Tip:
Highlight text to annotate it
X
马克吐温汤姆索亚历险记
第十六章
午饭以后,所有的团伙横空出世
在酒吧寻找龟蛋。
他们正想进入棍子戳
砂,当他们发现了一个柔软的地方
他们去跪地和挖
他们的手。
有时候,他们将采取五六
鸡蛋出一个洞。
他们是完美的圆形白色的东西
小事小于英语核桃。
他们有一个著名的炒鸡蛋的盛宴
晚上,和另一个在周五早晨。
早餐后,他们去了百日咳和
腾跃出来的吧,你追我赶
其他团团转,因为衣服脱落
他们去了,直到他们赤身露体,然后
继续嬉闹远了浅滩
水吧,对僵硬
目前,其中后者绊倒他们的腿
他们从下不时和
大大增加了乐趣。
而现在,然后他们弯腰在一组
和泼在对方脸上水
他们的手掌,逐渐逼近
对方,以避免面,以避免
喷雾剂的绞杀,终于
扣人心弦,直到最好挣扎的人
躲开他的邻居,然后他们都
在一团纠结根据和白腿
武器和吹上来,溅射,
笑,在一个喘气
和相同的时间。
当他们玩得累极,他们会
用完了就干,热沙和蔓延,
和自己躺在那里,并涵盖与
它,并为水和休息
再经过原
表现一次。
最后,想到他们,他们
裸露的皮肤代表肉色
“紧身衣”非常公平,所以他们画了一个圈
在沙滩上,有一个马戏团 - 三
在它,因为无人会产生这个小丑
最值得骄傲的职位,他的邻居。
接着,他们得到了他们的大理石和发挥
“knucks”和“环托”和“保持”,直到
陈旧的游乐增长。
然后乔和哈克了另一个游泳,但
汤姆不敢,因为他发现
在踢他脱下裤子
踢他的响尾蛇摇铃串
从他的脚踝,他不知道他是如何
抽筋所以没有逃脱长远
保护这个神秘的魅力。
他不敢再直到他
找到了,到那个时候其他的男生
累了,准备休息。
他们逐渐徘徊外,下降
进入“垃圾场”,并跌至凝视
渴望穿过一条宽阔的河流的地方
村里躺在阳光下打瞌睡。
汤姆发现自己写“贝基”的
与他的大脚趾砂;他抓了抓它
出,并与他自己很生气,因为他
弱点。
但他说了一遍,不过,他
没办法。
他再一次将其擦除,然后把
显示自己驾驶的诱惑
其他的孩子一起加入这个行列。
但乔的精神已减少了近
回天乏术。
他是那么想家,他几乎不能
忍受它的痛苦。
非常接近的眼泪躺在水面。
哈克是忧伤了。
汤姆沮丧,但极力不
表现出来。
他有一个秘密,他还没有准备好
告诉,但,但如果这叛变抑郁症
不破,很快,他将不得不
把它拿出来。
他说,与一个伟大的显示
快乐:
“我打赌有一直在这个岛上海盗
之前,孩子们。
我们将探索一遍。
他们已经在这里的某个地方藏珍品。
你怎么感觉就烂光胸部
充满了黄金和白银 - 嗨“?
但它激起只是淡淡的积极性,这
逐渐消失,没有回答。
汤姆想一个或两个其他诱惑,但
他们失败了。
这是令人沮丧的工作。
乔坐在用棍子戳了沙
和看起来很忧郁。
最后他说:
“噢,孩子们,让我们放弃它。
我要回家。
它是如此寂寞。“
“哦,不,乔,你会感觉更好的和
,以“汤姆说。
“试想,捕鱼在这里。”
“我不喜欢钓鱼。
我要回家。“
“但是,乔,没有这样的人物
游泳,在任何地方。“
“游泳的不行。
我不似乎并不在乎它,不知何故,当
没有任何人去说我sha'n't
英寸
我的意思是回家。“
“哦,胡说!
宝贝!
你想看看你的母亲,我估计。“
“是的,我很想看到我的母亲 - 你
也是,如果你有一个。
我不是任何更多的孩子比你的。“
乔抽鼻子一点点。
“好吧,我们将让哭,宝宝回家
他的母亲,我们不会,哈克?
可怜的东西 - 它希望看到它的
妈妈?
而且,这一切。
你喜欢这里,对不对,哈克?
我们将留在这儿,不是吗?“
哈克说,“是” - 没有任何心脏
它。
“我永远不会和你说话,只要
我还活着,“乔说,不断上升。
“现在就在那儿!”
悻悻地离开他感动,并开始
自己穿衣服。
“谁在乎!”
汤姆说。
“没有人要你。
去'长回家,把嘲笑。
哦,你是一个不错的海盗。
哈克和我是不是哭,婴儿。
我们将留在这儿,我们不是,哈克?
让他走,如果他愿意。
我认为我们可以没有他相处,
per'aps。“
不过汤姆不安,然而,并
震惊地看到乔与他闷闷不乐地走
敷料。
然后它是令人不安看到哈克
一边看着乔的准备工作如此充满希望地和
紧跟这种不祥的沉默。
目前,没有离别的话,乔
开始涉水向伊利诺斯州关闭
岸边。
汤姆的心开始往下沉。
他瞟了一眼哈克。
哈克无法忍受的外观,并放弃了
他的眼睛。
然后他说:
“我很想去,也汤姆。
这是寂寞了,因此无论如何,现在
它会更糟。
让我们去,太,汤姆。“
“我不会!
你都可以去,如果你想。
我的意思是留下来。“
“汤姆,我得走了。”
“嗯,去'长 - 。谁的hendering你”
哈克开始回升,他的散
衣服。
他说:
“汤姆,我wisht你也可以来。
现在你好好考虑一下。
我们会等你当我们到了岸边。“
“嗯,你会等一怪长的时间,
就是这样。“
哈克开始伤心了,汤姆
站在后找他,具有较强的
欲望揪着他的心他屈服
自豪感和走了。
他希望,孩子们就会停止,但他们
还是慢慢涉水。
汤姆才恍然大悟,原来这是
变得非常孤独,仍然。
他犯了一个与他的骄傲最后挣扎,
然后冲过来后,他的战友们,
吆喝着:
“等一等!
等待!
我想告诉你一些事情!“
目前,他们停下来,转过身来。
当他到达那里时,他开始
展开他的秘密,他们听
悻悻地,直到他们终于看到了“点”
他当时驾驶的,然后他们成立了
战争的掌声和呐喊说,这是
“精彩!”
并表示如果他第一次告诉他们,
他们就不会开始了。
他做了一个似是而非的借口,但他的真实
原因一直是担心,甚至没有
秘密会继续与他有任何非常
伟大的时间长度,所以他的意思
持有保留它作为最后的诱惑。
小伙子们来了欢乐地回来,他们去了
体育再次与意志,都抖振
关于汤姆的庞大计划和时间
欣赏它的天才。
经过精致的蛋和鱼晚餐,汤姆
说他要学抽烟,现在。
乔抓到这个想法,并表示他将
想试试了。
所以哈克作出管道和充满他们。
这些新手有什么从不吸烟
但前葡萄藤蔓雪茄,并
他们“位”的舌头,并没有
反正认为男子汉。
现在,他们伸出了他们自己
肘部,开始抽烟,俭省地,和
与细长的信心。
这些烟过不愉快的味道,和
他们塞口一点点,但汤姆说:
“为什么,它只是作为简单!
如果I'da可懂得这一切,I'da教训
很久以前。“
“所以我会,”乔说。
“这只是什么。”
“为什么,很多时候我看着人
抽烟,想好了我希望我能
做到这一点,但我从来没有想过我可以,“
汤姆说。
“这就是我的方式,不是么它,
哈克?
你听我说话,只是方式 -
没有你,哈克?
我会离开它哈克如果我没有。“
“是的 - 次堆,”哈克说。
“嗯,我有太多,”汤姆说,“哦,
数百次。
一旦下跌的屠宰场。
难道你不记得,哈克?
鲍勃唐纳也在场,约翰尼米勒,
和杰夫撒切尔,当我说了出来。
难道你不记得,哈克,'我说回合
什么?“
“是的,这是如此,”哈克说。
“那是一天后,我失去了一个白色
胡同。
不,第三世界科学院。前一天“
“有 - 我告诉你,”汤姆说。
“哈克回忆吧。”
“我bleeve我可以抽烟这条管道的所有
一天,“乔说。
“我不觉得恶心。”
“我也不知道,”汤姆说。
“我非常高兴,整天抽烟。
但我敢打赌,你杰夫撒切尔不能。“
“杰夫撒切尔!
为什么,他会龙骨经过短短两个投篮。
只是让他尝试一次。
他现在看到的!“
“我敢打赌,他会的。
米勒和约翰尼 - 我希望能看到约翰尼
米勒处理一次。“
“哦,不要我!”
乔说。
“嘿,我敢打赌,你不能任何约翰尼米勒
更比什么都没有做这个。
只是一个小小的snifter会找他。“
“'契约会,乔。
说 - 我希望孩子们能看到我们现在“。
“我也是。”
“告诉你 - 男生,不说什么,
有的时候,他们就在附近,我会
走过来对你说,'乔,有一管?
我想抽烟。'你会说,种
如不小心,仿佛眼下可不是什么,
你会说,'是的,我得到了我的老烟斗,
一个又一个,但我不是很嚼
好的。'我会说,'噢,那是所有
正确的,如果它的足够强大。'然后
你出的管道,我们会帮你点亮
注册正如ca'm,然后只看到'时间
看!“
“通过竞合,那将是同性恋,汤姆!
我希望是吧!“
“这样做我!
当我们告诉他们我们了解到,当我们
下跌了盗版,会不会希望他们能
是怎么样?“
“哦,我看不是!
我只是想他们会的!“
因此,谈的。
但目前它开始标志是小事一桩,
和成长脱节。
的沉默扩大;的咳痰
吐越厉害。
里面的每一个男孩的脸颊毛孔变得
一喷喷泉,他们也很难
拯救他们的舌头下地窖
速度不够快,以防止洪水;
了他们的喉咙有点overflowings
发生在所有他们能做的,尽管
其次,突发retchings每次。
两个男孩看起来很苍白,
惨了,现在。
乔的烟斗从他酸软下降
手指。
汤姆其次。
双方要吵翻喷泉
两台泵和主要救助与可能。
乔气无力地说:
“我失去了我的刀。
我想我最好去找到它。“
汤姆说,嘴唇发抖,制止与
话语:
“我来帮你。
请你再这样,我会寻找周围
以泉。
不,你不用来了,哈克 - 我们可以找到
它。“
于是哈克重新坐下来,等待着一
小时。
然后,他找到了寂寞,并到
找到他的同志。
他们在树林相距甚远,无论
很苍白,无论是睡着了。
可是,我告诉他,如果他们
他们有过任何摆脱困境
它。
他们在吃饭时不健谈
夜晚。
他们有一个谦虚的样子,而当哈克
用餐后准备他的烟斗,并
要准备他们的,他们说没有,
他们并没有感觉非常好 - 这是
他们吃晚饭了不同意
他们。
关于午夜乔醒了,叫
男孩。
有一个闷热逼人,在
空气似乎要变天。
自己的孩子挤在一起,
寻求友好的友谊
火,虽然死了热的沉闷
气喘吁吁的气氛令人窒息。
他们坐着不动,意图和等待。
持续的庄严肃静。
超越一切的火灯
被吞噬的黑暗
黑暗。
目前出现了一个颤抖的光芒
隐约透露了片刻的树叶
然后消失了。
通过和另一来了,一点点坚强。
然后另一个。
然后,一个微弱的呻吟叹息来通过
森林和孩子们感到分行
短暂的呼吸在他们的面颊,
打了一个寒颤与幻想,这一精神
的夜过去了。
有一个停顿。
现在,一个奇怪的闪光变成了白天夜晚
并显示每一个小草刀片,
独立和独特的,即增长约
他们的脚。
而事实证明,三白,很吃惊的面孔,
太。
深轰鸣的雷声滚动,去
倒下,失去了自己的天空
在距离阴沉的传言。
一个寒冷的空气中掠过,沙沙作响通过
所有的叶子和下雪片状灰烬
播出有关火灾。
另一种激烈的强光照亮了森林和
瞬间崩溃之后,似乎
撕裂了孩子们的树机顶盒权利
头。
他们扯着一起恐怖,在
随后厚厚的阴影。
一些大的雨,血滴在淅沥
树叶。
“快!
男孩去了帐篷!“
汤姆喊道。
他们窜出去,并在根绊
在黑暗中藤蔓,没有两个暴跌
在同一个方向。
愤怒的咆哮着穿过树林爆炸,
因为它使一切唱了。
一个又一个耀眼闪光来了,
一阵震耳欲聋的雷声的轰鸣。
现在,一淋大雨下来,
上升的带动,平版它飓风
沿地面。
男孩们哭了对方,但
咆哮的风和蓬勃发展的防雷
他们的声音完全淹没爆炸。
然而,一个接一个地走进截至
最后,把帐篷庇护下,
寒冷,恐惧,与水分流;
但公司似乎有苦难
要学会感激的。
他们可以不说,老帆拍打
如此激烈,即使其他噪音
将允许他们。
暴风雨越升越高,
目前宽松的帆撕毁其
紧固件去翼状光影
爆炸。
男孩们抓住对方的手,
逃离,许多tumblings青肿,以
一个伟大的橡树收容所,站立在
在河岸。
现在的战斗是在其最高。
在不断的大火
闪电在天空火烧,
一切都在下面脱颖而出干净的
和无影明显:弯曲
树木,汹涌的河流,白色的泡沫,
的泡沫,驾驶喷片,在昏暗的
高断崖上的其他概述
方,通过漂流云瞥见,
机架和雨斜面纱。
每隔一会儿,取得了一些巨大的树
这场斗争,跌倒冲出
年轻的增长,以及不屈不挠
防雷串串来到现在在震耳欲聋
炸药爆,敏锐,尖锐,
无法形容的震惊。
风暴在一个无与伦比的高潮
努力,似乎要撕裂
岛上件,烧了它,淹没它
树机顶盒,吹它带走,使耳聋
每一个在它的生物,都在一个和
同一时刻。
这是一个为无家可归的年轻人狂欢之夜
首长出去英寸
但在做最后的战斗,并
部队退休,越来越弱
威吓和牢骚,和平
恢复她的影响力。
男孩们回到营地,一个很好的协议
敬畏,但他们发现仍然有
他们要感谢的,因为
大梧桐,其病床住房,
是一个废墟,现在,抨击了
闪电,他们是不是下
当灾难发生。
一切都浸透在营地,营地,
火种及,因为他们都是一些不顾后果
小伙子们,他们这代人一样,并取得了
没有对雨水的规定。
这里是问题的失望,因为他们都
通过浸泡和冷藏。
他们在自己的痛苦雄辩,但
他们很快发现,火灾
到目前为止,吃了下它的大树干
对已经建成(在那里它弯曲
向上脱离本身
地),一个handbreadth或因此,它的
逃出润湿,所以他们耐心
锻造,而随着碎片和树皮
从收集到的庇护下,双方
日志,他们哄骗火再次燃烧。
然后,他们堆在大树枝,直到死
他们有一个咆哮炉,很高兴,
善良的一次。
他们干他们的熟火腿,有一个
盛宴,之后他们坐在火堆旁
和扩大,歌颂他们的午夜
冒险到早晨,因为有没有
干点睡觉,任何地方。
当太阳开始后,在偷
男孩,嗜睡过来他们,他们
出去的沙洲和躺下来
睡眠。
他们得到了烧焦了渐渐地,和
情绪忧郁着手越来越早餐。
吃饭后,他们感到生疏,僵硬,
接,并有点想家一次。
汤姆看到的迹象,下跌至振作起来
海盗们也来了。
但他们关心什么大理石,或
马戏,或游泳,或任何东西。
他提醒他们施加的秘密,
并提出了欢呼射线。
尽管它持续了,他得到了他们感兴趣的
新设备。
这是下班被海盗,为
一会儿,是改变的印第安人。
他们被这个想法所吸引,所以它
不久,他们被剥夺,
和条纹,从头部到脚跟黑色
泥,像许多斑马 - 所有的
酋长,当然 - 然后他们去
穿过树林撕裂攻击一
英国定居。
后来,他们分成三
敌对的部落,在彼此飞奔
从可怕的战争哎呦埋伏,并
对方打死,黄牛通过
数千人。
这是一个血腥的一天。
因此这是一个极其
满意之一。
他们聚集在走向晚饭时间阵营,
饥饿和快乐,但现在的困难
产生了 - 敌对的印第安人不能打破
热情好客的面包一起无
首先进行的和平,这是一个简单的
不可能不吸烟的管
和平。
没有其他进程,他们永不
听说过。
的野蛮人,他们两个几乎希望
仍然海盗。
但是,有没有别的办法,所以与
这种显示快乐的,因为他们可以
鼓起他们呼吁,把管
他们的味儿,因为它获得通过,在适当的形式。
不料,他们很高兴他们已经走了
到野蛮,因为他们已经获得了
东西,他们发现,他们现在可以
烟雾,而不必去和一个小
寻找丢失的刀,他们没有得到
生病不舒服,足以严重。
他们不会离开这个傻瓜
高承诺的缺乏努力。
不,他们实行谨慎,后
晚饭,右公平的成功,等等
他们花了一个喜庆的夜晚。
他们自豪,并在其新的幸福
他们会取得比在
在倒票和六个剥皮
联合国。
我们将离开他们吸烟,聊天
和吹牛,因为我们没有更多的使用
目前他们。
消委会散文ccprose古典文学有声读物有声读物字幕字幕字幕英语同步文本