Tip:
Highlight text to annotate it
X
雅各雅培第十一章凯撒的历史
阴谋。
凯撒的伟大和荣耀来到最后一个非常突然和猛烈的结束。
他被暗杀。
本契约随之而来的情况下,过的最不寻常
字符,从而戏剧性的装饰的伟大的所有部分的利息
征服者的历史,标志着惊人地结束。
他的繁荣和力量的觉醒,当然,一个秘密的嫉妒和恶意。
那些被他赞成他们的期望失望喃喃地说。
其他人,那些曾经是他的对手,痛恨他为在他们的胜利。
再有就是严厉的民主精神,也某些类别的公民之间
罗马无法忍受的高手。
这是事实,在罗马英联邦宗主国从未共享
所有的居民。
它只是在某些特权阶级的主权归属;但其中
政府的这些职能划分和分布在这样一种方式,以
对另一个利益平衡,
给他们所有的影响力和权威性的适当份额。
可怕的斗争和冲突往往发生在这些不同的部分
社会,试图以一种或另一种不时呼吁权利的侵犯或
其余的特权。
然而,这些斗争,截至通常在最后再次恢复平衡
感到不安。
没有一个电源可以不断获得整个优越,因此,所有君主
似乎从他们的系统排除在外,他们把它称为共和国。
然而,凯撒,现在已经集中在自己身上的所有主要元素
电源,并有开始怀疑,他希望使自己的名字和
公开,以及偷偷事实上,一个国王。
罗马人憎恶国王的名字。
他们不得不在早期的历史时期的国王,但他们作出了自己
他们的骄傲和他们的压迫,人民憎恶废黜
驱逐他们。
欧洲的现代国家多次执行相同的漏洞,但他们
普遍感到轻松自在无保护和虐待,没有对他们的个人主权
并有相应的,在大多数情况下,
几年,恢复一些被驱逐的王朝宝座的分支罗马
毅力和坚定的。
他们管理他们的帝国,现在作为一个共和国的五百年年,虽然
他们没有尽头的内部纠纷,冲突和争吵,
坚持如此坚定和一致
他们的厌恶,所有富豪的权力,没有一个雄心勃勃的长线
和强大的政治家,将军,或征服者的历史
帝国已灯号,从来不敢向往的国王的名字。
有开始,但很快出现一些迹象表明,撒,谁当然现在
拥有王权,想富豪的名字。
在这种情况下,雄心勃勃的男人,不直接承担自己的标题和
皇室的符号。
别人对他们的说法,而依稀否认它,直到他们有
啧啧的想法在公众心目中产生什么影响的机会。
以下事件发生,它被认为表明了这样一个设计
凯撒的一部分。
在一些公共建筑的某些国王的雕像,它必须是
了解罗马的厌恶到国王只是一个具有王者风范的厌恶
机关行使了自己。
他们的尊重和有时很羡慕其他国家的君王,和荣幸其
战功,并取得了雕像,以纪念他们的名气。
他们愿意君王要统治其他地方,只要有没有王
罗马。在现今的美国的感觉是
大致相同。
如果英国女王是通过这个国家的进步,她将
收到,也许,将许多的关注和荣誉,作为醒目的标志
呈现给她在自己的境界。
我们崇敬她的皇室行的古代,我们佩服她的效率
政府和她的帝国的崇高宏伟,有任何一个想法,
她冠的权力和特权 -
这些感受将展现自己最丰富的在任何适当的场合。
不仅如此,我们都愿意,希望,她应该继续英国人统治;然而,
毕竟,它会采取一些百万刺刀时将一个安全女王
宝座了这片土地。
王权相应的是,在抽象的,抬起头来,在罗马,因为它是
其他地方,它与崇高的敬意;,事实上,作为一个对象,更诱人
野心,感受到的决心
,它不应该行使的人。
有,因此,在罗马国王的雕像。
其中,撒放在他自己的雕像。
一些批准,喃喃地说。
有一个在城市公共剧院,其中政府官员
习惯于坐在明确为他们准备的尊贵席位,那些
参议院是比其他人更高,更杰出。
凯撒不得不为自己准备有座位,类似形式的宝座,
华丽装饰,烫金和金饰,这给整个
预隆起超过所有其他席位。
他放置在参议院也有类似的宝座,自己被占用
出席在那里,像上议院中的英国国王的宝座。
此外,他认为,在城市中的一个伟大的许多公共庆祝活动和胜利
纪念他的功绩和荣誉,并在这些场合之一,它是
安排,参议院来
他在寺庙于一体的,并宣布对他的某些法令,他们已通过
他的荣誉。
广大的人群已经聚集见证凯撒坐在一个宏伟的仪式
椅子上,有可能被称为椅子或王位,被包围
人员和服务员,当参议院
接触,凯撒没有上升到接收他们,但仍然坐,像一个君主
接到他的臣民的代表。
该事件不会似乎本身是任何重视,但是,视为
表明凯撒的设计,它引起了极大的关注,产生了
很一般的兴奋。
熟练管理行为是有些模棱两可,在其性质,
为了,它可能是单程或其他代表于翌日,
根据公众的情绪可能会倾斜的迹象。
有人说,凯撒有意上升,但被阻止,并举行下跌
那些站在他身边。
别人说,一名军官向他示意上升,但他谴责他的干扰
一皱眉,继续他的位子。
因此,虽然,其实,他接受了罗马元老院为自己的君主和主权,他
留下自己的意图,在这样的设计有些疑问,为了避免
唤醒一次突然和猛烈的反对。
在这之后不久,他返回一些伟大的节日,在公共
街道是全人群,与民众在伟大的立在那里,他
大声欢呼,一名男子迎上来
他通过他的雕像,并放置后,它的头月桂树冠,固定
用白色的缎带,这是一个皇室徽章。
一些军官下令色带取下来,送到监狱的人。
凯撒是非常不满的人员,并驳回他们
办公室。
他说,他希望能有机会,弃绝自己,这样的索赔,而不是
有人否认他。
凯撒的disavowals是,然而,如此微弱的,人有那么一点信心
在他们的诚意的情况下,变得更加频繁,这标题
与他的名字和皇室的象征。
的人希望得到他的青睐,敬礼与雷克斯的名字,他在公共场合,
拉丁词为王。
然而,他回答说,他的名字是凯撒,而不是雷克斯,没有其他迹象
不满。
上一个伟大的时刻,一个高的公职人员,他的近亲属,反复
在他的头上,凯撒自己,经常像他那样,轻轻地放在1王冠
把它关闭。
最后,他发出的王冠了寺庙附近,他说,没有任何
国王在罗马,但木星。
总之,他的行为表明,他希望有它出现的人
按他的冠,当他正在稳步拒绝它。
这个国家的事情,产生一个非常强大的和普遍的,虽然抑制的兴奋
在这个城市。各方形成。
一些人开始愿意让凯撒王;人决心与危害
他们的生活,以防止它。然而,没有敢公开说出他们
对任何一方的情绪。
他们表示,他们神秘的外表和暗的暗示。
在这个时候,凯撒拒绝上升到接收参议院,许多成员
当表冠被放在撤出在沉默中,和冒犯尊严的时装展示
在他的雕像,或根据自己的额头,
部分民众会鼓掌,大声欢呼;每当他
否认这些行为,无论是由他自己的话或反行动,同样响亮
鼓掌会出现从另一个侧面。
然而,就整体而言,想法,凯撒逐步走向天国
稳步抬头。
而凯撒自己经常在他谈到与谦卑
伪装和索赔;民情,当他发现反对
雄心勃勃的计划,他似乎暗中有
珍惜,他会提出一些对自己的行为合理的借口或解释
足以回答一个否定的目的。
当他获得了参议院,坐在像一个国王之际,之前提到,
当他们读他的法令,他们已在他的青睐,他回答
他们有更多的需要
他比增加他们收到的公众荣誉递减。
过,当他发现,他对当时的行为多少兴奋产生了,他
解释说,他保留了他的帐户上的坐姿
他的身体虚弱,因为它使他头晕目眩站立。
他认为,也许,这些借口往往会安静的强大和
他周围的动荡精神,从他最害怕的嫉妒或竞争,
没有在所有干扰效果
行为本身会产生后,群众的人口。
他希望,在一个字,他们习惯于看到他假设中的地位和轴承
的主权,同时,他与那些在他的交往明显谦卑
紧随在他周围,他避免了
尽可能的刺激性,引起嫉妒和警惕的对手谁是未来
他的力量。
如果这是他的计划,它似乎要走向它的蓬勃
成就。
城市的人口似乎成为越来越多熟悉的想法,
凯撒是即将成为国王。
想法起初反对惊醒出现消退,或者,至少,
它的公共表达,每天成为越来越多的决心和
危险,被抑制。
在长的时间到达时,它出现安全介绍罗马
参议院。当然,这是一种危险
实验。
它是管理,但是,在一个非常熟练和巧妙的方式。
在罗马,事实上,在许多其他城市和世界各国
那些日子里,各种各样的预言书,被称为知未来的签,它
与会者普遍认为,未来事件被预言。
这些卷或成卷,这是非常古老和伟大的权威,
保存在罗马的庙宇,下一个监护人的董事会,谁负责
跟上他们的悉心照顾,
征询他们对重大场合,为了发现事先什么会
导致公共措施或大企业在沉思。
这事发生在这个时候罗马人从事与帕提亚的战争中,1
亚洲非常富有和最强大的国家。
凯撒远征东方的筹备工作,以试图制服
这样的人。他吩咐,知未来的签
应咨询。
适当的人员,咨询与往常庄严的仪式后,报
在参议院说,他们发现,它记录在这些神圣的预言,
除非不能征服帕提亚
一个国王,一位参议员提出的,因此,以应付紧急情况,凯撒
在战争期间作出的王。有没有果断的行动是在第一次
这项建议。
这是危险的,来表达任何意见。人是周到,认真,
沉默,对一些伟大的惊厥前夕。
没有人知道别人打坐,因此不敢表达自己的
愿望或设计。
很快,但是,是一个普遍的理解是,凯撒的朋友
决定执行的加冕他的设计,并在第十五
三月,叫他们的用语,
三月十五日,修复后的加冕日。
与此同时,凯撒的敌人,尽管所有的外观,安静和平静,
没有被激活。
发现他的计划执行的时机已经成熟,他们有没有,开放的手段
抵制他们,他们形成了一个阴谋要刺杀凯撒自己,从而
一个有效和最终带给他的雄心勃勃的计划。
这个阴谋的原领导人的名字是卡修斯。
卡修斯已经很长一段时间凯撒个人的对手和敌人。
他是一个非常暴力和殷切的气质的人,浮躁和无畏,很
喜欢行使权力的自己,但它行使非常不安和不安
在他身上。
他的所有主的权力下的罗马反感,与
增加自己的个人决心不提交给凯撒。
他决心杀死凯撒,而不是让他被国王,他去
工作,非常谨慎,以使其他领导和有影响力的男子和他一起在
这个决心。
他申请的人,有些人说,他们将与他团结在他的阴谋
只要加入他们的行列,他将得到马库斯·布鲁图斯。
布鲁特斯是城市的执政官。
城市praetorship是一个非常高的市町村。
共谋希望布鲁特斯加入他们考虑到他的站,部分原因是
县长,如果他们应该具有最高的公众裁判,
他们的领导人的城市在契税,
破坏他们的受害者似乎不像一宗谋杀案,将投资,
相反,在某些方面,制裁与尊严的
正式执行。
然后,再次,他们希望这将给予他们在道义上的支持
他们绝望的企业布鲁特斯的非凡的个人性格。
他比卡修斯年轻,但他是严重的,周到,沉默寡言,平静 - 一个人
呆板的完整性,最酷的决心,并在同一时间,
最无畏的勇气。
同谋信任彼此,浮躁的人的决议是非常
容易失败时的应急到达了测试,但为
布鲁特斯,他们很清楚,无论他承诺,他肯定会做。
有一个很大,即使在他的名字。
这是一个勃鲁托斯五世纪前一直是主要的仪器
罗马国王驱逐。
他暗自沉思的设计,并更好地掩盖它,假装
白痴,直到有利的故事,他可能不被监视或怀疑
执行他的设计小时到达。
因此,他不再说话,似乎失去了他的理由;他关于城市漫步
沉默,阴郁,像畜生。
他的名字一直卢修斯·朱尼厄斯前。他们还说,布鲁特斯现在,指定他
条件。
当最后,然而,危机来到他判断有利驱逐
的国王,他突然reassumed他的讲话和他的理由,被称为
惊讶罗马人的武器,胜利地完成了他的设计。
他的名字和记忆,因为这一天,曾经作为一个伟大的拯救者已经被珍惜。
因此,他们谁看不起撒另一个国王,自然地转向其
他们每天布鲁特斯的想法,希望在他找到另一搭救。
布鲁特斯发现,不时地,他的古代同名的铭文
雕像表达的愿望,他现在还活着。
他还发现,每天早晨,当他来到法庭,他习惯于坐在
在履行他的办公室,简短的文字,已经离开的职责
在夜间,在这几句话
表示深刻的含义,如“清醒,布鲁特斯,你的责任”和“艺术,你确实
1布鲁特斯?“
但似乎很难有可能布鲁特斯可以导致采取决定的立场
反对凯撒,因为他们一直温暖的私人朋友,自从结论
内战。
布鲁特斯了,事实上,被庞培的一边,而一般的生活,他打了
他在战斗Pharsalia的,但他已被俘,和凯撒,
而不是执行他作为一个汉奸,因为
常胜将军在内战中最会做,不惜自己的生命,赦免
他对他的敌意,接收到自己的服务他,后来封赏
非常高,光荣站。
他给了他最富有的省份的政府,及后,他从它的回报,
满载财富和荣誉,他做了他的城市的执政官。
在一个字,似乎他做每一件事情,它可能做
他让他最值得信赖和忠实的朋友之一。
男人,因此,以人卡修斯首次应用,也许他们认为
中说,他们将团结在预定的阴谋,他是否会得到非常安全
布鲁特斯加入他们的行列。
他们预计凯歇斯自己的尝试,以确保合作
布鲁特斯,为卡修斯是与他的亲密的家庭连接的帐户。
卡修斯的妻子是布鲁特斯的妹妹。
这两人的亲密同伙在前任和热情的朋友
多年来,尽管他们已最近有点疏远彼此从
考虑到在相同的办公室和荣誉的竞争对手。
在这些比赛中,凯撒已经决定在布鲁特斯赞成。
“卡修斯,”他说,在这样一个场合,“给出了最好的理由,但我不能
拒绝勃鲁托斯他要求任何东西。“
事实上,凯撒曾设想为布鲁特斯强烈的个人友谊,
相信他完全投入到他的事业。
然而,卡修斯,寻求与布鲁特斯的采访,他从事
设计。
他轻松地对与他自己的和解,因为他自己一直
得罪了党在他们彼此的隔阂。
他问他是否打算于三月十五日在参议院的布鲁特斯,
当凯撒的朋友,理解,打算提出他
冠。
布鲁说,他不应该在那里。 “但是假定”卡修斯说,“我们是
特地召见“。
“那么,”布鲁特斯说,“我会去,并应准备死,如果有必要保卫
我国的自由。“
卡修斯,然后放心布鲁特斯有许多其他的罗马公民最高,
排名,分别动画同样的决心,而且他们都抬起头来
他带领和指导的工作,它现在是很明显的,他们必须完成。
“男人看,”卡修斯说,“其他praetors,娱乐与游戏,
眼镜,和表演,但他们有非常不同的想法,尊重你。
你的性格,你的名字,你的位置,你的祖先,和行为的过程中
你已经一贯奉行的希望,激发全市
你是他们的拯救者。
公民都愿意帮助你,并维持在其危害
生活;但他们看你前进,并在他们的名字,并在其行事
代表,在危机正在逼近。“
一个非常平静的外表下的男人往往容易受到深刻的鼓动
内,情绪有时似乎是所有常任理事国和
从没有向外展示可控。
布鲁特斯说一点,但他的灵魂感到兴奋和卡修斯的话发射。
有一个在他的灵魂,他感谢他的政治意识之间的斗争
一方面,凯撒和他个人的依恋他,并在规定的义务
另一方面,一定严厉罗马定罪
应牺牲,每一件事情,即使是友谊和感激之情,以及
财富和生命,他的国家的福利。
他加入了该计划,并随即开始后输入必要的措施,为
把执行。
有一定一般来说,名为Ligurius,曾在庞培的军队,
给凯撒的敌意从来没有被真正制服。
他现在生病。
布鲁特斯去看他。他发现在他的床。
在罗马的兴奋是如此强烈,尽管它的表达
压抑和克制,每个人都不断地期待一些伟大的事件,
和每一个动作和外观的解释有一些深层次的含义。
ligurius读在布鲁特斯面容,他走近他的床边,他
没有任何琐碎的差事。
“Ligurius,说:”布鲁特斯“,这是不是你生病的时候。”
“布鲁图斯”,Ligurius回答说,从他的沙发上一次上升,“如果您有任何企业
记住,是值得你,我很好。“
布鲁特斯解释病夫的设计,他进入热情。
该计划被泄露到另一个这样的男人应该共谋
在这样一个绝望的承诺的信心,最值得会议
举行了磋商,以确定什么
终于完成他们的最终计划采用。
与会者一致认为,凯撒必须被杀死,但时间,地点,并在方式
应执行的契税均尚未确定。
同谋举行了磋商,提出了在各项计划;
但有一件事他们特有的,这是他们没有任何
他们考虑或提供任何东西像在保密委员会的契税。
这是最开放和公开的方式进行。
与斯特恩和大无畏的气魄,一向被视为人类
真正的崇高,他们决定,在实际执行本身
他们的严正判决
明显的,应该没有私人的或隐蔽的。
他们认为,在各种公共场合中,他们可能会发现凯撒
他们可能打他下来,只选择一个,这将是最
所有公众。
当然,他们不停地,他们的初步律师私人,防止通过
为抵消这些措施,但他们在这样一个执行契税
的方式,这么快,因为它是
执行的,他们应该站出来查看,充分暴露为全人类的目光
它的作者。
他们计划没有退却,没有隐瞒,无论为自己,似乎没有保护
感觉,摧毁了他们执行,契税主
君主的世界,是在自己的契约
性质如此盛大和升华,以提高它完全以上的肇事者
考虑到自己的人身安全。
因此,他们的计划,是为了保持秘密,直到他们的磋商和安排
他们准备罢工的打击,然后取得它在大多数公共和
气势,冷静之后等待的后果。
在这一主题的看法,他们决定,罗马参议院室
适当的位置,并在三月十五日,在这一天,他被任命为
加冕,是推动凯撒被杀害的时间。