Tip:
Highlight text to annotate it
X
Let's take a look at one of the most popular components in the Q-Sys Designer software, 让我们来了解一下 Q-Sys Designer软件中一个最常用的组件
the Audio Player. 音频播放器
The PLAY, STOP and PAUSE will let you stop and start your track, 使用PLAY播放 STOP停止 PAUSE暂停键,你可以随时停止或者播放一个音轨,
the LOOP button will let you set the track to repeat when it's finished, LOOP 循环播放按键 可以用来设置音轨的循环播放
and the AUTO PLAY will cause this track to start as soon as you load your design to the Core. 而这个AUTO PLAY自动播放按键 让你在加载设计到Core主机时,自动播放音轨
By default each Core can simultaneously play up to sixteen audio tracks via the Audio Player. 默认设置下每个Core主机通过音频播放器 可以同时播放最多16个音轨。
That means you could add up to seven more of these stereo Audio Players 也就是说你可以增加大于7个 这种立体声音频播放器
to play up to eight different stereo files that are sent to different areas of your venue at the same time. 用于播放多达8个不同的立体声文件 它们可以在同一时间输出到同一场所的不同区域中去
And if sixteen tracks isn't enough for your venue, well don't worry. 如果16个音轨仍满足不了你场地的需要 也不用担心,
You can upgrade your Core to handle up to one hundred and twenty eight simultaneous tracks. 你可以将你的Core主机 同时可播放音轨数升级到128轨。
For most users you'll probably only use the Audio Player with one or two tracks for mono and stereo files. 对于大多数用户,他们可能仅使用音频播放器的 1至2个音轨来播放单声道或者立体声文件。
But for larger systems you may be using a multitrack WAV file with three or more tracks, 而对于大一点的系统,你可能需要播放多轨 WAV文件 这种情况你需要使用3个以上的音轨,
that have different isolated instruments or vocals on each track. 每个音轨上都有不同的独立的乐器或人声音频。
In this case, you'll want to expand the number of tracks on your Audio Player to reflect the tracks on your file. 这种情况下,你需要增加音频播放器上音轨的数量 以真实地还原文件中的音频效果
Also, Audio Players aren't limited to playing only one file. 而且,音频播放器不局限于 仅仅播放一个文件。
If you go to the Properties panel and change the Playlist Capable to Yes, then you can play as many files as you like. 如果你打开属性控制面板 将“Playlist Capable(播放列表功能)”选项设置为“Yes”,你就可以播放任意数量的文件
You'll notice that when an Audio Player is capable of playing a playlist, 当你激活“播放列表”功能后 你将注意到
you'll have a few more options in your control panel. 控制面板中将会增加更多的功能选项
First you can select which Playlist you'd like to play. 首先你可以选择你想播放 的播放列表
Lets hit the PLAY button. 现在我们点击 PLAY播放按钮
You can also choose to randomize your Playlist by clicking the SHUFFLE button. 你也可以点击SHUFFLE随机按键, 随机播放你的播放列表
You can repeat a given Playlist by clicking the REPEAT button, 你可以点击REPEAT重放按键,重复播放一个指定的播放列表
or advance to the previous or next file on the list, or return to the first file. 或者快速跳转到播放列表的上一个或者下一个文件 或者回到第一个文件。
And there you have it, that's the Audio Player. 那么现在你了解了,这就是音频播放器
A simple component 一个简单的组件
With lots of applications. 有着丰富的应用
Thanks for watching and we'll see you next time. 感谢您的观看,我们下次见!