Tip:
Highlight text to annotate it
X
平安时代的棋师 藤原佐为
穿越了遥远的时空
在进藤光的心中复活了
为了领悟“神之一招”
天香字幕社 http://61.155.22.107
片源:BRL 翻译:秀策 时间:查无此人 后期制作:ghostMY
输了
小亮君他输了?
第2局 被看穿的要害
你好
啊 是小明啊
小光在吗?
他啊
他去围棋学校了
围棋?
是啊!真不明白他在搞什么
小光他……下围棋
那么
大家来看看这个图例吧
这个是……
黑子可攻可守
白子就算挡在这里
黑子也可以望上走
拿下两个白子
之后再拿下这目
白子就输了
在说什么呢完全听不懂啊
因为小光还是个初学者啊
那么要先拿下这目该怎么走呢
十九列十六行
对
如果走这里那白子就……
那位教棋的人有多少棋力呢
他是职业的
职业?
就是靠下棋赚钱来生活的
那么课就讲到这里大家开始对局吧
请多多指教
让我看看……
你是进藤吧?
哦 是的
第一次下围棋?
之前有过一次
但那时只是旁观而已
那么我们先来玩拿子游戏吧
啊 这个我知道
白子要是下在这里的话黑子就会被吃掉吧?
对
这种再下一步就会被吃掉的棋
叫“听吃”
那这次有该怎么样呢
听吃了进藤你来试试看
这……
好听吃
听吃
听吃
再听吃
好非常感谢
刚才那叫死棋
就是怎么逃也逃不掉的棋型
这在对局中经常出现
所以你要注意哦 今天你就参观一下吧
不行了呢
小光要回去了吗?
只是休息一下
哦?这是什么?
自动贩售机
把钱放进去就能出来饮料
啊 又迟到了
啊 小光!
小光也开始下棋了吗?
啊 刚开始
因为有个朋友喜欢下棋
我偶尔要和他下
可我根本不了解围棋所以下的很不好
我想学点基础知识才来这里上课的
不过还是不懂
所以你就在这消磨时间?
啊!这是天元战的电视转播啊
小光这是什么?
这箱子里有人在下棋
他停手了
是这里需要思考吗
不知道是怎么回事呢
在塔矢名人来说……
这可以防守
他是在追求
更高的境界
那是我们望尘莫及的
没错没错
他是被人认为最接近“神之一招”的人
“神之一招”?
阿姨我对他也有点着迷呢
这个人决不是个普通的棋手
和我一样他也在追求着“神之一招”吧
说起来塔矢名人有个儿子
以职业棋手为目标的
对好象很厉害的
阿姨你不去教室吗?
啊!对啊!
白川老师也是很帅的呢
啊?
啊欢迎光临
小亮老师在吗?
我想和他下一局
在是在但是……
自从上周的那局以来他就和谁都没再下过了
一直在那里琢磨那一局
那一局是……
以2目之差输给年纪相仿的孩子的那局?
我回去了
路上小心
哦小亮!
还在吗?
这么晚了还不回去妈妈会担心的……
怎么了?小亮他
哎!有点儿……
那一招也是
那一招也是
都完全像是指导棋
如果那是他真正的水平的话
不 不可能
不可能有这样的小孩
我不知道……
他究竟是谁?
好今天就到这里了
别忘了做作业哦
老师再见
路上小心
老师再见
喔 进藤
虽说最近常开小差
但历史的成绩却很好
请了家教吗?
算是吧
不过那家伙也很麻烦的
要继续努力啊
好!那么老师再见
路上小心
是
小光
小光你最近怎么了?
在最擅长的体育课上状态奇差
历史考试成绩却很好
我考的好很奇怪吗?
我不是这个意思但……
明天是星期天出去玩吧
明天?
明天的话……
我要去……
围棋学校吗?
哦?你知道吗?
恩
你也去吗?
我就……
请多多指教
对不起她非要来参观
恩 没关系
这里欢迎所有喜欢围棋的人
以前的这种传统到现在也无法打破呢
如果照这样下
这块角就是你的了
小光你知道他在说什么吗?
完全不知道
但在对局的时候
对手不会总是让我们摆的那么好
所以白子追到这里来了
黑子该怎么办呢?
啊 这个我知道
是进藤嘛
那要怎么下?
十六行五列
十六行五列
下在星的下面
十六行五列……这里吗?
你说你是刚开始下围棋的吗?
我下错了吗?对不起
不
非常好的一招
只是最近不常见到这么下了
你可以坐下了
是
为什么现在很少人这么下了呢
因为以前是没有让子这个规定的
让子?
因为先下的黑子相对白子有利
所以形成了白子从一开始就有五目半的差距
就是说盘面到最后白棋有五十目的话
黑棋要有五十六目才能算赢
哦五目半
唉?你不知道的吗?
因为秀策的时代还没有这个规则
你不觉得拿黑棋有利吗?
我拿黑棋就没输过
这家伙……
原来如此让子五目半吗?
人们认为让子这个规则的产生
消除了这个差距
所以现在就不常有这种下法了
但这还是很棒的一招
如果认为进藤手里的棋是奇数的话
就在棋盘上放一个子
如果认为是偶数的话就放两个
那进藤你数一下
2—4—6—8、9
是奇数
我猜对了
你用黑子
当要和等级差不多的对手对局时
就用这方法决定谁先下
这是职业棋手下的局
今天你们就照着摆谱来找感觉吧
那我等会儿再过来
小光你懂吗?
好象只要按着序号摆就可以了
看小明这是开始
哪里?
这里这里
太好了这样我就拿下六子了
你还真是喜欢被人吃棋啊
阿左田又在欺负新手了
居然下在这种地方
这么笨的还真少见
假发?
我受不了了
小光去替那个人
他下的棋没一步是对的
佐为?
强者欺负弱者的围棋
我是不会原谅的
我要替那个人跟他下
让他尝尝被羞辱的滋味
最后我会告诉他……
啊!对不起!
你在干什么?小鬼
难得那么好的对局被你破坏了
不我只是手滑了一下
我马上捡起来
什么?
不要
求你住手!
进藤你今天可以回去了!
真是的亏我特地陪你来这
是你自己要跟来的
不管你了!
老师生气了我不就不能下棋了吗
啊~~~~~~~~~
对了
下星期有这个比赛……
我带你去看这个比赛吧
这样行了吧
小光!
这是什么氛围啊
还有比我更小的孩子
他们都是孩子的父母和亲人吗
佐为好厉害啊
对啊很厉害很厉害
这么多的小孩子
一千年前我对围棋的热情
和这里的孩子们是一样的
他们向我证明了
这种热情即使经历了千年也是一样的
对了说不定他会来
小亮
广末先生想和你下一盘指导棋
对不起我……
在等他吗那个孩子
这么多人他来了我也找不到
注意看这盘棋左上角
这盘?
如果下错了的话黑子就输了
第一列的第二行是要害
可惜!应该再往上一格
你!
你在干什么?
居然在对局中插嘴
对……对不起
行了不要那么大声
绪方老师
不管怎样先把他带到里面去
这里拜托了
来 走吧
已经没事了
你们继续对局吧
告诉我发生了什么
我下在了第一列第三行以后
他就说“可惜应该再往上一格”
这!
啊对了!
我给了那孩子一张全国儿童围棋大赛的传单
今天在棋院里举办的那个吗?
恩不过他看上去好象不怎么感兴趣
但说不定……
小亮!
我不在的时候他要是来了
告诉他等我回来
小亮变了呢!
因为至今都没有一个像样的对手啊
真是的
只是说我说漏嘴了是无法解决问题的
是
那要怎么处理好?
那一局没有胜负
让他们重新下
只能这样了
行了你可以回去了
真是太麻烦你们了
真是的真是的
关于那场对局……
喂!你的找零
我那么做真是太糟糕了
太对不起那些孩子们了
小心一点!
那个人……
就是上次见到的那个最接近“神之一招”的人
好象遇到了什么麻烦啊
塔矢老师
请来看看这个
连我们职业棋手都要考虑的棋
他只看了一眼就说出了答案
原来如此
只看了一眼便能做出职业棋手般的生死选择
除了我的儿子小亮以外还有别的小孩子能办到吗
你竟然名字都没问就让他走了
对不起
算了
他要真有这样的棋力的话
总有一天
会出现在我们职业棋手的面前
那全都是因为佐为你多嘴
噢要打架吗?
要和我打的话我就再也不下棋了
进藤!
塔矢?
找到你了
终于找到你了
进藤光