Tip:
Highlight text to annotate it
X
字源探秘:
毒液(Venom)
一种有毒的液体
由蛇蝎等动物分泌出来
通常经由口咬或叮刺的方式
虽然现在这个字令人厌恶
但它的历史可追溯至
有着美好含义的印欧语词根“wen”
它是指渴望或力争的意思
或者你也不会惊讶,“wen”也衍生出
不少讨人喜爱的现代资
比如胜利(win)
或愿望(wish)
“Wenes”是原本词根的一个形态
过去是专为了当时的神话而创造的
并用于罗马爱神(Venus)身上
希腊人称她为阿芙罗黛蒂(Aphrodite)
埃及人则称她为哈索尔(Hathor)
在这充满爱的氛围下
"Wenesom" 这词就诞生了
它意指“爱的毒药”
随着时间,"Wenesom"慢慢变成了 "Venenum"
这个词特别用作形容会在病人身上
引起剧烈物理反应的药剂或药物
"Venenum" 的定义
渐渐缩小到仅仅指
有毒的药汁
这个字义的转变使得我们
与正在探究的那个词的距离接近了
只是缩短了一点点
以及来源有一些区别
我们便会得到毒液(venom)
这致命液体是由蛇而来的
而非药剂师