Tip:
Highlight text to annotate it
X
- 跟你介绍一下这里的历史。
- 这个地方,在1792年。 。 。
- 住在这的皇帝,有时会觉得没安全感。
- 所以他就命令奴才,在1792年,建了这个黑黑的棍子,看到吗?
- 那条黑色棍子和旁边的黑色箱子。
- 就是当皇帝觉得不安时。 。 。
- 皇帝会用闭路电视,给自己安全感。
- 我们来到了昌德宫。
- 在我身后就是昌德宫的入口。
- 有没有可能是免费的?
- 不可能啦,那么多免费的吗?
- 你好,两张票。 - 今天,免费。
- 免费? - 免费。
- 好。 - 噢,好,谢谢。
- 我猜今天应该是个特别的日子吧。
- 每个月最后的周三,每个皇宫都免费入场。
- 每月的文化日,每个月的最后一个周三。
- 可免费参观昌德宫。
- 哇我们这样巧。
- 还好我们昨天没有去。 - 给我说中了。
- 免费! - 没错,免费。
- 所以今天是这个月的最后一个星期三。
- 在南韩,每个月最后一个周三被称作为。 。 。
- 文化日!
- 现在我们要进去昌德宫。 。 。
- 怎么入场?
- 怎么入场?走进去啊!
- 免费入场啦!
- 刚踏进了昌德宫,免费入场。
- 这个月最有一个周三,文化日。
- 一踏进昌德宫,可以看得到好美丽的风景。 。 。
- 不知道那棵是什么树。
- 这里有很多非常漂亮的。 。 。
- 韩国传统贱贱件。 。 。
- 建筑。
- 这里和景福宫比起来,感觉好多了。这里的树木比较多。
- 而且,我的天啊,韩国人,他们不怕冷的勒,真的。
- 他们不怕冷的!
- 韩国人根本不怕冷。
- 哇欸,很多钱啊,要不要下去捡?
- 呐!
- 我们爬下去捡啊!
- 这里应该是个河流吧,但是没水。
- 我们来到了进善门。
- 皇宫的入口。
- 我们进去参观吧!
- 这里就比较宽敞了一点。
- 我跟你讲,我跟你介绍一下这里的历史。
- 1792年。 。 。
- 在1792年。 。 。
- 住在这的皇帝,有时会觉得没安全感。
- 所以他就命令奴才,在1792年,建了这个黑黑的棍子,看到吗?
- 那条黑色棍子和旁边的黑色箱子。
- 就是当皇帝觉得不安时。 。 。
- 皇帝会用闭路电视,给自己安全感。
- 哇。 。 。 - 没错!
- 这就是昌德宫啦!
- 昌庆宫?不是昌德宫吗?
- 昌庆宫。哎哟这里有两个皇宫啦。
- 你们看。 。 。
- 刚才的是昌德宫。
- 现在出口是昌庆宫。
- 我不知道这里冬天的时候有没有开放,但是你们可以试着冬天季节来参观一下。
- 我不建议在这里待太久啦,因为真的没什么。
- 但如果你是个喜欢散步看风景的人。
- 或是喜欢慢慢来的人,这里就非常适合你们。
- 下一个要去的是,首尔的曹溪寺。
- 我们来到了曹溪寺!
- 曹溪寺就在安国站附近。
- 这里有好多七彩缤纷的灯笼,好漂亮。
- 走了两百到三百米。 。 。
- 来到了韩国这个没什么人的巷子里。
- 你们看,到处都是餐厅。
- 我快饿死了啦,我们就随便选一家餐厅用餐吧!
- 我不知道这家餐厅的名字是什么。
- 你试着念。
- 这个,这个。 - 我懂,我在想,要思考一下。
- 哇你思考很久勒,你真的。 - 欸,我很懒的勒。
- 校洞。
- 你本来就应该会的,你学两个月了你还那么高兴,真的。 。 。
- 很多个字体嘛。 。 。
- 我们来到了校洞餐厅。
- 一些简单的韩国料理。
- 这里好多人喔,我猜这里应该很有名吧。
- 这个是泡菜,泡菜炖。
- 豆腐炖和米饭。
- 米饭是无限量任你拿的。
- 蛋炒青菜,应该是吧。
- 啊对了,那个。 。 。
- 餐具。
- 我骗你的。其实我懂。 (餐具哪里拿)
- 没有啦,我不懂。我真的不懂。
- 我还以为你故意骗我的。
- 我们要。 。 。
- 用餐啰!
- 那就是我们在南韩简单又便宜的一餐。
- 那一栋大楼,你看到那一栋亮亮的大楼吗?
- 完全没窗帘耶。
- 现在,我们要去看看首尔塔!也叫南山首尔塔。
- 我们来到了东大入口站。
- 要出站外,搭公车。
- 坐公车上首尔塔。
- 你们看,六号出口就是首尔塔了。
- 给各位看看这个程式。叫Daum地图。
- 可以用这个程式来看韩国地图,知道怎么走。
- 也可以查看下一班公车多久会到站。
- 各位观众,记得来韩国时,千万不要用谷歌地图。
- 因为谷歌地图在韩国是不能使用的。
- 因为某些法律的限制,谷歌地图在南韩是无法正常运作的。
- 所以想查看地图的各位,记得用韩国的Naver和Daum地图喔!
- 哦,这里是。 。 。
- 奖忠坛公园。
- 首尔塔就在那里!
- 我们要搭二号公车。
- 没错,坐二号公车,坐三个站就到了。
- 南山首尔塔。
- 想上去,有两个选择。
- 第一,就是做缆车上去,上去时还能看风景。
- 想去首尔塔又不想花太多钱,可以来这里。
- 坐地铁到首尔的东大入口站。
- 六号出口,就在那里,看到吗?
- 那个就是六号出口。然后连着行人道一直走到这。
- 在这里搭二号公车。
- 三个站后,就到首尔塔了!
- 大家好,我们来到了南山首尔塔了!
- 就在首尔南山的南山公园。
- 我身后就是首尔塔!
- 现在时间已经是晚上八点了。
- 时间不早,就上去看看美丽的夜景吧!
- 首尔的夜景!
- 准备好了吗?
- 我们走吧!
- 来,告诉大家你现在要去哪里?
- 给发言啦,你要讲话啦,我跟你讲要讲多一点话了记得吗?
- 讲什么? - 什么都讲!来!
- 好,我们来到了入口。
- 哇,有一点太大声对吧? - 不会,来。 - 不会吗? - 不会。
- 我不好意思耶,那么大声。 - 不会啦,来啦!