Tip:
Highlight text to annotate it
X
女士們先生們
很高興再次與大家見面
歡迎收看Showbiz Korea節目
我是主持人Adrien Lee
今天,我們為大家准備了一期特別節目
“釜山國際電影節”也就是
“BIFF”已經於10月3日開幕
我猜大部分人
不能參加電影節,但在Showbiz Korea
我們有關於它的所有最新消息
首先,我們有關於演員
Song Seung-hun的消息,他在
過去三年裏一直出演電視劇
這次,他將重返銀幕
是哪部作品呢?讓我們來看看
演員Song Seung-hun
將重返銀幕
影片“人類上癮”的有關人士說
Song Seung-hun將出演一部新影片
它將是導演Kim Dae-woo的
複出之作
Kim Dae-woo也執導過影片
“淫亂書生”,“方子傳”等
“人類上癮”講述了一個男人和
一個女人之間的秘密關系
演員Song Seung-hun, Jo Yeo-jeong和
Lim Ji-yeon將展現精彩的愛情戲
我們會繼續為大家播報該影片的消息
演員Park Si-eun和Jin Tae-hyun
在現實生活中是一對情侶,他們現在
正搭檔出演新劇“抓住我的手”
電視臺的人說
演員Park Si-eun, Jin Tae-hyun,
Lee Jae-hwang和Bae Green確定出演
新晨劇“抓住我的手”
演員Park Si-eun和Jin Tae-hyun 2011年
在電視劇“南瓜花純情”中有過合作
他們現在正在
時隔兩年之後再度合作
他們將在這部新劇中
擔任主角,飾演一對情侶
我們會繼續關注他們的表演
以及這部電視劇的成功
女演員Jo Yeo-jeong已經決定
出演新影片“Point Blank”
她的經紀公司的人說
Jo Yeo-jeong已經確定出演
新影片“Point Blank”
看起來Jo Yeo-jeong會非常活躍
因為她已經確定出演另一部影片
“Point Blank”,又名“人類上癮”
“Point Blank”將是Jo Yeo-jeong的
第一部影片,她會首次展現動作演技
除了Jo Yeo-jeong,Ryoo Seung-ryong
Kim Sung-ryeong等人
也已經確定出演“Point Blank”
我們將繼續為大家播報該影片的最新消息
接下來
在K-Movie欄目,我們要來看看
將參加“釜山國際電影節”
競賽的韓國影片
然後在Showbiz Theater
我們要關注一下“釜山國際電影節”的
開幕式和閉幕式
好,歡迎大家回來
正如我在今天節目開始所說的
第18屆“釜山國際電影節”
剛於10月3日拉開帷幕
今天在K-Movie,我們要來關注一些
將參加該電影節競爭的韓國影片
我覺得受到關注的影片
也許是演員Park Joong-hoon和
Ha Jung-woo所執導的
此外,還有MBLAQ成員
Lee Joon主演的一部影片
它將參與掠影單元的競爭
讓我們馬上來關注一下這三部影片
許多人對即將在又被簡稱為“BIFF”的
第18屆“釜山國際電影節”上
受到關注的影片
懷著極高的期待
我們要來看看會成為
所關注的焦點的韓國影片
讓我們來看一下
我們在Showbiz Korea要介紹的
第一部影片是“過山車”
它是由被視為韓國頂級演員之一的
Ha Jung-woo所執導的
“過山車”講述了
患有恐高症,偏執狂和潔癖等
各種病症的韓流明星Ma Joon-gyu的故事
他是個有許多不同恐懼症的明星
但他很快坐上了從日本飛往韓國的航班
不錯
謝謝
是Ma Joon-gyu
沒錯,是經常罵人的Ma Joon-gyu
不要
不行
請不要拍照
笑一下,Ma Joon-gyu
對不起,請不要拍照
他們不應該拍照,對嗎?
能寫“Cha Bok-soon”和“我想要你”嗎?
Cha Bok-soon?
對
留言有點奇怪嗎?
哦,就這樣寫
我的女兒是你的狂熱粉絲
她是你Ma Joon-guy的忠實粉絲
我也是你的粉絲,我的丈夫是
甚至連我媽媽也是你的粉絲
我所去的泳池的人都是你的粉絲
你肩上的責任很大
好,我會為你寫這種留言
Cha Bok-soon想要什麼?
不,請寫上“Cha Bok-soon,我想要你”
“Cha Bok-soon,我想要你”
你可以擁有我,帶我走
飛機起飛時,令人難以置信的
情況發生了,飛機由於
天氣惡劣,兩次著陸失敗
更糟糕的是,飛機
燃料在慢慢耗盡,乘客
即將面對自己最可怕的噩夢
“過山車”是韓國頂級演員
Ha Jung-woo執導的首部影片
是一部喜劇片,講述了韓流明星
Ma Joon-gyu危險的高空飛行
這部影片將參加“釜山國際電影節”
今天的韓國電影掠影單元
被視為最受期待的
韓國影片
我們要為大家介紹的第二部韓國影片是
演員Park Joong-hoon執導的
處女作“Top Star”
影片“Top Star”講述了
夢想成為最佳的Tae-sik
頂級明星Won-joon,一直打造最佳的
Won-joon交往很長時間的女友Mi-na的故事
也許外表看起來很奢侈
但影片“Top Star”展現了
明星那充滿成功,背叛,夢想和
欲望的不為人知的一面
演員Park Joong-hoon搖身變為導演
影片“Top Star”通過演員
Kim Min-joon和So E-hyun的演技
真實展現了
韓國的演藝界
演員被期待通過“Top Star”
能更進一步散發自己的光芒
通過這部影片,導演
Park Joong-hoon說
他展現了踏入已經達30年的
演藝界的真實的一面
第三部影片是“演員是演員”
它真實描述了“演員的誕生”
配角不為大家所認識
但他們可以擁有很大的夢想
新人演員因為他們非凡的演技
能一口氣成為配角
主演能因為一部影片獲得
巨大人氣,一舉成名
影片“演員是演員”展現了
頂級演員的人氣能一下子就下跌
我聽說你在作品
制作團隊面前下跪
你不考慮任何人和事,搞得一團糟
但你有一種獨特的魅力
繼續保持你的傲慢態度
你以為你是誰?
演員是表達和表演
與世界抗爭之人的人
影片“電影是電影”展現了
制造明星背後的令人震驚的故事
它因受到“BIFF”全景單元的
正式邀請而受到關注
除了我們今天介紹的影片外
第18屆“釜山國際電影節”上
還有許多韓國影片
正在受到極大關注
大家可以看到Hong Sang-soo, Kim Ki-duk
Ryoo Seung-wan,Kim Ji-woon
*** Joon-ho等頂級導演的作品
我們可以對將在明年
“釜山國際電影節”上
上映的韓國影片充滿期待
稍後
通過Showbiz Theater
了解更多“釜山國際電影節”
開幕式和閉幕式的消息
好了,歡迎回來
現在是Showbiz Theater時間
我們有一些最新的電影消息,當然
我們請到了電影專家Jason來到演播室
嗨,Adrien /你好嗎,Jason?
我很好,你好嗎?
一直很高興你能來到這裏
我想今天我們有一些特別的東西
是的,我們要來談論一下
“釜山國際電影節”,它不僅是
韓國,而且也是全亞洲最大的電影節
在亞洲,它的規模正越來越大
而且具有國際性
當然,我已經說過
它相當於戛納或歐洲和亞洲
舉辦的其他大型電影皆
所以這是一個最新
韓國和亞洲以及
國際電影的重要展示
好,請告訴我們
今天,我們要做什麼呢?
今天,我們要來談談
第18屆“釜山國際電影節”
Jason,你每年去釜山
你今年也去
參加了開幕式
此電影節
每一年規模都在增長
這很特別,釜山的成功
在一個相對較短的時間內
18年
戛納和威尼斯電影節
已經有很長一段時間了
但釜山只有18年
這也許聽起來不多,但
在很短時間內有了很大發展
今年有多少影片參與競爭?
有來自70個不同國家的301部影片
所以有一系列的電影
有新類型的韓國新影片
“雪國列車”和主展映單元
以及許多其它影片
還有一些我非常有興趣看到的
新人導演,一些Kim Ki-duk的
作品,我正期待看到的
影片“神的禮物”
電影節即將上映的
是全方位的影片
我想此電影節和國際電影盛事
其實在發掘新的
有實力的新人導演
有創意性的作品方面是個先驅
是的,比如說Kim Ki-duk
他是電影節發現的一名導演
他不僅在韓國影壇躍居明星行列
而且還登上了國際舞臺
所以看看釜山如何找到這些偉大的
導演會很有意思,比如說去年
奉獻了“冥王星”的Shin Soo-won
這裏有許多這種類型的新興導演
他們的影片在今年的節目中
不一定吸引眼球,但在電影節
開始之後,人們會互相轉告
“哦,你要看看這部影片”
來自這些新導演
令人難以置信的多樣性,我相信
各種口味的觀眾都將獲得滿足
絕對,導演Kim Ji-woon的
“The X”也將在主展映單元上亮相
這是一個具有
開創性技術的單元
聽起來不錯
Jason,我也知道每一年
開幕式和閉幕式影片
在售票方面令人難以置信
它們一般都會售磬
今年也毫不例外,在幾分鐘內就售完
所以大部分人動作都不夠快
太棒了,我們為什麼不談談
電影節的開幕影片呢?
好,它是由,請原諒我的發音不好
Khyentse Norbu執導的
他是不丹導演,曾拍攝過“祝福”
我看過這部影片,這是一部優美的
印度片,它探討了宗教
關系和一些社會背景
我真被這部影片中表達的
科技能力水平所驚呆了
你覺得它能吸引
國際觀眾嗎?
是的,我是說對我來說
我對寶萊塢作品
不如對韓國電影那麼精通
所以這部影片中的一些社會
宗教意義有時難以理解
這部影片看起來是印度教,宗教
關系,在它帶來的壓力下
他采用了一種容易了解的方式
當然,我們有一些
這部影片的屏幕截圖
這部影片被選擇參加
“釜山國際電影節”
有什麼特別的原因嗎?
這位導演與重量級韓國導演
Lim Soon-rae一起用餐
她和Khyentse談了一會兒
她建議導演
可以提交給“BIFF”
它被提名
受邀作為開幕影片,我是說
這個想法太好了
好想法,導演應該
非常高興當選
好,聽起來不錯
Jason,我們談了今年
“釜山國際電影節”的開幕影片
讓我們也來談談閉幕影片
我想它的題目是“晚餐”
是的,幾年前拍過“鯊魚”等許多影片的
Kim ***-hyun的“晚餐”
它真的很有意思
它是閉幕影片
我懷著很高的期待
我還沒有看,因為它是閉幕作品
將於幾天後上映
在此電影節上,自兩年前起
影片還獲得一些基金
沒錯,它兩年前
獲得劇本基金
這是此電影節的最偉大之處之一
它不僅展現電影
而且還積極支持融資
沒錯,今年還有
許多韓國影片參與競爭
我覺得它們有一些共同之處
是的,有許多獨立影片
以及更多類型的商業片
即將被展現
釜山的一個偉大之處是
它確實擁有這種活躍的
獨立焦點,它想展現
更多的獨立影片
也許這很好,因為否則
有些電影永遠不會見光
是的,他們永遠不會看到光明的一天
制作人為拍攝更多獨立影片
以及更多商業影片
做出很大貢獻這一點很好
當然,告訴我們一些名字
有一些我們可以期待的韓國影片
是的,Ha Jung-woo的“過山車”
這是一部處女作,我很好奇
我看了宣傳,看起來是一部很幽默的影片
還有Park Joong-hoon這位大明星
他也正首次執導影片“Top Star”
有Hong Sang-soo的“我們善姬”和
“My Boy”,“Pasca”等
其他影片以及一些我
很高興看到的獨立影片
我也在這裏看,此外還有
MBLAQ成員Lee Joon出演的“演員是演員”
是的,它是由另一位導演
Kim Ki-duk執導
他為這部影片寫了原創故事劇本
所以我很高興看到
它在“釜山國際電影節”上
首映,還有“冒牌”
它也將上映
這是“豬王”導演的
後續影片
好,韓國影片多種多樣
多種多樣
你想要這個?/不是
停止工作
樓上的命令
每個部門一個人
我不相信這個
你為什麼周五不告訴我?
為什麼等到周一早上?
你怎麼能做生意?
看起來不需要某種類型的人,我會努力
Jason,只聽了你幾分鐘的描述
我就感覺好像去了釜山
我好像剛剛回來
真的嗎?太過獎了,不勝感激
這很棒,對“釜山國際電影節”
有了更多的了解
它又被稱作亞洲的戛納
沒錯,不僅根據電影
而且根據聲望
釜山有一個真正的大氛圍
舉辦了各種視覺派對和社會活動
這真的令它在亞洲的電影節中
擁有了自己的聯盟
是的,比如說
海雲臺的美麗海灘
對,你可以把它和
任何世界級電影節相媲美
好,希望這一電影節能繼續
發展成為國際性電影節
我相信會的,我毫不懷疑
它會繼續提高聲望
好,非常感謝
你今天的辛勤工作
我們下周有另一期節目,對嗎?
當然了,迫不及待/聽起來不錯
好了,各位
我現在不得不和Jason說再見了
我們會為大家准備另一期
Showbiz Theater欄目
你也可以通過臉譜網進行參與
以後見/再見
好了各位,下周Jason和我們
為大家准備了另一期
精彩的Showbiz Theater欄目
該由我來回答大家的一個問題了
這裏是Ask Us
嗨,Showbiz Korea,嗨,Adrien
我是來自印度尼西亞的Michael
我想知道更多在影片“狼人少年”中
飾演女主人公的美麗女演員
Park Bo-young的更多消息
謝謝Adrien,Showbiz Korea加油
謝謝你
其實,Park Bo-young因為和Song Joong-ki
在影片“狼人少年”中的配合而
受到大家的極大關注
我想也許因為這部作品
大家喜歡上了她的魅力氣質
來看一下詳細介紹
Park Bo-young 2006年通過出演青春劇
“秘密校園”出道,但她出演過
短篇影片“Equal”,開始
擁有了當演員的夢想
自出道之後,Park Bo-young出演了
“魔女侑熙”,“王和我”
“明星的戀人”等大量電視劇
她憑借飾演女主人公的小時候
贏得了名氣,為大家所熟知
隨著2008年影片“超速緋聞”的
巨大成功,她一飛沖天
在各種電影節上
獲得許多新人獎
但是,她因為和經紀公司的問題
經曆了長達4年的休息期
然而,Park Bo-young克服了困難
去年出演了人氣影片“狼人少年”
成為票房女王
她最近確定出演
即將開拍的影片“沸騰的青春”
並將與演員Lee Jong-seok合作
我想我們可以期待Park Bo-young
有一個光明的未來
請告訴我們您的意見
感到好奇的事情
以及您的提問
請記住,Showbiz Korea屬於大家
好了,今天我們已經聚焦了
“釜山國際電影節”
不要擔心
我會繼續為大家報道此節日的最新消息
如有任何關於你最喜歡的
韓國演員或最喜歡的韓國作品的問題
請一定發送給我們
大家可通過留言板以及
我們的臉譜網網頁留言
我會期待看到大家的留言
非常感謝大家的收看,以後見
再見
“希望拷問”