Tip:
Highlight text to annotate it
X
第二十一章。在调味料的一个新的出发点
“亲爱的我来说,在这个世界上不过是会议和矸,作为夫人林德
说安妮说,“悲哀,在厨房把她的石板和书籍
表6月的最后一天,一个非常潮湿的手帕擦拭她的红色的眼睛。
“是不是幸运,Marilla,我采取了一个额外的手帕,今天学校?
我有预感,这将是一个需要。“
“我从来没有想到你这么喜欢菲利普斯先生,你需要两个
手帕擦干你的眼泪,只是因为他要离开,说:“Marilla。
“我不认为我是哭了,因为我真的非常喜欢他,”反映
安妮。 “我刚才哭了,因为所有的人一样。
这是红宝石吉利斯开始。
红宝石吉利斯一直宣称她恨菲利普斯先生,但正如他起身
使他的告别演说,她泪流满面。
然后,所有的女孩开始哭了起来,一前一后。
我试图抱出,Marilla。
我试图记得有一次,菲利普斯先生让我坐下,男孩吉尔 - ;
一次他没有黑板电子拼写我的名字和他怎么说,我是最糟糕的
傻瓜,他见过的几何形状和笑
在我的拼写;和所有时代,他一直如此可怕和讽刺,但不知何故,我
不能,Marilla,我刚哭泣过。
有关她是多么高兴菲利普斯先生的时候,简安德鲁斯已经谈论了一个月
走了,她宣布,她从来没有流下了眼泪。
好了,她比我们任何人差,不得不借用手帕,从她的弟弟 -
当然,男孩没有哭 - 因为她没有带来自己,而不是
预计需要它。
哦,Marilla,这是令人心碎。菲利普斯先生提出这样一个美丽的告别
在开始发言时,“时间已到了我们的一部分。”
这是非常影响。
他曾在他的眼中的泪水太多,Marilla。哦,我觉得可怕的遗憾和悔恨
我谈到,在学校和我的石板上绘制他的照片和所有的次
他和碧西的乐趣。
我可以告诉你,我希望我一直像米妮安德鲁斯模型瞳孔。
她没有任何她的良心。女孩哭回家的路上,从
学校。
嘉莉斯隆不停地说,每隔几分钟,“时间已经到了我们
的一部分,“开始我们再次关闭,每当我们在任何危险的欢呼
起来。
我觉得可怕的悲哀,Marilla。但不能在深处感到相当
绝望两个月的休假在他们之前,他们可以,Marilla?
此外,我们遇到了新的部长和他的妻子,从站。
对于所有我当时的感觉如此糟糕菲利普斯先生去,我也不免
在一个新的部长的兴趣不大,可我呢?
他的妻子也很漂亮。
不完全regally可爱的,当然 - 它不会做,我想,一个部长
有regally可爱的妻子,因为它可能设置了一个坏榜样。
林德女士说,在新桥部长妻子设置了一个非常坏的榜样,因为
她的衣着时髦。
我们的新部长的妻子可爱的膨化袖子和帽子,身着蓝色的薄纱
镶着玫瑰花。
简安德鲁斯说,她认为膨化袖子太世俗为部长的
妻子,但我没有做任何这种无情的话,Marilla,因为我
知道它是什么膨化袖子长。
此外,她只有一小会儿,一个牧师的妻子,因此,不应当使
津贴,他们不应该吗?他们将电路板与夫人林德
直到万岁已准备就绪。“
如果Marilla,林德的夫人当晚,是由任何动机驱动
她宣称的一个保存返回绗缝帧,她借来的
前面的冬季,它是一个和蔼可亲的
大多数的Avonlea人所共享的弱点。
很多事情夫人林德转借,有时从来没有期待再次看到它,回家
晚上,在借款人及其主管。
一个新的部长,而且与妻子部长,是一个合法的对象
在一个安静的小国,结算,感觉很少的好奇心和
不多见。
旧Bentley先生,安妮发现的想象力缺乏部长已
Avonlea牧师十八年。
当他来到他是一个鳏夫,他仍然是一个鳏夫,尽管
八卦定期与他结婚,或其他,他的每一年
小住。
在前面的2月,他辞去了他的充电和中遗憾离去
他的人,其中大多数人的感情为他们的好老长性交出生
尽管他的缺点作为一个演说家的部长。
此后Avonlea教会享有各种宗教耗散
听许多不同的候选人和“耗材”星期天
在周日宣讲审判。
这些站着或在以色列的父亲和母亲的判断下跌,但
某些小的,红头发的女孩坐在角落里的老伯特温顺
皮尤还了他们自己的意见和
在与马修讨论相同,Marilla一直下降,从原则到
在任何形式的批评部长。 “我不认为史密斯先生会做,
马太效应“是安妮的最后总结。
“太太林德说,他的传递是如此之差,但我觉得就像是他最坏的故障
Bentley's先生 - 他没有想象中。
先生和特里有太多,他让运行弄死他只是像我一样在矿井
闹鬼的木材的问题。此外,林德太太说,他的神学
不健全。
Gresham的先生是一个很好的男人和一个非常宗教的人,但他告诉太很多有趣的
故事和在教堂里的人笑他是不体面的,你必须
有一些部长的尊严,绝不能,马修?
我认为马歇尔先生是决定性的吸引力;但林德太太说,他不
结婚,甚至从事,因为她对他的特殊查询,她说
它永远不会做,有一个年轻的未婚
在Avonlea部长,因为他可能在众结婚,这将使
麻烦。林德太太是一个很远智的女人,是不是
她,马修?
我很高兴他们已经称为艾伦先生。我喜欢他,因为他讲道
有趣的和他祈祷,如果他的意思,就像他这样做是因为他
在它的习惯。
林德女士说,他并不完美,但她说,她假设我们不能指望一个
完美的部长每年七百五十美元,无论如何他
神学的声音,因为她质疑
他彻底主义的所有点。
她知道他的妻子的人,他们是最可敬的妇女都
好管家。
林德女士说,健全的女人在男人和良好的内务管理学说使
部长的家庭的理想组合。“
新的部长和他的妻子是一个年轻的情侣,愉快,面对,仍然在他们的
度蜜月,和他们所选择的所有善,美的热情
毕生的事业。
Avonlea他们从一开始就打开其心。
古老而又年轻的坦率,开朗的年轻人,喜欢他的崇高理想和
明亮的,温柔的小女人,谁承担万岁的情妇舰。
随着艾伦安妮女士迅速下跌,全心全意的爱。
她发现了另一种亲情的精神。 “太太艾伦是完全可爱,“她
宣布一个星期天的下午。
“她是我们班和she'sa灿烂的教师。
她马上说她不认为这是公平的,老师要求所有
问题,你知道,Marilla,这正是我一直认为。
她说,我们可以问她任何问题,我们喜欢和我问过这么多。
我善于发问,Marilla ... ...“”我相信你“Marilla的有力
评论。
“没有其他人要求除红宝石吉利斯,她询问是否有星期日
学校野餐今年夏天。
我不认为这是一个非常正确的问题要问的,因为它没有任何
连接与教训 - 丹尼尔是在狮子的巢穴中的教训 - 但夫人
阿伦只是笑笑,说,她以为会有。
艾伦太太有一个可爱的微笑,她已经在她的脸颊,精致的酒窝。
我想我在我的脸颊的酒窝,Marilla。
我不是半瘦,因为我是当我来到这里,但我还没有酒窝。
如果我有,也许我可以影响好的人。
艾伦太太说,我们应该总是试图影响其他人好。
她谈到这么好的事情了。我从来不知道在此之前,宗教是这样
开朗的事情。
我一直以为它是一种忧郁的,但夫人艾伦的是不,我喜欢被
一个基督徒如果我能像她一样。我不希望像先生
警司钟“。
“这是非常顽皮,你谈论贝尔先生说,”Marilla严重。
“先生贝尔是一个真正的好人。“
“哦,当然他的好,”安妮同意,“但他似乎并没有得到任何安慰了
它。如果我能好,我跳舞,唱
一天,因为我是高兴。
我想艾伦太太是太旧,唱歌,跳舞,当然它不会
堂堂一位部长的妻子。
但我只是觉得她的高兴she'sa基督教和她之一,即使她
可以得到天堂。“
“我想我们必须有先生和夫人艾伦以茶在不久的将来,说:”Marilla
沉思。 “他们已经无处不在,但这里最。
让我看看。
下周三将他们的好时机。
但是不要说一个字,它的马修,如果他知道他们要来,他会发现
一些借口要离开的那一天。
他有这么使用Bentley先生,他并不介意他,但他将很难
熟悉一个新的部长,及一个新部长的妻子会吓唬他
死亡。“
“放心,我会死的秘密,”安妮。
“但是,哦,Marilla,将你让我做一个蛋糕之际?
我喜欢做太太艾伦的东西,你知道我可以做一个不错的蛋糕
这个时候。“你可以做一个层蛋糕,”承诺
Marilla。
周一,周二伟大的筹备工作继续在绿山墙。
茶经部长和他的妻子是一个严肃而重要的的任务,并
Marilla决心不被任何Avonlea管家黯然失色。
安妮兴奋和喜悦的野生。
她谈到,各地与黛安娜周二晚在黄昏,因为他们的SAT
用少量的水红色的大石头,树妖的泡沫和彩虹
树枝蘸冷杉香脂。
“万事俱备,戴安娜,除了我的蛋糕,我在早上,和
发酵粉饼干Marilla之前下午茶。
我向你保证,黛安娜,这Marilla和我已经忙碌了两个天。
它的这种责任有一个牧师的家庭,以茶。
我从来没有经历过这样的经历才。
你应该只看到我们的茶水。这是一个视线脱俗。
我们要冻,鸡和冷舌。
我们有两种果冻,红色和黄色,奶油和柠檬馅饼,
和樱桃馅饼,和3种饼干,水果蛋糕,Marilla的著名的黄色
话梅蜜饯,她保持,特别是
部长,磅蛋糕和层蛋糕,并为上述饼干;和新
面包和旧都,部长是消化不良不能吃新。
林德太太说,部长们消化不良,但我不认为艾伦先生已被
部长足够长的时间,它不得不对他的坏的影响。
我只是成长冷,当我想到我的层蛋糕。
噢,黛安娜,如果它不应该是好!
我梦见昨晚我是一个可怕的恶鬼追赶各地一大层
蛋糕头... ...“”这将是很好的,没事,放心:“戴安娜,
谁是一个非常舒适的排序的朋友。
“我敢肯定,你一块艾德威尔德,我们已经在两个星期的午餐
以前是完全优雅。“
“是的,但蛋糕有这样一个可怕的转折坏习惯的时候你特别
希望他们好,叹了口气:“安妮,设置一个特别好balsamed树枝漂浮。
“不过,我想我只能相信普罗维登斯小心把
在面粉。哦,你看,黛安娜,一个可爱的彩虹!
你以为树精会出来后,我们离开,采取了一条围巾呢?“
,“黛安娜说:”你知道有没有这样的东西作为一个树精。
戴安娜的母亲发现了有关闹鬼的木材,并已决然愤怒
超过它。
因此,戴安娜投了弃权票,从任何进一步的想象模仿航班
没想到审慎的做法是培养精神的信念,即使在无害的树精。
安妮说,“但它想象中那么容易有”。
“之前,我每天晚上上床睡觉,我看我的窗口,不知如果树精
真的坐在这里,与镜子的春天梳理她的锁。
有时候,我看她的足迹,在清晨的露水。
噢,黛安娜,不放弃自己的信仰,在树精!“
周三上午就来了。
安妮日出因为她太兴奋睡不着。
她抓住她涉足的原因,在春天的头部严寒
前一晚,但没有绝对肺炎可以淬她
在烹饪方面的利益早上。
早餐后,她接着让她的蛋糕。
当她终于关闭烤箱门时,她画了一口长气。
“我敢肯定,我没有忘记这个时候,Marilla。
但你认为它会上涨吗?只要假设或许发酵粉
不好吗?
我用它的新的可能。林德太太说,你不能确定
时下当一切都使掺假获得良好的发酵粉。
林德女士说,政府应该采取的事,但她说,我们将
再也看不到一天时,保守党政府将做到这一点。
Marilla,如果蛋糕不升?“
“我们将有大量没有Marilla unimpassioned方式看”
主题。
然而,蛋糕,烤箱,金色的光线和羽毛状
泡沫。
安妮,高兴得满脸通红,拍手,它与红宝石果冻层一起,在
想象,看到艾伦太太吃,并可能要求另一块!
“你会使用最好的茶具,当然,Marilla,”她说。
“我能修复表,蕨类植物和野生玫瑰?”
“我认为这都是胡说八道,”嗅Marilla。
“在我看来,它的果蔬粥问题,而不是琐事的装饰品。”
“太太巴里,她的表饰,“安妮说,谁没有完全无罪
蛇的智慧“,和部长支付她一个优雅的赞美。
他说,这是一个眼睛的盛宴,以及腭。“
“好了,不要说:”只要你喜欢,Marilla,谁是相当坚决不超过
巴里太太或其他人。
“只有你心中留下足够的空间菜肴和食品。”
安妮奠定自己来装点的方式和一种时尚后,应
离开巴里太太无处。
她拥有丰富的玫瑰和蕨类植物和一个属于她自己的艺术品味,
该茶几美的这样的事情,当部长和他的妻子坐下来
它齐声惊叹它的可爱。
Marilla,说:“这是安妮的所作所为,”冷酷只是安妮觉得,艾伦的太太
批准的微笑是这个世界上几乎太多的幸福。
马修在那里,被诱骗到党只有善良和安妮知道
如何。
他一直在这样一个害羞和紧张的状态,Marilla给他
在绝望中,但安妮了他的手如此成功,现在他坐在桌前时
在他最好的衣服和白领和不uninterestingly部长交谈。
他从来没有说过一个字,以夫人艾伦,但也许是不能期望。
一切都进行得很快活婚姻钟,直到安妮层蛋糕是通过。
艾伦太太,已经帮助一个品类,拒绝它。
但Marilla,安妮的脸上看到了失望,笑着说:
“哦,你必须采取的这一块,艾伦太太。
安妮为你的目的。“
艾伦太太,“笑”,在这种情况下,我必须样品,帮助自己丰满
三角形,象部长和Marilla。
艾伦太太了一口她的一个最奇特的表达过她的脸;
不是一个单词,她说,然而,但稳步地吃个不停。
Marilla看到的表达,并赶紧去品尝的蛋糕。
“安妮雪莉!”她惊呼,“什么地球上,你把那蛋糕吗?”
“不过什么配方说,Marilla安妮一看,叫道:”
苦恼。 “哦,是不是没事吧?”
“好吧!
这简直可怕。艾伦先生,请不要尝试吃。
安妮,自己品尝它。没有什么调味料使用?“
“香草”,安妮说,她的脸与品尝的蛋糕后,猩红的屈辱。
“只有香草。哦,Marilla,它必须一直烘烤
我有我的怀疑,比克 - “”烘焙粉fiddlesticks!
去给我带来一瓶香草您使用。“
安妮逃到茶水间和部分用棕色填充一个小瓶子返回
黄色液体和标记,“最佳香草。”
Marilla接过来,uncorked它,闻它。
“怜悯我们,安妮,你口味的蛋糕与止痛搽剂。
我打破了一瓶擦剂上周,倒入一个老空剩下
香草瓶。
我想这部分是我的错 - ,我应该警告你 - 但为可惜的缘故为什么
不能你已经闻到了吗?“安妮泪流满面解散根据本双
耻辱。
“我couldn't - 我有这样一个冷!”以及与此相当,她逃离的山墙室,
她投上了床,自己和作为一个人拒绝被安慰哭泣。
目前是轻踩在楼梯上响起,有人走进房间。
“哦,Marilla,抽泣着说:”安妮,头也不抬,“我灰头土脸永远。
我将永远不能住下来。
它会得到 - 事情总是做在Avonlea。
戴安娜会问我,我的蛋糕如何横空出世,我会告诉她真相。
我将永远指出,在有味止痛搽剂一个蛋糕的女孩。
吉尔 - 男孩在学校从来没有得到过它笑。
哦,Marilla,如果你有一个基督教可惜的火花不告诉我,我一定要去
下来,洗净后的菜。
我把它们洗干净时,部长和他的妻子都没有了,但我永远不能看夫人
艾伦再次在脸上。也许她会认为我试图毒害她。
林德女士说,她知道一个孤儿女孩,谁试图毒害她的恩人。
但搽剂是不是有毒。这意味着内部应采取的 - 尽管
在蛋糕。
你不会告诉艾伦夫人Marilla?“,”假设你跳起来,并告诉她,使
自己,说:“欢快的声音。
安妮飞了起来,找到夫人艾伦站在她的床前,测量她的笑
眼睛。
“我亲爱的小女孩,你不能这样哭,”她说,真正感到不安
安妮的悲惨的脸。 “为什么,这一切都只是一个可笑的错误,
任何人都可能做出。“
“哦,不,它带我去犯这样的错误,”安妮说,神情落寞。
“我想,有你真好,蛋糕,夫人艾伦。”
“是的,我知道,亲爱的。
我向你保证,我很欣赏你的善良和体贴,一样多,如果它
横空出世的所有权利。
现在,你一定不会哭多,但跟我来,并告诉我,你的花
花园。伯特小姐告诉我,你有一点点
情节全部由您自己。
我希望看到它,我在花很感兴趣。“
安妮允许自己被领导者的安慰,反映这是真的
天赐,艾伦太太是真情。
没有更多有关搽剂蛋糕说,当客人走了安妮
发现,她享受了晚上更比本来预计,考虑
这一可怕的事件。
不过,她深深地叹了一口气。 “Marilla,是不是很高兴认为
明天是一个新的一天没有失误吗?“
:“我保证你会在大量,说:”Marilla。
“我从未见过的决策失误,安妮你击败。”
“是的,我知道它承认,”安妮凄然。
“但是你有没有注意到有关我的一个令人鼓舞的事情,Marilla?
我从来没有犯同样的错误两次。“
“我不知道因为这是多大的好处时,你总是新的。”
“哦,不要你看,Marilla?
必须有一个限制,可以使一个人的错误,当我到达终点时,
他们的话,我将通过与他们。这是一个非常安慰的想法。“
“那么,你最好去的猪,蛋糕,说:”Marilla。
“这是不适合任何人吃,甚至没有杰里Boute的。”