Tip:
Highlight text to annotate it
X
《 秒 速 五 厘 米 》
第一話
貴樹
我聽說是秒速5厘米哦
你是指什麼?
我聽說櫻花飄落的速度 是秒速5厘米哦
明裡你對這些事很清楚嘛
貴樹,你不覺得落下的 花瓣宛如飄雪嗎?
確實很像呢
明裡
等等我
明裡
貴樹
希望明年我們還能一起賞櫻
^櫻花抄
^櫻花抄 「遠野貴樹啟 久未問候」
「遠野貴樹啟 久未問候」
「雖然我們這裡夏天也很酷熱」
「但和東京相比 這邊的日子過起來要舒多」
「可現在想來, 我對東京悶熱的夏天也很鍾愛」
「不管是熱到彷彿將要溶化的柏油路 抑或是被艷陽高照的高樓大廈」
「就連百貨商店或地鐵裡 那略帶寒意的冷氣設備我都很喜歡」
「我們最後一次見面 是在小學畢業禮上」
「我們最後一次見面 是在小學畢業禮上」
「貴樹」
「你還記得我嗎?」
「前略,致貴樹」
學生會室 「前略,致貴樹」
「很高興收到你的回信」
「秋意已濃,我們這邊的 紅葉也已盡顯其美」
「昨天,我總算織完了 今年第一件的毛衣」
遠野同學
前輩你好
那是什麼? 莫非是情書?
不是的
抱歉,我把所有工作都推給你
沒事,我已經全部都完成了
謝謝你 你真的要轉學嗎?
是的,第三學期開始 就要變得忙碌了
要轉到哪裡的學校?
轉到鹿兒島的學校,由於父母轉職 的關係,所以要搬到那裡
^鹿兒島縣:日本九州最南端的縣 轉到鹿兒島的學校,由於父母轉職 的關係,所以要搬到那裡
^鹿兒島縣:日本九州最南端的縣
^鹿兒島縣:日本九州最南端的縣 是那樣啊 你走了,我會很寂寞呢
是那樣啊 你走了,我會很寂寞呢
「最近因為社團活動要早起 因此,這封信是我在電車上寫的」
^信中未讀到的部分: 我最喜歡的穿著打扮 「最近因為社團活動要早起 因此,這封信是我在電車上寫的」
「最近因為社團活動要早起 因此,這封信是我在電車上寫的」
「最近因為社團活動要早起 因此,這封信是我在電車上寫的」
「最近因為社團活動要早起 因此,這封信是我在電車上寫的」
「最近因為社團活動要早起 因此,這封信是我在電車上寫的」
「前幾天,我去了趟理髮店」
「我換了個露耳的短髮」
「所以,我們碰面的話 你也許會認不出是我呢」
我回來了
歡迎回家
^致筱原明裡
^致筱原明裡 「貴樹你也一定會有所變化吧?」
「貴樹你也一定會有所變化吧?」
「敬啟,接連幾日都是冷天 貴樹你身體可好?」
「我們這邊已經下了幾場雪」
「每逢雪天, 我都要穿得厚厚地上學去」
「東京那邊仍未下雪吧?」
「雖然我搬到這裡已有一段日子」
「可仍未改掉看 東京天氣預報的習慣」
就不能下場雨嗎?
可在室內訓練也是很難受的
喂,你們去過櫪木這個地方嗎?
^櫪木市:位於日本的櫪木縣, 古時有「小江戶」之美譽 喂,你們去過櫪木這個地方嗎?
喂,你們去過櫪木這個地方嗎?
春季,4千多棵櫻花在太平山 遍野怒放,搭成一條櫻花隧道
春季,4千多棵櫻花在太平山 遍野怒放,搭成一條櫻花隧道 什麼?你說哪裡?
春季,4千多棵櫻花在太平山 遍野怒放,搭成一條櫻花隧道
春季,4千多棵櫻花在太平山 遍野怒放,搭成一條櫻花隧道 櫪木
春季,4千多棵櫻花在太平山 遍野怒放,搭成一條櫻花隧道
春季,4千多棵櫻花在太平山 遍野怒放,搭成一條櫻花隧道 沒去過
沒去過
到底要坐什麼車才能到達那裡呢?
天曉得 坐新幹線應該可以吧?
那還真遠呢
那邊的一年級新生!
來了
最後3圈
加油! 加油!
「我得知這次輪到貴樹 你要轉學,吃了一驚」
「雖然我們很早之前就習慣了轉學」
^ 「雖然我們很早之前就習慣了轉學」
^
^ 「可我沒想到你竟要搬到鹿兒島」
「可我沒想到你竟要搬到鹿兒島」
「這次我們離得稍微有點遠呢」
「那距離…」
「已不是想見面時只坐電車 就能見到面的距離了」
「我果然…」
「還是…」
「感到些許寂寞」
「不管怎樣, 我希望貴樹能一直健康」
「前略,致貴樹」
「你約好3月4日來見我, 我非常高興」
「我們已有一年沒有碰面了吧?」
「不知為何, 我心頭湧上了一絲緊張」
「在我家附近有一顆很大的櫻樹」
「每逢春季…」
「那樹上的櫻花花瓣 大概就是以秒速5厘米飄落的吧」
「我在想…」
「若春季也能和 貴樹一同前來就好了」
放學後我們去逛逛? 不了,雨還在下
我天氣預報說傍晚還會下雪呢
真的?明明已經到了3月份, 為什麼還這麼冷
^貴樹準備去見明裡的路線: 真的?明明已經到了3月份, 為什麼還這麼冷
真的?明明已經到了3月份, 為什麼還這麼冷
豪德寺站-新宿站-大宮站 -小山站-巖舟站(18:45到達) 真的?明明已經到了3月份, 為什麼還這麼冷
豪德寺站-新宿站-大宮站 -小山站-巖舟站(18:45到達)
豪德寺站-新宿站-大宮站 -小山站-巖舟站(18:45到達) 很容易就會感冒呢
豪德寺站-新宿站-大宮站 -小山站-巖舟站(18:45到達)
豪德寺站-新宿站-大宮站 -小山站-巖舟站(18:45到達) 我們在下北下車, 然後去喝些暖飲料吧
我們在下北下車, 然後去喝些暖飲料吧
一共花費3540日元
一共花費3540日元 好主意呢
一共花費3540日元
遠野
我們去參加社團活動吧
那個,我今天有點事 不能參加社團活動
你要作搬家的準備嗎?
差不多是那種事 抱歉,不能和你們一起去
「雖然你要來到我這裡的車站 是幫我了我的大忙」
「但路途遙遠, 你一路上要處處小心哦」
「3月4日晚上7點 我會在車站的等候室等你」
^開門時注意
^開門時注意 和明裡約好見面的那一天 中午過後就開始下雪
和明裡約好見面的那一天 中午過後就開始下雪
貴樹,你看
是貓!是小貓哦!
這個小傢伙一直都呆在這裡呢
可今天怎麼只有它一隻呢?
你的朋友咪咪怎麼了? 果然只剩下自己還是會很寂寞吧
你覺得那本書怎樣?
^兩人接下來討論的是 寒武紀時期的遠古生物 你覺得那本書怎樣?
^兩人接下來討論的是 寒武紀時期的遠古生物
^兩人接下來討論的是 寒武紀時期的遠古生物 我啊,昨晚一口氣就讀完了 前寒武紀那部分呢
^兩人接下來討論的是 寒武紀時期的遠古生物
^兩人接下來討論的是 寒武紀時期的遠古生物 你讀到哪部分了?
你讀到哪部分了?
^奇蝦:Anomalocaris, 已經滅絕的大型無脊椎動物
^奇蝦:Anomalocaris, 已經滅絕的大型無脊椎動物 我大概讀到奇蝦出現的那部分吧
我大概讀到奇蝦出現的那部分吧
通過其化石, 證明是寒武紀海洋中的食肉動物
通過其化石, 證明是寒武紀海洋中的食肉動物 已經讀到寒武紀部分了!
已經讀到寒武紀部分了!
^寒武紀:地質年代劃分中 屬顯生宙古生代的第一個紀 已經讀到寒武紀部分了!
已經讀到寒武紀部分了!
距今約5.1億至5.4億年 常被稱為「三葉蟲的時代」
距今約5.1億至5.4億年 常被稱為「三葉蟲的時代」 我比較喜歡怪誕蟲 就是長成這個樣子的那種
我比較喜歡怪誕蟲 就是長成這個樣子的那種
^怪誕蟲:Hallucigenia, 屬葉足動物門,頭大,軀幹背側 我比較喜歡怪誕蟲 就是長成這個樣子的那種
我比較喜歡怪誕蟲 就是長成這個樣子的那種
具有7對斜向上生長的強壯的長刺, 是寒武紀最著名的動物
具有7對斜向上生長的強壯的長刺, 是寒武紀最著名的動物 你擺得挺像的嘛
具有7對斜向上生長的強壯的長刺, 是寒武紀最著名的動物
具有7對斜向上生長的強壯的長刺, 是寒武紀最著名的動物 貴樹你喜歡哪一種?
貴樹你喜歡哪一種?
應該是歐巴賓海蠍吧
^歐巴賓海蠍:Opabinia, 同為寒武紀的遠古生物 應該是歐巴賓海蠍吧
^歐巴賓海蠍:Opabinia, 同為寒武紀的遠古生物
^歐巴賓海蠍:Opabinia, 同為寒武紀的遠古生物 是那種頭上頂著5只眼睛的蠍子, 沒錯吧
是那種頭上頂著5只眼睛的蠍子, 沒錯吧
頭上頂著5只帶柄的眼睛, 並伸出象鼻狀的嘴巴
頭上頂著5只帶柄的眼睛, 並伸出象鼻狀的嘴巴 我和明裡精神方面很相似呢
我和明裡精神方面很相似呢
^遠野貴樹
^遠野貴樹 在我轉學到東京的一年之後
^遠野貴樹
明裡也轉學到我的班上來了
^4年3班 明裡也轉學到我的班上來了
明裡也轉學到我的班上來了
^筱原明裡 明裡也轉學到我的班上來了
^筱原明裡
當時體弱多病的我們…
比起運動場,都更鍾愛於圖書館
三張借書證借的書由左依次分別為: 比起運動場,都更鍾愛於圖書館
三張借書證借的書由左依次分別為:
三張借書證借的書由左依次分別為: 所以,我們自然而然地 成為了好朋友
所以,我們自然而然地 成為了好朋友
,, 所以,我們自然而然地 成為了好朋友
也正因如此, 我們經常被同班同學戲弄
塗鴉大意為: 恭喜貴樹和明裡結婚 也正因如此, 我們經常被同班同學戲弄
也正因如此, 我們經常被同班同學戲弄
不過…
不可思議的是,只要兩人在一起, 我們就不怕那些流言蜚語
為什麼當時我總會認為…
我們一定會上同一所中學…
畢業之後也會一直在對方身邊呢?
^列車到了新宿終點站
^要下車的乘客…
^請到地鐵換乘JR線
我一個人還是初次來到新宿站
之後要乘坐的列車, 之前也未曾坐過
我很緊張
很快我就要和明裡見面了
之前那個女孩,你覺得她怎麼樣?
你指的是誰?
就是讀西商的那個女孩
什麼?你的興趣真夠奇怪
^武藏浦和站:位於琦玉縣琦玉市 南部的東日本旅客鐵道的其中一站
^武藏浦和站:位於琦玉縣琦玉市 南部的東日本旅客鐵道的其中一站 ^列車馬上就要進武藏浦和站
^武藏浦和站:位於琦玉縣琦玉市 南部的東日本旅客鐵道的其中一站
^武藏浦和站:位於琦玉縣琦玉市 南部的東日本旅客鐵道的其中一站 ^為了等待快速列車…
^為了等待快速列車…
^本車將在武藏浦和站停車4分鐘
^請急著前往與野市以及 大宮市的乘客,請到對面的…
^浦和市,與野市及大宮市 均位於琦玉縣的北足立郡 ^請急著前往與野市以及 大宮市的乘客,請到對面的…
^浦和市,與野市及大宮市 均位於琦玉縣的北足立郡
你好,我姓筱原
那個,請問貴樹在嗎?
是明 裡哦
什麼?你要轉校?
那西中怎麼辦? 你好不容易才考上的啊
父母突然幫我到櫪木市 的公立中學辦手續
抱歉
不,明裡不需要道歉
雖然我對父母說,不去櫪木市 而寄居在葛飾市的嬸嬸家
^葛飾市:位於日本東京都 雖然我對父母說,不去櫪木市 而寄居在葛飾市的嬸嬸家
^葛飾市:位於日本東京都
^葛飾市:位於日本東京都 可是父母說 那要等我長大之後才准許
可是父母說 那要等我長大之後才准許
我明白了
夠了
別再說了
抱歉
那緊貼耳邊的話機
清晰地傳來了明裡的哭泣聲
但,這是無可奈何的事
踏步歸家的人群, 擁擠著換乘列車的終點站
所有人的鞋子上 都因雪水而沾濕了
外頭的空氣裡…
瀰漫著雪天特有的城市氣味, 寒意逼人
通知在座乘客
開往宇都宮線的列車…
^宇都宮線: 開往宇都宮線的列車…
開往宇都宮線的列車…
從東京都台東區的上野站到櫪木市那 須鹽原市的黑磯站之間的線路的愛稱
從東京都台東區的上野站到櫪木市那 須鹽原市的黑磯站之間的線路的愛稱 由於現在大雪的緣故 列車到站時間會有8分鐘的延遲
從東京都台東區的上野站到櫪木市那 須鹽原市的黑磯站之間的線路的愛稱
從東京都台東區的上野站到櫪木市那 須鹽原市的黑磯站之間的線路的愛稱 對於趕時間的乘客們 我們致以萬分的歉意
對於趕時間的乘客們 我們致以萬分的歉意
直到聽到廣播的那一刻為止…
我都完全沒考慮過列車可能延遲
不安在心中不斷擴大
由於現在大雪的緣故 列車將於10分鐘再啟動
對趕時間的乘客造成不便之處, 敬請原諒
在經過大宮站之後
建築物便漸漸從風景中消去身影
下一站是久喜站
^久喜站:位於琦玉縣久喜市的車站 下一站是久喜站
^久喜站:位於琦玉縣久喜市的車站
對於到達時間的延誤, 我們致以萬分的歉意
要換乘東武伊勢琦線的乘客, 請走到5號出口
^東武伊勢琦線: 要換乘東武伊勢琦線的乘客, 請走到5號出口
要換乘東武伊勢琦線的乘客, 請走到5號出口
要換乘東武伊勢琦線的乘客, 請走到5號出口
由於後續列車延誤
本車將在久喜站停車10分鐘左右
對於列車延遲而造成的不便 我們致以萬分的歉意
請大家暫時在車上等候
不好意思
由於後續列車延誤
本車將在久喜站停車10分鐘左右
對於列車延遲而造成的不便 我們致以萬分的歉意
野木站到了
各位乘客,不好意思
由於後續列車延遲的緣故 本車將在野木站作暫時的停留
不便之處,敬請原諒
車站與車站之間的距離, 遠得有點難以置信
列車每到一站, 都做了難以置信的長時間停留
窗外未曾見過的鋪雪荒野…
緩緩流逝的時間, 以及難以忍受的飢餓感…
這一切, 都讓我漸漸地感到焦慮不安
約定的時間已過
我想,明裡現在一定會開始不安吧
^致明裡
^致明裡 那一天,打那電話的那一天
那一天,打那電話的那一天
面對比起我自己會 更加感到不安的明裡
我沒能說出一句能夠安撫她的話
那樣的自己,實在是太丟人了
^★尊敬的老師…:
^★尊敬的老師…: ^★尊敬的老師…
^★尊敬的老師…
^★尊敬的老師…
很多學生畢業當天都會唱這首歌 ^★尊敬的老師…
很多學生畢業當天都會唱這首歌
那麼…
今天我要和你分道揚鑣了
我第一次收到來自明裡的信, 是半年之後的事
是我讀中一的那一年夏天的事
那封信的一切內容, 如今仍印在我腦中
我花了到今為止2周的時間…
完成了寄給明裡的那封信
我真的有太多的話想對她訴說
也很想靜聽她說自己的事
讓乘客們久等了 本車即將向宇都宮方向開動
小山站到了
^小山站: 位於櫪木縣小山市的車站 小山站到了
^小山站: 位於櫪木縣小山市的車站
^小山站: 位於櫪木縣小山市的車站 要乘坐東北新幹線的乘客 請趕緊前往站台換乘
^小山站: 位於櫪木縣小山市的車站
要換乘東北新幹線往盛岡的 下行列車的乘客,請移步至1號線
^盛岡:日本本州北部城市, 位於巖手縣中部 要換乘東北新幹線往盛岡的 下行列車的乘客,請移步至1號線
^盛岡:日本本州北部城市, 位於巖手縣中部
^盛岡:日本本州北部城市, 位於巖手縣中部 要換乘往東京的上行列車的乘客 請移步至5號線
要換乘往東京的上行列車的乘客 請移步至5號線
通知在座乘客
由於現在兩毛線積雪緣故 列車行駛受到嚴重延遲
^兩毛線:連接櫪木縣小山市的小山站 與群馬縣前橋市的新前橋站的路線 由於現在兩毛線積雪緣故 列車行駛受到嚴重延遲
不便之處,敬請原諒
在列車到來之前 請在車上稍等一下
總之…
現在能做的只有前往 明裡等我的那一站
8號線,前往足利市, 前橋市方向的高崎上行列車已到站
^足利市位於櫪木縣,前橋市位於 群馬縣,而高崎市則在群馬縣西南部 8號線,前往足利市, 前橋市方向的高崎上行列車已到站
^足利市位於櫪木縣,前橋市位於 群馬縣,而高崎市則在群馬縣西南部
^足利市位於櫪木縣,前橋市位於 群馬縣,而高崎市則在群馬縣西南部 請乘客退到白線後
請乘客退到白線後
通知在座乘客
現在由於降雪而導致的 行車時間發生錯亂,本車將停車片刻
對於乘客們造成的不便, 我們致以萬分的歉意
照現在情形看來 仍未知道何時能夠恢復通車
重複一遍
現在由於降雪而導致的 行車時間發生錯亂,本車將稍作停留
對於乘客們造成的不便, 我們致以萬分的歉意
照現在情形看來 仍未知道何時能夠恢復通車
「貴樹,近來可好?」
「最近因為社團活動要早起 因此,這封信是我在電車上寫的」
我從字裡行間聯想到的明裡, 不知為何總是孤身一人
電車在那之後…
在荒野之上停留了2小時
度日如年的錯覺不斷襲向我
時間彷彿帶著明確的惡意…
慢慢在我身上流淌
我只能咬緊牙關…
想方設法迫使自己強忍著眼淚
明裡…
請你…
別再等我了
乖乖地回家去吧
3號線,前往足利市 前橋市方向的高崎上行列車已到站
本車由於大雪的緣故,將停車片刻
明裡
很好喝
是嗎?這只是普通的煎茶而已哦
煎茶?我還是第一次喝到
不對,你之前肯定喝過
是那樣嗎?
是的
另外,這個是我烹調的 所以味道方面沒有保證哦
願意的話就請吃一點吧
謝謝
我已經餓得不成樣子了
味道怎樣?
在我嘗過的食物之中 這個是最美味的
你真誇大其詞
真的很美味啊
肯定是你飢不擇食吧
是那樣嗎?
是的
我也吃一點吧
你很快就要搬家了吧
嗯,下周就搬了
馬上到了呢 你要去鹿兒島啊
很遠啊
對啊
櫪木市也算遠吧
現在我已經回不了櫪木縣了
電車已經也停班了, 我要關閉等候室了
知道了
雪下得很大,你們離開時要小心啊
我們知道了
你看到那棵樹了嗎?
明裡在信中提過的那棵樹嗎?
對,就是那棵櫻樹
貴樹
你不覺得這很像飄雪嗎?
你說的也是呢
那一瞬間
我似乎明白了…
永恆啊,心靈啊,靈魂啊 那些東西究竟在何處
突然,我有種錯覺,彷彿和明裡 一起分享了自己13年來的點點滴滴
緊接著,下一刻…
我覺得極其難受…
開始感到悲傷
因為我已經不知道…
該如何去珍惜明裡的 那份溫存,那份情意…
該將它們帶向何處
我深知…
這以後的將來 我們不可能一起度過
對於命途多舛的人生,以及渺茫 的時間,阻擋在我們之間這一事實
我們無可奈何
可是…
籠罩著我的那份不安 漸漸地消去了
餘下的, 就只有明裡雙唇留下的溫存
我們在田地旁邊的小倉庫裡…
度過了那一夜
我們捲著舊毯子, 一直談了很久很久
不知何時,我們就漸漸進入了夢鄉
第二天,我乘上了第一趟電車
和明裡揮手致別
那個…
貴樹…
貴樹…
貴樹你以後的日子 也一定會過得很好的
謝謝你
明裡也要保重
我會寫信給你,也會打電話給你的
我沒有告訴明裡…
我把寫給她的信弄丟了
因為在那一吻之後
我彷彿覺得 世界一切都變得判若兩樣
我強烈地盼望得到, 足以守護明裡的力量
我一邊只想著這件事
一邊不停地眺望著窗外的風景
第一話櫻花抄 完 一邊不停地眺望著窗外的風景
第一話櫻花抄 完
第二話
^Cosmonaut:宇航員
花苗,你放學之後也要去嗎?
對啊,姐姐能去嗎?
去是可以,但不能耽誤學習哦
知道了
好
早上好
早上好,遠野同學 今天你也來得很早呢
澄田你也是啊 你剛剛又去海邊了
你真努力啊
沒有這種事啦
再見,遠野同學
聽好了,現在該是你們 決定去向的時候了
你們要在星期一之前要提交
好好和家裡人談談再決定吧
^升學/就業志願調查表 好好和家裡人談談再決定吧
^升學/就業志願調查表
^升學/就業志願調查表 佐佐木同學好像要去東京的大學哦
真厲害 我大概只能讀熊本的大專吧
花苗你呢?
你之前說過要就職的吧?
你還真的什麼都沒有考慮過啊
滿腦子想的都是遠野
那傢伙肯定在東京有女朋友
不會的
還是不順利嗎?
嗯,到底怎麼回事呢
別煩惱那麼多了 遲些或許就能成功
姐姐真的很無憂無慮呢
你在急些什麼嘛
這樣下去,只怕到了 畢業我也說不出口
謝謝你,姐姐
我送你回家吧
不用了,我自己騎車回去
澄田,你現在才回去?
嗯,遠野同學也是?
要一起回去嗎?
我想,如果我像小狗那樣 長了尾巴的話…
此刻一定因無法遮掩那份喜悅 而不斷地擺著尾巴吧
我一邊慶幸著自己不是小狗
一邊驚奇地發現 自己居然也會想這種傻事
即便如此…
能和遠野同學一同踏上歸途, 我還是感到很幸福的
剛開始我就覺得, 遠野同學和其他男孩子有些許不同
我叫遠野貴樹
因為父母經常轉職的緣故, 我已對轉學習以為常 但對島上的生活仍未習慣
以後也請大家多多關照
中二的時候我喜歡上了他 希望能和他上同一所高中
經過一番的努力, 我總算勉強及格了
然而,每次見到遠野的身影 我就會愈發地喜歡他
我害怕自己不能自拔, 每天都過得很痛苦
但只要能夠見到他, 我的心頭總被幸福充盈
對於這樣的自己,實在是無可奈何
遠野同學,你又選這個啊?
呵呵,這個很好喝哦
澄田每次都很認真地挑選呢
我先走了
請給我這個
一共90日元
給你
謝謝惠顧
歡迎回來,選了哪種?
猶豫了好久,結果還是選了這個
遠野同學有時會發短信
每逢那種時候, 我就希望收到那短信的人是我
一直一直,都是這樣希望著
加布,我回來了
加布,加布 我回來了哦
^以下是來自鎮公務所的通知,下一次 輪到阪井農協加油站負責準備…
^3年1班的澄田花苗同學
^伊籐老師有事找你, 請到學生指導室來
她不是遠野你的女友嗎
她不是我的女友
整個年級還沒交出調查表的, 就只剩澄田你了
不好意思
那個,雖然這麼說不太好 不過其實你沒必要這麼這麼煩惱的
澄田老師沒有和你商量什麼嗎?
沒有
如果怎麼都無法抉擇的話 縣內的大專你看怎麼樣?
可是…
這明明和姐姐沒有關係
因為…
對於纏著姐姐要學的衝浪也好…
對於最重視的那個人也好…
我都完全沒有沒有任何信心
謝謝回顧
不用,那麼再見了
每次來到遠野同學所在的地方
我心中總會隱隱作痛
遠野同學
澄田?怎麼了 真虧你知道我在這裡呢
因為看到遠野同學你的車, 所以就知道了,我打攪了你嗎?
是那樣嗎?我很高興
因為今天沒能在放車地方碰面
我也一樣
他真的很溫柔
溫柔得有時讓我忍不住想哭
遠野同學要參加升學考試嗎?
沒錯,我準備去考東京的大學
東京… 是嗎,我就知道你要考那邊的大學
為什麼你會知道?
因為你總是一副想要遠去的樣子嘛
澄田你呢?
我就連明天的事也沒有好好想過
我想大概誰都是那樣的吧
騙人!遠野同學你也是嗎?
當然是
我看你一副完全沒有疑惑的樣子
怎麼會 我一直都很迷茫
我只能去做力所能及的事 其它事就無能為力了
是嗎?
是這樣啊
折飛機嗎?
好厲害
我聽說它會以時速5公里…
^南種子鎮: 位於鹿兒島縣種子島南部的鎮
^南種子鎮: 位於鹿兒島縣種子島南部的鎮 被運到南種子鎮的發射場
被運到南種子鎮的發射場
時隔多年, 衛星終於在今年又要發射了
我聽說這次要花上好幾年
一直飛到太陽系的深處
你要好好地和花苗 談一下她將來的去路哦
她這孩子老是糊里糊塗的
媽媽你放心吧, 她已經不再是個小孩了
我過去也曾是那樣子呢
加布,遠野同學說他自己也不知道哦
遠野同學也和我一樣呢
那真的是…
超乎想像的孤獨之旅
宇宙開發企業機構
宇宙開發企業機構 在真正的幽暗之中, 連一個同伴也難以遇上
只是一味地…
一味地深信深淵的存在 憑希望接近世界秘密之心…
我們究竟會走到哪裡呢?
又能走到多遠呢?
題名:今晨之夢
我又和那個少女漫步在外星 的草原上,我依舊不能
窺視她的容貌, 空氣中散發著一種熟悉的氣味…
要保存嗎? 是/否
我是何時開始,沾上編寫 沒有收信對象的短信的習慣呢?
花苗,你已經決定好志願嗎?
還沒有,我果然還是沒有弄懂 不過已經不要緊了,我已經決定了
先把能做好的事,一件件地做好 我要出發了
那天以後,島上刮了幾次颱風
每逢颱風來襲之際, 小島就漸漸地變得涼快
輕搖著甘蔗林的那陣風, 帶著些許寒意
天空會變得稍微湛藍
雲的輪廓也愈發捉摸不清
騎著機車的同級同學 也開始披上薄薄的夾克
在仍留有夏天氣息的十月中旬裡
經過半年的努力, 我成功地乘在了海浪之上
^今天傍晚天空開始放晴, 預測最大風速為秒速8米
不愧是佐佐木呢
花苗,你今天一臉高興的
和遠野發生了什麼嗎?
騙人!
我今天也要…
也要向遠野同學表白
如果不在乘上海浪的 今天也說來的話…
今後也一定一直都說不出口
澄田
遠…
遠野同學
你現在要回去嗎?
嗯
是嗎
那麼我們一起回去吧
澄田,你今天這麼快就選好了?
你怎麼了?
請不要對我…
不,不
抱歉,沒什麼
你的車子狀態不佳?
是啊,真奇怪
能修好嗎?
應該是火花塞壽命到了吧 這是你家裡人傳下來的嗎?
嗯,這是姐姐給我的
你有試過加速時無法排氣嗎?
我想是試過了
今天你就先把它放到這裡 之後再讓家人來拿吧
我們一起步行回去吧
我一個人走就好了 遠野同學你先走吧
來了這裡已經離我家很近了
而且,我也想走一下
遠野同學…
求你了…
你怎麼了?
抱歉,沒什麼…
真的很抱歉
澄田
求求你…
別再對我…
別再對我那麼溫柔了!
遠野他彷彿拼了命地 想把手伸向天際
即使看著那樣的龐然大物發射了
他的雙目卻仍一直 凝視著極遠處的某人
我會認為遠野同學與其他人不一樣
其理由現在有些明白了
而且與此同時
我也清楚地知道…
遠野同學的目光 並不是落在我的身上
所以那一天 我什麼都沒能對遠野同學說
遠野同學雖然很溫柔…
非常的溫柔
可是
遠野同學他…
他一直都注視著 在我不知曉的遠處的某個人
我對遠野同學的那份感情 一定不會得到回報
儘管如此…
儘管如此, 我還是會一直地喜歡著他
明天也好,後天也好 就算直到未來…
我都會一直不可救藥地喜歡著他
我一邊只想著遠野同學
一邊在淚水中進入了夢鄉
第二話Cosmonaut 完 一邊在淚水中進入了夢鄉
第二話Cosmonaut 完
第三話
此刻,身體強烈地告訴我
倘若現在回頭的話 對方也一定會回頭看我
開往東京的中央, 總武終點列車已到站
如果你能留到新年才走就好了
我也要忙著準備很多事
也是呢 你記得要做些給他吃哦
有什麼就打電話給我吧,明裡
你們不用那麼擔心也沒問題的,在 下個月的婚禮上,你們就能見到我嘛
天冷了,你們早點回去吧
昨晚,我夢見了小時候
當時我和他,都還只是小孩
一定是我昨天找到了 那封信的緣故吧
你好,遠野 我們有一段時間不見了,你近來可好?
雖然猶豫了很久 但我還是有些話一定要對遠野你說
短信發送成功
水野小姐
是的
你可以去開會了嗎?
是的
明明只是活著,哀傷卻無處不在
晾乾的床單裡有 盥洗室的牙刷裡也有
就連手機的記錄裡, 也能找到哀傷的蹤影
「我現在還是很喜歡你」
交往了三年的女性 在短信上這樣和我說道
「可是就算我們通一千次短信」
「我們各自的心 大概也只會相互靠近一厘米吧」
這幾年,我只想著往前走
想觸摸那些無法觸及的東西 若問那為何物
連我自己也難以回答
不知曉這份情感來自何處, 我只能拚命地繼續工作
驀然回首, 日漸鬆垮的心早已滿佈瘡痍
然後有一天
我發現,那份曾經刻苦銘心的思念
已消散得無影無蹤
當明白自己已到極限之時
我辭掉了工作
^★ (再一次,再一個機會)
昨天,我夢見了…
夢見了很久以前的事情
在那夢境中,我們仍舊是13歲
在那裡, 有著一片被積雪覆蓋的寬廣農田
幾家燈火,在遠處依稀閃著
積雪上留下的, 只有我們走過的足跡
就這樣
我們深信, 總有一天能再次一同賞櫻
對此,我們都沒有抱有一絲懷疑
我曾經一直是那樣認為
秒速5厘米 我曾經一直是那樣認為
秒速5厘米
秒速5厘米 ★ 一直在某處,尋找著你的身影 ★
★ 一直在某處,尋找著你的身影 ★
★ 對面的站台,小巷深處的窗子 ★
★ 明知你不可能在那些地方 ★
★ 如果願望能成真, 好想立刻就伴在你身旁 ★
★ 再沒有做不到的事 ★
★ 不顧一切,將你擁入懷抱之中 ★
★ 倘若只是驅趕心中的寂寥 明明找誰都可以 ★
★ 星墜之夜,再也無法自欺欺人 ★
★ Onemoretime, 四季啊,請別推移吧 ★
★ Onemoretime, 那嘻笑玩鬧的時光啊 ★
★ 一直在某處,尋找著你的身影 ★
★ 十字路口,夢境之中 ★
★ 明知你不可能在那些地方 ★
★ 假如能引發奇跡 好想現在就向你展示 ★
★ 嶄新的清晨,以及今後的我 ★
★ 還有那句未能說出的「喜歡你」★
★ 夏之回憶,一閃而過 ★
★ 無意間消失的悸動 ★
★ 一直在某處,尋找著你的身影 ★
★ 黎明時分的街道, 櫻花盛開的城鎮 ★
★ 明知你不可能到我身邊 ★
★ 如果願望能成真 好想立刻就伴在你身旁 ★
★ 再沒有做不到的事 ★
★ 不顧一切,將你擁入懷抱之中 ★
★ 一直在某處,尋找著你的碎片 ★
★ 旅途中的小店,報紙的角落 ★
★ 明知你不可能出現在那裡 ★
★ 假如能引發奇跡, 好想現在就向你展示 ★
★ 嶄新的清晨,以及今後的我 ★
★ 還有那句未能說出的「喜歡你」★
★ 一直在某處,尋找著你的微笑 ★
★ 等電車時的空隙, 看看鐵路的拐角 ★
★ 明知你不可能在那些地方 ★
★ 倘若生命可以重來 不管多少次都會伴在你身旁 ★
★ 因為除你之外 ★
★ 別無所求 ★