Tip:
Highlight text to annotate it
X
父亲和儿子屠格涅夫第18章
第二天,当夫人ODINTSOV来喝茶,巴扎罗夫坐在弯曲时间长
在他的杯子里,然后突然抬起头看着她......她对他的转身,如果他
打动了她,他猜想是因为前一天晚上,她的脸苍白。
不久,她去了她自己的房间,并没有到早餐再现。
自清晨就下雨,所以,有没有去散步的问题。
全党聚集在客厅。
阿尔卡季了日记的最后,并开始阅读。
公主,像往常一样,第一次尝试表达愤怒惊愕,她的面部
的表情,仿佛他做不雅的东西,然后怒视着愤怒在
他,但他没有注意她。
“叶夫根尼·Vassilich,”安娜谢尔盖耶芙娜说,“让我们一起去我的房间。
我想问问你......你昨天提到一本教科书......“
她站起身来,走到门口。
公主环顾四周,仿佛她说,“看看我!看到我是多么震惊”
再次盯着阿尔卡季,但他只是抬起头,交换眼神
卡佳,他坐在附近的人,他去阅读。
“夫人Odintsov快步进入她的研究。
巴扎罗夫她没有抬起头来,只有听的微妙
沙沙和她的丝绸礼服,在他的面前滑行的沙沙声。
她坐在傍晚在同一扶手椅坐下夫人Odintsov
之前,巴扎罗夫也坐了下来在他的前任的地方。
“那么,什么是那本书叫什么名字?”短暂的沉默后,她开始。
“Pelouse等Generales免费的概念,回答说:”巴扎罗夫。
“不过,我可能会建议你也Ganot,条约elementaire的体质
experimentale。在这本书中的插图清楚,
作为一个完整的教科书 - “
Odintsov夫人伸出手。 “叶夫根尼·Vassilich,原谅我,但我没有
邀请您在这里讨论教科书。我想与我们交谈
昨晚。
你走得太突然......它不会生你?“
“我为您服务,安娜谢尔盖耶芙娜。但我们在谈论昨晚?“
夫人Odintsov投在巴扎罗夫侧目。
“我们谈论幸福,我相信。
我告诉你我自己。
顺便说一下,我刚才提到的单词“幸福”。
告诉我,这是为什么,甚至当我们正享受着,例如,音乐,一个美丽的
晚上,或同意人交谈,这一切似乎是相当的提示
现有的地方不可估量的幸福
外,而不是真正的快乐,这样,我的意思是,作为我们自己,才能真正拥有?
为什么呢?或者你从来没有遇到那种
的感觉?“
“你知道,'说,'我们不幸福是”巴扎罗夫回答。
“此外,你告诉我,昨天你是不满。
但它是像你说的,没有这样的想法不断进入我的头。“
“也许他们看似荒谬到你吗?”“不,他们只是没有进入我的头。”
“真的。”
你知道吗,我非常想知道你觉得呢?“
“怎么了?我不理解你。“”听着,我一直希望有一个坦诚
和你谈谈。
有没有必要告诉你 - 你知道它自己 - 你是不是一个普通的
人;你还年轻 - 你的整个生命在于你面前。
你自己准备什么呢?
什么样的未来在等着你?我的意思是说,你的目标是什么目的
,你在什么方向移动,在你的心是什么?
总之,谁和你是什么人?“
“你让我感到吃惊,安娜芙娜。你知道,我自然学习
科学和世卫组织......“”是的,谁是你吗?“
“我已经告诉你,我会是一个地区的医生。”
安娜谢尔盖耶芙娜一个不耐烦的动作。 “你怎么说的?
你不相信自己。
阿尔卡季可能会这样回答我,而不是你。“
“如何阿尔卡季进来吗?”“住手!
你可以自己满足于这样一个不起眼的职业,和你不是,这是可能的
总是宣称该药品不存在的吗?
你 - 你的野心 - 一个地区的医生!
你回答我想,为了把我因为你没有对我的信任。
但你知道,叶夫根尼·Vassilich,我应该能够理解你,我也一直
穷人和雄心勃勃的,像你这样的,也许我经历了和你一样的试验“。
“这都很好,安娜芙娜,但你一定要原谅我...
我不是在谈论自己的自由一般的习惯,有这样
你和我之间的鸿沟“
“在什么样的方式,一条鸿沟?你的意思是再次告诉我,我是一个
贵族?够了,叶夫根尼·Vassilich,我以为
我相信你......“
“除了这一切,”在巴札罗夫爆发,“我们怎样才能要谈,并认为
关于未来,大部分不取决于我们自己吗?
如果有机会做的事 - 那就更好了轮番上涨,如果它
不转了 - 至少有一个可以很高兴,一个没有袖手旁观关于它的八卦
事前。“
“你叫了友好交谈八卦!或者你认为我作为一个女人
辜负您的信任?我知道你看不起我们!“
“我不鄙视你,安娜芙娜,你知道。”
“不,我不知道......但让我们想是这样。
我明白你不愿谈论你将来的职业生涯,但什么是
现在在你的地方......“”以地方!“重复巴扎罗夫。
“如果我是一些政府或社会的一种!
在任何情况下,它完全是索然无味,而且,可以一个人
总是一切发生在他大声说出来!“
“但我不明白为什么你不应该畅所欲言,一切您在
的心。“”可以吗?“巴扎罗夫问。
“我可以回答说:”安娜芙娜,经过片刻的犹豫。
巴扎罗夫鞠躬他的头。 “你比我幸运”
“只要你喜欢,”她接着说,“但还是有个声音告诉我说,我们没能
知道什么彼此,我们会成为很好的朋友。
我相信,你 - 怎么说 - 你的约束,你的储备,会消失
最终。“”所以,你已经注意到在我的储备......
你怎么把它 - 约束“?
“是的。”巴扎罗夫起身走到窗前。
“你想知道这种储备的原因,你想知道什么
正在发生的事情在我?“
“是的,”夫人Odintsov重复,排序了恐惧,她不
明白了。 “你不会生气吗?”
“没有。”
“没有?”巴扎罗夫站在背对着她。
“让我告诉你我爱你喜欢像一个疯子傻子,......在这里,你已经有了
该我了。“
Odintsov夫人提出了她的双手,在她面前,而巴扎罗夫按下他
对窗玻璃的额头。他呼吸困难,他的整个身体
颤抖明显。
但事实并非如此年轻胆怯的颤抖,而不是第一次甜蜜的敬畏
声明拥有他:这是在他的激情跳动,一个强大的
没有什么不同的愤怒也许沉重的激情
类似于...夫人Odintsov开始感到害怕,为他难过。
“叶夫根尼·Vassilich ......”她喃喃地说,她的声音与无意识的温柔响起。
他迅速转身,拜倒在她吞灭的样子 - 抓住她的双手,他
突然压在她的他。
她没有摆脱自己曾经从他的怀抱,但片刻之后,她
站在远处,在一个角落里,并从那里寻找在巴扎罗夫。
他冲向她......
“你误解了我,”她低声说,急忙报警。
似乎,如果他作出了一个步骤,她会尖叫......
巴扎罗夫咬着嘴唇,走了出去。
半小时后,一个女仆给安娜谢尔盖耶芙娜从巴札罗夫的说明;
包括仅仅只有一句话:“我今天离开,或到明天,我可以停止吗?”
“你为什么要离开呢?
安娜谢尔盖耶芙娜回答:“我不明白你 - 你不理解我,
但她认为自己“我不明白自己。”
她没有表明自己直到吃晚饭,继续往前走了她的房间,
她的手臂在她背后,有时停在前面的窗口或
一面镜子,有时慢慢地揉她的
手帕,在她的脖子上,她似乎仍然觉得燃烧点。
她问自己,什么促使她得到他,作为巴扎罗夫
它表示,以确保他的信心,她是否真的涉嫌
没有......“我的错,”她总结
朗读,“但我不能预见。”
她变得忧郁和脸红了,当她回忆起巴扎罗夫几乎是动物的脸时,
他冲她...
“或?”她突然发出一声大声,戛然而止,摇摇卷发......她抓住
看到镜子里的自己,她当头背头,对神秘的微笑
半封闭,半开的眼睛和嘴唇,告诉
她,似乎,她感到困惑的一个闪光的东西......
“不,”她最后决定。
“只有上帝知道它会导致他不能不好惹,毕竟和平
比世界上任何其他更好的。“
她自己安心深感不安,但她感到伤心,甚至一度
泪流满面,不知道为什么, - 但不是侮辱她刚刚
经历。
她并没有感到侮辱,她更倾向于感到内疚。
根据各种混乱的冲动,意识生活是影响
通过她,渴望新奇,她强迫自己转移到
某一点,强迫自己也要看
超越它 - 她甚至没有看到一个无底深渊,但只是纯粹的空虚...
什么可怕的。