Tip:
Highlight text to annotate it
X
书第十二V
然而,他在两天之内,另一个要面对的分离。
他已派出玛丽亚Gostrey一个字初,由专人,问他是否会来早饭;
在其中的后果,中午,她期待已久的他在她的小乘凉
荷兰前瞻性的餐厅。
这种撤退是在房子的后面,与老花园废钢
已保存从现代蹂躏;尽管他曾在多个其他
场合下他的腿和它的小
独有的抛光表,好客的地方从来没有前击中他像这样
神圣的愉快的知识,亲密的魅力,古董秩序,一个整洁,
几乎八月。
坐在那里,他告诉他的女主人之前,看到生活反映
在理想保持铅锡时间,这在某种程度上成为改善生活,所以
举行了一个人的眼睛和安慰。
Strether的安慰在现在所有的事件 - 和它是最后一个
时间 - 迷人的效果,在黑板上,裸布,其引以为豪的
完美的表面,小老餐具
老银,再配上较大幅度的作品高兴地处置有关
房间。
DELF生动的标本,特别是全家福的尊严;
在他们中间,我们的朋友无奈地表达自己。
他谈到,即使具有一定的哲学幽默。
“有没有更多的等待,我似乎已经做了一个很好的一天的工作。
我让他们全面。
我见过的乍得,人已到伦敦回来。
他告诉我,我“令人兴奋”,我似乎的确相当好每一个有心烦。
我兴奋,他无论如何。
他明显的焦躁不安。“你已经激动了我,”Gostrey小姐笑了。
“我明显的躁动不安。”“哦,你是,当我发现你。
在我看来,我是让你出。
他问这是什么,“他看着他,”但一个古老的和平出没?“
“我希望我的心”,她目前答道,“我可以让你把它当作
休息的天堂。“
他们朝向对方,隔着桌子,仿佛事情unuttered
在空气中。 Strether似乎在途中,当他未来
发言中,他们采取一些。
“这不会给我 - 这将是麻烦 - 什么,毫无疑问,仍然给
你。
我不是,“他解释说,靠在他的椅子,但他的眼睛一个小成熟
圆瓜 - “围绕着我什么真正的和谐。
你。
我是否太硬。你不知道。
它使 - 这是什么在年底 - 我的傻瓜“
然后在切线,“他在伦敦做吗?”他要求。
“哎呀之一可能去伦敦,”玛丽亚笑了起来。 “你知道我做到了。”
是 - 他的提醒。
“你给我带来了回来。”他反复思量,她的对面,但
无忧愁。 “谁拥有乍得带来了吗?
他的思想。
莎拉和我写,“他补充说,”今天上午的第一件事。
所以我的平方。我为他们准备好了。“
她忽略了他人的利益,这个讲话的某些部分。
“玛丽对我说,有一天,她觉得他有一个巨大的气质
办理业务的人。“
“是。他的父亲的儿子!“
“但这样的父亲!”“哎呀刚刚从该点的右边
查看!
但它不是在他的父亲,“Strether补充说,”我认为麻烦。“
“这是什么呢?”
他回到他的早餐,他迷人的瓜partook目前,她
宽松的削减他,这是只有在此之后,他遇到了她的问题。
此外,它,但说法,他回答她目前。
她等待着,她看着,她担任他,逗乐他,这也许是
最后的想法,她很快就提醒他,他还从来没有任命她
文章在Woollett生产。
“你还记得我们谈论在伦敦 - 在发挥那一夜”
之前,他可以说是,但是,她把它给他的其他事项。
他记得,他记得 - 这和他们的第一天?
他想起了一切,与幽默的东西,甚至她自称
没有回忆,她极力否认的事情;下降高于一切
极大的兴趣,他们的早期,
好奇心觉得“他们都在那里他将”走出来。
他们认为这是在一些奇妙的地方 - 他们想到这一点
如此了。
嗯,这是毫无疑问,它已 - 因为他就在那里出来。
他,说实话,尽可能可能,而现在必须而bethink
本人再次获得。
他当场发现了他最近的历史形象,他像一个
在伯尔尼的旧时钟的数字。
他们出来在一边,在他们小时,jigged沿他们在小
公众的视线,并在另一边去。他也有他的小当然jigged - 他
太小幅回落期待已久的。
现在他提出,要她真的想知道,伟大的产品
Woollett。这将是一个伟大的评论
一切。
此时她拦住了他,她不仅没有想知道,但她不知道
世界。她做的产品Woollett
为所有的好,周女士从他们。
她希望没有进一步的消息,她提到夫人的维奥
自己了,据她所知,生活免于信息,他准备
供应。
她从来没有同意接收,但她已下
压力,从夫人波科克。
但它是哪些波科克夫人似乎很少有说的事 - 永远
冠冕堂皇的词 - 它并不表明现在。
有没有玛丽亚Gostrey清楚现在,标志着 - 保存一个尖点,
也就是说,她进来的时候。
“我不知道是否之前将其作为一种可能性,留给自己的先生,乍得
可毕竟回去。我的判断是,它是多了还是少所以才
你从你刚才他说。“
她的客人对她的他的眼睛,亲切,但凝神,仿佛预见了什么
遵循这个规范。 “我不认为这将是为钱。”
然后,她似乎不明朗:“我的意思是我不相信这将是他将
给她了。“然后,他会给她吗?”
Strether等了一会儿,而缓慢而蓄意的,现在,绘制出一个小本
去年软的阶段,她恳求在各种暗示和潜方式
耐心和理解。
“你刚才问我吗?”“有什么他可以做的,
修补吗?“”太太Newsome?“
她的同意,如果她有一个冠冕堂皇的名称有关的美味佳肴,只有在她
脸,但她补充说:“或者他有什么可以做,让她试试
吗?“
“修补与我?”他的回答排在最后的决定性
headshake。他说:“有没有任何人能做到。
它结束了。
超过我们。“玛丽亚想,似乎有点怀疑。
“你这样对她的肯定吗?”“哦,是的 - 现在肯定。
太多的事情发生了。
我对她的不同。“她接过来,然后,画一个更深
气息。 “我看到。
这样,因为她对你的不同 - “
“哎呀但是,”他打断了,“她不是这样的。”Gostrey小姐想再次说:“她的
是相同的。她比以往任何时候一样。
但我做什么,我之前没有 - 我看她的“。
他谈到重伤,如果负责任的 - 因为他发音;效果
它微微凝重,让她简单地惊呼“哦!”
然而,满意和感激,她表现出接受他在自己接下来的话
语句。 “那么,你回家?”
他把他的盘子有点距离,与另一侧的问题被占领;
避难,一边和感觉实实在在太感动了,他很快发现自己
在他的脚。
他提前的影响,他认为可能来自她,他会
喜欢防止和处理温柔,但它的存在,他
希望仍需作出更多的 - 虽然尽可能顺利 - 威慑力和决定性的。
他把她的问题的那一刻,他告诉她关于乍得。
“这本来是不可能满足我更多的问题比他昨晚
没有坚持她的骂名“,”这就是你叫他 -
“骂名”?“
“哦,而!我详细介绍了他的基地
他是生物,他非常同意我的说法。“
“所以它确实是,如果你有钉他吗?”
“真的很 - !我告诉他我要诅咒他。“
“噢,”她微笑着,“你做了它。”
然后想了想:“你不能说提出后 - !”
然而,她扫描他的脸。 “建议再次Newsome太太?”
她犹豫了重新,但她带了出来。
“我从来不相信,你知道,你曾提议。
我始终相信这是真的,她 - ,到目前为止,云,我可以理解。
我的意思是,“她解释说,”这种精神 - 精神的诅咒 - 您
违反过去修补。
她只知道你做了什么,他永远不会再提高一个手指。“
“我已经做了,”说Strether,“我 - 一个不能做更多。
他抗议他的献身精神和他的恐怖。
但我不知道我救了他。他的抗议太多。
他询问如何可以梦想,他累。
但他已经在他之前的所有生命。“
玛丽亚看到了他的意思。 “他的形成。”
“而且我们的朋友,他已经形成。”Strether它感到奇怪的讽刺。
“因此,几乎是他的错!”
“这是无论如何他的危险。 Strether,说:“我的意思是,”这是她的。
但她知道。“”是的,她知道。
并是你的想法,“小姐Gostrey问,”有一些其他的女人
伦敦?“”是的。这是我的号有没有想法。
我怕他们。
我已经做了他们。“他向她伸出手。
“再见。”它使她回到她的未
的问题。
“要你怎么回家?”“我不知道。
总是会有的东西。“有很大的区别,”她说,她
保持他的手。
“有很大的区别 - 毫无疑问的。但我明白我可以利用它。“
“你应做出什么好 - ”但是,如果记住夫人Newsome
做了,这是尽可能她去。
他充分理解。 “因此,在这个时刻,因为这地方好?
那么好,作为你的一切让你触摸吗?“
他说了一下,,实实在在地,站在他约她
提供 - 提供精致的服务,减轻照顾,休息
他的天 - 可能有诱惑。
它内置了他轻声轮,他表示热烈结束,休息,所有如此坚定,它屋顶
选择。排除选择美和
知识。
这是尴尬的,它几乎是愚蠢的,没有这样的事情似乎奖;然而,没有了
少,到目前为止,因为他们做了他的机会,他们作出了片刻。
此外,她会明白 - 她一贯相互理解。
这确实可能,但同时她是怎么回事。
“有什么,你知道,我不会为你做。”
“哦 - 我知道”,“没有什么,”她重复说,“在所有
世界。“
“我知道。我知道。
但都一样,我必须去。“他最后。
“是正确的。”
“要吧?”她回荡在模糊的折旧,但
他觉得她已经明确。 “,你看,这是我唯一的逻辑。
不,整个事件中,有自己做好任何事情。“
她想。 “但是,您的美好印象,你会
已经得到了很大“。
“一个伟大的交易” - 他同意。 “但没有东西像你。
这是你会让我错了!“诚实和精细,她不能大大
假装她没看出来。
不过,她可以假装一点点。 “但你为什么要如此可怕
?权“,”这是的方式 - 如果我必须去 - 你
自己将是第一个要我。
我不能做任何事情。“于是,她不得不采取,但仍
她击败了抗议。
“这是没有那么多被”right' - 这是你的可怕的是什么使你锐利的眼睛
所以... ...“”哦,但你自己一样难受。
你无法抗拒我,当我指出这一点。“
她叹了口气,最后所有可笑,所有的悲剧性,远离。
“我确实不能抵制你。”再就是我们!“说Strether。