Tip:
Highlight text to annotate it
X
-=THE LAST FANTASY=- 压制:海鳗 字幕:R6 OCR 本片仅供学习交流 严禁用于商业用途
烽火人间
“听,人类,神圣的呼唤”
“自由,自由,自由”
听挣断锁链的声音
看高贵的平等
他们威严的王位
已经被南方的联盟省揭开
“世界已经自由,人们在高叫”
敬伟大的阿根廷人民
“我叫艾丽西.玛尼特.伊班莎 你们有些同学认识我”
我教大家阿根廷历史
我们要考的内容是
1810年后的社会和政治机构
我们每星期3个小时
不算多
我要提醒大家三点
我不喜欢浪费时间
我相信纪律
我不会给高分
你们有人记得
我们通过了解历史来了解世界
没有记忆就无法生存
历史就是人类的记忆
这就是我们学这门课程的原因
我没看到他
“我在这里,老师”
女人
“先生们,不要吵”
用毛巾
“我可以把头放进水里,看”
别那样
水会进耳朵里的
“我给自己做件泡沫衣 你也光着身子洗澡吗,妈妈”
“冲干净,嘉比 不然就洗不完了”
“你唱歌 让我知道你没有淹在水里”
好
在遗忘的土地上…
“我走了三步,迷路了”
“这边走一步 不知道我是否可以”
“那边一步,好可怕”
“对不起,夫人”
火车又坏了
你姐姐怎么样? 很好
“你好吗,嘉比”
“很好,妈妈跟我做饭”
是不是比我做的好吃啊
“夫人 路易莎太太叫我提醒你…”
你的高中同学聚会
把罗德里哥去掉是不是
“不,因为他可能 又会跟多拉成为朋友”
“不,他已经有了新女朋友”
多拉有你这样投缘的朋友真是幸运
分手是什么意思
有些新闻媒体滥用权力
通过传播不稳定思想 怂恿破坏行为
你还在这里?
你不是要换衣服吗
军队已经准备 对这些人采取行动
吻一个?
你真的买了?
“太漂亮了,嘉比一定会喜欢”
“真的似的,摸一下”
真的
“爸爸,爸爸”
你在这里干什么
去睡觉
很可怕
我妻子怕我得心脏病
这样你就得处处小心
“如果不小心,就是你的问题,玛希”
我是照着吩咐去做的
谁的吩咐
“去你的,医生,你的吩咐”
伊班莎和但丁 全部给我们准备好了
“我们是建议你,玛希,我们只是顾问”
我们没等你 请原谅
伊维拉这么样? 她在家里受罚
我朋友为什么要受罚? 是军事秘密吗
“在家,她看管,是肝脏问题”
“你好,伊班莎? 你好,将军”
“米勒,你这么早就失去妻子了?”
我的女仆有个表亲在玛尔维拉
她还不知道是死是活呢
我们一年前就战争失败了
“是战斗,不是战争”
难道他们还要继续打
“上个星期我在西班牙见到巴勒斯托 他是个商人…”
“也是个终身的社会学者 知道他怎么说吗”
“对法国来说 我们现在要好多了”
既然是他们掌权…
他们就不知道该责怪的是谁
“没用的 我已经跟他说了25年了…”
“吃饭的时候谈生意是不好的习惯 还会影响消化”
谁谈生意了
“那就是政治,那更不好”
话题应该由我们女人来掌握
“瑞简娜,说说你的孩子,很大吗”
“是的,不错”
他生下来就有9磅
“真不可思议 肯定是因为混血儿的缘故”
“米勒,你怀疑谁”
“噢,不,我妈妈她…很高 因此…”
“罗伯特,生你女儿时 你在场吗”
“没有,我和你丈夫一样 我们是另一代人”
我觉得艾丽西…
“是另一代人,你不太时髦”
“对,我不太时髦”
“孩子应该有4,5岁了吧”
快5岁了
“你们两个真的是不同 是不是,罗伯特”
也许这就是秘密
“对,我想是有哪里不同”
“这是相互的 我觉得让人她无法忍受”
她觉得你应该 比一个不孕的女人要过得更好
你以为安德拉德没告诉过她? 她知道
她假装 对一个美国人的孩子感兴趣
“罗伯特,生孩子的时候你在吗?”
“噢,艾丽西 你就别去在乎这些事情”
她不管嘉比是从鸟嘴里抢来的 还是从吉普赛人那里得来的
“她才不在乎,但她知道我在乎”
她和她丈夫一样
她总是想告诉别人…
不同意她意见的人就得出去
“她就只知道解雇仆人,好可气”
“你注意到了吗?她把美国佬 叫戴绿帽子的人,瑞简娜是货…”
“你是可怜虫,丈夫粗鲁 我是傻瓜,都是一个词”
“除了将军,她谁都攻击”
“这个人不行,我们得承认”
牧人玛丽拉 打开门准备最后的战斗
长官和他士兵…
都在防守着他的猛烈进攻
“但是,由于他的野蛮…”
他们都败退到走廊…
后台的左右方
“奇瑞警官,恐惧的躲在井后面”
“玛丽拉以为没人了 就准备越过篱笆逃走”
“看到他要逃 警官就拿出武器”
“用刺刀抵住他的背,玛丽拉…”
“干得好,奇瑞”
“不,等等 玛丽拉向警官开了枪”
“不,先生,不”
“对,他是个警察”
玛丽拉受伤了
“文森从左边的舞台上出来 谁来演文森”
“库伦,来,库伦”
“库伦是个同性恋,库伦是个同性恋”
“去啊,胆小鬼”
你这个牲口 胆小鬼
“由于伤心,看到他 她就把自己抛向他”
“一个遥远的声音在宣布死亡 唱着这样的诗句”
把我所有的运气当作赌注
“我戴上了镣铐 以为出自克力奥的爱情”
不会被死亡吓倒
“因为一个饱经风霜 坚强不屈的牧人…”
“因为一个饱经风霜 坚强不屈的牧人…”
早上好
“早上好,学生们”
“早上好,教授”
你知道迈卡娜的妈妈 不能离开幼儿园
她说她要整天呆在那里
“今天,她说她要走 可玛奎不让她走”
她抓着她的腿不停的哭
我从来都不会错过我们的聚会
“你从来都不会迟到,你好吗”
我今年得早点走了
“你看起来真可爱,真漂亮”
“最新的款式,你真苗条”
“我,苗条? 我半个小时前开始节食”
“你的头发还是这么长 太过时了”
你怎么也想不到是谁去送问候
安娜
我在超市遇到她
她看起来像我们的…奶奶
“她的皮肤那么白 还这么早就有了皱纹”
“皮肤白有皱纹不是什么问题 她都已经过来了”
她儿子去了玛尔维拉打仗
她身边的最后一个儿子
其他的呢
老大结婚就离开了
她所有的孩子都是危险分子
这都是她教的
我们怎么知道他们是危险分子
他们进了警察局就一定有问题
你在讲什么啊? 我们换个话题吧
“安娜,你儿子怎么样? 一定长得很大了吧”
2月就17了
“天啊,安娜,你老了”
克拉拉是同时怀孕的
“他们把我们叫做” “爱情的俘虏”
克拉拉怎么老不来呢
“她5年前就去了加拉加斯 你不是那是离开的吗”
我是7年前离开的
7年?真的?
“1976年,正是军事政变后”
你回来不走了吧
现在还不知道
我们不能总这样漂泊
我们不会同情你这样
这些年我一直都在想你
真的? 真的
你就像有魔法似的
“看到你,一切仿佛都在眼前”
“以为你还是一样,完全一样”
“过了这么多年 发生了这么多事…”
你还是涛声依旧
还是那个喜欢拍马屁的班长…
“当我只有一个床垫时 你给了我两个银盐瓶”
“所以现在,多拉…”
可恶的同学…
忘不掉的三八…
你为什么要作贱自己呢
你为什么要住在那么远的国家? 你有孩子吗
“一个,但他很大了 他已经不喜欢听故事了”
“我女儿的头发很丑,像个扫把”
我把它剪了还会长吗
“该睡觉了,嘉比”
“就一会儿,还讲一个故事”
就是那个隐形漆的
这种漆可以使东西看不见
“比如,我把你的床涂上漆 它就看不见了”
妈妈还以为你睡在空中呢
“妈妈,她像多拉吗? 她是你的分手的朋友吗”
“教学大楼太差了 克拉拉说像个牢房”
像你们现在教书的地方吗
“不,罗伯特,别这样说”
“都是同一个时候建的 窗户上有栅栏”
“对,我还没想到呢”
嘉比真行
“她说我是”分手“的朋友”
“她总把挚友说成分手”
“她喜欢这个词,所以就经常用”
你会留下来吗
还不知道
你看起来很漂亮
以前从来没看你穿过裙子
你很适合住在欧洲是吗
好像在这里你气色好多了
我在加拉加斯…
我这个浪漫的牺牲品超重18磅
3个快成年的女儿…
“都是妈妈限制了她们的自由 傻瓜…”
我每天饿自己…
还要围着我的单人床跑3英里
“我知道 胖子身边是没有男人的”
“40岁了,怎么会的”
我怎么自己没感觉
胖子
我们还好
“做胖子的时候 我们习惯喝蛋奶酒”
“我上次生病了,告诉你了吗? ”没有
“40岁生日那天 罗伯特带我去了一家高档餐馆”
很贵
我喝醉了
在床上躺了3天
“3天哪,医生来了 我从来没这么病过”
你和罗伯特还好吧
好
那就好啊.能再这样就不错了
那时你为什么不告诉我你要走
你从来不写信
我没时间组织这些同学
干么那么急
蛋奶酒会醉人吗
讨厌
为什么不告诉我
你知道我在拉普达街上的房子吗
不知道那里
门上有张海报
他们把它撕成了碎片
冲进去把一件毛衣丢在我头上
然后捣毁了家里的一切
“他们把我塞进车里,用脚踩着我”
还用枪托打我
“我醒来的时候赤裸裸的躺在一个桌子上 他们就开始折磨我”
有人用听诊器在我身上做检查
他叫他们别动
我不记得是不是那天
几乎没有了一点时间概念
我觉得体内有什么东西破裂了
也不知道是否能修复
我现在醒来还感觉自己被水淹着
“我被吊着,他们把我的头摁进水里”
“7年来,我一直感觉被淹着”
出来后…
他们说我在那里呆了36天
“受尽他们的一切刑罚,我瘦了27磅”
开始…
我不怕被强奸
你知道为什么吗
“因为有个人 那是我唯一看到他脸的人…”
他笑着跟我说…
“我要把你留给我自己”
“以后,他经过的时候 我就听到他的声音”
问他们有没有把我留给他
我现在很怕在街上 或是在地铁里听到他的声音
为什么?他们为什么要这样对你
为什么
开始他们问起皮德罗
“我实话实说了,我2年没看到他”
他们又问
我就告诉他们不是2年
他们还是问
“我又告诉他们 他们用电击我,用水淹我”
皮德罗做了什么
皮德罗问题严重
也许他们问我的时候他已经死了
你报告了吗
“主意是不错,但我没做”
我向谁报告?
如果你什么多没做
怎么没人可报告
那里人很满
我通常不知道 是我哭还是别人哭
有些女人在那里流产
“有些就被带走 然后一个人回来”
“他们的孩子被别人买走 话都不用说一句”
干么跟我说这个
我从来没告诉过别人
我给一个委员会写过一次
真是不可想象
我觉得很内疚
嘉比
你吓倒我了
“去睡觉,走”
莫雷洛的很多作品 都证明了他的共和精神
“比如说,他压制荣誉的政令”
“这是12月5日以后发表的 正有一个长官看起来喝醉了”
我不记得他的名字了
“没关系,继续”
这个长官…书上只说…
“过分表扬了萨瓦德拉”
“我觉得他是叫他君主或者别的”
反正他给他的是一个不民主的头衔
荣誉是怎么回事
他们被吊死了
“当然,你还记得莫雷洛的话吗”
有谁记得? 我记得
他说军团他们团体成员的 唯一差别是
看他们坐在哪儿
“他还说,在那个文件里” “布宜诺斯艾利斯的居民”
“不管是醉的还是睡的 都不会反对国家的自由”
“很好,杜朗”
还有人记得其它
莫雷洛反映他共和思想的作品吗
我记得
我…我记得
有一篇文章是反映出版自由的
你叫什么名字
佛科维奇
干么不站起来跟大家说说
“噢,其实我不知道”
我什么都不记得
“我老爸说,如果我用心学习…”
我什么都学不到
用自己的话说
就是… 如果发表事实被禁止…
那谎言和贫穷就会胜利和…
不为人知.他们不会无故杀人的
谁?
“莫雷洛 他们不是无故把他掐在水里的”
不是无故的
“如果死在远海 他们就会把他丢到海里去”
远程航行是不可能留尸体的
但莫雷洛是被毒死的
只是这样说…
“有人相信是这样的 但是没有证据”
没有证据是因为历史是暗杀者写的
我叫赫拉迪
“赫拉迪先生,请出去”
“这是历史课,不是讨论会”
“谁想说话 就得举手后通过允许”
没有纪律就没有教学
你这魔术师是真的还是假的
是真的
你没看到吗?他是真的
“还有可乐吗,洛莎”
冰箱里装满了
我也装满了
“如果你婆婆不离开厨房 我就辞职”
你辞职?
那谁吃你做的饭?
“艾丽西,还有可乐吗”
我那好兄弟不到结束 是肯定不会来了
他要去见一个外地人
你怎么没有跟你爸爸说定
“他很固执,如果罗伯特不来 他是肯定不会来的”
告诉他爸爸很想见嘉比
或者叫他星期天去见外地人
“我在想嘉比的妈妈,我有点怕”
怕?为什么
我辞职
“说是,艾丽西,别让她改变主意”
“好了,想和刚才玩气球一样吗”
好不好
刚好是你女儿的生日
没什么
很好
都很好
“我的宝贝,你伤心吗? 别哭,宝贝”
“我们去睡,你睡觉好吗”
“好好睡,你要妈妈留下来吗? 好的”
“别再哭了,妈妈在这里,你看”
“好了,小家伙,没事了”
我的小家伙睡着了
为什么我的小家伙要睡觉
因为睡眠的精灵就在这里
看看你表哥给你带来的玩具
“怎么了,宝贝”
你们伤到她了?
我怎么跟你说的?
我们没动她
我们没打扰她
还记得我们的话吗
她吓倒了 我们没看到她
她小就不能玩吗
“真不敢相信,就5年了”
“还记得吗,那天你回家很晚? 就像今天”
你不知道怎么跟她说
就像抓小狗一样抓着她
那时…
我认为不要去医院
“现在我倒希望去了 去了那里”
车里的女人是谁
她是谁
一个护士
那医生叫佳佛吗?佳佛?
“我忘了,我怎么会记得呢”
“他把嘉比给你 你忘了他的名字?”
我们说好了不再讲这件事
你给钱了吗
艾丽西
是我妈妈还是医生
干么还要提这个
“因为你说她同意 你怎么知道她同意”
你看到她在医院?
“回答我啊,罗伯特”
别生气
也许她根本就不知道 她的孩子被带走了
你在问什么啊
你到底在问什么
我怎么知道我在问什么? 我不知道
这种特别的日子我总是很难受
不告诉她真相吗
“你知道,我们是为自己庆祝 而不是为她”
我们庆祝你把她带回家的日子
我们庆祝我们记住她的日子
那就是她的生日
“因为他们拘束的构想…”
我们祖先根深蒂固的谬论…
还会继续受到尊重
我们暂且抛弃过时的思想
“抛弃自私,希望能看到真理”
“等等,傻瓜 看看是怎么结束的”
“真理,就像道德,包含着它的回报”
“讨论并揭露出来 带来就是灿烂和辉煌”
“看,哑巴,他这样写 ”如果强加…
“如果强加压制言论,灵魂…”
“就会像物质一样单调”
坐下
“谎言,担忧,固执和无知…”
撕掉
“我不想问是谁做的,因为…”
你们都看到
“无知…”
所以…
你们都要为这些玩恶作剧的人 付出代价
“人们的愤怒导致了…”
“他们的堕落,痛苦和毁灭”
下一次你们就更清楚了
“玛丽拉.莫雷洛,里.盖斯特 布宜诺斯艾利斯,1810年6月12日”
不介意晚点走吧
干么
比如说跟我喝杯咖啡
“对不起,本尼特,我要赶路 还要去市区呢”
载我一程?想和你聊聊
喝杯咖啡怎么样
“现在不行,本尼特,有事吗”
也许是想调情
你疯了?
“干么发这么大脾气,如果…”
“我要你和我上床 你会怎么跟我吵”
什么?
“不,没什么,别想入非非”
我还一个报告给你…
你落在校长办公室的
“是关于一个学生,克斯达…”
他在班上胡说
你怎么拿到的
秘书是我朋友
你胆子不小啊
你有什么权利
没权利
我拿档案是因为我知道真相
因为他的感受比你想象的更值钱
因为你也值得另一个机会
全班人都非常无礼
“今天,他们用剪报贴在黑板上”
“坦白说 我还不知道他们是什么意思,给”
他们想让你知道
库伊大学为什么要开除你
因为我危险
我不是被开除的
“他们抓到我旷课 撕了我所有的试卷”
这些信息…都是我自己得来的
这些单子…
“所有失踪的人,甚至孩子…”
是真的吗
“我是说他们可以像你一样 找个新工作”
“到别的地方去,是不是”
你干么这么在乎它的真实性
跟你有关吗
“我们要结束,结束,杀人的习惯”
“结束,结束”
相信不可能总是更容易
“因为如果可能的话 那就需要同谋”
“很多人不相信 哪怕亲眼看到”
“拿着克斯特的报告 说不定你还要交”
因政治原因失踪者家属
告诉我们失踪的人在哪里
告诉我们被绑架的孩子在哪里
你们这些没有爱的军人
对我们失踪的亲人做了什么
外债和腐败…
是国家堕落的原因
玛尔维拉怎么了
我们永远都不会忘记
没有回家的孩子
这就是我们斗争的原因
把俘虏期间出生的孩子
还给合法的家庭 广场的奶奶
“但丁 等等,玛希”
“告诉伊班莎好了,还有5张”
现在不行
我觉得你的数字错了
“把那个老头弄出去 不然安德拉德会杀了我们”
为什么你不自己去
我们今天特别忙
“我不知道你在这里,去里面等”
“不,最好明天约个时间”
怎么了
我有话跟你说
“不记得了?我要走了 我们现在就要走”
“我不能再等了,你们知道的”
“我一定要见安德拉德,我不坐牢”
谁说你要坐牢?你怎么了
罪犯才会坐牢
“这是个文明的国家,你还有朋友”
我去看看安德拉德可不可以见你
一张法官的传票就把他吓成这样
跟我一起去机场吗
怎么回事
没什么
“我来处理,别错过了飞机 叫个人来”
谁
我们有票吗
“你们好像结婚多年了,是吗”
“你还来送他,不容易啊”
“你是个教授,对吗”
教历史
高中历史不好教
现在的孩子跟已往不一样…
你觉得现在的年轻人怎么样
他们有希望吗
我侄子…
“16岁了,还不相信…”
桑河穿过了安第斯山脉
“我知道很傻 但我真的不想你离开我,我怕孤独”
“这又不是第一次,你怎么了”
现在不说
等你回来再谈
伊班莎先生
“我想和你去旅游 哪怕去玻利维亚”
“回来后我们出去兜一圈 好久没出去了”
“照顾嘉比,她怎么样”
“不高兴,因为你要离开她”
跟她妈妈一样
她妈妈? 谁知道她妈妈是什么样的
“你看,又来了,是不是”
我们要错过飞机了
我得走了
“别想这些,没意思,别想了”
“妈妈,我笔记本里有封信 上面写着…”
“你会给我买铅笔 蜡笔和橡皮擦,但没有削刀…”
因为不到一个星期…
就会小得你抓不到
干么要我到处追你
你病了吗?你是不是要死了
“好了,你把饭吃完”
爸爸什么时候回来
一个星期内
这样吗
“这样,另一只手,所有的手指”
明天的明天的明天
“嘉比,放开我的脸,去吃饭”
“来,我们去吃饭”
“吃啊,太晚了”
“有肥肉,我不吃”
我把肥肉切掉了
出生证明
牛肉怎么来的
先杀了它 用枪吗
“嘉比,吃”
我嚼累了
产房
“佳佛医生,后面是”佛
他3年前就走了
3年?你知道他现在哪里吗
我不知道
管理处的人可能知道得多一点
你没事吧
“我和嘉比一样大的时候 我坐在奶奶的摇椅上…”
不知道他们怎么还不回来
他们都在一次车事故中丧生
“可怜的奶奶 她给我讲一次旅行的故事”
她写了一封信
很多年来…
我一直坐在那个摇椅上等
我想…
一定是爸爸和妈妈抛弃了我
一直到长大后看到他们的坟墓…
我才原谅了他们
我总是相信别人的话
但现在我不相信
我不知道嘉比是谁
一切看起来都是假的
我们没打算把真相告诉她
有时她问起爷爷奶奶…
问起他们的事 还问起上帝
“她说上帝是”超人
“因为他能看到我们 我们却看不到他”
是的
在总以为…
是她妈妈不要她
但现在…
我从来没要过别人的东西
“上帝把她托付给你 艾丽西,这是他的意愿”
你为什么要怀疑他无穷的智慧呢
别冒犯上帝
别拒绝上帝赐给你的东西
我没有拒绝她
我看到你的虔诚和怜悯
你在邪恶和她可能面临的危险 面前保护了她
什么危险?
“你知道,神父,告诉我,好吗”
你没有罪孽…
但你和上帝的盟约受到了损害
“你可以帮助我的,神父”
“他告诉我们”我不会毁灭城市…
“因为正义还存在”
“神父,你知道事情是怎么发生的 对不对”
“告诉我,神父,你知道的”
你一定要告诉我真相
“那天你就和罗伯特在一起 是不是,神父”
我免除你的罪过
“我不要你的赦免,我要真相”
“感谢上帝,他永远是正义的”
他的仁慈是永恒的
上帝原谅了你的罪过
平静的走吧
“艾丽西,洛莎把她带回家了 嘉比发烧”
你现在可以帮她穿衣服了
“不,我自己穿”
“当然可以,年轻的女士”
我想我是在跟小女孩说话
“这上面怎么说,医生”
“先天性髋关节脱位” 生下来就有的
“我记得了 我们说到过的”
真病了再带她来
你把钱浪费在我身上了
你说她可能是…
“第一个孩子,因为这个 先天性髋关节脱位,对吗”
“对,可能”
那她的出生日期…
就可以通过脐带下来的时间确定了
“我是说,出生的时候 就把这个结果记下来了的”
“体重,身高,所有的 都在医院,是吗”
“马赛罗偷偷让我来干这工作 别打扰我”
罗伯特星期六会回来吗
你不是来讨论你老公的吧
嘉比是收养的
记得吗?你说过把孩子给那些…
不问原因的家庭的事
“我不能生孩子,到处都治了”
“罗伯特在办公室听到了这个机会 我…”
“没问原因 现在,我也不知道问谁去”
罗伯特什么都不说
但我已经计划好了
我知道她出生的医院
“还知道她大概的出生日期 体重和身高”
我知道她这里有他一样的脱臼
你要帮我
跟我一起去医院
“还记得吗?我们以前去哪里都是一起的 哪怕是去小便”
请回档案室去看
“他们叫我来这里 你们又叫我回去”
是你叫我去档案室的
他们说你这里一定有的
我说了没有1978年的
“夫人,这是最近几年的”
他们不愿帮你吗
有问题又得不到好的治疗 也难过啊
我也是来找亲人的
我们可不可以互相帮助
“哦,不是的”
你在找孩子吗
是的
耶稣带走了世界的罪恶
赐我们仁慈吧
耶稣带走了世界的罪恶
赐我们和平吧
贫穷不是羞耻
就像富裕不是光荣
富点更好啊
但君子爱财要取之有道
还要看你以后做什么
不偷就行了
“你们知道,小偷不只是电视上那些”
“你宁愿穷吗,爷爷”
“没办法,但我问心无愧”
再来点味美思酒怎么样
“我亲爱的嫂子,你就放过我吧”
你一定有很多酒
我这个样子
你知道…
“一个挨饿的鳏夫,没有了工厂…”
“还有3个孩子 又不得不和父母住在一起”
女人都会被我吓跑
我的照片在一流杂志的封面上
“本年度最合格男人”
哪个女人拒绝你了
“别开玩笑了 但我现在很小心…”
我不会跳进没水的池子
有人拒绝过我
西西里亚
我跳进去过两次
“两次都被拒绝了 但最后,她没法拒绝了”
“罗伯特,你干么”
“孩子逗狗,我都会骂他们”
你用洗衣机吗
“是的,儿子,谢谢”
“好了,妈妈”
别太疯了
我每次用都非常感激
你来我这里我真高兴
但你要答应我…
为什么是我? 为什么不叫他们答应你
我也叫了他们
你看到最近报纸上的新闻了吗
那个布告?
他们说孩子失踪的事
“是啊,怎么了”
谁说什么了吗
没人说什么
有可能 可能
只是这么想而已
妈妈
开始吃吧
你爸爸和你弟弟都非常喜欢这里
而且倍受崇敬
我知道
你和罗伯特说了吗
也许罗伯特也不知道
院子里吃饭就是舒服
“是啊,儿子 但收音机上说今天天气不好”
看到这些云就有些怕
“你妈妈不知道学 别人说什么她就相信什么”
我和儿子对天气的看法都错了吗
“说起儿子,你就是指恩里克吗”
“习惯了,他住在这里 而且你想想…”
我们什么时候去看天
除非它会下美金
就让它下美金吧
还有帮手?
“我说不过,他们都来对付我”
“罗伯特,妈妈在说话”
“你,妈妈,甚至嘉比”
“那就再来吧,让我再输一次”
“我用虾做的,你很喜欢吃的”
“看看你们这次怎么开始? 对,天气”
连妈妈都来说天气
“孩子们,去玩”
你们干么要叫我们来这里
“去后院玩,走”
“爸爸,罗伯特这次说得对”
“听我说,恩里克”
你尽可以防备自己
明白我的意思吗
我可以说话吗
“继续和爸爸看云,算云”
我可以说话吗
“是的,说”
你这玩笑开得不好听
我在说话
难道…
父亲就不能和儿子开玩笑吗
“好玩笑,爸爸”
我在说话
“作为你的父亲 我养你不是为了这个”
“你弟弟很喜欢酒,你…”
你就太喜欢钱
但你弟弟不会喝醉
他还有更多别的爱好
而你…
“如果你是个酒鬼 也许会相处得更好”
“当然,如果我是个失败者 你会很爱我”
“整个国家都崩溃了,除了…”
那些婊子…
贼…
“他们的军团,我的大儿子 他富得流油”
你坚信这个吗
你永远都不会知道 自己坐井观天
你还有像你一样的人
“怎么了?罗伯特,好了”
你还坚持用40年前的机器
世界在发展
看云的人没用了
“人家都在挨饿,你还一遍一遍的说 这些不道德的事情”
挨饿?谁在挨饿?
到底谁在挨饿?告诉我
在这个房子里…
“他们还死缠着这些无意义的话 和他妈的无政府主义”
“西班牙国内战争已经结束 你们失败了”
“因为我不是失败者 所有你想要我内疚”
“不,我不是失败者”
“记住,我不是失败者”
难道这又是另一场战争吗
你和你的那些人赢了
“你知道谁输了吗,老哥? 孩子们”
我的孩子们
流走的美元要他们来付
他们要用不吃不学来偿还
“因为你不会还这些钱,当然 为什么要你还呢”
你不是失败者
谋杀在母亲的房间里
发现被谋杀
“看,这里有点东西”
“3月15到20号的,是吗”
总会有点的
虽然这个女孩更小些
你肯定是那家医院吗
在拉普拉特
“还有解剖资料 头骨的大小,胸腔…”
医院的档案室里都会记下吗
“不,我们没有这样的资料”
就是有也没用
没有什么可以作参照
你有吗
没有
“耐心点,先生们,不会要太久了”
“喝一杯,但丁?”
谢谢了
我要保持手的稳定性来打败他
我可以用电话吗
那安德拉德就打不进来了
很快的
去吧
反正安德拉德也不会打来
“他把嘉比说成”杰比
你要教他
你还不去睡觉妈妈会杀了我们的
那又怎么样?她现在又不在这里
我可不可以再等她一会儿 就一会儿?
那我就把你所有的东西都吃了
“但你已经吃了 这些不是小孩吃的”
“爸爸,男人不会做饭 女人会做饭”
你吃药了吗
“再来一局,将军,这一局打完了”
好像你赢了
谁愿意输啊
我想让他高兴点
给我一个吻
你妈妈好像要抛弃我们了
我来
把电话放下
没人接电话
我恐怕要走了
“中午她就把孩子带到她妈那里去了 还没回来”
“耐心点,阿根廷的女人都是良种”
“洛莎,把火放低点…”
搅一下
从这里就可以闻到肉汤的味道
这就是好厨师的秘密:香
我就只会做烤肉
“在乡下,我就学了这个”
真想不到我爸爸会做肉汤
如果我们只会做爸爸会做的
我爸爸…
那我们还有什么进步
我从来没进过董事会
“对不起,我不知道你们在庆祝”
庆祝什么
没什么可庆祝的
我有个问题
迟些再跟你说
我觉得安德拉德会让我们陷入困境
“所有我们这些都一样 除了美国佬有可能是他的伙伴…”
“什么?我不懂,发生什么事了”
我只是这么说说.你头发怎么了
“这次反革命的迫害…”
和5月革命相反…
它是针对消灭爱国者…
他们想把解放的影响
在美国扩大
“在这里,人们可以拿着刀 捅进盟迪格的后背”
切掉喀斯特尔的舌头 让他保持安静
“接下来就是宗教分子 和联邦分子的战斗…”
“克斯特先生 你这把克斯特说成什么了”
“他们在监狱里把他的舌头切下来了 所以他不能讲话”
你是参考什么的
什么意思
你在哪本书里看到的
你只相信书上说的吗
150年来…
都是相信书上的
“严肃点,克斯特 主角已经死了”
“莫雷洛,萨瓦德,盟迪格 普拉顿,多拉格,拉威尔…”
“洛撒斯,麦提尔,可怜的克斯特 不仅是哑了,而且死了”
因此…
除非你能跟鬼说话…
你把文学部分的资料补上
因为你喜欢历史研究
你的分数是A-
我喜欢你的头发放下来
看起来很野吗
我喜欢野女人
你的东西到处乱丢
“我跟自己玩,赢了”
怎么样
什么
你的学生还调皮吗
是的
你还让他们有这么多的比赛…
怎么能避免身边的火药呢
到处都是火药吗
什么事
什么都好像变了
“对,都变了”
但不是一切
我们不要期待太多
尽管你总想吃掉诱饵
来点茶
“还没结束,你们这些人喜欢继续”
“巴比妥,”你们这些人“是指谁”
没有什么 比一个中产阶级女人更敏感的
引用我的一个好朋友…
为什么你不滚远点?
朱丽塔的妈妈要你打电话给她
“我不和她玩了,她取笑马卡拉”
她干么要这样
“他们都是傻瓜 他们叫她”宝贝,宝贝
“但我,特拉萨,迪安塔保护她”
喂
我们见面的时间不多
“噢,该死”
洛莎总喜欢把家具摆来摆去
你最近喝得很多吧
瞎子在这里住不了两天
“好啊,好啊”
8点我打电话给你
洛莎说你回来又出去了
你在干什么啊
我怕
怕什么
你可以回答我的问题吗
嘉比是一个失踪母亲的孩子吗
你在哪里听说的
“我真是傻,当然是”
“我第一眼看到她 就知道会有事情发生”
跟安娜没有关系
报纸上全部都是
她和一个危险分子住在一起
我不知道她是怎么回来的
又让她做生意
谁跟这样一个危险分子住在一起
你知道她为什么要走吗
为什么
你知道皮德罗是谁吗
我不知道
她说他们分开4年了
他们带她来之后2年没看到他了
她当然会这么说
那你知道?
你知道?
你怎么知道?
“我怎么知道,艾丽西 也许是你告诉我的”
你生气了?
“不,宝贝,我没生气”
“洛莎不会压辫子,你知道怎么压”
因为我小时候就压辫子
“我不知道是怎么拍的 也许是那个老人”
看看这小溪里的水多漂亮
你可以清楚的看到水里的脚
“他看起来很瘦,但是很强壮”
“他还在读书,你看”
他们只有5岁
看到她脸上的那个小疤痕吗
“对,除非你知道 看起来就像是个污点”
男孩子喜欢在一起玩
他们一般不跟女孩子玩
“有一次,老人没在看的时候 他们就向她跑石头”
“流了很多血,但是她没哭”
他把那4个男孩子丢进了水里
“他和他们打架,面对面的打”
然后就坐在她身边陪她
他们以前从来没见过
但这次之后…
就没有人可以分开他们
没有人可以
布罗里拍的这张照片
“这是他的生日 他们给他一个相机”
他什么都拍
“拍了一整个胶卷,没人去说他”
“她还有个小辫子,你看”
“我们习惯叫她”白鹭腿
因为她的腿很瘦
“多么天真 因为他们躲在桌子后面…”
以为没人看到
“真是想不到,他们已经订婚了”
结婚那天她一直笑
“也许是紧张,她说鞋子太紧”
那是她第一次穿高跟鞋
刚19岁
证婚的法官说了他们很多好话
她总是笑个不停
“他看起来比自己大多了 是衣服的原因”
“一个工厂的朋友借给他的 肩部很紧”
“离开法官之后他们就脱了下来 还给了人家”
这时他们已经结婚一年了
很难看出她已经怀孕
“我们都在那里 因为那是个星期天”
我们都带了东西去做烤肉
“我们帮着卸砖头 还有其它砌墙的东西”
因为就只有一堵墙
嗯
有些邻居看到他们被带走
他们说火是故意放的
“他们把一切都毁了 只留下了那堵墙”
什么都没有了
什么都没有
只有这4张照片
和我们的回忆
我不是说她是…
“但是日期的巧合 多少有点,是不是”
还有这张照片
你可能知道你养的那个女孩…
也许就是我的孙女
别哭
哭是不管用的
我知道我为什么要告诉你
哭也没有用
你怎么来这里
“你秘书说你在这里 很高兴在这里见到你”
“我现在很忙 其它时候我会很高兴见到你”
“我不想和你说话 但我必须和你说”
艾丽西不给我会电话
怎么了?她没事啊
是不是船沉了
你知道艾丽西在想什么吗
我知道你在让她想什么
“如果我可以影响她 她就不会跟你结婚”
“当然,你可以帮她找一个 像你老公那样的老公”
你们都给我滚开
像垃圾一样
“他们已经让他们滚了 而且埋了”
像垃圾一样
你知道皮德罗是谁吗
他是你真正的敌人
你们都互相恨对方
他恨我?他为什么要恨我?
“你更好,他从来不问这个问题”
那你是无辜的?你和什么都没关系?
也许你谴责我讨好你自己
和你的朋友?
我本应该很高兴这样做
谁告诉你的?谁?
那他是消失了…
“对,罗拉,他消失了 挥发了,永远不见了”
“没有,我在笑我们呢”
“谁会谴责他,罗拉 如果什么都得不到证明?”
“没事,孩子睡了,保姆睡了 你也去休息”
原谅我
“好了 你为什么要跟我说这个”
“不,我跟这没关系”
“我告诉你 我跟这没有任何关系”
任何关系
你说去学校接她的
“是,因为你去不了 但现在已经是晚上11点半了”
“没有宽恕,没有赦免,我们要活人”
现在已经很紧急
“他们要活着,犯人要受罚”
我们要我们读书的孩子
“他们活着带走的 我们也要活着回来”
失踪和监禁者家属
和她俘虏期间生下的孩子
告诉我们失踪的人在哪里
“如果嘉比是你孙女,我们怎么办”
真奇怪…
我一直认为…
我不必害怕失去我拥有的
因为我有这个能力…
只要…
只要一切都不变
难道不奇怪吗
“我不想失去我爱的 但我不能…”
我给你介绍…
“不,我现在很忙 来”
“勒巴洛太太,我丈夫 罗伯特,伊班莎”
勒巴洛
我大学时也有个叫勒巴洛的
那是很久以前的事
我不是城里的
莎拉可能事嘉比的奶奶
你完全疯了
上这种当?
在我们自己家里?
“你怎么了 你这个可怜的傻瓜?”
你知道你在干什么吗? 你在干什么?你怕?
你想摆脱这个孩子吗
你一开始在街上 看到就不应该要的
“叫这个女人出去 ,别在我家里”
我走了
“明天,你打电话给我…”
还是我打给你?
“我打给你,莎拉”
明天见
我真不明白
你到底怎么了
你想把嘉比怎么样
我想知道
知道什么
她为什么会给你
他们把她妈妈怎么了? 她是否还活着
我怎么知道? 我是谁?刽子手?
我们干么要管这些
“我们应该要管,跟我们有关系”
你害怕面对那个女人
我不想和这些人有瓜葛
不想
你知道他们是谁吗
你怎么知道
你不知道你鼻子底下是什么
“我当然害怕,你这个笨蛋”
“还有很严肃的事情已经发生了 安德拉德不见了”
“我危险到了这里 将军已经语无伦次了”
他说要他们付出代价
我们可能会失去一切
我们可能会失去嘉比
“你会失去嘉比,你”
如果是真的呢?
如果她的父母就是你所说的呢
会改变什么吗
会吗
“她已经失去了一个妈妈 你还想她失去一个?”
这是你想要的吗
听…
你知道你有多爱孩子
“我们带得很好,对不对”
她跟着我们已经好多了 这么说是真的?
谁把那个女人带来的?谁
你根本不在乎是不是真的
“我在乎,我不想这样对嘉比”
我把她带来是因为我想知道 嘉比是不是她的孙女
或者是别人的孙女
或者是那些根本没有力量
拿着海报走到广场上来的人的孙女
嘉比不在这里
嘉比哪里去了
嘉比哪里去了
害怕了吧
害怕什么
不知道你女儿在哪里
我女儿呢
在你妈妈那里
我女儿在哪里
“我叫洛莎带到你父母那里去了 好让我们谈谈”
“放开我,罗伯特”
放开我
“你好,是,妈妈”
“不,我在另一个房间”
“没事,没事”
叫她先跟我说晚安
“你好,爸爸”
“你好,宝贝”
我可以跟妈妈说话吗
她不… 你叫她
她来了
你在那里睡吗
我和爷爷奶奶睡
很好
但我想唱歌给妈妈听
如果…
“你声音大点,她就可以听到了”
“我会整首歌,你听”
在遗忘的土地上…
“我走了三步,迷路了”
“这边走一步 不知道我是否可以”
那边一步
“噢,我好怕”
在遗忘的土地上…
“我走了三步,迷路了”
第一步远远向后
那是我最后一步
因为我不知道下一步该怎么走
爸爸?你听到了吗?你喜欢吗
“喜欢,我很喜欢”
现在我困了
吻你
“这个给你,这个给妈妈”
我可以挂电话吗
“可以,宝贝,你挂吧”
“晚安,爸爸”
“晚安,我一生的爱”
在遗忘的土地上…
“我走了三步,迷路了”
这边走一步
不知道我是否可以
那边一步
“噢,我好怕”