Tip:
Highlight text to annotate it
X
我真的會想你,你知道嗎?
珊,就一兩個星期而已
那就好像永遠那麼久,對吧?
比永遠還多一些
舒服多了,你這該死的英國人
-再說一遍 -說什麼?
我喜歡聽你用英語講髒話 說「該死的」
「該死的」
-說「畜生」 -「畜生」
你這畜生,該死的畜生
就是這個字
-哦,慘了 -哦,你這花言巧語的小子
我得著裝,瀏灠一下我的筆記 排練我的講詞
發神經,竟不理你的半裸女友 給我兩秒鐘
待在那兒 別動你那可愛的英國小屁屁
-別跟我說有禮物 -是有禮物
總是有禮物 令我覺得非常愧疚
一般都會這麼想的
我也有準備禮物,晚點再送你 因為是個驚喜
好極了,我喜歡驚喜
-太棒了 -我知道
在波多貝羅路的名牌店裡買的 才賣十英磅而已
還附送這個
襯裡不錯,絲質的
怎麼?
我得去準備一下了 你知道這次會議有多重要
如果順利的話 你知道代表著什麼
伊恩...
珊
求你發發慈悲吧
我之前在想說 等你交易結束並說服他們之後...
剛剛好可以暫時放鬆一下 然後...
-然後怎樣? -去俄亥俄州
我真的很希望你陪我去 參加我媽的婚禮,認識認識大家
你不去嗎?
我很想放下手邊事情 但你曉得我工作一直很忙碌
真的很抱歉
沒關係
聽著,去印第安那州的事 讓你失望我真的很抱歉
是俄亥俄州
算我畜生,再次抱歉
我只要在下次婚禮見你媽就行了
什麼婚禮?
我們明年的婚禮
我? 嫁給你?
一個連橡樹州和印第安那州 都搞不清楚的人? 得了吧
-我要去沖個澡了 -請便
珊?
我沒事,準備吃早餐了嗎? 祝你胃口大開
嘿,我不管會議有多重要 你要吃才行
抱歉,沒時間了
喔,我真是笨手笨腳的
給我看看
-好點沒? -好很多了
很好
有一天,存取一個人的遺傳構造 將和開立信用支票一樣容易
那種知識給我們力量 改變我們的命運
改變命運? 你信那檔子事?
對,我當然信 告訴你,接下來五十年...
人依舊會死的
洗過車後依舊會下雨 石頭依舊會轉動
那種事不是你能主宰的 你唯一能主宰的是你自己的選擇
好吧
那算是不同的觀點
但我沒空爭辯命運之說 我只是在練習我的演講
對不起
以防等會沒空說,今晚一塊用餐 密傳餐廳,七點鐘
今晚七點? 你在開玩笑,對吧?
開玩笑? 我不覺得啊
我的演奏會
我準備了三年的演奏會 想起來了沒?
對,你的畢業演奏會 我沒忘,是在...
今晚七點
我真是豬頭
真抱歉,珊 不敢相信我竟然忘了
祝你開會好運 你應該用不著,你會很棒的
對不起
一定是在開我玩笑
不會吧,那個死笨蛋
別遲到了,這事我自行處理就好 今晚演奏會上見了
演奏會? 什麼演奏會?
我開玩笑的啦 因為結果我忘了這檔子事,而且...
哦,這一定是我不斷聽說的 英國式幽默感
好的,晚上見了
各位,我們AGS不只是 位於生物科技最前線...
不是最前線,是先鋒!
該死!
發生了什麼事?
我早上弄破了
但錶停在十一點
指針一定是移位了
至少一天會正確個兩次
幫我一個忙
打電話到密傳餐廳 把我的預訂席位延到九點
派個人去夏菲尼高商店 我需要送份禮物給珊曼莎...
珊曼莎的畢業演奏會
你怎會記得那事呢?
不清楚,可能是因為她告訴過我
她寄了張邀請卡放在你桌上 我們把這日子排進你的掌上秘書...
好的,懂了懂了,謝謝
無論如何,我答應要給她一份驚喜
送件毛衣如何? 羊毛的?
紅色的! 她喜愛紅色
她已經有一件了
紅色羊毛衫 她上次來這兒就穿那件
不斷地說她有多喜愛
真的? 我那時人在哪?
就在她旁邊
"你根本不懂..."
"我的內心感受"
"抱著我,寶貝"
抱歉害你大老遠來這兒接我
不知道我怎會受的了你
快接,快接... 髮型好可愛!
可惡,是語音信箱
我剛發現你的藍色資料夾 裝有你所有筆記的那一份
我現在正要趕去飯店
走
抱歉,抱歉
各位先生女士
今日我們有機會來幫助人類
-抱歉,先生 -有事嗎?
可否請你幫我將這資料夾 拿進會議室?
我的...溫漢先生正等著要
對不起,小姐 那樣子違反飯店政策
但他可能會丟了工作
真是悲慘
不過呢,不是我的問題
老天,你們這些人 講話卑鄙的還這麼斯文
現在,用你們的投資...
糟糕,公事包打開了 我得進去才行
恕我打擾了,溫漢先生
這是要給你的,我剛以為你可能需要... 跟你手上拿的那份一樣的資料夾
我明白了
好的,嗯...
假警報,真是非常抱歉
我只是以為...我只想確定你... 確定他需要的東西都齊全了
因為他花了很多心血
我意思是,他真的很熱真...
這事理該一帆風順
不像這樣子 這是我的錯,是我
無論如何,真的很高興認識各位
你說的對,他們表情真的是很嚴肅
是指好的方面
總而言之呢...
伊恩不錯,把錢給他 再見了
可以繼續了嗎?
我忘了我的皮包
他已經有資料夾了 這份拿走
我不想再見到它
-我覺得情形順利 -是嗎?
是的,眼神鋒利、侷促不安 伊恩冷竣地瞪我
就跟我預期的一樣
我想我太多嘴了
來吧,我們去工作了
那兒有個傢伙 喜歡你快樂衝動的個性
我不行,我拉的很差
過來
你拉的不差,知道為什麼嗎?
因為要是你拉的很差 就表示我是個差勁的老師...
事實上我是個絕佳的老師,對吧?
因此呢,你不可能很差
你說中了
快點,大家一塊拉
準備好了嗎? 一、二、三...
那你釣到錢了沒?
他們逃不出我的手掌心
不敢相信珊曼莎竟然使出那招...
她整個上午都在生我莫名的氣
女孩子全是那樣子
尤其是美國人 她們是從哪學來的?
歐普拉
哦,對
起來一下,各位
小姐抱歉,我情不自禁 注意到你在這裡工作
我剛在想說 不知道你幾點...下班?
閃一旁去吧你
可惡,對不起了
不要緊,反正我該走了
珊曼莎,好了,再見了各位
拜拜,羅密歐
-我認為她喜歡你 -絕對喜歡你
我只是需要一個 客觀的人來告訴我...
東邊牆上應該掛超現實主義裸畫...
還是該擺些雕塑
陽光照射的時候會相當迷人
一定沒錯
那是伊恩嗎?
他在做什麼?
(旅行社)
驚喜
麻煩到克利夫頓音樂廳
那是音樂學校,是不是?
對,今晚有場演奏會
你的女友是音樂家
沒錯
你們感情生活出了問題
你究竟如何知道的呢?
做我這行的是僅次於吧台酒保 能瞭解別人心裡問題的人
是什麼問題呢?
我不想談
好主意,問題可能會自行化解
我似乎無法令她快樂
怎會愛一個人這麼深 卻不知道如何...
如何去愛她?
這麼說你真的愛她囉?
是的,我非常愛她
那點才是最重要的
她明天要離開兩週
她希望我陪她去
萬一她不回來了怎麼辦?
那算哪門子的問題?
拜託,想像一下 你在機場揮手道別,她搭上了飛機...
從此再也見不到她了
你能接受那樣嗎?
不能
不,我不能
那你曉得該怎麼做
感激她,感激你所擁有的
愛她就是了
還要兩個街區才到啊
你不能空著手露面
如果伊恩買了機票陪我去的話
那就真的太好了 我是說,也許他要跟我去
希望是如此,你理該得的
如果伊恩還不懂 那他就只是一坨屎罷了
你總是明確地知道怎麼說
現在記住,你卓越非凡
那是好事 祝你今晚演奏順利
謝謝,拜
接下來,梅文娜華特絲要演唱...
古諾譜寫的「茱麗葉之華爾滋」
嗨,謝謝
準備走了嗎?
是的,再見了
好好享受這美好之旅
嘿,奧立佛,你來了,嗨!
開玩笑,他絕對不會錯過的
她是最棒的
我喜歡安德魯斯小姐,大家都是
如果我再大個幾歲...
你呀!
-這是送你的 -謝謝
伊恩,這是不是最可愛的卡片呢?
對,我們該走了
-我... -沒關係
我們也必須走了
真是場災難
鄧巴沒意見,莊恩很生氣 而我完蛋了
-老天,伊恩,我真是抱歉... -算了
那麼,還有什麼事呢?
洛蒂明天開展覽會
在一流的畫廊「鋅」
我去那裡幫忙...
聽起來滿有趣的
想跳舞嗎?
你幾時看過我跳舞?
你今天下午開完會去哪裡了? 我打你手機幾百萬次了
我關機了,不想接任何人電話
偷得浮生半日閒 在城裡逛一逛,想點事情
想什麼?
我們的事,以及我們是否有結果
不,我不是那個意思,你不瞭解
我得承認我們早上不是很好 而且會議...
我徬徨不知所措 然後我碰到了一個計程車司機
計程車司機,你跟...
有點奇怪,不過感覺不錯,真的
他使我明瞭到縱使你我之間有問題 我們也分享了許多東西
我們彼此情投意合,我應該心存感激
撇開一切和這麼慘的今天不說
我崇拜你
我猜我說的話是,我...
我想定居此地
我真的想
好嗎?
不
不什麼?
我不想定居此地
伊恩,若我此刻想留在倫敦 只會是為了你
為了我們,我願意立即那麼做...
只要我覺得我們真的很特別
-是沒錯 -真的嗎?
你從不告訴我你的感受 或談談你自己
你不想見我的家人 忘了我的畢業演奏會
我們碰見我最喜愛的學生 你卻表現得好像他有傳染病似的
伊恩,我知道你志向遠大...
但我覺得我對你來說 只是排在第二優先順位
真是令人傷心
最糟糕的部份是: 我開始習慣了
我不懂
我知道你不懂
我就是受不了這點
如果有過那麼一天,伊恩...
就一天,我們之間毫無問題阻隔...
-我崇拜你! -我不想被崇拜
我希望被愛
你要去哪裡?
在洛蒂家過夜 一直到明天去機場...
我無法再這樣下去了
我今天看到你去旅行社
你要去哪?
約翰尼斯堡,出差
珊曼莎,珊曼莎等等,拜託
你不能這樣對我 你不能離開我
你是說我再也見不到你了嗎?
你要不要上車?
上或下,我的朋友,由你選擇
珊曼莎!
不,珊曼莎!
寶貝,寶貝,拜託不要!
寶貝,寶貝,拜託...
救命,救命啊,救命!
真是遺憾
我想陪她去...
我真的想
怎會發生這種事? 她怎能離我而去?
「我得到了一份教小孩子音樂的兼職
那裡有個名叫洛蒂的真正一流美術老師 各方面好得教人趨之若狂
遇見一位很棒的傢伙,他的名字叫伊恩
吻功一流、笑容迷死人 靜待發展如何吧...」
「我一直在練我與伊恩之歌 我想在離去前送給他
但我怕嚇到他,所以改買件大衣給他
聽說男女之間總有一方愛的比較多
天啊,但願那不是我」
《愛將表達一切》
敢看一個字,我就殺了你
我剛才開玩笑的啦!
你-你-你在這裡!
對對,你嚇死我了
我-我-我...
你...
我...
你...
好的,我要靠近你
現在我要抱你
沒事的,一切沒事了
我真的會想你
我也是,我真的會想你,珊 希望你曉得那點
你相不相信我很重要
我相信你
也恨你讓我經歷了這麼多的痛苦
不想思念我的話 何不陪我去俄亥俄?
珊曼莎...
你肯定是不去了
我不能
你當然不行,工作嘛 我知道,開會最大...
我...我開了會議...而你...
伊恩,鎮靜點,鎮靜!
聽著,你今天準備的萬無一失 你會表現很棒的
別走,你要做什麼?
坐下,別動你那可愛的英國小屁屁
-有禮物 -是有禮物
這不可能發生的
當然可能,我喜歡買東西送你
我想正常道別
波多貝羅路,十英鎊!
另外,再看看這個
我的天啊!
好的,不是我渴望的反應
對不起,我剛剛... 作了個可怕的惡夢
好像還無法忘懷
我...和你...
我們?
我們...
應該...吃東西?
對,對! 我們應該吃早餐了
一塊吃早餐吧
好的
我最棒了
珊曼莎? 小心咖啡壺!
我有看到,大吼大叫的瘋子
我知道,我只是以為你 會傷著了你自己
珊?
對不起,我太吵了嗎?
不會,其實我正希望你唱
你需要再多說一點
你是很棒的作曲家 你必須讓別人知曉
那是很棒的天賦
你有偏愛
那倒是真的
老天,我真是笨手笨腳的
你燙傷了自己的手
真是觀察入微
伊恩,你是怎麼了? 我三天兩頭就會燙到的呀
真的?
對,真的
你在做什麼?
我們老是走那條路
你知道為什麼嗎?
為什麼?
因為你上班 和我教音樂的地點在那邊
我們嘗試走新的路 繞一圈,可能會很有趣!
我比較喜歡這條路線 你不喜歡嗎?
想解釋一下嗎?
我只是覺得那輛機車 好像有點...超速了
走路小心點!
你一定是在開我玩笑
那不是夢
什麼?
今天發生的這些事,每一件事
我早已知道會發生
什麼意思?
皮大衣、燙傷 可口可樂灑在你的毛衣上
我都已經看過或夢見過 有些是有點不太一樣,不過...
好的,伊恩,鎮靜點 有時候我也碰過巧合...
但它不是巧合,在巧合裡...
它好像已經發生過了 你卻不知道會發生什麼
好了,夢裡發生什麼事 讓你這麼緊張萬分?
那個夢...
很可怕
好吧,我們邏輯一點
在你的夢或影像中,或者不管為何 接下來會發生什麼?
你回公寓洗你的毛衣 我去開我的會
那才叫可怕
我去開會途中,我的錶破了
好的,那我們這麼做吧
我們一同走路去你的辦公室 如果你的錶破了...
便知道事有蹊蹺,我們再來解決
好嗎?
差不多到了
我們手牽手呢,我喜歡手牽手
我也是
你有時間嗎?
抱歉,是錶啦,令人難堪的問題
錶沒事
你只是緊張罷了
你說的對,我相信你說的對
那麼,你沒事吧? 準備好去開會了嗎?
是的
祝你好運,你應該是用不到 你會表現的很出色
今晚演奏會上見了
演奏會? 什麼演奏會?
我開玩笑的,我是在開玩笑啦
你知道的,英國式幽默...
別介意
拜
嗯,晚上見了
幫我個忙,打電話到密傳餐廳 把我的預訂席位延到九點
派個人去夏菲尼高商店 我需要送份禮物給...
珊曼莎的畢業演奏會? 你忘了,我提醒過你兩次
有沒有我不清楚 我不知道我有沒有忘了
我昨天忘了 但我想今天我沒忘
你昨天也穿那件嗎?
很有可能
以你付給我的那點微薄收入 我只能買幾件而已
克萊兒,可以問你個問題嗎?
若你非問不可的話
你可曾做過一個夢 結果隔天一切感覺都很熟悉?
就好像和夢裡的情節一樣
是的,我有! 好比說昨晚...
我夢見你今天一大早 會先令我無聊的要死...
拜託,認真點
認真點?
是的
伊恩,我相信夢非常重要
應該仔細去傾聽
你真這麼想?
是的
我也相信你該去開會了...
否則你會被開除 而我會領失業救濟金
那些是AGS的主要目標
設計新方法來治療、治癒...
或預防人類所罹患的 數不清的疾病
我很高興也有些驕傲地報告...
AGS在此領域遙遙領先競爭對手
現在...
用你們的投資...
我們目前所討論過的一切 清楚地印證了這些七年為期的計劃
我們已經攤還了 為期十年的研究花費
我就知道! 我就知道你會來!
好的
你們已聽完了我的話 我看的出你們臉上神情無比的興奮...
拜託各位安定下來 這又不是派對
這個研究並非關於完美的計劃 或是攤還費用,或打敗競爭對手
是關於給予人們 可能是最寶貝的禮物...時間
這是大好機會,我覺得該好好把握
你們覺得如何?
-你釣到錢了嗎? -有的
那事最奇怪 因為前一次珊曼莎走進會議室時
我以為她搞砸了一切
哦,我沒跟你們提過我做的夢
當然沒有,因為那會是今晚的事
好的,跟我們說說夢的事
不僅僅是巧合
巧合,有時候像是 隨機出現的神經事件...
不過經常是潛意識裡的訊息
當潛意識來敲門時 就該讓它進來
歐普拉說的
不是
是菲爾博士說的
起來一下,各位
不不不,我說的不是那樣
我知道有某些事即將發生
抱歉,我們有沒有見過...
在我夢中?
閃一旁去吧你
瞧吧? 我就曉得會那樣
伊恩,我們全曉得會那樣
有沒有記得比較有用的事? 像是紐馬克三點半那場比賽哪一方贏?
不,恐怕沒有 不過一切都一樣
只是順序有點不太相同
順利有點不太相同
我得走了
麻煩到麥肯錫街
好的,先生
一定是在開我玩笑
你說什麼,先生?
你是昨天的司機
凡事皆有可能
昨天你對我的事瞭若指掌
你的感情生活嗎?
對
做我這行的是僅次於吧台酒保...
能瞭解別人心裡問題的人
你確實說過那句話
如果你也一樣 計程車開的路線也一樣...
那今天其它事情也會一樣
今晚我女友會坐上這輛計程車...
車子停紅燈時被撞,而她...
那事會發生嗎?
會不會?
要是她沒上這輛車呢?
要是我帶她離開倫敦呢?
也許要是我們留在公寓裡...
告訴我,我能怎麼做? 一定有什麼我可以做的!
就一件事
感激她,感激你所擁有的
愛她就是了
讓我下車好嗎? 立刻讓我下車!
當然了,先生
不,不用了,先生
為何不用?
你昨天就付過了
最好快一點,你時間不多了
珊曼莎安德魯斯人在哪?
不知道,你沒事吧?
奧立佛?
隔壁也有三個同名的
奧立佛?
珊曼莎!
對不起
珊?
洛蒂!
快點...
我可以效勞嗎?
嗨,我知道你不認識我 我是洛蒂的朋友
這聽起來真的很奇怪 不過我必須進去她的公寓
以前沒見你來過
其實我是她好朋友的男友 你認識珊曼莎安德魯斯嗎?
當然,我喜歡安德魯斯小姐 大家都是
如果我再年輕個幾歲...
(奧立佛)
「鋅」!
嘿,我們找個地方吃東西好嗎? 我早餐幾乎沒吃
別這麼沒用
軟腳蝦、膽小鬼、愛哭鬼
珊曼莎! 謝天謝地我找到你了
洛蒂,對不起 但我必須帶珊曼莎馬上離開
你今天是怎麼了?
你必須信任我 事情自昨天起一再發生...
但它們正以某種方式再度發生
我們已經討論過此事了
我知道,也許你是對的 也許是壓力的緣故,但我只知道...
我們必須離開倫敦 刻不容緩!
我答應過洛蒂了
你已經幫了很多了,你說的對 這些擺到花園會比較好看
伊恩,我今晚有演奏會 記得嗎?
我會及時送你回來,我發誓
快走吧,我得馬上帶你離開倫敦 相信我這次吧
好,走吧
要告訴我去哪嗎?
-你說我想去哪都行的 -是的
那就別問了 只管享受未知的樂趣
等一下
你覺得怎樣?
若你不想在此下車 我們可以繼續前進
-但你怎麼知道這裡是我的... -你有跟我說過你是哪裡人
我沒見過你的家人
他們一直很忙
我真的很想看看你成長的地方
我想看看小伊恩 上學、踢足球的地方
抱歉,美國人是講橄欖球
我想看看你變成我愛的男人的地方
如果你有事想隱瞞 就不該說「想去哪都行」
我想我聽見打雷 就快下大雨了
你明知道會下雨的,對吧?
你只是想離開這兒 繼續走
快跟我說,否則後果自負
我小時候這裡更加陡峭
一定有重型機械來這兒剷平了
除非你記錯了
我? 不可能
我們是要去那間小屋嗎?
-不,我們必須到山頂,所以繼續走吧 -是,老大
那「伊恩的魔法山」山頂有什麼?
沒什麼,真的,只有一片孤寂
想遠離一切繁雜時 我會上去那兒唸書或想事情
我覺得那兒很安全、寧靜
肯定要下大雨了
英格蘭下大雨? 不太可能吧
快啦
難怪你不帶我來見你家人 房子好小
你為何不告訴我他們的事?
我一直聊到我的朋友家人 你卻從沒聊過你的
珊,我們別管一切了
你知道...我只想要...
我只想要在此 與你在一起
你真的不想談你的過去,是不是?
過去並不重要
重要的唯有現在
你今天的舉動真是古怪
繼續努力,好嗎?
可以問你個問題嗎?
好
若是為了某種原因 你覺得自己時間所剩無幾...
你是指今天嗎?
不,我指生命
如果你只剩一天可活 你會怎麼做?
好怪的問題
我只是想知道
我想一下... 我在人世的最後一天
買鞋子、吃它十個軟綿綿的聖代
還有那個卡文克萊內衣模特兒 能認識他可能會更有趣
很容易答,不用想也知道
我要與你共度
真的?
當然
就是在一起,像現在一樣
什麼也不做
就那樣?
沒別的了嗎?
親密,濃烈的親密
真正彼此分享事情
糗事、難事
我一直希望我們能那樣 如果我們能做到那樣...
就什麼也傷害不了我們
我愛你
很好
雨停了,想去你的山頂嗎?
不想
我要帶你去別處
我非爬不可嗎?
也許我們該再等一會
好主意
你爸長的很帥呢
所以我猜你長的像你媽,對吧?
他多半時候都待在這裡?
沒錯
他1993年被解雇之後 就一直待在這裡
我小時候,我爸是我的英雄
覺得他是全世界最強壯的人
他那時好驕傲
他工廠裡的工作對他來說 不只是隨便的任何工作,你懂嗎?
大家都愛他
而他的家人,我們都崇拜他
聽起來他人很棒
沒錯
過去是
後來老闆決定遷廠 員工全都失業了
他再也沒找到工作 這裡就成了他的第二個家
從我十五歲起 好像就沒看他酒醒過
我一直下定決心 不讓那種事發生在我身上
不顧別人異樣眼光地過我的生活
你不必的
我現在知道了
我只希望能幫得了他
你那時候還小
我知道
結果看著自己的父親 自己的英雄...
在你眼前瓦解...
你真的很愛你爸
是的
希望他知道我有多愛他
不管他在何方 我相信他知道你的感受
伊恩,死亡不會令愛結束
你這麼認為嗎?
我知道
你為何從不告訴我這些事?
我猜...
我猜我只是不想觸景生情
我很高興我們來了
我也是
但願我們不必走
走去哪?
回倫敦呀,我的畢業演奏會 想起來了沒?
我們別回去
我們就搭上火車隨便到哪
我想一下,我拉小提琴拉了十六年
唸書唸了三年,準備從倫敦 最優秀的音樂學校之一畢業
我想我們應該回家
要來嗎?
是的
你要做什麼?
只是個小小驚喜,你會喜歡的
好吧
我想時間不夠了
別傻了
也許我們該回公寓去了
快點,你說過你一直很想坐這個的
知道為何沒有嗎? 因為我懼高
寶貝,沒什麼好怕的 我會陪在你身邊
關門
好美
還怕嗎?
真奇怪,我大概忘了害怕
嘿,很抱歉我這麼沒用
怎麼?
你從哪學來的?
洛蒂! 我用的恰當嗎?
再好不過了
謝謝
為什麼?
完美的一天
我想我要穿這件去用餐 今晚的演唱你會喜歡的
是我最喜好的歌劇嗎?
我寧可待在這裡聽你唱歌
正經點
我是很正經啊 我不懂你為何不讓別人聽你唱歌
你在怕什麼? 成功或失敗?
是的
珊
我會唱的,我會
幾時?
有一天,總有一天
有看到我的鑰匙嗎?
-你的...? -鑰匙,剛剛還在
沒事,我找到了 我得去一下辦公室
辦公室? 現在?
我整個下午都沒去 公司沒我就垮了
去一下子就好
到時見了
嗯
嗨,我要影印75份 我過幾分鐘後再來拿
沒問題
(有一天,總有一天來臨了! 永遠愛你--伊恩)
各位先生女士...
今晚的演奏到此為止
但我們要給各位 一個非常特別的特別節目
珊曼莎安德魯斯 來自美國的巡迴藝術家...
同意為我們獻唱一曲 她個人所譜寫的曲子
珊曼莎
別令你未來的歌迷們失望
你麻煩大了
"今天,今天我用生命作賭注"
"你根本不懂..."
"我內心的感受"
"別害怕流露出來"
"因為你從不知道"
"是否流露出來"
"我愛你,你愛我"
"收下禮物,別問原因"
"若你任我處理"
"我會除去你內心深植的恐懼"
"倘若你問我為何..."
"陪著你不肯離去"
"愛將表達一切"
"當有一天青春變成了回憶"
"我知道你將佇立在我身旁"
"我愛你,你愛我"
"收下禮物,別問原因"
"若你任我處理"
"我會除去你內心深植的恐懼"
"倘若你問我為何..."
"愛你、不肯離去"
"我的愛將表達一切"
"我的愛將表達一切"
"我的愛將表達一切"
"我們的愛將表達一切"
不敢相信你竟然那麼做!
感覺真奇妙! 你知道當時我多惶恐嗎?
你肯定沒表現出來 你樣子棒極了
一開始連氣都喘不過來...
然後突然心平氣和 天啊,感覺真是奇妙!
你真是卓越非凡
是你有偏愛
被控有罪了
嘿,我餓死了 我們去哪吃飯?
你想去哪都行
好的
你喜歡這間? 我還以為你討厭呢 舒適、親切...
完全符合我的風格
你今天在會議中看起來真的很可愛
我意思是,既強壯又有男子氣概
你在說什麼?
你壯的跟牛一樣
但你今天沒去工作啊 我是說,我沒看見你
我幫你拿藍色資料夾過去 但你已經有拿了...
所以我就溜走了
你那樣子真是可愛極了
眼睛閉上
畢業愉快
我的天啊
裝飾有些是舊的,有些是新的
那是音符、小提琴,這個是花
除非像你一樣巧奪天工 否則加在上面一點意義也沒有
我看看,這是我們今天搭的火車
那是你一直想去參觀的艾菲爾鐵塔
還有個炒菜鍋
你是我唯一知道 真正會做這種討人厭的事之人
這是一顆心
我的心
現在是你的了
準備好了嗎?
你確定不用走路的?
快下大雨了,傻瓜 衝吧
等等!
什麼?
我愛你
我也愛你
我想告訴你我為何愛你
在下雨呢 你曉得,對吧?
我必須告訴你,你也必須聽
我對你一見鍾情...
但直到今天我才允許自己 真正去體會
我一直先作考慮 毫無畏懼地下決定
今天因為你,我從你身上學到...
我作的每個選擇都不同了 我的人生已經徹底地改變了
我學到了如果自己那樣做 才會過著充實的生活
不管剩五分鐘或五十年都無所謂
珊曼莎,要不是今天,要不是你...
我永遠不會明瞭愛情
謝謝你教我如何去愛
以及被愛
我不知道該說什麼
你什麼也不必說
我只想告訴你
謝謝你
我們回家吧
要上車嗎?
當然
麻煩到路德門廣場
好的,小姐
你時間不多了
凡事皆有可能
真是遺憾
不敢相信他走了
為何我在此,他卻不在?
有些事情是我們無法掌控的,甜心
伊恩有種預感、夢或什麼的
他早就知道了
他一直拼命想告訴我 但我卻不相信他
就在我們上計程車之前...
他告訴我我是如何教他去愛
愛他對我來講很容易
他才剛想說出一切...
(六個月後)
"會雨過天青的..."
"你說過,明天..."
"別哭泣"
"別掉淚"
"等你醒來時"
"我依然在此"
"等你醒來時"
"共同擊退你所有恐懼"
"如今我要...把心收回"
"將你的照片留在地板上"
"偷回我的回憶"
"我再也承受不住"
"熱淚盈眶"
"如今我面對這些年"
"你愛我的方式..."
"淚水早已無影無蹤"
"我們需要的只是多一點時間"
"多一點時間讓我明白"
"生命會賜予你光芒"
"否則怎會放你自由"
"所以現在我要收回我的心"
"將你的照片留在地板上"
"偷回我的回憶"
"我再也承受不住"
"熱淚盈眶"
"如今我面對這些年"
"你愛我的方式..."
"淚水早已無影無蹤"