Tip:
Highlight text to annotate it
X
第2章
当他们进入,他们看到了道林格雷。他坐在钢琴,他的背部
对他们来说,翻身了舒曼的“量”森林场景的页面。“
“你一定要借给我这些,罗勒,他哭了。”
他说:“我要学习他们。他们是完美迷人。“
“这完全取决于你怎么坐一天,多利安”
“哦,我坐累了,我不希望自己的等身肖像,”
回答的小伙子,一个任性,暴躁的方式摆动一轮音乐大便。
当他陷入了片刻亨利勋爵的视线,淡淡的腮红颜色的他的脸颊,
他开始了。 “求求你原谅,罗勒,但我并没有
知道你与你的任何一个。“
“这是一个古老的牛津朋友亨利勋爵Wotton,多利安。
刚才我一直在告诉他,你是什么资本保姆,现在你已经被宠坏
一切“。
“你有没有被宠坏你,格雷先生我很高兴,说:”亨利勋爵,
挺身而出,伸出手。 “我的阿姨经常说,我对你。
你是她的最爱之一,我很害怕,她的受害者之一。“
“我上午阿加莎夫人的黑色书回答说:”目前,一个有趣的研究多利安
悔罪。
“我答应去与她的最后一个星期二在白教堂的俱乐部,我真的忘了
所有关于它。我们一起都起到了对唱 -
三二重奏,我相信。
我不知道她对我说。我实在太害怕打电话。“
“哦,我会让你的平安我的姑姑。她是相当专门给你。
我不认为这真的你有事项。
观众可能会想到这是一个二重奏。
当阿加莎大妈坐下来弹钢琴,她很够两个噪声
人... ...“”这是非常可怕的,她不是很
回答说:“对我很好,多利安,笑着。
亨利勋爵看着他。是的,他肯定奇妙的帅气,
猩红的嘴唇,他的精细弯曲,他坦诚的蓝眼睛,他清脆的金头发。
在他的脸上有东西,一个信任他一次。
所有的青年坦率,以及所有青年的激情和纯度。
一位代表认为他保持自己从世界unspotted。
难怪罗勒Hallward崇拜他。 “你太迷人,去为
慈善事业,格雷先生 - 远太迷人“。
亨利勋爵甩到自己的长沙发上,打开他的香烟的情况。
画家一直忙于他的颜色混合,并准备好他的画笔。
他担心,当他听到亨利勋爵的最后一句话,他瞟了一眼
他,犹豫了片刻,然后说:“哈利,我要完成这幅画
一天。
你会觉得它非常粗鲁我,如果我问你走开呢?“
亨利勋爵微笑着,看着道林格雷。
“时我去,格雷先生?”他问。
“哦,请不要,亨利勋爵。我看到他生气的是,罗勒
情绪,我不能忍受他时,他生气。此外,我希望你告诉我为什么我要
“我不知道,我会告诉你,格雷先生。
它是如此乏味的一个人会认真谈论它的主题。
但我肯定不得跑掉了,现在你问我停下来。
你不介意,罗勒,你呢?你经常告诉我,你喜欢你
保姆有一些人聊天。“
Hallward位他的嘴唇。 “如果多利安人的意愿,当然你必须
留。 Dorian的率性大家的法律,
除了他自己。“
亨利勋爵拿起他的帽子和手套。 “你是非常迫切的,罗勒,但我
恐怕我必须去。我已经答应,以满足一个人在
再见,格雷先生。快来看看我的一些在寇下午
街。我在家里几乎总是五点钟。
你是来的时候,写信给我。
我应该抱歉想念你。“”瓦西里,叫道:“道林格雷,”如果亨利勋爵
Wotton去,我会去,太。
你永远不打开你的嘴唇,而你是画,它是可怕的沉闷站在
在一个平台上,并试图寻找愉快。请他留下来。
我坚持。“
“留下来,哈利,迫使多利安,并责成我,说:”Hallward,目不转睛地凝视着
在他的照片。
“这是很真的,我从来不谈我的工作时,从来不听要么,它
必须为我的不幸的保姆可怕繁琐。
我求求你留下来。“
“但关于我的男人在新奥尔良吗?”画家笑了。
“我不认为会有任何的困难。
再次坐下,哈利。
而现在,多利安,起床的平台上,并没有太多移动,或支付任何
注意亨利勋爵说。
他有他所有的朋友,影响极坏,唯一的例外
我自己。“
道林格雷加大了与空气中的一个年轻的希腊烈士的讲台上,并取得了
小moue亨利勋爵的人,他宁愿看中了不满。
他不像罗勒等。
他们作出了相映成趣。他有这样一个美丽的声音。
几分钟后,他对他说,“你真是一个极坏的的影响,主
亨利?
只要罗勒不好说?“”有没有这样的东西作为一个良好的
影响,格雷先生。所有的影响力是不道德的 - 从不道德的
科学的观点。“
“为什么?”“因为影响一个人是给
他一个人的自己的灵魂。他不认为他的自然的想法,或
与他的自然激情燃烧。
他的美德是不是真正的他。他的罪过,如果有这样的事情作为罪孽,
是借来的。
他变成另外一个人的音乐回声,部分演员尚未
写他。生活的目的是自我发展能力。
要完全实现的性质 - 这是我们每个人都是这里。
人们害怕自己,如今。
他们忘记了所有职务中最高的,一个欠一个人的责任,
自我。当然,他们是慈善。
他们养活饥饿和温饱的乞丐。
但是,自己的灵魂挨饿,是赤裸裸的。勇气了我们的比赛。
也许我们从来没有真正它。
恐怖的社会,这是道德的基础上,神的恐怖,这是
宗教的秘密 - 这是两件事情,我们管。
但是 - “
“只要把你的头多一点的权利,多利安是一个好男孩,说,”
画家,在他的工作和有意识的,只有一看,到法援署的深
脸,他从来没有见过有前。
“然而,”亨利勋爵继续在他的低,音乐的声音,并与该曼妙
他甚至波的手,他总是那么的特点,并
在他的伊顿公学的日子,“我相信,如果一个
男子完全彻底地活出他的生命,给每一个形式
的感觉,表达每一个思想,每一个梦想的现实 - 我相信,
世界将获得这样一个新鲜的冲动
快乐,我们会忘记所有的mediaevalism弊病,并返回希腊
理想 - 到的东西越细,比希腊的理想更丰富,也可能是。
但我们当中最勇敢的人是怕自己。
切割的野蛮其在自我否定的悲惨生存,火星我们
生活。
我们拒绝,我们受到惩罚。我们努力扼杀每冲动
在头脑中和毒药我们的雏鸟。一次身体的罪,并做其
罪,是一个净化的模式行动。
然后什么都不依然,但愉快的回忆,或奢华的一个遗憾。
摆脱诱惑的唯一方法是向它屈服。
抵制它,你的灵魂成长与向往它已被禁止的东西生病
本身,什么滔天法律怪异和不合法的欲望。
曾经有人说过,世界上最伟大的事件在大脑中进行。
它是在大脑,大脑唯一的,世界上最伟大的罪孽,发生
也。
格雷先生,你你,玫瑰红的青年和白玫瑰儿时,
你有过怕你的激情,填补您的想法
恐怖,一天的梦想和睡觉的梦想
其单纯的内存可能污点与耻辱你的脸颊 - “
“住手!”道林格雷动摇,“停!你迷惑我。
我不知道该说些什么。
有一些对你的答案,但我无法找到它。
不说话。让我想想。
或者说,让我尽量不去想。“
近10分钟,他站在那里,一动不动,分手的嘴唇和眼睛
奇怪的明亮。他模模糊糊地意识到,完全新鲜
内他的工作的影响。
然而,他们似乎对他有真正来自自己。
瓦西里的朋友对他说几句话 - 偶然的机会,毫无疑问说出的话,
他们故意的悖论 - 感动了一些秘密的弦从未
前被触及,但他觉得是
现在,振动和跳动的好奇脉冲。
音乐激起他这样。音乐已经困扰了他很多次。
但是音乐是没有阐明。
这不是一个新的世界,而是另一种混乱,它在我们创建。
话!单纯的文字!
他们是多么可怕!
清晰,生动,和残忍!一个摆脱不了他们。
然而,有一个微妙的法宝是他们!
他们似乎能够给一个塑料的形式到无形的东西,并有
如强奸或琵琶,甜自己的音乐。
单纯的文字!
是否有任何字眼的真正?是曾有过的东西,他的童年
他不理解。他理解他们。
生活突然变得火热浅色他。
在他看来,他一直走在火。
为什么他不知道吗?他含蓄的微笑,亨利勋爵观看
他。
他知道精确的心理时刻时无话可说。
他感受到浓厚的兴趣。
他惊讶于他的话产生了突如其来的印象,并记住一个
他读过书,当他是十六,远,曾透露他的书
他不知道,他不知道前
道林格雷是否是通过一个类似的经历。
他只是拍摄到空气中的箭头。有它切中要害?
如何迷人的小伙子!
Hallward画了他的大胆,奇妙的触摸,真正
细化和完善的美味佳肴,在艺术,无论如何只能从实力。
他是无意识的沉默。
“瓦西里,我站在累哭了,”道林格雷突然。
“我必须走出去,在花园里坐。空气是扼杀在这里。“
“亲爱的,我很抱歉。
当我画,我想不出别的。
但你从来没有坐在更好。你是完全静止。
我有抓到我想要的效果 - 半分开嘴唇,在明亮的外观
眼睛。
我不知道什么哈利一直对你说,但他肯定让你有
最精彩的表现。我想他已经付给你
致意。
您必须不相信,他说一个字。,“他肯定不会支付我
致意。也许就是这个道理,我不
相信他告诉我什么。“
“你知道你相信这一切,”亨利勋爵说,看着他与他的梦幻
令人倦怠的眼睛。 “我会走出去与你的花园。
在工作室,这是可怕的热。
罗勒,让我们有一些冰镇喝,在它草莓的东西。“
“当然,哈利。刚刚接触钟,当帕克来
我会告诉他你想要什么。
我有此背景下,所以我会加入你稍后。
不要太长,保持多利安。我从来都没有更好的形式
画比我天。
这将是我的杰作。这是我的杰作,它的立场。“
亨利勋爵出去花园道林格雷他的脸埋在伟大的发现
酷丁香花,大肆饮酒在她们的香水,犹如被酒。
他来到靠近他,把他的手在他的肩头。
“你是相当正确地做到这一点,他喃喃地说。”
“没有任何东西可以治愈的灵魂,但感官,就像没有任何东西可以治愈的感觉,但在
的灵魂。“小伙子开始,并提请回来。
他是光头,叶子已经抛出了他的叛逆的卷发和纠结的所有
他们镀金的线程。
在他的眼睛看是一种恐惧,如人,当他们突然
惊醒。
细凿的,他的鼻孔颤动,一些隐藏的神经,震撼了他的猩红
嘴唇和左他们颤抖。
“是的,”亨利勋爵继续,“这是伟大的秘密生活之一 - 治愈
由感官的手段,感官和灵魂的灵魂。
你是一个奇妙的创造。
你知道更多比你认为你知道,就像你知道不到你想知道。“
道林格雷皱起了眉头,转过头去。
他忍不住喜欢高大,优雅的年轻男子,他是站在他。
他的浪漫,橄榄油色的脸和磨损表达他感兴趣。
有些东西在他那低沉的懒洋洋的声音,是绝对迷人。
冷静,白,花形的手,甚至有一种奇怪的魅力。
他们感动,为他说话,喜欢音乐,似乎有自己的语言。
但他觉得害怕,他害怕而感到羞愧。
为什么会被一个陌生人透露他自己呢?
他知道几个月罗勒Hallward,但他们之间的友谊从未
改变他。
突然有来一些在他的生活似乎已经向他透露
生命的奥秘。然而,有害怕的?
他不是一个男生还是女孩。
这是荒谬的,害怕。 “主说:”让我们去,坐在树荫下,
亨利。
“帕克带出的饮料,而如果你留在这个眩光不再,你会
相当溺爱,瓦西里将永远不会再次油漆你。
你真的不能让自己变得晒伤。
这将是不得体的。“
“那是什么事?”哭道林格雷,笑,因为他在座位上坐
花园结束。 “这应该事一切给你,先生
灰色。“
“为什么?”“因为你有最奇妙
青年,青年是值得拥有的一件事。“
“我不觉得,亨利勋爵。”
“不,你不觉得它现在。
有一天,当你是老,皱纹和丑陋,当思想已深深烙你的额头
线,和激情的品牌与你的嘴唇其狰狞的火灾,你会觉得
它,你会觉得它可怕。
现在,无论你走到哪里,你的魅力世界。它总是这样吗?... ...
你有一个奇妙美丽的容颜,格雷先生。
不要皱眉。
你有。美容是天才的一种形式 - 较高,
事实上,不是天才,因为它无须解释。
它是世界上最伟大的事实,如阳光,或弹簧时,或反射,
在黑暗的水域,银壳,我们称之为月亮。
这是不容质疑的。
它拥有主权的神圣权利。它使得那些诸侯。
你的微笑?啊!当你已经失去了它,你不会
微笑....
人们说,有时只是表面现象,美。
也许是这样,但至少是没有想到的是那么肤浅。
对我来说,美容是无奇不有怀疑。
它是浅的人谁不以貌取人。
真正的世界之谜是可见的,而不是无形....
是的,格雷先生,神已经对你很好。
但神给他们迅速带走。
你只有几年的居住真正,完全,充分。
当你的青春时,你的美貌会去用它,然后你会突然
发现有对你没有留下胜利,或者有内容自己
这意味着你过去的记忆,将使更多的比失败的苦涩的胜利。
每一个月,因为它减弱为您带来更接近一些可怕的。
时间是你的嫉妒,对您的百合和玫瑰的战争。
你会变得蜡黄,空心颊,和沉闷的眼睛。
你会遭受可怕的....
啊!当你有实现自己的青春。
不要浪费你的日子黄金,听的繁琐,设法改善
无望的失败,或放弃自己的生活无知,常见的,和
庸俗。
这些都是体弱多病的目的,虚假的理想,我们这个时代,。
现场直播!活在你的精彩生活!
我们没有什么可以失去你。
始终为寻找新的感受。无中生有是怕....
一个新享乐主义 - 这就是我们这个世纪的希望。
您可能是其显着标志。
随着你的个性,有什么你不能这样做。
世界是属于你的一个赛季....
我遇见你的那一刻,我看到你什么你真的是相当无意识的,
你真的可能。
有这么多你迷住了我,我觉得我必须告诉你一些有关
自己。我想这将是多么悲惨,如果你
被浪费了。
对于有这样一点点时间,你的青春将持续 - 这么一点点时间。
常见的山百卉凋零,但他们开花再次。
“金链花将于明年6月为黄色,因为它是现在。
在一个月内,将有上威灵仙紫色星星,和一年后,今年的绿色
它的叶子晚上将其持有的紫色星星。
但我们从来没有得到我们的青年。
欢乐的节拍,在我们在二十脉搏变得缓慢。
我们的四肢失败,我们的感官腐烂。
我们沦为可怕的木偶,激情的记忆所困扰我们
太多害怕,精湛的诱惑,我们没有的勇气
屈服。
青春!青春!
,是绝对没有的世界,但青年!“
道林格雷听了,惊讶和疑惑。
从他的手喷紫丁香下跌后的碎石。
来到一个毛茸茸的蜜蜂,嗡嗡嗡圆了片刻。
然后,它开始争夺超过椭圆形的小花朵的星形全球所有。
他看着奇怪的兴趣,在琐碎的事情,我们尝试开发时
高进口的东西,使我们害怕,或当我们一些新的情感激起
我们不能表达,或当
有些人认为我们害怕奠定突然围困的大脑和我们
产量。经过一段时间的蜜蜂飞走了。
他看到它爬行到一个Tyrian空心菜染色小号。
花似乎颤动,然后轻轻地来回摇摆。
突然出现的画家工作室的门,断续的迹象
他们来。他们转向对方,微笑着。
“我在等待,他哭了。”
“你进来的光线是相当完美的,并且可以
把你的饮料。“他们升了起来,并四处闲逛步行
在一起。
两个绿色和白色的蝴蝶迎风他们过去,并在梨树
花园的一角,一个画眉开始唱歌。
亨利勋爵说:“你很高兴,你见过我,格雷先生,看着他。
“是的,我现在很高兴。我不知道,我总是很高兴吗?“
“永远!
这是一个可怕的词。它让我不寒而栗当我听到它。
女人都这么喜欢使用它。他们努力使每一个浪漫的弃土
它最后永远。
这是一个毫无意义的词语,太。之间的任性和唯一的区别
终身的热情,任性的持续时间稍长。“
当他们进入演播室,道林格雷后,亨利勋爵的手臂把他的手。
他喃喃地说,“在这种情况下,让我们的友谊是一个任性,”在他自己的冲洗
勇气,然后加紧平台上,并恢复了他的构成。
亨利勋爵自己扔到一个大柳条扶手椅,看着他。
几许的画笔在画布上的扫描和唯一的声音,打破了
寂静,除了时,现在,然后,Hallward向后退了几步,看看他的工作
从远处看。
在流通过打开门口的斜梁,灰尘跳舞,
金。沉重的玫瑰的香味似乎
诺兹多姆高于一切。
约一刻钟后,Hallward停止绘画,看了很长一段时间
道林格雷,然后在长时间的图片,咬了他的一个结束
巨大的刷子和皱眉。
他终于哭了,“这是很完成”,并弯身下来,他写他的名字
朱红字母画布的左上角。
亨利勋爵走了过来,检查图片。
这无疑是一个艺术的一朵奇葩,一个美妙的肖像以及。
“亲爱的,我祝贺你表示最热烈的,”他说。
“这是近代最出色的肖像。格雷先生,过来看自己。“
小伙子开始,如果从一些梦惊醒。
“这是真的完蛋了?”他喃喃地说,从平台卸任。
“完全结束”之称的画家。
“你坐在漂漂天。我非常感谢你。“
“这完全是由于我打破了,”亨利勋爵。
“是不是,格雷先生?”
多利安没有回答,但通过在他的照片前无精打采
转向它。当他看到他提请回来,他的脸颊
刷新为一个愉快的时刻。
一脸的喜悦,他的眼睛,仿佛他已经认识到自己的第一次。
他站在那里一动不动,在怀疑,隐约意识到Hallward发言
给他,但没有赶上他的话的含义。
他像一个启示他自己的美丽意识。
他从来没有觉得之前。
罗勒Hallward的致意,在他看来只是迷人的夸张
友谊。他听取了他们,他们笑,
忘记他们。
他们并没有影响他的本性。当时,亨利勋爵Wotton与他
奇怪的颂词的青年,他的可怕的警告,其简洁的。
这激起他的时间,现在,他站在凝视着自己的影子
可爱,描述现实闪过他。
是的,会有一天,当他的脸会被皱纹和干瘪,他的眼神暗淡
无色,他的身影宽限期破裂和变形。
猩红将通过远离他的嘴唇和黄金偷他的头发。
生活,使他的灵魂会破坏他的身体。
他会成为可怕,可怕的,和粗俗。
当他想到这一点,发生尖锐的疼痛庞通过他像一把刀,并提出
每个他的性质颤动的微妙纤维。
他的眼睛加深到紫晶,并在它们之间的泪水的雾气。
他认为,如果冰的手已在他的心脏奠定。
“地叫着:”你不喜欢吗?最后Hallward,刺痛了小伙子的沉默一点,
不理解是什么意思。 “当然,他喜欢它,说:”亨利勋爵。
“谁会不喜欢呢?
它是在现代艺术中最伟大的事情之一。
我会给你什么,你要问它。
我必须拥有它。“
“这不是我的财产,哈里,”是谁的财产?“
“Dorian的,当然,回答说:”画家。
“他是一个非常幸运的家伙。”
喃喃地说:“它是何等的悲哀!”道林格雷与他的眼睛仍然固定在他自己的肖像。
“这是多么可悲!我会老去,太可怕了,和
可怕的。
但是,这幅画将保持永远年轻。它将永远不会被年龄比这个特殊的
日六月....如果是其他的方式!
如果是我,是永远年轻,和图片,白头到老!
- - 我会付出一切!
是的,是在整个世界的什么,我不会放弃!
我想,我的灵魂!“
“你会很难照顾这样的安排,罗勒,叫道:”亨利勋爵,
笑了起来。 “这将是比较硬的线条
工作。“
“我要非常强烈的反对,哈利说,”Hallward。
道林格雷转身看着他。 “我相信你,罗勒。
你喜欢你的作品比你的朋友更好。
我没有多给你一个绿色的青铜图。
几乎一样多,我敢说。“画家惊奇地瞪大了眼睛。
它不像多利安这样的发言。
发生了什么事?他似乎很生气。
他满脸通红,他的脸颊烧。
“是的,”他继续说,“我比你的象牙爱马仕或银牧神给你。
你会喜欢他们总是。多久你会喜欢我吗?
直到我有我的第一个皱纹,我想。
我知道,现在,当一个人失去一个人的好看起来,不管他们可能是,一个失去
一切。您的图片告诉我,。
亨利勋爵Wotton是完全正确的。
青年是值得拥有的唯一。当我发现我越来越老,我会
杀了我自己。“Hallward脸色发白,并引起了他的的手。
“多利安!
多利安!“他喊道,”不要这样说。我从来没有像你这样一个朋友,
我将永远不会有这样的另一。你是不是嫉妒物质的东西,
你 - 你比其中任何一个更精细的!“
他说:“我很嫉妒一切的美丽不会死。
我嫉妒你有我画的肖像。
为什么要保持我必须失去什么?
通过每一个时刻,我的东西,并给出了它的东西。
哦,如果它是唯一的其他方式!如果情况可能发生变化,我可以
一直是我现在!
你为什么漆呢?它会嘲笑我有一天 - 嘲笑我
可怕的!“
炎热的泪水盈满他的眼睛,他撕毁了他的手,扔在自己
长沙发,他埋在垫子他的脸,虽然他祈祷。
“这是你做,哈利说,”画家痛心疾首。
亨利勋爵耸了耸肩膀。 “这是真正的道林格雷 - 即所有”
“事实并非如此。”
“如果不是这样,我有什么关系呢?”“你应该已经消失,当我问
你,“他喃喃地说。 “我住你问我,”主
亨利的回答。
“哈利,我不能与我的两个最好的朋友一次争吵,但你你俩之间
都让我讨厌的工作我做过的最好的一块,我会摧毁它。
是什么,但画布和颜色?
我不会让遇到我们三人死亡和玷污他们。“
道林格雷解除了他的金头,从枕头和苍白的脸和催泪
染色的眼睛,看着他,因为他走了过来,以画表的处理
集高的窗帘窗口下方。
是什么,他在那里做?他的手指偏离约之间
锡管及干刷的枯枝落叶,追求的东西。
是的,它是长期的调色板刀,其轻盈的钢薄刀片。
最后他找到了它。他要撕了画布。
小伙子一窒抽泣从沙发上一跃,赶了过来Hallward,撕
出他的手刀,扔它结束的工作室。
“不要,罗勒,不!”他喊道。
“这将是谋杀!”“我很高兴你欣赏我的工作在去年,
多利安人,画家冷冷地说:“当他从他惊讶的恢复。
“我从来没有想过你会的。”
“欣赏呢?我爱上了它,罗勒。
它是自己的一部分。我觉得。“
“好了,只要你干,你应涂漆,和诬陷,并送回家。
那么你可以做你自己喜欢什么。“
他走过房间和响钟茶。
“你会喝茶,当然,多利安?等会你,哈利?
或者你反对这种简单的快乐?“
亨利勋爵说:“我喜欢简单的快乐,”。
“他们是复杂的最后的避难所。但我不喜欢的场景,除了在
阶段。
你是什么荒谬的研究员,你们俩!我不知道是谁定义为一个人
理性的动物。这是有史以来最过早的定义
给定的。
人是很多的事情,但他是不理智的的。我很高兴他毕竟不是 - 虽然我
希望你壮丁不会在图片拌嘴。
你有更好的让我有它,罗勒。
这个傻孩子并不真的想,我真的。“
“如果你让任何一个,但我,罗勒,我将永远不会原谅你!”多利安哭了
灰色的,“我不会让人们叫我傻孩子。”
“你知道图片是你的,多利安。
我把它给你们之前,它的存在。“你知道你已经有点傻,
Gray先生,您真的不反对被提醒您非常
年轻。“
“我应该反对非常强烈的今天上午,亨利勋爵。”
“啊!今天上午!从那时起,您有生活。“
传来一阵敲门,巴特勒载货茶盘进入
看不起小日本的表。杯盘拨浪鼓
嘶嘶一个凹槽格鲁吉亚瓮。
被带到一个页面两个地球形的中国菜。
道林格雷走了过去,倒出来的茶。
这两名男子懒洋洋地四处闲逛,以表和检查下是什么
盖。 “让我们去剧院今晚说,”
亨利勋爵。
“是一定要的东西,在某处。
我已经答应在白色的用餐,但它只是一个老朋友,所以我可以发送
他丝说我有病,或者,我从后果
随后参与。
我认为这将是一个相当不错的借口:它会坦率的惊喜“。
“这是对一个人的着装衣服,把这样一个孔,喃喃道:”Hallward。
“当一个人他们,他们是那么可怕。”
“是的,”亨利勋爵朦胧地回答,“十九世纪的服装
可恨。
它是如此暗淡,因此郁闷。仙是唯一真正的色彩元素的左
现代生活“”你真的绝不能说那样的话
之前多利安,哈利。“
“在这多利安?”一个是谁涌出来为我们的茶,或
图片中的一个?“”以前要么。“
“我想和你一起去剧院,亨利勋爵说:”这个小伙子。
“那你来太多,你会来,罗勒,你不?”
“我不能,真的。
我想迟早没有。我已经做了很多工作。“
“好吧,那么,你和我将独自前往,格雷先生。”
“我想,要命。”
画家咬着嘴唇,走了过来,一杯在手,图片。
“我会留在真正的多利安,”他说,可悲的。
“是它真正的多利安人叫道:”原来的肖像,向他漫步。
“我真的喜欢那个?”“是的,你是一样”。
“多么美妙,瓦西里!”
“至少你喜欢它在外观上。 Hallward叹了口气,“但它永远不会改变。
“这东西。”有什么大惊小怪的人使高保真!“
惊呼亨利勋爵。
“为什么,即使在爱情是纯粹的生理问题。
它与我们自己的意志无关。
青年男子要忠实,不是老男人要移情别恋,并不能:
这是所有可以说... ...“”不要去剧院今晚,多利安,“
说Hallward。
“停止和我吃饭。”“我不能,罗勒。”
“为什么?”“因为我已经答应了亨利勋爵Wotton
和他一起去。“
“他不喜欢你更好地为保持你的诺言。
他总是打破他自己的。我求求你不要去。“
道林格雷笑着摇了摇头。
“我求求你。”小伙子犹豫了一下,并期待在主
亨利,谁是看着他们从茶桌一个逗乐的笑容。
“我必须去,罗勒,”他回答。
“很好,”Hallward说,和他走过去,放下了他的杯子的托盘。
“这是相当晚了,,因为你穿衣服,你可要抓紧时间。
再见,哈利。
再见,多利安。快来看看我很快。
明天来。“”当然。“
“你不会忘记了吗?”
“不,当然不是,叫道:”多利安。 “... ...
哈利!“”是的,瓦西里?“
“记住,我问你,当我们在花园里今天上午。”
“我已经忘记了。”我相信你。“
亨利勋爵说:“我希望我能相信自己,”笑。
“来吧,格雷先生,我的汉松之外,我可以砸在自己的地方。
再见,罗勒。
已经一个最有趣的下午。“作为他们身后的门关闭,画家
甩到沙发上下来,到他的脸上一脸的疼痛。