第20章 - 螺杆由亨利·詹姆斯的转向

第二十章 正如在与万里墓地，整个事情是我们。 就像我我们之间，事实上，这个名字从来没有一次， 响起，快速，重拳出击眩光，与现在孩子的脸收到 相当比喻违反我的沉默的一块玻璃粉碎。 它补充调停哭，仿佛留在同一打击，夫人格罗斯， 瞬间，说出了我的暴力 - 一个害怕的生物尖叫，或者更确切地说， 受伤，，反过来，在几秒钟内，是我自己的喘息完成。 我抓住我的同事的胳膊。 “她的存在，她的存在！” 杰塞尔小姐站在对岸的完全一样，她站在我们面前 时间，我记得我现在在生产的第一感觉，很奇怪，我的快感 在证明带来的喜悦。 她在那里，我是有道理的，她在那里，我既不残酷也不狂。 她在那里为穷人害怕夫人格罗斯，但她有动植物最;并没有 我滔天的时刻也许是非凡，在我 自觉地抛出了她的 - 感，面色苍白，贪婪的恶魔，因为她，她会赶上和理解 - 的感激之情难以言喻的消息。 她当场上升竖立我的朋友，我最近退出了，并没有，在 所有长达到她的愿望，她的邪恶低于英寸。 这第一次生动的视觉和情感几秒钟的事情，在此期间， 格罗斯的夫人向我指出的茫然闪烁，袭击我作为一个主权标志， 她也是在最后一次见到，只是因为它进行自己的眼睛仓促地给孩子。 在其中的动植物受到影响的方式启示，然后把我吓了一跳，说实话， 比它会找她也只是激动直接不舍得多， 当然不是我的预期。 编写和我们的追求实际上已使她在她的警觉，她会压抑 因此，每一个背叛，我动摇了，在现场，我第一次看到 一个特殊的，我不允许。 看到一个没有她，她粉红色的小面痉挛，甚至阳奉阴违一目了然 神童的方向，我宣布，但唯一的，而不是，转 我很难表达，仍然重力， 绝对新的，前所未有的，出现了一个表达阅读和 指责和我的判断 - 这是一招，不知怎的，转换的小女孩自己 到的存在，可以使我鹌鹑。 我quailed我的确定性，她彻底看到即使是从来没有比 那一瞬间，并在捍卫自己的切身需要，我把它称为热情，以 证人。 “她的存在，你稍不如意的事情 - 在那里，那里，那里，你看她作为 还有你看我！“ 我说前不久格罗斯太太说，她是在这些时候不是一个孩子， 但旧的，老的女人，和她的描述已经不能更惊人 其中，对所有比的方式确认 回答，她只是给我看了，不让步，承认，她的 眼睛，越陷越深，确实变得相当固定的面容， 非难。 我这个时候 - 如果我可以把整个事情 - 感到震惊 什么，我可能比别的正确地调用她的态度，虽然它同时 这一点，我有知道 夫人格罗斯也非常formidably，不可忽视的。 我老的伴侣，下一刻，无论如何，抹杀一切，但她自己 通红的脸和她的响亮，震撼的抗议，一阵高不满。 “一个可怕的转，要肯定的是，小姐！ 地球上你看到什么？“我只能抓住她，更迅速， 甚至当她发言站在丑恶纯存在undimmed和无所畏惧。 它已经持续了一分钟，持续而我继续说，抓住我 坚持与我的同事，相当推覆在她和她， 用手指点。 “你没有看到她，正是因为我们看到 - 你的意思是说你现在不 - 吧？ 她的大，像熊熊的火！只能看，亲爱的女人，时装 - ！“ 她看了看，即使像我一样，并给了我与她的否定，排斥作用的深呻吟， 同情 - 与她可惜她的救济在她的豁免混合物 - 从某种意义上说， 我即使再动人，她会支持我，如果她能。 我可能有需要，这个证明的沉重打击，她的眼睛 我觉得我自己的情况，可怕的崩溃是无可救药的密封，我觉得 - 我看到了 - 我铁青的前任记者，从她的 位置上，我击败，我是自觉的，超过了所有，我应该 从这个瞬间，有惊人的植物很少的态度来处理。 这种态度夫人格罗斯立即猛烈进入，打破，即使在 有划破通过我毁了一个巨大的私人胜利感，到气喘吁吁 一颗定心丸。 “她是不是有小女人，没有人的存在 - 你永远也看不到什么，我的甜蜜！ 穷人可如何小姐杰塞尔 - 当可怜的小姐杰塞尔的死亡和埋葬？ 我们知道，没有我们的爱“ - 她呼吁，浮躁，孩子。 “这是一个单纯的错误，担心和一个笑话 - 我们将尽可能快，我们可以回家！” 在此，我们的同伴，一个奇怪的，快速拘谨礼的回应，并 他们再次团结在她的脚，与夫人格罗斯，因为它是，在心疼 我反对。 花都继续修复我与她的小非难面具，甚至在 分钟，我祈祷上帝宽恕我似乎看到，因为她站在那里 紧，我们的朋友的礼服，她 无比的孩子气的美突然失败了，有相当消失。 我说，已经 - 她从字面上看，她是令人发指的，硬，她已变成 常见，几乎是丑恶的。 “我不知道你的意思。我看没有人。 我什么也看不见。我从来没有。 我认为你是残酷的。 我不喜欢你！“ 然后，这个解脱之后，可能已经是一个庸俗的PERT小 在大街上的女孩，她抱着夫人格罗斯更加紧密地和她的裙子埋 可怕的小脸上。 在这个位置上，她几乎愤怒的哀号。 “带我走，带我走 - 哦，她从我走！” “从我？” 我喘着气。 “从你 - 你！”她哭了。 即使夫人格罗斯看着我沮丧的对面，而我一点关系都没有，但 与图再次沟通，对岸没有运动， 硬性依然醒目，仿佛超越 间隔，我们的声音，是我的灾难，生动地存在，因为它是不适合我 服务。 可怜的孩子讲了话，就好像她从一些外源每个GOT 她刺向小的话，我可以因此，在我绝望 接受，但可悲的是我的头摇她。 “如果我有怀疑过，我所有的疑问，目前已经走了。 我一直生活的悲惨事实，现在它已经太多封闭的圆 我。 当然，我失去了你：我的干扰，你见过 - 在她的听写“ - 我面对，再在池，我们地狱般的见证 - “容易和完美的方式 去迎接它。 我已经做了我最好的，但我已经失去了你。再见。“ 夫人格罗斯，我已经势在必行，一个几近疯狂的“走，走！”之前，在 无限的痛苦，但拥有的小女孩，并默默地清楚地确信，在 尽管她失明的东西 可怕发生了一些塌陷吞没我们，她撤退的方式，我们 来，以最快的速度，她可以移动。什么第一次发生了，当我离开 仅我没有后续的存储器。 ，我想，我只知道，在结束了一刻钟，有味燥湿 和粗糙，让人不寒而栗，刺入我的麻烦，不得不让我明白，我必须 纷纷抛出自己，我的脸， 地面和方式的悲伤的野性。 我必须有长期躺在和哭了，抽泣着说，当我昂起头一天 已接近完成。 我站起来，打量了片刻，透过暮色，在灰池和其空白， 闹鬼的边缘，然后我花了，回到家里，我的悲凉和艰难的历程。 当我到达船，让我吃惊的，在栅栏门不见了，让我 有一个新的反射，使Flora的情况特别命令。 她通过那个晚上，最默契的，我要补充，并没有这个词所以 怪诞的虚假说明，最幸福的安排，与夫人格罗斯，的。 我都没有看到我回来，但是，另一方面，作为一个含糊 赔偿，我看到了很大的距离。 我看到了 - 我可以使用没有其他短语 - 他这是如果超过 它曾经是。 晚上没有我在宝珠通过这一个不祥的质量;尽管 - 尽管也惊愕，已开更深的深度 脚下 - 从字面上看， 退潮实际，格外甜蜜的悲伤。 达成的房子，我从来没有这么多看着男孩，我只是走了 直奔我的房间，我穿什么变化，并采取在，一目了然，大大 材料见证Flora的破裂。 她的小物品已全部被删除。当后来，教室火，我是 用茶水服务由平时的女仆，我沉迷，我的其他学生的文章， 在没有询问什么。 现在他有他的自由 - 他有可能结束！ 好了，他也有它，它包括 - 至少部分 - 他的到来在约 八点钟和我坐在一起沉默。 在去除茶事，我吹出来的蜡烛，并绘制我的椅子 接近：我是一个致命的寒光，感觉好像我不应该 再次热烈。 所以，当他出现时，我正坐在光晕与我的想法。 他停顿了一下了一下门，仿佛看着我，然后 - 如果分享 - 来 炉边的另一边，陷入椅子。 我们坐在那里绝对的寂静，但他想，我觉得，要与我。