Tip:
Highlight text to annotate it
X
当灾难来临的时候,上百万人的生活瞬间改变
在全球化的世界
每天我们都能看到地震、洪水的画面
战争给人类带来的的破坏
致使数以百万计的人们迫切地需要帮助
在医院,我旁边是遭遇强暴和被烧伤的妇女
她们看着我然后对我说
请转告联合国
你们是她们唯一的希望
联合国向世界范围内的受灾国家
派遣人道主义工作人员并发放急救物资
它是世界上唯一的真正的全球性组织
拥有192个成员国
成员国的代表齐聚纽约联合国大会
每个国家都有一票表决权
来自安理会的15个成员国
主要聚焦安全与和平领域
为消除战争和解决冲突采取相应的行动
努力创建一个更安全的世界
一个没有核武器和其它常规武器的世界
和平至为珍贵
必须得到扶持、维护和捍卫
这是我们共同的使命
自1945年以来,联合国促成了无数和平协定
如今在世界各地部署了超过10万名维和人员
从海地到黎巴嫩
从东帝汶到利比里亚
从刚果民主共和国到苏丹
十多个特派团分别世界各地
其中很多是别人不能去也不原意去的地方
联合国努力帮助危难中的人们
4300万人失去了家园
他们需要被保护,开始新的生活
为了孩子请停止战争
在许多国家,联合国帮助解救儿童兵
让他们重新做回孩子
当冲突结束后
联合国帮助当地培养警察和建立司法系统
并支持民主选举
但是和平在饥饿面前就显得苍白无力
地球上每6人中就有1人每天生活在1美元以下
因此,十年前,世界各国领导人达成全球合作
设定了八个具体目标,致力于减少贫困
称之为“千年发展目标”或“千年目标”
他们呼吁国际社会行动起来
消除贫穷,对抗疾病和饥饿
使地球更绿色环保,更可持续发展
这些目标到2015年可能不能全部实现
但至少已经取得了进展
每年,增加了三百万能活过5岁的儿童
超过五百万来自发展中国家的人
开始负担得起治疗艾滋病的药物
数以百万计的男孩和女孩开始有机会上学
任重而道远
11亿人无法获得洁净用水
26亿人,是的,26亿人
无法获得洁净的卫生设施
每15秒就有一个孩子因为没有洁净饮用水死亡
光这些数字就足以使人震惊
联合国及其系统机构开始关注气候变化
为药物和防止传染病的疫苗设立全球标准
指导中小农户改进技术提高产量
为女性提供贷款,培训她们从事业务的能力
不胜枚举
我们的领域甚至已经涉及到外层空间
确保每个人都能受益于卫星技术
让我们来尽情使用手机、GPS、和空间成像
这些通讯工具在突发紧急情况时
在自然灾害到来时都是至关重要的
联合国深入到每个人的日常生活
联合国因你而存在!!
更多现场视频:www.un.org/webcast