Tip:
Highlight text to annotate it
X
第3章
所有班纳特太太,但是,她的五个女儿的协助下,可以要求
关于这个问题,就足够了,从她的丈夫作出任何令人满意的描述
彬格莱先生。
他们以各种方式攻击他 - 露骨的问题,巧妙
假设,和遥远的猜测,但他躲避他们的技能,他们
在最后被迫接受二手
他们的邻居卢卡斯太太的情报。
她的报告是非常有利的。威廉爵士已经与他感到高兴。
他很年轻,英俊的奇妙,非常同意,并冠
整体而言,他的意思是要在一个大党下届大会。
没有什么比这更愉快!
喜欢跳舞是对坠入爱河的某些步骤;很热闹
希望彬格莱先生的心脏被受理。
“夫人说:”如果我可以,但看到我的一个女儿在斐愉快地落户,
班纳特,她的丈夫,“,所有的人一样好结婚,我会什么都没有
祝愿。“
再过几天,彬格莱先生回到班纳特先生的访问,坐在约10分钟
与他在他的图书馆。
受理他被送往一个年轻的女士们的视线,其希望
美容,他听到了很多,但他只看到了父亲。
女士们比较幸运,因为他们已经确定的优势
从上面的窗口,他穿着蓝色的大衣,骑着一匹黑马。
吃请不久派遣;已经班纳特太太
计划的课程,做她的看家信贷,当到达一个答案
递延这一切。
彬格莱先生不得不在镇翌日,和,因此,无法
接受他们的邀请的荣誉,等等。班纳特太太颇为不安。
她无法想象什么业务,他可能不久后,他在城里有这么
的到来,在赫特福德郡;,她开始担心他可能会一直在飞行约
从一个地方到另一个,从来没有落户,他应该在尼日斐花园。
卢卡斯太太平静,她的恐惧,他去的想法开始一点点
伦敦只得到一个球的大党;和报告很快跟随先生
彬格莱带来12名女士和他的七个嘉宾向大会。
悲痛的女孩在这样的女装,但安慰的前一天
球,由听证会,而不是十二个月,他只带来六个与他从伦敦 -
他的五个姐妹和一个表弟。
党进入会议室时,它只有五个完全由 -
彬格莱先生,他的两个姐姐,丈夫的长子,和另一名年轻男子。
彬格莱先生是好看和绅士,他有一个愉快的
面容,和容易的,不受影响的风度。他的妹妹被罚款的妇女,与空气
决定时尚。
只是看着他的弟弟,赫斯特先生的绅士,但他的朋友
他的细腻,身材高大的人,英俊的达西尽快提请注意房间
功能,高贵的风采,并报告
在一般流通于五分钟后,他进入,他有
每年一万。
君子明显他是一个男人的身影,女士们宣布他
多漂亮,比彬格莱先生,他看着非常钦佩约
半个晚上,直到他的举止了
厌恶它打开他的知名度的潮流,因为他被发现是
自豪;以上,他的公司,和以上的正高兴,而不是他所有的大型楼盘
在德比郡,然后将其保存他从
最令人生畏的,不愉快的面容,和不配被
而与他的朋友。
彬格莱先生很快就使自己与所有主要的人熟悉
房间;他是活泼和毫无保留的的,跳舞每一个舞蹈,很生气,球
这么早结束,并给自己在尼日斐花园交谈。
这种和蔼可亲的素质,必须为自己说话。
他和他的朋友之间的对比!
达西先生跳舞赫斯脱太太和彬格莱小姐一次只有一次,拒绝被
任何其他小姐介绍,步行,花了晚上的休息
房间,偶尔谈论他自己的政党之一。
他的性格决定的。
他最值得骄傲的,最讨厌的的人在世界,每个人都希望他
永远不会再有来。
其中最暴力对他是班纳特太太,他一般的厌恶
削尖的行为是特别反感他轻视之一
她的女儿。
伊丽莎白班纳特有义务,君子稀缺,坐两
舞蹈,并在当时的一部分,达西先生一直站在她足够近
听到他和先生之间的对话
彬格莱,从舞蹈来了几分钟,按他的朋友加入。
“来吧,达西说,”他说,“我必须有你的舞蹈。
我不愿看到你站在自己这个愚蠢的方式。
您有更好的舞蹈... ...“”我当然不得。
你知道我讨厌它,除非我特别熟悉我的合作伙伴。
在这样一个大会,因为这将是不能忍受的。
你的姐妹们都参与,并没有另一个女人在房间里谁也不会
站起来给我的惩罚... ...“”我不会那么挑剔的你“
彬格莱先生嚷道,“一个王国!
不瞒你说,我从来没有见过在我的生活,因为我有这个这么多的愉快的女孩
晚上;其中有几个你看到不寻常的漂亮“。
“你是帅在房间里唯一的女孩跳舞,”达西先生说,寻找
在长子班纳特小姐。 “哦!她是最美丽的生物我
曾经看见!
但是,她的姐妹坐在你身后,很漂亮,
我敢说非常同意。不要让我问我的合作伙伴,向你介绍。“
“哪你是什么意思?”和转经轮,他看了一会儿伊丽莎白,直到
赶上她的眼睛,他撤回了他自己,冷冷地说:“她是可以容忍的的,但不
够帅,诱惑我,我在没有
目前的幽默给其他男人轻视的年轻女士的后果。
你有更好的回报您的合作伙伴,并享受她的一颦一笑,你是在浪费您的
与我的时间“。
彬格莱先生跟着他的意见。达西先生走了;和伊丽莎白
仍然没有对他的感情很亲切。
然而,她讲的故事,她的朋友之间的伟大精神,她有一个
活泼,俏皮的性格,这在任何荒谬的高兴。
当晚共通过了惊喜到整个家庭。
班纳特太太看到了她的大女儿多斐党的钦佩。
彬格莱先生曾与她跳舞两次,她一直由他的姐妹们杰出。
简感到欣慰可以作为她的母亲,但在一个安静的方式。
伊丽莎白觉得简的快感。
玛丽听到自己提到彬格莱小姐作为最有成就的的女孩
居委会;和凯瑟琳和丽迪雅已经有幸从来没有被
没有合作伙伴,这是他们还没有学会照顾一个球。
他们返回,因此,在良好的精神状态,到浪搏恩来,他们居住的村庄,
其中,他们的主要居民。
他们发现,班纳特先生仍上涨。
一本书,他不分时间,并在目前的场合,他有一个很好的协议
事件的一个晚上,它提出了这样的辉煌的好奇心
期望。
他很希望妻子的意见对陌生人会感到失望,但
他很快就发现,他曾听到一个不同的故事。
“哦!我亲爱的班纳特先生,“当她走进房间,”我们有一个最令人心旷神怡
晚上,一个最优秀的球。我想你已经在那里。
简那么吃香,什么事也喜欢它。
大家都说她看上去如何,彬格莱先生认为她很漂亮,和
与她跳舞两次!
只有想不到的是,我亲爱的,他居然两次与她跳舞!她是唯一的
在房间里的生物,他问了第二次。
首先,他要求卢卡斯小姐。
我是如此烦恼,见他站在她!
但是,但是,他没有不佩服她,事实上,没有人可以,你知道;他似乎
达成与简为她准备的舞蹈。
于是,他询问她是谁,并获得介绍,并询问她的两个下。
那么这两个第三,他与金小姐跳舞,并与玛丽亚卢卡斯两个第四,
与简第五再次,和两个第六,与丽萃的布朗杰 - “
“如果他有任何同情我,叫道:”她的丈夫不耐烦地,“他会
没有跳舞的一半那么多!对于上帝的份上,他说
合作伙伴。
Ø他扭伤他的脚踝在第一支舞!“
“哦!亲爱的,我与他感到很高兴。
他是如此过分英俊!
和他的姐妹是迷人的女性。在我的生活我从来没有看到任何更多
比他们的礼服优雅。我敢说后,赫斯脱太太的花边礼服
在这里,她再次被打断。班纳特先生反对任何抗议
描述的服饰。
因此,她不得不寻求这个问题的另一个分支,和相关的,与
多少辛酸的精神和有些夸张,令人震惊的无礼先生
达西。
“但我可以向你保证,”她补充说,“丽萃,不输不花呢他
看中,他是最讨厌的,可恶的人,不值得赏心悦目。
如此之高,所以,没有持久他自负!
他走到这里,和他走到那里,fancying自己很了不起!
不帅一起跳舞!
我希望你在那里,我亲爱的,有给他减之一。
我很讨厌的男人。“