Tip:
Highlight text to annotate it
X
第3章
在Bellomont桥通常会一直持续到凌晨,当百合去睡觉
晚上,她为自己的好打得太长。
感觉没有自我共融的欲望,期待已久的她在她的房间,她徘徊
广泛的楼梯上,俯视下面进入大厅,在那里的最后一张牌球员
分组高大的眼镜托盘
和银项圈的卧螺离心机的巴特勒刚刚放在附近一个低表
火。大厅是骑楼,与画廊
支持淡黄色大理石列。
高大的开花植物团块分组对一个黑暗的背景
树叶在墙壁的角度。
鹿猎犬和两个或三个猎犬深红的地毯上睡着豪华前
火了,从伟大的中央灯笼开销下跌的亮度
妇女的头发,并从他们的珠宝袭击,因为他们移动的火花。
有这种场面的时候高兴的百合,当他们感到欣慰她
美和她的外部完成对生命的渴求感,还有其他
当他们给边缘更清晰了自己的机会meagreness。
这是时的对比感是最重要的时刻之一,她转身
离不耐烦乔治赛特女士,蛇纹石亮片闪闪发光,提请
柯利达在她Gryce唤醒一个保密的角落下方的画廊。
这并不是说巴特小姐是害怕失去她的新收购的对先生举行
Gryce。
赛特女士可能不惊人死不休或目不暇接他,但她既不是技能,也不
耐心,对他的捕获。
她太自我,全神贯注,渗透到他的羞怯的凹槽,此外,为什么
她要照顾给自己的麻烦?
在大多数情况下它可能会逗她,使他一个晚上的简单运动 - 后
他将只是她的一种负担,并认识到这一点,她是经历了太多
鼓励他。
但仅仅以为其他女子,可能需要一个男人和他折腾预留
她任性,而不必把他作为一个可能的因素在她的计划,填补
百合巴特与羡慕。
她已经厌倦由Percy Gryce下午 - 单纯的想法似乎
唤醒他的嗡嗡的声音的回声 - 但她无法忽略他的明天,她
必须跟进她的成功,必须向
更无聊,必须准备好新鲜的遵从性和适应性,和所有
裸露的机会,他可能会最终决定做她的无聊的她的荣誉
为生命。
这是一个可恶的命运 - ,而是如何摆脱它?
什么选择了她?为了自己,或格蒂法里西简。
当她进入她的卧室,轻声阴影灯,她的花边敷料
礼服躺在整个丝绸床罩前,她的小绣花拖鞋
火灾,空气填充康乃馨的花瓶
表完整无缺的香水,在过去的小说和杂志躺在旁边
阅读灯,她有一个吴法里西简的局促平面的视野,其廉价
便利和丑恶的墙纸。
没有,她没有均值和简陋,肮脏的妥协
贫困。
她的整个扩张中的豪华气氛,这是她所需要的背景,
唯一的气候她能呼吸英寸,但他人的奢侈品是不是她
通缉。
几年前,它已经足够她:她采取了她每天的乐趣MEED
不照顾谁提供。
现在她开始恼火强加给它的义务,觉得自己是一个
单纯的长俸曾经似乎是属于她的辉煌。
甚至还有一些时刻,当她意识到不必支付她的方式。
很长一段时间,她拒绝了打桥牌。
她知道自己负担不起,她害怕获得如此昂贵的一个
的味道。
她见过超过她的一个同伙体现了危险 - 在年轻的斯内德
Silverton,例如,现在迷人的公平男孩坐在在赤贫狂喜
肘关节夫人费舍尔,一个惊人的离婚者
用眼睛和强调,作为她的头部线袍“的情况。”
百合能记得年轻的时候Silverton跌跌撞撞到他们的圈子,与
空气中的一个迷路的田园已出版chamung [更新的注意:迷人]十四行诗
在他的学院学报。
从那时起,他已经开发了费舍尔夫人和桥梁的味道,后者在
至少有他在他已经不止一次救起的费用
骚扰娘家的姐妹们,谁珍惜
不加糖的十四行诗,并到他们的茶叶漂浮,以保持他们的宠儿。
Ned的情况很熟悉莉莉:她看到他迷人的眼睛 - 它有一个很好的的
处理更多的诗比十四行诗 - 改变从惊喜游,并从
娱乐焦虑,他通过下
法术可怕的神的机会,她怕发现了相同的
症状在她自己的情况。
在去年,她发现,她的空姐预计她在一个地方
卡表。
这是她支付他们长期的热情好客的税种之一,并为
礼服和小饰物,偶尔补充她的不足,衣柜。
因为她扮演了定期的激情在她的成长。
一次或两次,年底她赢得了一个大数目,而不是保持对
未来的亏损,度过了它在衣服或首饰;和赎罪的愿望
轻率,日益增加的结合
不亦乐乎的游戏,促使她在每一个新鲜的创业风险更高的赌注。
她试图借口自己认罪,Trenor设置,如果一人分饰
都是一个必须发挥高或设置priggish或吝啬,但她知道
赌博激情是她,
在她目前的环境有它的小希望。
今晚的运气一直坚持不好,和红之间的小金钱包
她的小饰物,几乎是空的,当她回到她的房间。
她打开衣柜,她的宝石的情况下,看着托盘
她补充下降至之前的钱包推出的法案
晚餐。
只有20美元左:发现是如此令人吃惊的,为
此刻她想象她一定是被劫。
然后,她拿着纸和笔,在自己的写作表和座位,试图
算好什么,她白天花。
她的头悸动与疲劳,她不得不再次去的数字,
;但最后成为她清楚,她已经失去了三百元
卡。
她拿出她的支票簿,看看她的余额大于她想起,但
发现她已经在其他方向上犯了错误。
然后,她回到了她的计算,但图她会,她无法想象
回消失了三百年美元。
这是她一边安抚她的衣服制造商的总和 - 除非她应该决定
使用它作为一个珠宝商的SOP。
无论如何,她非常不全造成了这么多的用途,她
以翻番的希望在发挥高。
但当然,她已经失去了 - 她需要每一分钱,而贝莎赛特,其
丈夫洗完澡她的钱,必须至少有赚足五百元,和Judy
Trenor,可以给予谁失去
千一晚,离开了这样的法案堆,她捂着表
无法动摇她的客人手中时,他们吩咐她美好的夜晚。
的世界中,这样的事情似乎是一个悲惨的地方百合巴特,但
然后,她从来没有能够理解宇宙的规律,所以准备
离开她的计算。
她开始脱衣服,没有她的侍女,她曾发送到床响起。
她已足够长的束缚别人的快感,要体谅
那些关于她的依赖,并在她的苦涩的情绪有时会袭击她,
她和她的女仆都在相同的位置,
但后者更经常地收到了她的工资。
当她坐在镜子前刷牙她的头发,她的脸显得空洞和苍白,和
她被吓坏了两个小线靠近她的嘴,淡淡的缺陷在光滑的曲线
脸颊。
她惊呼:“噢,我必须停止担忧!”。 “除非它的电光源----”她
反映,如雨后春笋般从她的座位和蜡烛照明的梳妆台上。
她转过身来,墙上的灯,并在自己凝视着蜡烛的火焰。
waveringly从她脸上的白色椭圆形,游出阴影的背景下,
模糊,不确定的光像阴霾,但对嘴的两行
依然存在。
百合玫瑰,在匆忙脱了衣服。
“这只是因为我累了,有这样可恶的东西,去思考,”她
不停地重复着,它似乎是一个不公正的,小关心应该留下
这是她唯一的防御针对他们对美容跟踪。
但可恶的东西在那里,并与她保持。
她疲惫地回到柯利达Gryce思想,作为一个徒步旅行者拿起沉重
负载和toils上经过短暂的休息。
她几乎可以肯定,她“登陆”,他说:几天的工作,她会赢得她
奖励。
但奖励本身似乎难吃就在这时,她可以得到从没有热情
想到的胜利。
它会从担心的休息,没有更多的 - 以及如何小,她也显得
几年前!她的野心已经在逐渐缩小
desiccating失败的空气。
但她为什么失败?这是她自己的过错或命运?
后,他们失去了自己的钱,对她说她想起了她的母亲如何,
一个激烈的斗气:“但你会得到它都回来了 - 你把一切
回来,你的脸."...纪念
激起协会的一整列火车,她在黑暗中躺在重建
过去出她目前的增长。
一所房子中,没有一个人在家吃饭,除非有“公司”;门铃
永远振铃;一个大厅表被打开方信封洗完澡
匆忙,而其中的长方形信封
聚集在一个青铜罐深处的灰尘;一系列法语和英语
给予警告,在一片混乱匆匆洗劫了衣柜和礼服的女佣
厕所;同样变化的王朝
护士和步兵,在茶水间,厨房和客厅的争吵;
沉淀前往欧洲,gorged树干和无休止天返回
拆包;半年度的讨论
夏季应该花的,灰穿插的经济和灿烂的
费用的反应 - 如百合Bart的第一记忆设置。
执政打电话回家动荡的元素是一个充满活力和决心图
母亲还年轻,跳舞她的球连衣裙,抹布,而朦胧
勾勒出一个中性的有色充满父亲
管家的人来风的时钟之间的中间空间。
哈德森巴特夫人,即使处于起步阶段的眼睛,似乎年轻,但百合不能
记得当她的父亲没有秃头,稍微弯腰时,与
条纹的灰色在他的头发,一身疲惫走。
这是一个学习之后,他对她的冲击,但比她年长两年
母亲。
百合在白天很少看见她的父亲。所有一天,他被“下之乡”;在冬季
夜幕降临后,当她听到他***步上楼梯,他的手
学校房间的门上。
他吻她的沉默,并要求护士或一个或两个问题
姆;巴特夫人的女仆会来提醒他,他是外出就餐,并
他就赶紧点头莉莉。
在夏季,当他加入了他们一个星期天在纽波特或南安普敦,他更是
抹去比冬季沉默。
它似乎轮胎他休息,他会坐几个小时盯着海线从
在阳台的一个安静的角落,而他妻子的存在哒去
置若罔闻几英尺。
然而,一般而言,巴特夫人和莉莉去欧洲的夏天,和前
蒸笼是一半以上巴特先生曾蘸地平线以下方式。
有时,他的女儿听到他因忽视转发夫人Bart的谴责
大部分的汇款,但他是从来没有提到或想到了,直到他
病人弯腰图提出本身就
纽约码头之间的幅度和他的妻子的行李的缓冲区
美国定制的内部限制。
通过百合的青少年在这个散漫而又激动的时尚生活:曲折
破碎过程中下来的家庭工艺上一个娱乐的快速电流下滑,
拽在溢一个永久的需要 - 需要更多的钱。
百合不记得时曾有过的钱足够的时间,在有些模糊
的方式,她的父亲似乎总是责怪的不足。
这当然不能巴特夫人,她的朋友讲了话作为故障
“奇妙的经理。”
巴特夫人是著名的为她在有限的手段产生无限的效果;
的夫人和她的熟人的生活有什么英雄,就像一个
比一个人的表示银行的书更丰富的。
百合自然是她的母亲在这一行的资质感到自豪:她已提请
的信念,不管它的成本,必须有一个好厨师,和什么夫人
巴特所谓“体面的穿着。”
Bart的夫人最差责备她的丈夫是要问他,如果他希望她“活
像一只猪“;和他的回答是否定的是始终被视为
巴黎布线的理由
额外的礼服或两年,并打电话到珠宝商,他可能,毕竟,发送
家巴特夫人已在当天上午,看着碧绿的手镯。
莉莉知道“猪一样生活的人”,其外观和周围环境合理
她母亲的反感,以这种形式存在的。
他们大多是堂兄弟,从科尔的灰溜溜的房子居住与版画
客厅的墙壁,以及slatternly客厅女佣他说“我的生命之旅
去看看“要求游客在一个小时
当所有正直的人的传统,如果没有实际出。
它的令人厌恶的部分是,许多这些表兄弟丰富,所以,百合
吸胀的想法,如果人们生活像猪,从选择,并通过
缺乏任何适当的行为标准。
这给了她一个体现优势感,她并不需要夫人
巴特家庭frumps和守财奴的意见,以促进她生性活泼的味道
异彩纷呈。
百合是十九时的情况使她修改她对宇宙的看法。
前一年她一个沉重的雷声云流苏一个炫目登场
条例草案。
登场仍徘徊在地平线上,但云增厚;
突然间,它打破了。
的突发恐怖;仍然有次当百合重温
与痛苦的生动打击下跌的这一天的每一个细节。
她和她的母亲一直坐在在午宴上表,在CHAUFROIX和冷
前一天晚上的晚餐:鲑鱼夫人Bart的几个经济体系之一
在她的盛情款待的私人昂贵的残余消耗。
莉莉感到愉快的倦怠,这是青年的跳舞到天亮的罚款;
但是她的母亲,尽管口的几行,并根据黄波
她的庙宇,是提醒,确定
和高的颜色,仿佛她已经从一个平静的睡眠。
在表的中心之间,融化的冰糖栗子和蜜饯
樱桃,金字塔的美国美人解除了他们的大力茎;他们举行
他们的头高达巴特夫人,但他们
玫瑰的颜色已经变成一个消散紫色,百合的健身意识
困扰他们的午餐表上再现。
“我真的觉得,母亲,”她责备地说,“我们可能会承受一些新鲜
花为午餐。只是一些jonquils或百合的山谷
- “
巴特夫人瞪大了眼睛。她自己的一丝不苟,固定在它的眼睛
世界,她并没有怎么在意看着午餐表时有没有人
出席,但家庭。
但她微笑着在她的女儿是无辜的。 “百合谷”,她平静地说,
“两元成本,在本赛季一打。”百合没有留下深刻的印象。
她知道物有所值很少。
:“这将不超过6个打填补这个碗,她认为。”
“六打什么?”问她父亲的声音在门口。
两名女子惊讶地抬起头来,虽然它是一个星期六,巴特先生的视线
午餐会是一个少有的。
但无论是他的妻子,也不是他的女儿已经足够兴趣询问
解释。
巴特先生下降到椅子上,坐在心不在焉地凝视着在片段的胶状
鲑鱼的管家已经摆在他面前。
“我当时只是说,”莉莉开始,“我讨厌看到在午餐会褪色的花;
母亲说了一束百合花,山谷成本不会超过12美元。
Mayn't我告诉花店每天送几?“
她靠自信地走向她的父亲:他很少拒绝她的任何东西,和夫人
巴特教过她恳求与他时她自己的恳求失败。
巴特先生坐着一动不动,他的目光仍然固定在鲑鱼,和他的下颌
下降;他看上去甚至比平常更加苍白,他稀疏的头发凌乱的条纹奠定
他的前额。
突然,他看着他的女儿,笑了起来。
笑的是那么陌生,百合彩色下:她不喜欢被嘲笑,
她的父亲似乎看到荒谬的要求。
也许他认为是愚蠢的,她应该这样一件小事,他的麻烦。
“12美元 - 12美元一天鲜花?
哦,当然,我亲爱的 - 给他一千二百秩序“。
他继续笑。巴特夫人给了他一个快速的一瞥。
“你不必等待,Poleworth - 我会响,她说:”管家。
巴特勒撤出与无声的不满空气,留下的遗迹
CHAUFROIX上侧板。
“这是怎么一回事,哈德逊?你生病了吗?“太太说,巴特严重。
她不容忍的场景是不是她自己制造的,它是可恶的
她说,她的丈夫要展示自己之前的仆人。
“你生病了吗?”她重复。
“生病?----不,我毁了,”他说。百合一只受惊的声音,和夫人巴特
上升到她的脚。
“破烂----”她哭了,但立即控制自己,她却坦然面对
莉莉。 “关上了储藏室的门,”她说。
百合服从了,当她转身进了房间,她的父亲是都坐在
手肘在桌子上,它们之间的鲑鱼板,他低着头对他
手中。
巴特夫人站在了他一个白脸,这使得她的头发不自然的黄色。
她看着百合作为后者走近她的样子是可怕的,但她
的声音调制到一个可怕的快乐。
“你父亲是没有得到很好的 - 他不知道他在说什么。
这是什么 - 但你最好上楼;不说话的仆人,“
她补充说。
百合服从;她总是服从时,她的母亲在那声音发言。
她没有被欺骗了巴特夫人的话:她知道,他们在一次
毁了。
在随后的黑暗的时间,甚至盖过了她父亲的那可怕的事实
缓慢而艰难的奄奄一息。
他的妻子,他不再计数:他已成为灭绝时,他不再履行他
目的,她坐在他的身边,等待旅客的临时空气
一个迟来的列车启动。
百合的感情柔和:她可怜他害怕无效的方式。
但事实上,他是最无意识,并认为他的注意力,
她偷进房间,片刻后,游离于她离开他,甚至更
陌生人比在托儿所天他从来没有来,直到天黑后回家。
她似乎总是看到他通过模糊 - 嗜睡,那么
距离和冷漠 - 和现在的雾增厚,直到他几乎
没有什么区别。
如果她能对他进行任何一个小的服务,或有交换
他几这些影响的话,小说的广泛审阅导致了她
连接,这样的场合,孝顺
本能可能会激起她,但她的怜悯,发现没有主动表达,
停留在一个spectatorship状态,由她母亲的严峻盖过
不懈的不满。
每一个眼神和夫人巴特的行为似乎在说:“你是为他难过 - 但你
将不同的感觉当你看到他做了什么给我们。“
当她的父亲死了,这是莉莉的救济。
然后设置一个漫长的冬季英寸
有一个小剩下的钱,但夫人巴特似乎比没有更糟 - 单纯
她有权嘲弄。如果一个人使用的生活是什么
像猪一样的生活呢?
她陷入了一种愤怒的冷漠,对命运的惰性愤怒状态。
她的“管理”的教师遗弃了她,她不再参加了足够的骄傲
发挥。
这是不够好“管理”,这样可以保持自己的运输;
但是,当一个人的最好的诡计没有隐瞒事实,不得不去
脚,努力不再是值得的。
莉莉和她的母亲走丢从一个地方到另一个地方,现在关系的长期访问
其看家夫人巴特批评,感到遗憾的是,她让百合
在床上吃早餐时,女孩没有
在她之前的前景,现在在大陆便宜庇护所,在那里夫人巴特vegetating
举行自己狠狠地从她的同伴不幸节俭茶表超然。
她特别小心,以避免她的老朋友和她的前幕后
成功。
她这样一个失败的自白,似乎要差辱;
她发现了一个友好的进步屈尊在注意。
只有一个念头,安慰她,那是莉莉的美丽的观照。
她研究了一种激情,就好像它是一些武器,她慢慢
老式为她复仇。
这是他们的命运最后的资产,细胞核围绕着他们的生活
重建。
她看着它小心翼翼地,就好像它是自己的财产和百合,仅凭
保管人;她试图灌输到后者的责任意识
这样的指控所涉及。
她随后在想象中的其他佳丽的职业生涯,指出她的
女儿可能实现通过这样的礼物,和居住的可怕
警告,尽管它有
未能得到他们想要的东西:女士巴特,只有愚蠢的解释
可悲的结局她的一些例子。
她不是以上的充电命运的不一致,而不是她自己,与
她自己的不幸,但她猛烈抨击acrimoniously对爱情匹配,
百合会幻想自己的婚姻
这种性质的,没有太太巴特频频向她保证,她一直
“说服” - 由何人,她从来没有明确。
她机会的大小百合正式留下深刻的印象。
她现在的生活dinginess全身心地投入到迷人的救济存在
她认为自己有权。
要照亮一个少情报夫人Bart的律师有可能是危险的;
但莉莉了解,美是唯一征服的原料,这样才能够
转换成其他艺术的成功是必需的。
她知道,背叛任何的优越感是一个微妙的形式
愚蠢她的母亲谴责,并没有把她学习美容
比养着平均设置功能需要更多的机智。
她的野心并没有像夫人Bart的原油。
它已被那小姐的不满,她的丈夫 - 在创业初期,前
他太累了 - 浪费了他晚上在她含糊地描述为“读书
诗“;和包装之间的影响
拍卖后,他的死亡是一个分数或两个挣扎的灰溜溜的卷
他的更衣室货架之间的靴子和药瓶存在。
有一个静脉的情绪,也许从这个源头上传输,百合
了一个理想化的触摸到她最平淡无奇的目的。
她喜欢觉得她作为一个良好的动力性美容,给她机会
实现一个位置,她应该在模糊的扩散感到她的影响
细化和口感好。
她喜欢的图片和鲜花,和感伤的小说,她无法
认为拥有这种口味的高贵,她对世俗的欲望
优势。
她的确不会有照顾到嫁给一个男人只是丰富:她是偷偷
她母亲的原油激情的钱而感到羞愧。
莉莉的偏好已为英国贵族政治野心
广大屋,或为第二选择,在意大利王子与城堡
亚平宁山脉和一个在梵蒂冈的遗传办公室。
丢失的原因有一个浪漫的魅力,为她和她喜欢以自己的图片作为
站在超然,从庸俗的Quirinal记者和牺牲她高兴
自古以来传统的索赔....
多久以前,以及如何为期不远它似乎都!这些野心难以更徒劳的和
幼稚比拥有一个法国为中心的早期
节理与真发的娃娃。
是不是只有十年,因为她在英国伯爵和想象之间的动摇
意大利王子?无情的,她的心前往比
沉闷的间隔....
----饿漫游夫人巴特两年后死了死了深刻的厌恶。
她恨dinginess的,这是她的命运是灰溜溜的。
为百合辉煌的婚姻,她的视野消失后的第一年。
“人们可以不娶你,如果他们没有看到你 - 他们怎么能看到这些
我们坚持“孔?
这是她感叹的负担;和她女儿的最后adjuration
如果她能逃脱从dinginess。 “别让它蠕变你拖累你
下来。
它以某种方式打你的出路 - you're年轻,能做到这一点,她坚持说。“
她死了在纽约的短暂访问,并有百合一次
成为富裕的亲属组成的家庭会的中心,她
被教导要鄙视猪一样的生活。
这可能是因为他们的情绪中,她已提请的端倪
,表现为其中没有一个非常活泼的愿望,她的公司,实际上,
受到威胁的问题仍未得到解决,直到
Peniston夫人叹了口气宣布:“我会尽力为她一年的。”
以免夫人每个人都感到惊讶,但所有人隐瞒他们吃惊的是,
Peniston应它重新考虑她的决定感到震惊。
Peniston夫人是巴特先生的寡居的姐姐,如果她是绝不意味着
最富有的家庭组,其他成员不过很多原因
为什么她显然注定由静宜承担百合负责。
首先,她独自一人,这将是迷人的,她有一个年轻的
伴侣。
然后,她有时旅行,与外国海关和莉莉的熟悉 - 痛惜
作为一个较为保守的亲戚由她的不幸 - 将至少使她采取行动
作为一种快递。
但作为一个事实上夫人Peniston的问题有没有受到这些因素。
她简单地采取了女孩,因为没有人会有她,并因为她
有一种道德MAUVAISE HONTE这使得自私的公开展示
困难,但它并不干扰其私人的放纵。
这本来是为夫人Peniston不可能在一个荒岛上的英雄,
但与她的小世界,她的眼睛,她一定很高兴在她的行为。
她收获的,无私有权的奖励,并发现了一个
同意同伴在她的侄女。
她曾预计找到百合任性,批判和“洋” - 甚至夫人
Peniston,虽然她偶尔会去国外,家庭恐惧
外地人 - 但女孩表现出柔顺,
其中,一个更深入的心比她的姑姑,可能已经不太让人放心
比青年开放自私。
遭际了百合,而不是硬化她的柔顺,是一个柔韧物质
不太容易折断比僵硬。夫人Peniston,然而,没有遭受
她的侄女的适应性。
莉莉无意利用她的姨妈的善良的本性。
她在真理感谢提供了她的避难:Peniston夫人的华丽
内部是至少不是外部灰溜溜的。
但dinginess是质量承担所有的伪装方式;和莉莉很快
发现,这是在她的姑姑的生命昂贵的常规潜伏在
临时存在的大陆性养老金。
夫人Peniston形式的生活填充episodical人之一。
这是不可能相信她自己过一个活动的重点。
关于她的最生动的事情是,她的奶奶已被一辆面包车
Alstyne。
这与早期纽约的精心喂养和勤劳的股票
揭示冰川夫人Peniston的客厅整洁,并在本身
精益求精的她的美食。
她属于类一直生活以及老纽约,身着
昂贵的,没有别的;这些继承义务夫人Peniston
忠实地符合。
她一直生活在一个旁观者,她的头脑像那些小
她的荷兰祖先习惯于追究其上层窗口的镜子,
使从一个坚不可摧的深处
家庭生活,他们可能会看到在街上发生了什么。
Peniston夫人是在新泽西州的一个国家,地方的所有者,但她从来没有
住在这里,因为她的丈夫的死亡 - 一个远程的事件,这似乎住在
她的记忆,主要是作为一个分界点
,形成了她谈话的主食的个人回忆。
她是一个女人,谁记得与强度的日期,并能在瞬间告诉
通知是否已客厅窗帘先生再次之前或之后
Peniston的疾病。
Peniston夫人认为潮湿的孤独和树木的国家,并怀有一种莫名的恐惧
会议牛市。
为了防范此类突发事件,她经常光顾的人口较多的浇水
看着上的地方,她在租用的房子里安装自己impersonally
通过她走廊消光屏幕的生活。
在监护人的照顾,很快就清楚了莉莉,她享受
只有良好的食物和昂贵的衣服材料的优势;,虽然远
低估这些,她会很乐意
巴特夫人教她视为机会交换。
她叹了口气,觉得她母亲的激烈的能量已经完成,
他们被加上Peniston夫人的资源。
百合自己充沛的精力,但它是相适应的必要性限制
自己到她的姑姑的习惯。
她看到,不惜一切代价,她必须保持Peniston夫人的青睐,直到夫人巴特
会的话来说,她可以站在自己的腿。
百合有穷亲戚的流浪生活没有任何的头脑,以适应自己
夫人Peniston,她已经在一定程度上,承担起那小姐的被动态度。
起初,她曾幻想,便很容易吸引到她的姑姑对她抡
自己的活动,但有一个太太Peniston静力,她针对的
侄女的努力白白花了自己。
尝试到与生活的积极关系,使她像一个揪着
一件家具,已经拧到地板上。
,事实上,她并没有期望百合保持同样的不动产:她所有美国
监护人的放纵青年的波动。
她放纵,也为她的侄女的某些其他习惯。
它似乎她的自然,百合应该花礼服上所有的钱,和她
女孩的微薄收入辅以偶尔的意思是“英俊的礼物”
适用于同样的目的。
百合,是强烈的实际,将首选的固定津贴,但夫人
Peniston喜欢意想不到的检查诱发感谢定期复发,
也许是精明的感知
这样的方法给她的侄女一个有益的依赖感,更让。
在此之外,没有感觉到夫人Peniston呼吁做任何她负责:
她只是站在一旁,让她采取的领域。
百合采取了它,首先保证possessorship的信心,然后
逐步缩小的要求,到现在,她发现自己挣扎
立足广阔的空间,曾经似乎她自己的要求。
它是如何发生的,她还不知道。
有时,她认为这是因为夫人Peniston已经过于被动,并再次
她担心,这是因为她本人尚未被动足够。
如果她表现出一个胜利的过分渴望吗?
如果她缺乏耐心,柔顺和分化呢?
她是否收取这些故障与本人或者免除他们自己,使
在她失败的总和,总没有区别。
年轻青白的女孩已经嫁出去几十个,她是二十九个,
仍然怀念巴特。
她开始对命运的愤怒反叛适合的,当她渴望
中途退出比赛,并为自己的独立生活。
但是,什么样的生活态度会是什么?
她几乎没有足够的钱来支付她的衣服决策者的法案和她的赌债;
和散漫的利益,这是她端庄口味的名称
明显到足以使她心满意足地生活在默默无闻。
啊,没有了 - 她是太聪明了,不要用自己诚实。
她知道,她讨厌dinginess尽可能多,她的母亲恨它,和她的最后一次
呼吸她的意思打击,拖着她一次又一次以上
其防洪,直到她获得了光明
成功的顶峰,她离合器提出这样一个光滑表面。