Tip:
Highlight text to annotate it
X
第一章
村里铺设在两英尺的积雪,在多风的弯道漂移。
北斗星点挂在天空的铁像冰柱和Orion闪过他
冷火。
月亮已经成立,但夜晚是如此透明,白宫方面
榆树之间的灰色,看起来对雪一簇簇灌木丛黑渍
,和教会的地下室的窗户
轴黄灯远在无尽的起伏。
年轻伊坦弗洛走在快节奏沿着冷清的街道上,过去的银行
和迈克尔·伊迪的新砖商店和律师Varnum的房子,两个黑色
挪威云杉在门口。
对面的Varnum的门,向Corbury山谷,道路下跌
教会饲养其纤细的白色尖顶和狭窄的列柱。
作为年轻人朝它走上层的窗户沿着边画了一个黑色的拱廊
建筑物的墙壁,但是从较低的开口,一边地面
坡度陡下降的Corbury路,
光拍摄的长条,在通往轨道照亮了许多新鲜的沟
地下室的门,和毗邻的棚子下,呈现出一个雪橇线
沉重笼罩马。
晚上是完全静止,空气干燥,纯净,它给了小
感觉冷。
弗罗姆上所产生的效果,而不是一个完全没有气氛,仿佛
在他的脚下,没有什么小于醚脆弱的干预之间的白色大地
金属圆顶开销。
“这就像在用尽接收,他想。”
四,五年前,他采取了一年的当然技术学院
伍斯特,并涉足物理学的一个友好的教授在实验室;
通过这些经验所提供的图像
仍然出现了,在意想不到的时刻,通过完全不同的协会
思想中,他一直以来生活。
他的父亲去世后,和它后面的不幸,把一个过早结束
Ethan的研究,但尽管他们没走多远,是多大的实际用途
他们喂他的幻想,使他知道
每天面对的东西背后的巨大多云意义。
当他大步流星地通过雪感等含义闪耀在他的大脑
交织在一起,由他的锐利的流浪汉产生身体冲洗。
在村头,他停下来之前,黑暗的教堂前。
他站在那里片刻,呼吸急促,并期待在街上,在
不提出另一个数字。
的Corbury路球场,下面的律师Varnum的云杉,是最受欢迎的
Starkfield滑行地面,在晴朗的晚上,教堂的一角响起直至深夜
杯垫长啸,但到
晚上不雪橇变黑的白长的倾斜度。
午夜的寂静,躺在村,并收集其所有醒着的生活背后
教堂的窗户,从舞蹈,音乐的菌株与宽波段流出
黄灯。
,方掠过建设,年轻人下楼朝斜坡
地下室的门。
为了保持从暴露射线的范围内,他通过电路
untrodden雪渐渐走近地下室墙更远的角度。
因此,仍然抱着影子,他边途中小心翼翼地前进到最近的
窗口,抱着他直瘦小的身躯和仰视他的脖子,直到他得到了
房间里的一瞥。
看到因此,从黑暗中,他站在纯和严寒,它似乎是
沸腾的热雾。
气喉的金属反射对发送的轻质原油期货价格波
粉刷墙壁和铁炉子在大厅两侧,看起来
虽然他们冻胀与火山火灾。
地板上挤满了女孩和年轻男子。
下侧墙面窗口放着一排厨房椅其中的
老年妇女刚刚上升。
这个时候已经停止,音乐和音乐家 - 小提琴手,和年轻的女士
谁发挥星期日风琴 - 在一个角落里匆匆提神自己
晚饭表赞同
在大厅的平台上摧残饼菜肴和冰淇淋飞碟。
客人们准备离开,潮流已经朝着通过设置
大衣和包被挂在那里,当一个年轻人与明快的脚和冲击
黑发拍摄到中间的地板和拍手。
信号采取即时生效。
音乐家赶到他们的乐器,舞者 - 一些已经半闷响
出发 - 成线,每个房间的一边掉了下来,老观众下滑
他们的椅子,和活泼的年轻人,
潜水在这里和那里的人群后,已经制定了一个女孩
伤口樱桃色的关于她的头“fascinator”,并带领她到年底
地板上,她转过身其长度弗吉尼亚州辘的边界调。
弗罗姆的心脏跳动快。
他一直在紧张瞥见黑暗的头下的樱桃色的围巾
困扰他另眼应该已经比他快。
卷轴的领导者,谁看了,如果他在爱尔兰他的静脉血液,以及跳舞,
和他的搭档抓住了他的火。
当她经过的路线,她轻盈的身影摆动,手手
日益迅捷的圈子,围巾飞走了她的头,站在她身后
肩膀,和弗罗姆,在每回合中,被抓到
看见她笑喘气的嘴唇,有关她的额头上的黑头发的云,
黑眼睛,这似乎只有在迷宫的飞线的固定点。
舞者越来越快,音乐家,与他们保持,
belaboured像骑师鞭挞他们的坐骑在家里拉伸他们的乐器;
但它似乎对年轻人在窗口卷轴永远不会结束。
现在,然后,他把他的眼睛从女孩的脸,她的合作伙伴,其中,
在舞蹈的不亦乐乎,看看几乎放肆的所有权。
丹尼斯·伊迪是迈克尔·伊迪,雄心勃勃的爱尔兰杂货店,其柔软的儿子
和厚颜无耻给Starkfield其“聪明”的经营方法的第一个概念,
和他们的新砖店证明的成功的尝试。
他的儿子似乎按照他的步骤,并同时申请同一
艺术征服Starkfield的少女。
迄今一直伊坦弗洛内容,认为他是卑鄙的人,但现在他
积极邀请马,鞭打。
很奇怪,女孩似乎并没有意识到这一点,她抬起她的全神贯注
面对她的舞者的,落入他的手中,没有出现感受到
他的外观和触摸的罪行。
弗罗姆的习惯成Starkfield步行在回家取妻子的表弟,
玛蒂银,上罕见晚上,当一些娱乐的机会请她到
村。
这是他的妻子曾建议,当女孩来和他们住在一起,这样的
应放在她的机会。
玛蒂银来自斯坦福,当她进入Fromes“家庭作为
她的表妹五月Zeena的援助,它被认为最好的,因为她来到停薪,不要让她
觉得太尖锐生活之间的对比
她已经离开隔离一个Starkfield农场。
- 弗罗姆讽刺地反映 - 但这个就很难发生
五月Zeena采取任何女孩的娱乐思想。
当他的妻子首先提出,他们应该给玛蒂一个偶然的晚上
出他内心异议,不必做额外的两英里到村里
回来后,他在农场辛苦了一天;但
没有多久,他已经达到了希望,Starkfield可能给所有的点
其夜狂欢。
玛蒂银他的屋顶下生活了一年,从清晨到他们
会见了吃晚饭的时候,他经常见到她的机会,但在她的公司没有时刻
媲美时,她的手臂
他,她轻步,飞行时间保持与他的长步幅,他们走回
通过农场的夜晚。
他采取的女孩,从第一天开始,当他驾驶的单位
满足她,她微笑着挥手从火车上,他哭出来,“你
必须是伊桑!“她与她跳下
束,而他反映,找了她轻微的人:“她不看多
做家务,但她ain'ta fretter,进不去。“
但它不是唯一的,今后他的房子有点希望年轻的生命
像一把火在一个寒冷的炉膛照明。
女孩比他还以为她在明亮的维修生物。
她有一个眼睛看到的和耳朵听到:他能展现她的东西,并告诉她
东西,品尝幸福的感觉,他传授留下了长期的回响
呼应他醒来的意愿。
它是在晚上走回到农场,他感到最强烈的
这共融的甜度。
他一直是天然的吸引力比他的人更敏感
美。
他未完成的研究给了这个感性的形式,甚至在他的不快乐
他说服了深刻的和强大的时刻领域和天空发言。
但迄今的情感一直在他作为一种无声的疼痛,悲伤的面纱
诱发它的美。
他甚至不知道他在世界上的任何人是否觉得像他那样,或是否
凄厉的特权,这是唯一受害者。
然后,他了解到有其他的精神难怪同样的触摸颤抖:
在他的身边,他的屋顶下生活,吃他的面包,是一个生物人,他
可以说:“这是那边的猎户座;
大个子的权利是毕宿五,和一群小家伙 - 像蜜蜂
蜂拥 - 它们昴宿星......“他可容纳的窗台前着迷
花岗岩逆冲的蕨类植物,而通过
他摊开了巨大的冰河时代的全景,长昏暗的延伸
成功的时间。
Mattie的奇迹混到他钦佩他的学习与事实
教授是不是最少的一部分,他很高兴。
并有其他的感觉,少定义,但更精致,吸引了
他们一起用无声的喜悦冲击:冬天小山背后的冷红色的夕阳,
云成群飞行超过斜坡
金色的茬,或强烈的阳光雪铁杉蓝色阴影。
当她对他说一次:“它看起来就像是画”,它似乎伊桑
艺术的定义,不再往前走,最后被那句话
说出他的秘密的灵魂......
当他站在教堂外面的黑暗中,这些美好的回忆带回来的
辛酸的消失了的东西。
看玛蒂抡手从地上交给他不知道他怎么能不断
有想到,他平淡的谈话感兴趣,她。
他说,他从来没有同性恋,但在她面前,她的欢乐似乎平原证明
冷漠。
脸,她抬起她的舞蹈家是相同的,当她看到他,总是显得
像一个窗口,已经赶上日落。
他甚至注意到两个或三个手势,在他的愚昧,他以为她
保持对他抛脑后,当她被逗得,仿佛品尝
她笑了,她让出来,和
她的眼皮慢慢下沉时,什么迷住或招打动了她。
的景象使他不高兴,他的不幸激起了他的潜在的恐惧。
他的妻子从来没有表现出任何嫉妒玛蒂,但后期,她曾抱怨
越来越多的房子,工作,发现斜的方式吸引注意
女孩的效率。
Zeena已一直Starkfield称为“体弱多病”,弗罗姆不得不承认
,如果她是因为生病,因为她相信,她需要一个更强有力的帮助下
手臂比一个躺在他如此轻易地在夜间行走农场。
玛蒂有没有看家自然反过来,做了她的训练
没有弥补缺陷。
她是快速学习,但健忘和梦幻般的,而不是处理此事
严重。
伊森有一个想法,如果她要嫁给一个人,她喜欢休眠本能
醒来,她的馅饼,饼干,成为全县的骄傲,但
抽象的家庭生活不感兴趣了。
起初,她是如此尴尬,他忍不住笑她,但她笑了
和他一起,使他们更好的朋友。
他做了他最好的补充她不熟练努力的,早起床,比平时
厨房里的火点燃,进行木材过夜,而忽视磨
在农场,他可能在房子里,她白天帮助。
他蹑手蹑脚地在周六晚上,擦洗厨房的地板后妇女
上床睡觉;五月Zeena,有一天,他惊讶的流失,已变成
离开悄无声息,她的一个奇怪的时装展示。
后期曾有过她失宠的其他标志,作为无形的,但更多的
令人不安。
一个寒冷的冬天的早晨,当他在黑暗中穿好衣服,他在烛光摇曳
不合身的窗口草案,他听到从他身后的床上,她的发言。
“医生不希望没有任何人来为我做我应该离开,”她说:
她平坦的哀鸣。
他原以为她是睡着了,她的声音把他吓了一跳,虽然
她诡秘长的时间间隔后突然爆炸的讲话
沉默。
他转身看着她,她躺在那里隐约暗下印花布概述
被子,她高去骨的脸从枕头白1灰色彩。
他重复了一遍。“谁给你做吗?”
“如果你说你买不起雇工的女孩玛蒂去时。”
弗罗姆转身离开了,他的剃须刀,弯腰抓住反射
他拉伸脸颊搞砸上述立场洗玻璃前瞻性。
“为什么地球上应该玛蒂去了?”
“嗯,她结婚时,我的意思是,”他的妻子的拉长,从他身后传来。
“哦,她从来没有离开我们,只要你需要她,”他回来了,刮很难在
他的下巴。
“我不会永远有说,我站在像可怜的女孩玛蒂的方式
结婚像丹尼斯爱迪智能研究员,“五月Zeena在哀怨的语气自我回答
抹杀。
伊森,怒视着他的脸在玻璃,投掷了他的后脑勺,提请剃刀从
耳朵到下巴。
他的手很稳,但是态度是没有作出即时的借口
答辩。 “医生不希望我应该离开
没有任何人,“五月Zeena继续。
“他想我应该给你讲关于他听说过的女孩,可能会来 - ”
伊桑放下剃刀,摆正自己与笑。
“丹尼斯爱迪!
如果这是所有,我想有没有这样急于寻找一个女孩的一轮。“
“好吧,我想谈谈它给你,说:”五月Zeena一意孤行。
他进入了他的衣服,在摸索急速。
“所有权利。
但我已经没有时间,我来晚了,因为它是,“他回来了,拿着他的老银
萝卜,看蜡烛。
五月Zeena,显然接受为最终奠定默默地看着他,而他拉
他的吊带在他的肩膀和双臂猛地把他的外套,但他
向大门走去,她说,突然
精辟:“我想你总是迟到,你现在每天早上刮胡子。”
该推力把他吓坏了超过关于丹尼斯爱迪任何含糊影射。
这是自玛蒂银的到来,他已剃每天的事实;
但他的妻子似乎总是睡着了,当他离开她的身边,在冬季
黑暗,他愚蠢的假设,
她不会注意到任何变化,在他的外表。
一次或两次,在过去,他已经隐隐感到不安塞诺维娅的方式
让事情发生,而似乎此言,然后,几周之后,
临时短语,她透露,所有
沿着她的笔记并绘制了她的推论。
晚,但是,有没有这种含糊不清的疑虑,他的想法的房间。
五月Zeena自己,从一个压迫的现实,已经褪色成一个单薄的色调。
他一生都住在玛蒂银的视线和声音,他不能
它,否则不再受孕。
但现在,他站在教堂外面,看到玛蒂纺纱地板
丹尼斯·伊迪,无视提示和恫吓的人群织对他自己的云
大脑....