Tip:
Highlight text to annotate it
X
第18章
这是二月初和安妮,已经沐浴在一个月后,被越来越多
记者从Uppercross和莱姆的渴望。
她想听到的更比玛丽沟通。
这是三个星期,因为她听说所有。
她只知道亨利埃塔在家中再次和路易莎,但考虑
恢复快,仍然是在莱姆和她是他们的思维都非常
目不转睛的一个晚上,当一个较厚的信
比通常从玛丽送到她;,加快乐趣和惊喜,
上将和夫人克罗夫特的致意。必须在巴斯的小农场!
情况下她的兴趣。
他们是人们很自然地转向她的心脏。
沃尔特叫道:“这是什么?”。 “小农场已抵达浴?
小农场租用Kellynch?
他们有什么给你带来了吗?“”Uppercross平房的信,主席先生。“
“哦!这些信件是方便的护照。
他们安全的一个介绍。
我应该访问上将克罗夫特,但是,在任何速度。
我知道什么是因我的租客。“
安妮可以收听不再,她甚至不能告诉穷人上将的
肤色逃脱;醉心于她的信她。
它已经开始几天回来。
“2月1日。 “亲爱的安妮 - 我为我不道歉
沉默,因为我知道如何在这样一个地方作为浴字母小人物认为。
你必须有很大太高兴了照顾Uppercross,其中,正如你所知,
给予很少写。
我们有一个非常沉闷的圣诞节先生和夫人Musgrove还没有一个晚宴
所有的假期。我不为任何人的估计Hayters。
然而,节假日,超过最后:我相信没有孩子过这么长的
的。我相信我没有。
房子被清除昨天,小Harvilles除外;但你会
感到惊讶,他们从来没有回家。
尤Harville必须与他们同在一个奇怪的母亲部分如此之久。
我不明白。
他们不是在所有漂亮的孩子,在我看来,但夫人Musgrove似乎很喜欢
他们很为好,如果没有更好的,比她的孙子。
我们有什么可怕的天气了!
它可能不是觉得在巴斯,你漂亮的行人路,但在国内一些
后果。
在一月的第二个周以来,我还没有对我的生物呼叫,除了查尔斯
艾泰,一直在呼吁多oftener比是值得欢迎的。
我们之间,我觉得很可惜亨利埃塔并没有留在莱姆只要
露,它会保持她的途中小了。
马车走了一天,把路易莎和Harvilles明天。
我们不要求与他们吃饭,但是,直到一天,后,夫人Musgrove
所以不怕旅途疲劳,这是不太可能的,她被
考虑将要采取的护理
她,它将会更方便我吃饭,还有明天。
我很高兴你找到艾略特先生因此同意,并希望我可以与他结识
;但我有我平时的运气:我的方式总是可取的是任何东西时
前往我的家人总是最后被察觉。
一个巨大的时间刘健粘土一直呆在伊丽莎白!
她从不吝啬走开呢?
但或许,如果她离开房间空置,我们可能不被邀请。
让我知道你认为这个。我不希望我的孩子要问,
你知道。
我可以离开他们的大房子非常好,一个月或六个星期。
我的小农场要洗澡几乎立即听到这个时刻,他们
海军上将认为痛风。
查尔斯听到很偶然的机会,他们还没有给我任何通知的文明,
或提供采取任何东西。我不认为他们在所有为改善
邻居。
我们看到他们无关,这是真的总值注意力不集中的一个实例。
查尔斯加入爱我,一切都适当。
你的深情,
“玛丽M ---。 “我很抱歉地说,我从很远
好;和米玛刚刚告诉我,屠夫说有一个坏疮,咽喉
非常关注。
我敢说,我会抓住它和我的咽喉,喉咙,你知道,总是有过之而无不及
任何人的。“
所以结束的第一部分,后来一直放在一个信封,包含
几乎一样多。
“我不停地打开我的信,我可能会送你一句话,如何路易莎承担她的旅程,并
现在我非常高兴我这样做,有一个伟大的交易将。
首先,我昨天从杜克罗夫特注,提供转达
什么你确实是一个很亲切,友好的注意,给我,就像它应该;
因此,我将能够使我的信,只要我喜欢。
海军上将似乎并不很厉害,我衷心希望浴会做他的所有
他想。
我会真的很高兴他们回来。
我们的邻居没有放过这样一个愉快的家庭。
但现在路易莎。
我有一些沟通会惊奇你没有一点。
她和Harvilles来到日(星期二),非常安全,并在晚上,我们去求
她,她怎么颇为惊讶,当我们不找到船长Benwick的
党,因为他被邀请作为
作为Harvilles;你觉得是什么原因?
都不多,也不比他在爱与路易莎少,而不是选择
合资公司Uppercross直到他先生Musgrove的答案,因为它是所有
他和她之间的结算前,她来到
了,他写了她的父亲上尉Harville。
诚然,根据我的荣幸!难道你不惊讶吗?
至少我会感到惊讶,如果你曾经收到它的提示,因为我从来没有。
夫人Musgrove严正抗议,她知道此事一无所知。
我们都非常高兴,然而,虽然它并不等于她结婚
温特沃斯上尉,它是无限比查尔斯艾泰更好;和先生Musgrove
写了他的同意,和Benwick上尉预计天。
Harville夫人说,她的丈夫感到他可怜的妹妹的帐户上的一个很好的协议,但是,
然而,路易莎,是一个具有伟大的最爱。
事实上,刘健Harville,我非常同意,我们爱她更好地为有调养
她。
查尔斯奇迹队长温特沃斯会说什么,但如果你还记得,我从来没有想过
他重视路易莎,我从来没有看到它是什么。
这是上尉Benwick结束,你看的应该是对他推崇备至的
你。查尔斯可以采取这样的事情
他的头被我总是难以理解。
我希望他现在将比较认同。当然不是一个伟大的比赛为路易莎
Musgrove,但万次之间的Hayters比结婚更好。“
玛丽需要,不必担心她的妹妹的消息准备任何程度的。
她从来没有在她的生活更惊讶。
上尉Benwick和路易莎Musgrove!
这几乎是太精彩了信仰,它最大的努力,她
可以留在房间里,保持一种冷静的空气,并回答共同
问题的时刻。
令人高兴的是对她来说,他们并不多。
沃尔特爵士想知道是否与四马走过的小农场,
他们是否有可能是位于巴斯在这样一个部分,因为它可能适合小姐
埃利奥特和他本人访问,但很少有好奇心超越。
伊丽莎白说:“如何是玛丽”;无需等待一个答案,“我等祈
带来的小农场洗澡吗?“
他说:“他们来到海军上将的帐户上。他被认为是痛风。“
“痛风和衰老!”沃尔特说。 “可怜的老绅士。”
问:“他们有任何熟人吗?”伊丽莎白。
“我不知道,但我几乎可以假设,在上将克罗夫特的续航时间,并
在他的职业,他不应该在这样一个地方有许多熟人。“
沃尔特说:“我怀疑,冷静,”海军上将克罗夫特将最好在浴被称为
Kellynch厅租用。伊丽莎白,我们可能合资企业,目前他
和他的妻子劳拉的地方吗?“
“哦,不!我认为不会。
坐落,因为我们与夫人达尔林普尔,表兄弟姐妹,我们应该要非常小心不
难堪与她相识,她可能不会批准。
如果我们不相关,但并不意味着会,但作为表兄弟姐妹,她会觉得
我们的任何建议,一丝不苟。我们最好离开小农场发现
自己的水平。
有几个看起来很奇怪的男子走这里,谁告诉我,是水手。
小农场将与他们相关联。“
这是沃尔特爵士和伊丽莎白在信中分享利益,当刘健粘土
已支付她更体面的关注表示敬意,在调查后刘健查尔斯
Musgrove,和她细的小男孩,安妮是自由。
在她自己的房间,她试图理解它。
那么可能查尔斯难怪温特沃斯上尉会如何感觉!
也许他不得不退出该领域,给了路易莎了,已经不再爱,发现他
不爱她。
她无法忍受背叛或轻率的想法,或任何类似病患者的使用
他和他的朋友之间。她无法忍受这样的友谊
,他们应该被切断不公平。
上尉Benwick和路易莎Musgrove!
昂扬向上,欢乐的谈话路易莎Musgrove,和黯然,思想,
的感觉,读,Benwick上尉,似乎他们每个人的一切,将不适合
其他。
他们的头脑中最不同的!本来的吸引力呢?
答案很快就出现。它一直在形势。
他们被抛出了几个星期,他们一直生活在同一
小型的家庭聚会:因为亨丽埃塔的路程,他们必须一直视
几乎完全依赖对方,和路易莎,
只是大病初愈,曾在一个有趣的国家,和上尉Benwick
不伤心。
这是一个安妮一直未能避免怀疑前点;
而不是绘制相同的结论,从目前的事件过程为玛丽,
他们只确认了他的想法
朝着自己感到一些柔情的曙光。
但是,她没有意思,从它派生更取悦她的虚荣心,比
玛丽有可能获准。
她说服任何容忍悦目的年轻女子,听取了这些意见,并
似乎觉得他会得到相同的恭维。
他有一个深情的心脏。
他必须爱一个人。她认为没有理由反对他们被
高兴。路易莎了罚款海军热情开始
,他们将很快成长更相似。
他将获得快乐,她就学会斯科特爱好者和
拜伦,不,那是可能了解到已经当然,他们已经爱上了
超过诗歌。
路易莎Musgrove的想法变成一个人的文学品位和感伤
反思是一件有趣的,但她没有被怀疑。
莱姆,每天从科布下降,可能会影响她的健康,她的神经,她
勇气,她的性格,她的生命结束,为彻底,因为它似乎已
影响了她的命运。
整个得出的结论是,如果已上尉明智的女人
温特沃斯的优点,可以让喜欢另一个人,有没有在
参与激发持久的奇迹;
和温特沃斯上尉丢失,如果没有朋友,当然没什么遗憾。
不,这不是遗憾,尽管在自己安妮的心脏跳动,并带来了
到她的脸颊的颜色时,她想到队长温特沃斯不受束缚和自由。
她有些感情,她感到羞愧调查。
他们太像了欢乐,毫无意义的喜悦!
她渴望看到的小农场,但会议时发生,很明显,没有
谣言的消息尚未达到。
仪式的访问支付和返回;路易莎Musgrove
提及,Benwick上尉,也甚至没有半笑着。
放置在住所的小农场,在同志街,完美先生
沃尔特的满意度。
他不是在所有的熟人感到羞愧,并没有,其实,思考和
更大量的海军上将谈比少将,曾想过或交谈
关于他的。
小农场知道不少在巴斯的许多人,因为他们希望,并认为
他们作为一个单纯的形式问题的Elliots的性交,而不是在最
可能向他们提供任何游乐场。
他们带来了他们国家的习惯,几乎总是在一起。
他是奉命步行到远离痛风,尤克罗夫特似乎走股份
与他的一切,走她的生活对他有好处。
安妮看见他们无论哪里她去。
拉塞尔夫人了,她在她的马车几乎每天早上,她从来没有
想到这些,从来没有看到他们。
了解他们的感受,像她那样,这是一个幸福的最有吸引力的图片
她。
她总是看着他们,只要她,高兴地看中了她的理解
他们谈论的,因为他们沿着幸福的独立性,或
同样高兴地看到海军上将
爽朗的抖动的手时,他遇到了一个老朋友,并观察
他们交谈的渴望时,偶尔会形成一个小的结
海军,刘健克罗夫特作为智能和热衷身边的任何人员。
安妮太多从事与夫人罗素经常走自己,但它使
碰巧有一天早上,大约一个星期或克罗夫特抵达后10天,
适合她最好离开她的朋友,还是她
朋友的马车,在镇的下部,并独自返回卡姆登广场,和
在步行街Milsom她的好运气,以满足海军上将。
他站在自己在版画窗口,用双手在他身后,
认真沉思一些打印,她不仅有可能通过他看不见,
但不得不触摸以及直呼她还没来得及抓住他的通知。
然而,当他察觉和承认她,这是与他一贯的做
坦率和良好的幽默感。
“哈!是你吗?谢谢你,谢谢你。
这是我喜欢的朋友。我在这里,你看,盯着一个画面。
这个店我可从来没有停止。
但这里的事情是什么,小船!做一下吧。
你有没有看到像吗?
什么奇怪的研究员的罚款画家必须,认为任何人胆敢
在这样一个无形的,老cockleshell他们的生活?
但这里有两位先生停留在它强烈地在他们的缓解,并期待
大约在岩石和山脉,他们如果他们不被破坏下
此刻,他们肯定必须的。
我不知道,船建“(大笑)”我不敢
超过它洗马。 “(离弃),”现在,在那里你
约束?
我可以为你去任何地方,或与你?我可以是任何使用吗?“
“没有,我感谢你,除非你会给我对贵公司的乐趣的小方法
我们的道路在于在一起。
我要回家“,”我会用我所有的心脏,和
更远,太。
是的,没错,我们将有一个温暖的步行在一起,我有事要告诉你,我们去
沿。
在那里,我的胳膊,这是正确的,我感觉不舒服,如果我没有女人
那里。
主啊!一条船!“在画面的最后一眼,因为他们开始在
的议案。 “你说你的事情告诉
我吗,先生?“
“是的,我目前。但这里是一个朋友,船长Brigden;
我只说,“D'你们是如何呢?”我们通过,但是。
我将不会停止。
“D'你们如何呢?”Brigden凝视看到我的人,但
我的妻子。她,可怜的灵魂,是并列的腿。
她有一个三先令的大水泡,她的高跟鞋。
如果你在街对面看,你会看到海军上将品牌的未来和他的兄弟。
简陋的研究员,他们两个人!
我很高兴他们没有在这一侧的方式。
索菲无法忍受它们。他们演奏了我一个可怜的伎俩:GOT
离开我的一些最好的男人。
我会告诉你整个故事的另一个时间。
来岁的阿奇博尔德德鲁爵士和他的孙子。
瞧,他看见我们,他亲吻他的手,他需要你为我的妻子。
啊!和平已经到来还为时过早,younker。
可怜的老爵士阿奇博尔德!
你喜欢浴,吴埃利奥特?它很好地适合我们。
我们一直在与一些老朋友或其他会议;的街道充斥其中每
上午,确保有充足的聊天,那么我们离他们所有,并关闭
自己在我们的住所,并绘制在我们的
椅,都是正常的,如果我们在Kellynch,AY,或因为我们使用,即使在
北雅茅斯和处理。
我们不喜欢我们的住宿,这里的糟糕,我可以把我们记告诉你
我们首先在北雅默斯。通过一个碗柜察言观色
只是在相同的方式。“
当他们得到了一个稍远,安妮再次大胆地按他说的
沟通。
她希望明确Milsom街时,她的好奇心欣慰,但她
仍然不得不等待,海军上将已经打定主意不开始,直到他们
获得了更大的空间和安静
贝尔蒙;,因为她是不是真的刘健克罗夫特的,她必须让他有他自己的方式。
只要他们相当升序贝尔蒙特,他开始 -
“好吧,现在你应听到的东西,会令你感到惊讶。
但首先,你必须告诉我的年轻女士,我要谈的名称。
那位小姐,你知道,我们都这么关心。
Musgrove,小姐,这一切已经发生。
她的教名:我总是忘记她的教名“。
安妮一直羞于出现这么快,她真的理解,但
现在她可以放心地建议“路易莎的名字。”
“嗯,嗯,路易莎Musgrove小姐,这是名称。
我希望年轻的女士们并没有这样一个良好的教名。
我不应该,如果他们所有Sophys,或者诸如此类的东西。
那么,这路易莎,小姐,你知道,我们都以为是结婚,冯检基。
他拉拢她一周后一周。
唯一的奇迹是,他们可以等待,直到业务,在莱姆
来,那么,事实上,它是不够明确,他们要等到她的大脑
右。
但是,即使再有就是他们前往奇的东西。
他,而不是留在莱姆去普利茅斯,然后他又看到
爱德华。
当我们来到从Minehead他了爱德华,在那里,他已经
自从。十一月以来,我们已经看到了,他一无所知。
即使索菲无法理解它。
但现在,这个问题已采取的所有奇怪的转;这位小姐,同样
Musgrove小姐,而不是结婚,冯检基,是嫁给詹姆斯Benwick。
你知道詹姆斯Benwick。“
“一点点。我有点熟悉与船长
Benwick ... ...“”嗯,她是要嫁给他。
不仅如此,他们最有可能是结婚已经,因为我不知道他们应该等待什么
为。“
“一个非常讨人喜欢的年轻人,我想队长Benwick,”安妮说,“我明白
他承担的优秀品格。“噢!不错,不错,有没有一个字
Benwick对詹姆斯说。
他是唯一一个指挥官,这是真的,去年夏天,这些都是不好的时候
上,但他却没有,我知道另一个故障。
一个优秀的,善良的家伙,我向你保证;一个非常活跃的,热心的人员太多,
这是比你想象的,也许,该方式不软排序
不做他绳之以法。“
“事实上,你是错误的存在,主席先生,我不应该预示着的精神,想从
Benwick上尉的举止。
我以为他们尤其令人高兴的,我会回答,他们通常会
请。“
“好,好,女士们是最好的法官,但詹姆斯Benwick是过于钢琴
我虽然很可能是我们所有的偏袒,索菲,我不能帮助
思想冯检基的风度比他好。
冯检基的更多的东西,以我们的口味。“
安妮被捉住了。
她只是反对精神和温柔被太多共同的想法
互不兼容,而不是在所有代表Benwick上尉的举止
最好的可能;,
有点犹豫后,她开始说,“我没有进入
比较任何两个朋友“,但海军上将打断了她的 -
“事情是千真万确的。
它不是一个单纯的八卦位。我们从冯检基自己。
他的姐姐昨天从他的信中,他告诉我们,他刚刚
从Harville后当场写的信,从Uppercross。
我看中了他们Uppercross的。“
这是一个机会,安妮忍不住,因此,她说,“我希望,
海军上将,我希望有什么风格在温特沃斯上尉的信
您和夫人克罗夫特特别不安。
它似乎,去年秋天,仿佛有他和路易莎之间的附件
Musgrove;但我希望它可以被理解为每一方都戴在同样
没有暴力。
我希望他的信中没有呼吸的病人使用的人的精神。“
“不是在所有,而不是在所有有不宣誓或从开始到结束的一个杂音。”
安妮低头掩饰自己的笑容。
“不,不,冯检基是不是一个人的哀鸣和抱怨,他有太多的精神,为
这一点。如果女孩喜欢另一个男人更好,这是
非常适合她应该有他。“
“当然可以。
但我的意思是,我希望有什么是在温特沃斯的船长方式
写作让你猜他认为自己使用由他的朋友生病了,这可能
出现,你知道,没有它的存在绝对说。
我应该是很遗憾,这样的友谊,与他的存在并
上尉Benwick应销毁,甚至受伤,由这种情况下
排序。“
“不错,不错,我理解你。但有没有这种性质,在所有
在信中。
他不给在Benwick至少一扔,没有这么多说,“我不知道
它,我有我自己的理由怀疑它。“
不,你不会猜到,从他的写作方式,他曾经想到了这一点
小姐(她叫什么名字?)为自己。
他非常丰厚的希望,他们会很高兴;有没有非常
在这无情的,我想。“
安妮没有收到完美的信念,海军上将的意思传达,但它
本来一直没用,按查询更远。
因此,她满意自己共同的地方备注或安静的注意,
海军上将他自己的方式。 “可怜的冯检基说:”他在最后。
“现在,他必须开始一遍别人。
我认为我们必须让他浴。索菲必须写,求他来
浴。
这里有足够漂亮的女孩,我相信。这将是没有用的,去到Uppercross
再次,其他的小姐Musgrove,我觉得,是定制的她的表兄弟,年轻的
牧师。
埃利奥特小姐,你不觉得,我们有更好的尝试,让他巴斯吗?“