Tip:
Highlight text to annotate it
X
理性与感性
由(1811)简奥斯汀
第21章
克利夫兰的帕尔默斯回到未来
一天,在巴顿的两家人
再次离开招待对方。
但这并没有持续多久;埃莉诺曾
几乎拿出了他们的最后游客她
头,几乎没有不知道在做
夏洛特的如此不会幸福的事业,
在帕尔默先生的演技如此简单性好,
能力,并在陌生
unsuitableness之间往往存在
丈夫和妻子,在爵士的和
詹宁斯太太的积极热情的原因
社会,她的一些其他新的采购
熟人看到和观察。
在一上午的游览埃克塞特,他们
曾与两位年轻的女士们,谁夫人
詹宁斯有满意
发现是她的关系,这
就足以让爵士邀请他们
直接到公园,只要他们
在埃克塞特目前雇用已经结束。
在埃克塞特的允诺,立刻使
在这种邀请的方式,及夫人
米德尔顿被扔进不小的恐慌
约翰爵士对通过听回报,即
她很快就收到访问
两个人,她从来没有见过她的女孩
生活以及其优雅, - 其
温婉容忍甚至,她可能没有
证明;为她丈夫的保证
在这个问题上没有妈妈去
在所有。
他们的关系也被她说得那么
活该;和詹宁斯太太的
因此,有人企图在安慰
不幸的成立,当她劝她
女儿不关心自己这么
时髦的,因为他们都是表亲
而且必须忍受彼此。
由于这是不可能的,然而,现在
防止他们的到来,米德尔顿夫人
她辞职到它的理念,用
所有的哲学一个有教养的女人,
满足于仅仅给她自己
关于这个问题的丈夫温柔的谴责
五,六次,每天。
这位年轻的女士来到:他们的外表
绝不是ungenteel或不合时宜的。
他们的服装是非常聪明,举止
非常有礼貌,他们很高兴与
房子,并与家具欣喜若狂,
他们恰巧是如此喜欢doatingly
米德尔顿夫人的孩子的好
他们的意见是赞成前从事
他们已经在公园一小时。
她宣布他们是非常讨人喜欢
女孩的确,这是她的老夫
狂热的崇拜。
约翰爵士的信心,自己的判断
玫瑰这部动画的一致好评,而他设置
关闭直接为平房告诉
斯蒂尔斯的小姐小姐Dashwoods'
的到来,并确保他们获得他们
世界上最甜美的女孩。
从作为这一点,但是这样的表彰,
有没有太多的教训;埃莉诺
它知道在这最甜蜜的女孩
世界是要满足的一部分,在每
英国,在一切可能的变化
形式,脸,脾气和理解。
爵士希望全家步行到
园区直接看他的客人。
仁慈的,慈善的人!
对他来说是很痛苦,甚至保持三分之一
表弟自己。
“别来了,”他说 - “祈祷来 - 你
一定要来 - 我宣布你们要来 - 你
想不到你会喜欢他们。
露西是可怕的漂亮,这么好
幽默和愉快!
孩子们都对她挂
已,因为如果她是一个老熟人。
而且他们都渴望看到所有你
事情,因为他们已经听到了埃克塞特的
你是最美丽的动物,在
世界,我告诉他们这是非常
真正的,伟大得多。
你会很高兴与他们我敢肯定。
他们带来了充满整个教练
玩具的儿童。
你怎么能这么过就不会来?
为什么他们是你的兄弟,你知道后,
一种时尚。
你是我的堂兄妹,他们是我的妻子的,
所以你必须是相关的。“
但约翰爵士也不会得逞。
他只能得到他们的承诺
在公园内调用一两天,
然后他们离开他们惊奇
冷漠,步行回家,并重新拥有
其景点小姐斯蒂尔斯,
因为他已经已经拥有的小姐
斯蒂尔斯给他们。
当他们的承诺,并参观海洋公园
随后介绍了这些年轻
女士们发生了,他们发现在
外观老大,谁是近
三十,一个非常普通的,而不是一
明智的脸,没有欣赏,但在
另一方面,谁没有两个或两个以上
有二十三个,他们承认
相当美丽,她的特点是
漂亮,她有一个尖锐的锐利的眼睛,和
聪明的空气,这虽然不
给予实际的优雅或宽限期,给
她的人的区别.--她们的风度
尤其民事和埃莉诺很快
使他们对一些感实物信贷,
当她看到什么常数
明智的关注他们,使之
他们同意米德尔顿夫人。
和她的孩子,他们在不断
欣喜若狂,颂扬自己的美丽,求爱
他们的通知,并调侃他们的突发奇想;
等他们可以腾出时间
从急切的需求,本
就礼貌的,都花在
佩服她老人家的是什么
做的时候,如果她在做任何事
事情,或在采取的一些模式
优雅的新衣服,其中她的外貌
前一天抛出了他们进入
不断的喜悦。
幸运的是,那些谁支付他们的宫廷
通过这样的弱点,一个溺爱的母亲,
但是,在赞美她的追求
儿童,大多数人的贪婪
人,也同样是最轻信,她
要求过高,但她会
吞食任何东西;和过度
感情和耐力的小姐斯蒂尔斯
对她的后代,因此被看作
由最小的米德尔顿夫人不
惊奇或不信任。
她看到所有的产妇自满
不逊侵占和淘气
技巧,而她的表兄弟提交。
她看到他们的腰带解开,他们的头发
他们的耳朵拉,他们的工作袋
搜查,他们的刀和剪刀
偷走了,觉得没有它被怀疑
相互享受。
它建议并不比其他惊喜
埃莉诺和玛丽安要坐得这么
沉着的,没有声称的股份
什么是合格。
“约翰在这种精神就是今天!”她说,
在他担任议员斯蒂尔斯的口袋
手绢,把它扔了
窗口 - “他是猴子花样百出。”
,不久,在第二个孩子的
猛烈捏同夫人的一
手指,她深情地指出,“如何好玩
威廉是!“
“这里是我可爱的小Annamaria”
她补充说,温柔地抚摸着一个小女孩
三年的,谁没有作出
噪声对最后两分钟,“她是
总是那么文静 - 不要在那里
这样一个安静的小东西!“
但不幸的是在这些赐予
拥抱,在她老人家的头脚
穿着稍微抓孩子的脖子,
从这种生产模式的温柔
这种暴力的尖叫,因为很难被
任何生物不甘示弱自称嘈杂。
母亲的惊愕了过多;
但它不能超越的报警
小姐斯蒂尔斯,并通过做每一件事情
所有三个,在如此关键的紧急情况,
这感情可以建议的可能性
缓和的小患者的痛苦。
她坐在妈妈的腿上覆盖,
用亲吻,她的伤口与沐浴
薰衣草水,由小姐斯蒂尔斯之一,
谁是她的膝盖去参加她的,她
嘴里塞满了糖的李子
其他。
有了这样一个为她流泪,孩子奖励
太聪明停止哭泣。
她还尖叫抽泣起来lustily,
踢了她的两个兄弟提供
接触她,和他们所有的联合国soothings
到了米德尔顿夫人无效
幸运的是记住,在现场
上周类似的困扰,一些杏
果酱已成功应用于
撞伤寺庙,同样的补救办法
急切地提出了这个不幸的
白手起家,和轻微的间歇
听到惨叫声在它的年轻女士,
给了他们有理由希望它不会
她被拒绝.--进行的
因此,在母亲房间的武器,
这种药的任务,并作为两个男孩
选择跟随,但认真恳求
由他们的母亲留下来,四
年轻的姑娘们都留在一个平静而
不知道在房间里有好几个小时。
“可怜的小东西!”斯蒂尔小姐说,
一旦他们都走了。
“这可能是一件很悲哀的事故。”
“但我不知道如何”地叫着玛丽安
“除非它已在完全不同的
情况。
但是,这是通常的方式提高
报警器,哪里有什么可大惊小怪
在现实。“
“多么甜美女人米德尔顿夫人啊!”
斯蒂尔说,露西。
玛丽安是沉默,这是不可能的
她说她没有感觉,但
琐碎的场合,并吁请埃莉诺
因此,整个任务就在于告诉
当礼貌要求它,总是跌倒。
她尽力因此呼吁时,由
米德尔顿夫人的发言更温暖
比她觉得,虽然是远低于
露西。
“约翰爵士也叫道:”姐姐,
“什么,他是一个迷人的男子!”
在这里,达什伍德小姐的表彰,
而只有简单的和公正的,在没有来
任何eclat。
她只是认为他是完全
有趣味和友好的。
“那么,他们可爱的小家族
有!
我从来没有看到这么好的孩子我的生活.-
,我声明我对他们已经很doat,
而事实上,我一直喜欢的心烦意乱
孩子。“
“我猜是这样,”埃莉诺说,与一
一笑,“从我目睹了这一
早晨。“
“我有一个想法,”露西说,“你觉得
小米德尔斯而太多
纵容,也许他们可能是外
足够的,但它是那么自然夫人
米德尔顿,以及为我个人而言,我喜欢看
孩子们的生活和精神饱,我不能
承担他们是否温顺,安静。“
“我承认,”埃丽诺答道,“虽然我
巴顿公园时,我从来没有想到驯服
和安静的孩子与任何深恶痛绝。“
短暂的停顿成功这个讲话,
首次打破了斯蒂尔小姐,谁似乎
很批出的对话,
谁现在冷不丁地说:“又如何
你喜欢德文郡,达什伍德小姐?
我想你非常遗憾离开
苏塞克斯。“
在一些在这个熟悉的惊喜
问题,或在该地至少在
它是口语,埃丽诺回答说,
她是。
“诺兰是一个惊人的美丽的地方,
是不是?“斯蒂尔小姐说。
“我们听到爵士欣赏一下
过分,“露西说,似乎谁
想有些道歉的必要
自由,她的妹妹。
“我认为每个人必须佩服它,”说
埃丽诺,“谁见过的地方,虽然它
是不是要假定任何一个可以
估计它的美丽,因为我们做的。“
“,并有许多聪明的你一个伟大的美术
那里?
我想你没有,所以在这部分多
世界,因为我的部分,我认为他们是
此外总是一个巨大的。“
“但是,为什么你认为,”露西说,
看着她的姐姐感到羞耻,“有
是不是像许多教养的年轻男性
作为苏塞克斯德文郡?“
“不,我亲爱的,我敢肯定,我不假装
说有an't。
我敢肯定,看到一只巨大的许多智能求爱
埃克塞特,但你知道,我怎么能知道什么
智能美术有可能是对诺兰;
而我只是怕小姐Dashwoods
可能会发现它在巴顿沉闷,如果他们有
没有那么多,因为他们曾经有过。
但是,也许你的年轻女士们可能不在乎
关于美术,并没有因为欣喜
他们好像与他们。
就我而言,我认为他们有很大的
可爱,聪明,只要他们穿着
民事行为。
但我无法忍受看到他们肮脏,
讨厌的。
现在,有了完整的埃克塞特,一罗斯先生
惊人的聪明的年轻人,也有不少男朋友,
辛普森先生的秘书,你知道,但如果
你做,但满足一个上午他,他不
见不得人.--我想你的兄弟
相当一个男朋友,达什伍德小姐,他才
结婚,因为他是那么富有?“
“当我的话,”埃丽诺答道,“我不能
告诉你,因为我不完全理解
这个词的含义。
但有一点我可以说,如果他曾是一
男朋友之前,他结婚,他仍然是一个
没有最小的蚀变
他。“
“噢!亲爱的!一个从来没有想到结婚
男子被美术 - 他们有别的东西
做的。“
“主啊!
安妮,“地叫着她的妹妹,”你可以谈论
不过美术; - 你会小姐
达什伍德相信你没有想到的
别的。“
然后转的话语,她开始
欣赏的房子和家具。
这个标本是小姐斯蒂尔斯
不够。
庸俗的自由和愚蠢的大小姐
离开她的任何建议,并作为埃莉诺
没有被蒙蔽的美丽,或
精明的看的最年轻的,她想要
真正的优雅和笨拙,她离开了
房子没有任何他们想知道
更好。
不是这样的小姐斯蒂尔斯.--他们来自
埃克塞特,以及提供钦佩
爵士的约翰米德尔顿,他的家庭使用,
和他的关系,也没有吝啬
现在的比例是对他的公平处理了
堂兄弟,他们宣布他们是最
美丽,优雅,完成,
女孩同意他们曾经观看,
与他们尤其渴望
更好地了解并得到更好的.--
因此熟悉,很快就发现了埃莉诺
其必然很多,如约翰爵士
完全对小姐斯蒂尔斯的一面,
他们的党,未免太强大
反对,并认为这种亲密关系,必须
提交,其中包括坐
一两个小时在同一个房间
几乎每天都有。
约翰爵士也没有什么更多的,但他没有
知道任何更多的是要求:要
在一起,在他看来,要
亲密的,虽然他不断的计划
他们的会议的效果好,他
不是怀疑他们正在建立
好友。
做他的法官,他在做每一件事情
他的权力,促进其取消保留,由
使熟悉小姐斯蒂尔斯
不管他,他知道或理应
堂兄弟'情况最微妙
详情 - 和埃莉诺也没有看到他们
两次以上,其中最年长的前
希望她的喜悦在她姐姐的已被
很幸运,以作出一个非常征服
因为她聪明的男朋友来到巴顿。
“'斜纹是一个很好的事情有她结婚
这么年轻可以肯定,“她说,”我听到
他是一个相当的男友,和惊人
英俊。
同时,我希望你可能有好运气
你自己不久 - 但或许你可能有一个
朋友在角落里了。“
埃丽诺不能假设约翰爵士
会比较好看,宣布他的
怀疑她对爱德华方面,比
他一直就玛丽安;
其实这也是他最喜欢的笑话,而对
这两个,因为有些被更新,更
臆测,而且由于爱德华的访问,他们
从来没有他一起共进晚餐
饮酒对她最好的感情如此
多出有意义的和许多点头,
媚眼,以激发人的注意。
字母f - 也都已经
提出,发现生产性
无数这样的笑话,它的特性,如
字母表中的字母有wittiest
早就建立了埃莉诺。
斯蒂尔斯小姐,她预期,现在已
所有的这些笑话的好处,并在
大女儿,他们提出了好奇心
知道名字的绅士提到,
其中,虽然经常impertinently
表达,是完全有一块用
她把一般的好奇心
涉及他们的家庭。
但约翰爵士没有运动与长
好奇心,他高兴地提出这样
他讲至少很高兴
这个名字,吴斯蒂尔曾在听。
“他的名字是费拉尔,”他说,在一个非常
声耳语,“但请千万别告诉它,
为这是一个伟大的秘密。“
“!费拉尔”斯蒂尔小姐重复了一遍,“先生
费拉尔是幸福的人,是吗?
什么!你的妹妹,媳妇的哥哥,吴
达什伍德?一个非常讨人喜欢的年轻男子被
肯定,我很了解他。“
“你怎么能这么说,安妮?”露西叫道,谁
一般做了她所有的修正案
妹妹的说法。
“虽然我们已见过他一次或两次
我叔叔的,这是相当过分
假装知道他很好。“
埃莉诺听取了关注这一切,
惊喜。
“谁是这叔叔?
他住哪儿?
如何来后,他们认识?“
她非常希望有这个问题
继续,但她没有参加选举该院
只不过是没有什么更多的它,在它自己
说,在她生命的第一次,
她认为无论是缺乏詹宁斯太太
在好奇心的小资料后,或在
它的倾向,沟通。
在其中斯蒂尔小姐讲了话方式
爱德华,增加了她的好奇心,因为它
如被击中,而虐待她的脾气,和
建议该女士的怀疑
知道,知道自己或胡思乱想
他不利的东西,但她.--
好奇心是徒劳的,因为没有更远
引起注意费拉尔先生的名称
斯蒂尔小姐时提到,甚至公开
提到约翰爵士。
消委会散文ccprose整个有声读物有声读物免费阅读LibriVox的全面完成阅读古典文学字幕字幕字幕字幕的外语翻译英语翻译