一个安静,高深莫测的家伙;由于大部分
这些印度人。
他是在他的工作很好,尽管他的希腊是他的薄弱学科。
他是稳定的,有条不紊。 “顶层属于万里迈凯轮。
他是一个出色的家伙时,他选择的工作 - 最亮的一个知识分子
该大学,但他是任性的,消散,无原则的。
他被开除了近一个在他的第一年卡丑闻。
他一直在空转所有这些说法,他还必须期待与恐惧的远期
考试。“
“那你怀疑他是谁?”“我不敢走那么远的了。
然而,在三,他也许是最不可能的。“
“一点没错。
现在,索姆斯先生,让我们来看看你的仆人,班尼斯特看看。“
他是一点点,白面,清洁剃光,灰熊头发五十研究员。
他仍然患有这种宁静的例行突然干扰他
生活。
他那肥胖的脸抽搐与他的紧张,他的手指无法跟上
之中。 “我们正在调查这件不幸的
商业,班尼斯特说,“他的主人。
“是的,先生。”“我明白了,”福尔摩斯说道,“你离开
关键在你的门吗?“”是的,先生。“
“是不是很奇特,你应该做的非常有一天,这个时候
这些论文分别在哪里?“”这是最不幸的,先生。
但我偶尔在其他时间做了同样的事情。“
“当你进入房间吗?”“大约一半过去四年。
这是索姆斯先生'茶时间。“
“你留了多久?”“当我看到他不在,我退出
一次。“”你看看这些报纸上
表?“
“没有,先生 - 当然不是。”“你怎么会留在关键
门?“”我也有我的手茶盘。
我以为我会来为后面的关键。
然后,我忘了。“”的外门弹簧锁?“
“没有,先生。”“那么它是打开所有的时间?”
“是的,先生。”
“在房间里任何人都可以出去?”“是的,先生。”
“当索姆斯先生和你打电话回来,你很不安呢?”
“是的,先生。
这种事情从来没有发生过,在这里,我已经很多年了。
我差点晕倒了,先生。“”所以我明白了。
你在哪里当你开始感觉不好?“
“哪里是我,先生?为什么,在这里,附近的门。“
“这是单数,因为你坐在椅子上,因为在附近的角落那边。
你为什么要通过这些其他的椅子?“
“我不知道,先生,这对我来说并不重要我坐的地方。”
“我真的不认为他知道了,福尔摩斯先生了。
他看起来很糟糕 - 。很可怕“
“你住在这里时,你的主人还剩下什么?”,“一分钟左右才。
然后,我锁上了门,来到我的房间。“
“你怀疑谁?”
“哦,我不敢说,先生。我不相信有任何绅士
谁是这所大学的这一行动中获利的能力。
不,先生,我不会相信。“
“谢谢你,那就够了,”福尔摩斯说。 “哦,一个字。
您还没有提到的三位绅士任何人,任何事都是你参加
不对劲?“
“没有,先生 - 。没有一个字”“你还没有看到有任何”?
“没有,先生。”“好极了。
现在,索姆斯先生,我们将在四合院散步,如果你请。“
以上三种我们光照耀在黑暗收集黄色正方形。
“你在三鸟筑巢了,”福尔摩斯说道,仰视。
“喊叫!那是什么?
其中一人似乎不安了。“
这是印度,其黑暗的人影突然出现在他的盲点。
他起搏迅速向上和向下他的房间。 “我要在每个有偷看
其中,“福尔摩斯说道。
“这可能吗?”“世界上没有困难”,索姆斯
回答。
“这一套房间中是相当古老的大学,这是不寻常
游客去了他们。来吧,我将亲自指挥
你。“
“没有名字,请!”福尔摩斯说,正如我们在吉尔克里斯特的敲门。
一位身材高大,亚麻色头发,苗条的小伙子打开它,让我们欢迎他
明白我们的使命。
国内有中世纪建筑内一些非常奇怪的作品。
福尔摩斯是如此着迷,其中一人,他在他的笔记本上画它坚持认为,
打破了他的铅笔,不得不向我们的东道主之一,终于借了小刀
磨砺自己。
同样奇怪的意外事故发生在他在印度的客房 - 一个沉默,
小,钩鼻的家伙,我们谁眼睛斜眼,高兴的时候,很明显是
福尔摩斯的建筑的研究已经走到了尽头。
我看不出在这两种情况下福尔摩斯的线索后,他被前来
搜索。
在第三只也证明我们的访问流产。
外面的门打不开我们敲的,没有什么比在激流中大幅
脏话来自后面。
“我不在乎你是谁。你可以去大火!“愤怒的吼道
的声音。 “明天的考试,我不会画
任何人。“
“一个粗鲁的家伙,说:”我们的指南,为我们撤回愤怒冲洗下来的台阶。
“当然,他没有意识到这是我谁是敲门,但他没有少
行为是非常uncourteous,的确相当可疑的情况下。“
福尔摩斯的反应是好奇的。
“你能告诉我他的确切身高是多少?”他问道。
“真的,福尔摩斯先生,我不能承诺说。
他比印度,身高不如吉尔克里斯特高。
我想,五英尺六将加以解决的时候。“”这是非常重要的,“福尔摩斯说道。
“现在,索姆斯先生,祝你晚安。”
我们的导游大声喊着他的惊讶和沮丧。
“天哪,福尔摩斯先生,你肯定不会离开我在这突然
时尚!你似乎并没有意识到的情况。
明天是考试。
我必须采取一些行动,以明确的夜。我不能让考试举行
如果一个文件已被篡改。
这种情况必须要面对。“
“你必须离开它,因为它是。我将尽早全面下降到明天上午
聊天探讨这一问题。这可能是我可能是在一个位置
然后指出一些行动方针。
同时,你改变什么 - 。一无所有“
“好极了,福尔摩斯先生。”“你完全可以在你的头脑简单。
我们定会找到一些你困难的出路。
我会用我黑色的泥土,也是铅笔屑。
再见。“
当我们在黑暗中的四合院,我们再次抬头仰望
窗口。印度仍然节奏他的房间。
别人都看不见。
“嗯,华生,你怎么看?”福尔摩斯问,我们来到了到主
街。 “不少小客厅游戏 - 排序
三卡的把戏,是不是?
这就是你的三名男子。它必须是其中之一。
你把你的选择。哪个是你的?“
“顶部的满嘴脏话的家伙。
他是最差的纪录之一。然而,印度是一个狡猾的家伙也。
他凭什么起搏他房间里的时间?“
“有是没有办法。
许多男人做时,他们正试图背诵东西。“
“他看着一个奇怪的方式。在我们”
“那么你会,如果有一群陌生人在你来的时候你是一个准备
第二天考试,每一刻的价值。
不,我看到了,没有什么。
铅笔,也和刀 - 一切都令人满意。
但是,这家伙DOE的困惑。“”谁?“
“为什么,班尼斯特,仆人。
什么是他的游戏了?“”他是我的印象是一个完美
诚实的人。“”那么,他帮了我。
这是令人费解的一部分。
为什么要完全诚实的人 - 好,好,这里有大型文具店的。
我们将在这里开始我们的研究。“
只有四个城市中的任何后果文具店,并在每
福尔摩斯他的铅笔生产芯片,高重复投标。
全部获得通过,人们可以订购,但它不是一个正常大小的铅笔
而且它很少备品库存。
我的朋友似乎没有受到他的失败沮丧,但在耸了耸肩膀
半幽默辞职。 “没有好,我亲爱的华生。
对此,最好的,只有最后的线索,已运行到什么。
但是,事实上,我毫不怀疑,我们可以建立足够的情况下没有它。
哎哟!我亲爱的同胞,这是近九,房东太太在喋喋不休的青豆
七点半。
什么你的永恒的烟草,屈臣氏,和你的膳食不平顺,我期望
你会得到通知,退出,我将分享您的没落 - 没有,不过,
之前,我们已经解决了这个问题
紧张的导师,粗心的仆人,和三个进取的学生。“
霍姆斯没有做进一步针对此事那一天,尽管他坐在失去
想了迟来的晚饭后,我们很长一段时间。
在早上8点,他走进我的房间就在我完成了我的卫生间。
“嗯,华生,”他说,“现在是时候我们去了圣路加。
你能做到不含早餐?“
“当然可以。”“索姆斯将在一种可怕的烦躁不安,直到
我们能够告诉他一些积极的。“
“你有什么积极的告诉他?”
“我想是的。”“你已经形成的结论呢?”
“是的,我亲爱的华生,我已经解决了其中的奥秘。”
“但你能有新的证据了?”
“啊哈!
这并不是没有,我已经把自己的床已在其不合时宜小时
六。
我已经把在两小时的艰苦工作,覆盖了至少5英里,只求
以显示它。看看这个!“
他伸出了手。
在手掌上三个黑,面团粘土小金字塔。
“为什么,福尔摩斯,你只有两个小时。”“还有一今天上午。
这是一个公平的说法,凡是号
三是从也是第1和第2源。
嗯,华生?那么,来吧,朋友提出了索姆斯
他的痛苦。“
这个不幸的家庭教师是一个可怜的激动状态肯定,当我们发现
他在商会。
在几个小时的考试将开始,他仍然在困境
使公众之间的事实,并允许竞争的罪魁祸首
宝贵的奖学金。
他几乎无法站立还是如此之大,他的精神激动,他跑向
福尔摩斯两个急于伸出双手。 “谢天谢地,你也来了!
我担心你给了它在绝望中。
我该怎么办?应考试继续吗?“
“是的,让它继续通过一切手段。”
“但是,这流氓?”“他不竞争。”
“你认识他吗?”“我想是的。
如果这是不会成为公众,我们必须给自己和某些权力
分解成一个小型私人军事法庭自己。
你在那里,如果你愿意,索姆斯!
沃森你在这里!我要在中间的扶手椅。
我认为我们现在已经足够罢工进入实施恐怖犯罪
乳房。
请铃!“班尼斯特进来了,在往后退缩
明显的惊讶和恐惧在我们的司法外观。
“你会好心关闭大门,”福尔摩斯说道。
“现在,班尼斯特,请你告诉我们,昨天的事件真相?”
那人转过身来对他的白头发的根部。
“我已经告诉你一切,先生。”“没有什么补充?”
“没有,先生。”
“好吧,那么,我必须向你提出一些建议。
当你坐在椅子上的昨天,你这样做是为了使隐瞒一些
对象将显示谁曾在房间吗?“
班尼斯特的脸可怕。
“没有,先生,当然不是。”“这只是一个建议,”福尔摩斯说,
suavely。 “我坦率地承认,我无法证明
它。
但似乎有可能不够,因为索姆斯先生的背转身的时刻,
你公布的人谁是在这间卧室躲藏起来。“
班尼斯特舔他的嘴唇干燥。
“有没有人,先生。”“啊,that'sa可惜,班尼斯特。
到现在为止,你可能说实话,但是现在我知道你撒了谎。“
该名男子的脸阴沉设置蔑视。
“有没有人,先生。”“喂,喂,班尼斯特!”
“没有,先生,有没有人。”在这种情况下“,你可以给我们没有进一步
信息。
请您留在房间吗?站在那里靠近卧室的门。
现在,索姆斯,我会问你有莫大的慈爱,去到房间
年轻吉尔克里斯特,并要求他下台到你了。“
少顷,在导师回来,带着学生。
他是一个男人,身材高大,轻盈漂亮的身影,敏捷的,有弹性的步骤和
愉快的,开面。
他的蓝眼睛看了一眼困扰我们每个人,最后用一个表达式休息
班尼斯特的空白后,在更远的角落失望。
“只要关上门,”福尔摩斯说道。
“现在,吉尔克里斯特先生,我们这里都非常孤独,没有人需要你永远不知道一
字都干了些什么,我们之间。我们完全可以相互坦诚。
我们想知道,吉尔克里斯特先生,你如何,一个高尚的人,自从来到犯下这种
作为昨天的行动?“
不幸的年轻人交错回,丢个眼色,充满恐怖和羞辱
在班尼斯特。 “不,不,吉尔克里斯特先生,先生,我从来没有说过
一个字 - 从来没有一个字“哭的仆人。
“没有,但你现在,”福尔摩斯说道。 “现在,先生,你必须看到,经过
班尼斯特的话你的立场是没有希望了,你的唯一机会在于
坦率的自白。“
对于一个时刻吉尔克里斯特,与举起手,试图控制他扭动着特点。
他所扔在桌子旁,他的膝盖自己,他的脸埋在明年
他的双手,他进入了充满激情的抽泣风暴爆发。
“来,来,”福尔摩斯说,温和,“它是人类要犯错误,至少没有人能
指责你是一个冷酷的罪犯。
也许它会为你更容易,如果我要告诉索姆斯先生所发生的,并
你可以检查我在哪里,我错了。我该怎么办呢?
好,好,不要麻烦回答。
听,看,我对你没有任何不公平。
“从目前,索姆斯先生,你对我说,没有任何人,甚至班尼斯特,
可以说,该文件在您的房间里,情况开始采取
一定的形状,在我的脑海。
打印机一当然可以,辞退。他可以在自己的研究论文
办公室。印度我也认为没有什么的。
如果被证明在一滚,他不可能知道是什么。
另一方面,它似乎是一个不可思议的巧合,一个人要敢于进入
房间里,而且在这一天通过的文件在桌子上的机会。
我辞退了。
该名男子谁进入知道该文件在那里。
他是怎么知道的? “当我走近你的房间,我检查
窗口。
逗乐了,你以为我正在考虑我的人的可能性
在光天化日下有所有这些对面房间的眼睛,强迫自己
通过它。
这种想法是荒谬的。我是一个人有多高测量需要
是为了看到,因为他过去了,在中央文件表进行。
我是六英尺高,我可以做的努力了。
没有人少,会比有机会。
你们已经看到我有理由认为,如果你的三个学生之一是一个人的
不寻常的高度,他是三个最值得关注。
“我进去了,我把我的信心,对你的建议
边桌。
该中心的表,直到我能在你的吉尔克里斯特说明什么,你
提到他是一个长期的距离跳投。
那么整个事情来找我在瞬间,我只需要一定的
确凿的证据,我迅速获得。
“什么事}与{原文是:这小伙子已经雇佣了他的下午
,田径场,他就一直在练习跳跃。
他回到端着跳鞋,这是规定,如你所知,与
几个尖头。
当他经过你的窗口,他看到,由他的伟大高度的手段,这些证据在你的
表,并猜测是什么。
本来没有伤害要不是做,正如他通过你的门,他
感知装置已被你的仆人不小心留下的关键。
一时冲动他进入了过来,看看他们是否确实的证据。
这不是一个危险的,因为他总是可以利用假装他只是看了看
问一个问题。
“嗯,当他看到他们确实的证据,就在那时,他屈服于
诱惑。他放在桌子上,他的鞋。
它是什么你把椅子靠近窗户的?“
“手套”之称的年轻人。福尔摩斯望着胜利在班尼斯特。
“他把他的手套在椅子上,他拿着表的证据,表,复制
他们。他认为必须返回由导师
正门,他会看到他。
我们知道,他回来了侧门。突然,他听到了非常怀抱。
有没有可能逃脱。他忘了他的手套,但他抓住了他的
鞋和箭一般地冲进卧室。
你观察到该表上的划痕一侧轻微的,但是在深化
方向卧室的门。
这本身就足以证明我们的鞋已经在这个方向绘制,
而匪徒曾在那里避难。
地球绕穗已放在桌上,第二个样品被松开
,跌倒在卧室里。
我可以补充一点,我走出来的田径场今天上午,看到顽强
黑粘土是用在跳坑,并进行了它的一个标本,连同
与细一些的棕色或锯末
散落在它是为了防止运动员滑倒。
我已经说了实话,吉尔克里斯特先生?“学生已制订自己勃起。
“是的,先生,这是真的,”他说。
“天哪!你还有什么补充?“哭索姆斯。
“是的,先生,我有,但这种不光彩的曝光震惊大为不解我。
在这里我有一个字母,索姆斯先生,我写信给你早在今天上午
中间一个不安的夜晚。那是在我知道我的罪已找到
我出去。
这里是,先生。你会看到我就会说:'我有
坚决不走考试研究。
我一直在罗得西亚警方提供了一个委员会,我走出去
南非代表的一次。“
“我实在很高兴地听到你不打算利润的不公平
优势,“索姆斯说。 “可是你为什么要改变你的目的是什么?”
吉尔克里斯特指出,班尼斯特。
“我们是谁的人在正确的道路设置了我,”他说。
“来吧,班尼斯特,”福尔摩斯说道。
“这将是清楚的你,从我刚才所说,只有你可以让这
年轻人了,因为你是留在房间里,必须锁了门的时候
你走了出去。
至于他的那个窗口逃走,这是令人难以置信。
你能不能清楚,在这神秘的最后一点,并告诉我们你的原因
行动?“
“这是很简单,先生,如果你只事先知道,但所有的聪明,它
是不可能的,你可以知道。
时间,主席先生,当我老管家雅比斯吉尔克里斯特爵士,这个年轻的绅士
父亲。
当他毁了我来到了书院为仆人,但我从来没有忘记我的老雇主
因为他就回到了这个世界。我看着他的儿子为了我能为
旧天。
那么,先生,当我走进这个房间昨天,当报警被给出,
第一件事情我看到的是先生吉尔克里斯特的棕褐色手套一中躺在椅子。
我知道这些手套很好,我理解他们的信息。
如果索姆斯先生看见他们,这场比赛了。
本人以失败告终成椅子,没有什么会动摇我,直到他去索姆斯先生
你。
然后出来了我可怜的小主人,就是我对我的膝盖dandled,并承认它
我的全部。
是不是很自然,主席先生,我要救他,是不是很自然,我也
应该说他为他死去的父亲会做的,让他
他无法明白,这样的行为利润?
你能怪我吗,先生?“”不,真的,“福尔摩斯说道,尽情,
涌现了起来。
“嗯,索姆斯,我想我们已经清除了你的小问题,并等待着我们的早餐
我们在家里。来吧,华生!
至于你,先生,我相信,一个光明的未来在等待着你在罗得西亚。
因为一旦你有低落。让我们看看,在未来,你能有多高
上升。“
消委会散文ccprose古典文学有声读物免费videobook读书LibriVox的有声视频字幕的ESL英文字幕的外语翻译