Tip:
Highlight text to annotate it
X
第一卷
第十四章
一些面容的改变是必要的,因为他们每个绅士走夫人
韦斯顿的客厅; - 先生。埃尔顿必须撰写他的欢乐看起来,约翰先生
奈特利分散他的虐待幽默。
埃尔顿先生必须微笑,和约翰奈特利先生更适合他们的地方.-
,艾玛只可能是自然的提示,和自己一样高兴,因为她是萧文。
她这是真正的享受与Westons。
韦斯顿先生是一位伟大的的喜爱,并没有一个在世界上的生物,其中她
采访了取消保留等,作为他的妻子,而不是任何一个,她给谁等相关
听取和被定罪
据了解,总是有趣,总是可理解,小事务,
安排,困惑,和她的父亲和她自己的乐趣。
她可以告诉无关的哈特菲尔德,韦斯顿夫人不是一个活泼的关注;
半小时的不间断通信,所有这些小问题
私人每天幸福
生命赖以生存,首先满足每个之一。
这是一种乐趣,这也许是整个一天的访问可能买不起,这
确实不属于本半小时;但夫人非常视线
韦斯顿,她的笑容,她的触摸,她的声音
感谢爱玛,她坚决认为埃尔顿先生的尽可能少
古怪,或任何东西不愉快,享受这一切是愉快的
最大的努力。
哈里特的冷的不幸已经相当不错,在她的经历
的到来。
伍德豪斯先生已经安全地坐在足够长的时间给它的历史,除了
自己的全部历史和伊莎贝拉的到来,和艾玛的被遵循,并
确实只是他结束了
满意,詹姆斯应该看到他的女儿,当别人出现,并
韦斯顿夫人,已几乎全由她的注意力全神贯注他,
能够转身离开,并欢迎她亲爱的艾玛。
艾玛的埃尔顿先生忘记了一会儿的项目,使她相当遗憾地发现,当
他们都采取了他们的地方,他靠近她。
难度是很大,从驾驶他对哈里特奇怪麻木
她的心思,而他不仅坐在她的肘部,但不断obtruding
高兴的面容,她的通知,并
殷勤处理后,她的每一次。
忘记他,而是他的行为是这样的,她无法避免
内部的建议“,难道真的是我的兄弟想象吗?才有可能为
这名男子开始转移他的
哈里特我的感情 - 荒谬和难以忍受“ - 然而,他会如此着急
她完美的温暖,将她的父亲如此感兴趣,等
韦斯顿夫人感到高兴;最后
将开始欣赏她的绘画有这么多热情和那么一点知识似乎
可怕的像会情人,并与她的一番努力保持她的好
礼仪。
为了自己的缘故,她不能粗鲁;和哈里特的,在所有的希望
尚未转出,她更积极的公民;但它是一个努力,特别是作为
什么正在进行之中,其他,
埃尔顿先生的胡言乱语最不可抗拒的时期,这是她特别
希望听。
她听到了足够的了解,韦斯顿先生给一些关于他的儿子信息;
她听到的话,“我的儿子”和“坦率”和“我的儿子”,反复几次;
,并从其他几个半音节非常
很多怀疑,他宣布了他的儿子早日访问,但之前她
可以安静的埃尔顿先生,题目是完全过去,任何复苏的问题
从她已经尴尬。
现在,就这么发生了,尽管艾玛的决议,从未结婚,有
东西的名义,在弗兰克丘吉尔先生的想法,它总是有兴趣
她。
她经常想到的 - 尤其是因为他父亲的婚姻与吴
泰勒 - 如果她结婚,他很适合她年龄的人,
性格和条件。
他似乎被这个家庭之间的联接,不少是属于她的。
她不禁想这是一个比赛,谁知道他们的每一个身体必须考虑
的。
韦斯顿先生和夫人没有想到,她非常强烈地说服;虽然
没有的意思是由他引起的,或其他任何机构,放弃情况,她
相信更多的比任何充满良好
她可以改变它,她看到他很大的好奇心,决定的意图
找到他愉快,喜欢他在一定程度上,和排序的
很高兴在他们在朋友们的想像力加上的想法。
有了这样的感觉,埃尔顿先生的客套可怕生不逢时,但
她显得很有礼貌的舒适性,同时感觉很交叉 - 和
认为访问的其余部分
不可能没有再次提出同样的信息传递,或
它的实质,从开放善良的韦斯顿先生.--所以证明; - 用于时,高兴地
发布埃尔顿先生,坐在先生
韦斯顿,在晚宴上,他使用的第一个时间间隔非常好客的关心,
鞍羊肉非常休闲,对她说,
他说:“我们想,只有两个是正确的号码。
我想看到这里, - 漂亮的小朋友,史密斯小姐,和我
我们的儿子 - 然后我应该说是相当完整。
我相信,你没有听到我在客厅里告诉别人,我们
预计弗兰克。我从他的信今天上午,
他将在两周内与我们同在“。
艾玛采访了一个非常正确的快感程度和完全同意他的
弗兰克丘吉尔先生和史密斯小姐的主张,使他们的党相当完整。
韦斯顿先生继续说:“他一直要到我们这里来,”自从
九月:每一个字母已经充分,但他不能命令自己的时间。
他已经请人必须高兴,(我们之间)有时
很高兴,只有通过良好的的许多牺牲。
但现在我没有看到他在一月的第二个周这里的疑问。“
“这将是给你一个很大的愉悦!韦斯顿夫人是这么着急要
熟悉他,她必须几乎只要自己快乐。“
“是的,她会,但她认为将会有另一把。
她不取决于他来的这么多我:但她不知道各方
和我一样。
情况下,你看,是 - (但是这是我们之间的是:我没有提到一个
在其他房间的音节。
有在所有的家庭秘密,你知道) - 的情况是,党的朋友
请支付1月在Enscombe访问,并认为弗兰克的未来取决于
后,其放一放。
如果他们没有推辞,他不能轰动。
但我知道他们会,因为它是一个家庭,一定小姐,一些
Enscombe,因此,在有一个特别不喜欢:虽然它被认为是
要邀请他们一旦在两个或
三年来,他们始终是放一放,当涉及到的点。
我没有问题的最小的疑问。
弗兰克在这里看到的一月中旬前我有信心,我
在这里自己:但你的好朋友(点头对上端
表)有这么几个变幻莫测自己,并
很少使用他们在哈特菲尔德,她可以不计算在他们的影响,
因为我一直在做的实践长。“
“对不起,应该有任何类似的事情怀疑的情况下,”爱玛回答,“但我
弃置一边与你,韦斯顿先生。如果你认为他会来,我会这样想
太多,你知道Enscombe“。
“是的 - 我有一定的知识的权利;虽然我从来没有在我的地方
生活.--她是一个奇怪的女人 - 但是,我决不允许自己讲她的坏话,
弗兰克的帐户,因为我相信她很喜欢他。
我曾经以为她不喜欢的任何机构,除了她自己,但
她一直善待他(她的方式 - 让小率性和
变化无常,并期待着每一件事情,她喜欢)。
是不小的信用,在我看来,他,他应该激发这种
感情;,,虽然我不会说到其他任何机构,她已经没有更多的心
比在一般人的石头和魔鬼的脾气;
艾玛喜欢的主题,她开始,韦斯顿夫人,很快
后移动到客厅:希望她的快乐 - 尚未观察,她
知道第一次会议,而必须
惊人.--韦斯顿夫人同意了,但他补充说,她应该很高兴能
经历的第一次会议在当时的焦虑安全谈到:“我
不能依靠他的到来。
韦斯顿先生,我不能这样乐观。我很害怕,这将全部结束
什么。韦斯顿先生,我敢说,已经告诉
你到底是怎么回事,有什么关系?“
“是的 - 这似乎取决于不过丘吉尔夫人虐待幽默,这是我
想象在世界上最有把握的事情。“
“我的艾玛!”韦斯顿夫人回答说,面带微笑,“什么是确定性的任性吗?”
然后把伊莎贝拉,谁没有出席 - “你要知道,我亲爱的
奈特利夫人,我们没有手段,使肯定的是,在我看到弗兰克丘吉尔先生
作为父亲的意见,他认为。
这完全取决于他的姑妈的精神和乐趣,总之,根据她的脾气。
给你 - 我的两个女儿 - 我可以大胆的真相。
夫人丘吉尔规则Enscombe,是一个非常奇怪的脾气的女子和他的未来
现在,取决于后,她愿意放过他“
“哦,丘吉尔夫人的身体都知道夫人,丘吉尔,”伊莎贝拉回答说:“我
相信我从来不认为那个可怜的年轻人,没有最大的同情。
要不断与脾气暴躁的人的生活,必须是不堪设想的。
这是我们高兴地从来不知道任何事情,但它必须是一个悲惨的生活。
的祝福,她从未有过任何的孩子!
可怜的小动物,多么不开心,她会令他们!“
爱玛希望,她曾与夫人韦斯顿单独。
然后,她应该有听说过:韦斯顿夫人将与学位的她说话,
取消保留她不会危害与伊莎贝拉,她真的相信,
几乎没有试图隐瞒任何东西相对
从她的丘吉尔,除了对年轻人的意见,其中她自己的
想象力已经给她这样的本能知识。
但目前还没有更多可说。
伍德豪斯先生很快就跟着他们到客厅。
晚饭后坐在长,是一个隔离的,他无法忍受。
无论是酒,也不交谈,给他的任何事情;乐意他那些
与他总是舒适。
虽然他跟伊莎贝拉,然而,艾玛发现说的机会,
“所以你不考虑你的儿子通过任何手段一定的这次访问。
对不起它。
引进,必须不愉快的,每当它发生;越早
可能超过越好“”是的;每延迟使得多
其他延误的担忧。
即使这个家庭,Braithwaites,放一放,我仍然害怕一些借口
令人失望,我们可能会发现。
我不能忍受想象任何一个在他身边的不情愿,但我相信有很大的
丘吉尔“,希望让他自己。
有嫉妒。
他们甚至嫉妒他的父亲方面。
总之,我能感觉到不依赖他的到来,我想韦斯顿先生较少
乐观。“
“他应该来了,说:”艾玛。 “如果他只停留了两天,他
应该来,人们很难想象一名年轻男子在他的权力没有它
尽可能。
一个年轻的女人,如果她属于成坏手,可能是嘲笑,在保持
她要与距离,但无法理解年轻人的
在这样的约束,不
能花一个星期,他的父亲,如果他喜欢它。“
“应该Enscombe,知道家庭的方式,在一个决定后,
韦斯顿夫人回答说:“他能做些什么。
“都应该使用同样的谨慎,也许在判断的任何行为,
一个人任何一个家庭,但Enscombe我相信,一定不
一般规则来判断:她是这么
不合理;和每一个的事让位给她的“。
“但她是那么喜欢的侄子:他是非常伟大的喜爱。
现在,根据我夫人的丘吉尔的想法,将最自然的,
而她并没有牺牲舒适的丈夫,她欠了谁
每一件事情,而她练习不断
对他的任性,她应该经常由侄子,
她欠什么都没有。
“我最亲爱的艾玛,不假装,你甜蜜的脾气,了解一个坏的,或
放下它的规则:你必须让它走自己的路。
我不怀疑他在时间,相当大的影响,但它可能是
完全不可能的,他事先知道何时会。“
艾玛听着,然后冷静地说:“我会不会满意,除非他来。”
韦斯顿夫人,“他可能有几点的影响很大,”继续“和
对他人,很少:其中,她是超出了他的达到,这是但
太可能,可这对他的到来,离他们参观我们的情况。“