Tip:
Highlight text to annotate it
X
2010年联合国大会
联合国总部 上午7:00
秘书长官邸 上午7:15
早安,你好吗?
联合国秘书长潘基文
我们将开始这届的联大
从各国领导人的一般性辩论开始
先生,您好吗?
准备好了吗?好了
办公室
主管政策协调和战略规划助理秘书长罗伯特·奥尔
这是外交界的超级杯
这是外交界的世界杯
你遇见世界上所有的领导人
你在这里探讨所有的事务
事情发生得快速而又激烈
没有人想置身度外
联大一般性辩论开幕
我们今天在团结的气氛下聚集一堂
就改两个地方?
就两个 哦
每年联大开幕发言都是给过去的一年画上句号
发言稿起草需要三到四天
这次,我们马不停蹄地工作了两个星期
星期四早上9点
秘书长来到世界各大媒体的镜头前
大幕开启
今天,我们面对考验
我们所作的一切都发出一个清楚的信号
没有公正就没有和平
我在过去的10天中
参加了192个活动
其中包括120场双边会议
与会的有各国元首、政府首脑和外交部长
如果你将一般活动规划程序用到联大上
不出10分钟就会崩溃
时间正好,先生
繁复而又有序
我主持了巴基斯坦的高级别会议
主持了关于苏丹和索马里的高级别会议
负责人道主义事务的副秘书长阿莫斯
大量的工作得以完成
但同时也给了每个人发言的机会
听取他们的声音和想法
气候变化问题和贫困问题
全球健康问题
我们在这个密集的环境中完成很多事情
你就可以把刚才开的两个会议
也就在20分钟前吧
把里面的话转达一下“某某总理告诉我…”
“总统先生,您怎么看呢?”
联合国常务副秘书长米吉罗
这是令人兴奋的时刻
但同时也意味着要进行很多准备工作
大家差不多都是24小时连轴转
不仅仅是聚光灯下的工作
比如演讲的发言稿
更多的工作是幕后的
就是那些翻译会议文件的
做会务服务工作的
他们确保与会者顺利到达会议地点
保安和所有那些幕后工作人员
他们都使会议得以顺利进行
并取得实际成果
联合国秘书长正在推行一项相关举措
即全球妇女和儿童健康战略
我们正在动用400亿美元的资金
降低妇女儿童的死亡率
拯救那些死于可以预防和治疗的疾病的人
秘书长办公厅副主任金垣洙
看着真让人诧异
他可以在一天内发表大概10多个讲话
然后和25到30个不同的领导人会面
所谈的都是不同的议题和事项
我早上4点起床
这是做准备工作最好的时间
没有人或者事情来打扰我
我到了办公室,就一点私人时间都没有了
就好比坐在传送带上
我们时间有限
我们很高兴您能到来
不幸的是,我和家人很少有时间在一起
我和小孙女在一起
我非常感谢我的夫人和孩子
他们很耐心,也很理解我工作的特殊性
文电主任迈克尔·梅尔
他要对192个选区负责
192个国家的利益不同,都需兼顾到
我像你这么小的时候
上课连教室都没有
我那时坐在室外的泥地上学习
我出生在一个非常贫穷的国家
而这个国家现在已经跻身世界经济10强之列
我可以在发展中国家和发达国家中
起到一个桥梁的作用
每天早上,当新的一天开始
我就好像第一天刚上任秘书长一样
他坚持推动小的进展
日积月累就会取得大的进步
甚至里程碑式的进展
各位尊敬的来宾,非常感谢大家
我们必须告诉世界
联合国行大于言
每次我遇到年轻人
他们看上去不抱任何希望
但是他们又真的对我寄予希望
那时候你唯一可以做的事情就是谦逊
联合国怎么才能为他们做更多?
谢谢 晚安 明天见
晚上9:40
导演 David Ohana
制片 Vannina Maestracci和David Ohana
特别感谢秘书长办公厅
联合国安全和安保部
联合国新闻部
联合国人道事务协调办公室
“你好,男孩女孩”由Evermore友情出演
www.evermoreband.com �