Tip:
Highlight text to annotate it
X
第九章克利福德和Phoebe
确实是有高,大方,高贵的东西在我们的原生成分
可怜的老Hepzibah!
否则, - 这是很可能的情况下, - 她已经丰富了贫困,
悲伤开发,提高的强和孤立的感情,她的生活,
从而赋予了英雄主义,从未
有特点她在被称为快乐的情况下。
通过沉闷几年Hepzibah期待 - 最绝望,
从来没有任何希望的信心,但总的感觉,这是她
聪明的可能性 - 非常她现在发现自己的位置。
在她自己的代表,她曾问静宜,但没有投入的机会
自己这个弟弟,她曾这样爱 - 所以钦佩他是什么,或者
可能是 - 她一直保持
她的信仰,仅世界上所有的,全部的决心,在每一个瞬间,
在整个人生。
在这里,在他的后期下降,失去了一个回来,他长的和奇怪
不幸的是,和扔在她的同情,因为它似乎不只是面包,
他的身体的存在,但一切应该让他在道义上活着。
她的呼吁作出回应。
她挺身而出, - 我们可怜的,憔悴的Hepzibah,她生锈丝绸,与她
关节僵硬,她伤心的反常皱眉, - 准备做她最;与
感情不够,如果说什么都行,做一百倍之多!
可能有一些更含泪的目光, - 天堂原谅我们,如果坚持一个微笑
交融与我们的概念 - 在他们的悲怆更真实一些景点,比
hepzibah介绍,第一天下午。
她如何耐心地努力包装克利福德在她的伟大,温暖的爱,
使这一切他的世界,所以他应该保留没有折磨感
没有冷漠和凄凉!
她的小逗他的努力!如何可怜,但坦荡,他们!
记住他的早期爱情诗歌和小说,她打开书柜,花
下来几个曾在他们的优秀阅读书籍。
有的教皇量,强奸锁,和另一
Tatler杂志,德莱顿的杂记奇一玷污镀金,
他们的封面,和受损的辉煌里面的想法。
他们没有与克利福德成功。
这些,所有这些作家的社会,他们的新作品一样富有质感焕发
一个刚刚织地毯,一定要内容要放弃自己的魅力,为每一位读者,
年龄或两年后,难以
应该保留的头脑已经完全失去了它的估计它的任何部分
模式和举止。
hepzibah然后拉塞拉斯,跑马地,并开始阅读,用含糊
想法有一个安居乐业的秘密,一些阐述,这可能在
至少为这一天克利福和她自己。
但跑马地有它的云。
hepzibah困扰她的核数师,而且强调无数的罪孽,他
似乎没有任何意义的参考检测,也不,事实上,他似乎
采取多注意她感
读,但明显感到乏味的讲座,收获利润。
他的妹妹的声音,也自然苛刻,有,当然她的悲哀
一生中,承包了一个呱呱叫的一种,当它一旦进入人体
喉咙,如罪是不可磨灭的。
在男女双方,偶尔,这个终身的叫声,伴随每个单词或喜悦
悲伤,是定居的忧郁症状之一,不论在何处发生,
不幸的是整个历史转达在其丝毫的口音。
效果的声音,仿佛被染成了黑色,或者 - 如果我们必须使用较为温和
比喻 - 这凄惨的叫声,运行,通过所有的声音的变化是
像一个黑色的丝线,对其中的
串水晶珠的讲话,以及何时,他们采取自己的色调。
这样的声音已经把死的希望哀悼;他们应该死和被埋葬
与他们一起!
雪亮的,克利福没有她的努力欢喜,Hepzibah搜查
房子更令人振奋的消遣方式。
一次,她的眼睛碰巧休息对爱丽丝Pyncheon的羽管键琴。
这是一个很大的危险时刻, - 尽管惯例的敬畏
聚集在这个乐器,精神手指的挽歌
说玩就可以了, - 热心的姐姐
克利福德的利益,其和弦thrumming及所附的庄严的思考
她的声音表现。可怜的克利福!
标准普尔Hepzibah!
可怜的大键琴!所有这三个本来悲惨
在一起。
一些好的机构 - 可能长期无法识别的干预
翘埋自己 - 致命的灾难被避免了。
但最糟糕的是 - Hepzibah中风的命运最难忍受,也许
克利福德,也是他对她的外表中立于不败之地的厌恶。
她的特点,从来没有的最愉快的,而现在随着年龄的增长和悲痛的严酷,
为了他对世界的不满,她的衣服,尤其是她的头巾;
酷儿和古雅的举止,其中有
不知不觉中长大后,她在孤独中 - 例如穷人淑女向外
特点,它是伟大的奇迹,虽然惜mournfullest的,
美丽的本能情人乐意倾听了他的眼睛。
有没有它的帮助。这将是最新的死的冲动
在他的心里。
在他最后的下肢,到期呼吸窃取隐约通过克利福的嘴唇,
他无疑会按Hepzibah的手,热切地承认她挥霍
爱,闭上眼睛, - 但没有这么多
死,以看她的脸不再受到限制!
标准普尔Hepzibah!
她把与自己的律师可以做什么,和思想,把她的彩带
头巾;但是,即时抢几个守护天使,被扣留从
实验,几乎已经证明
小于致命心爱的对象,她的焦虑。
简短,除了Hepzibah人的缺点,有一个
uncouthness弥漫她的事迹,一个笨拙的东西,可以,但生病适应
本身使用,而不是在所有装饰品。
她是一个悲痛祈福,她知道这一点。
在这种极端,陈旧的处女了菲比。
没有卑躬屈膝嫉妒在她的心里。
它高兴的天堂使她冠了她一生的英勇高保真
亲自克利福幸福的媒介,它会奖励她为
过去的一切由一个没有光明的喜悦,
色彩,的确,但内心深处和真实,值得一千元嘎耶狂喜。
这不可能。
因此,她转身向菲比,辞职到年轻女孩的任务
手中。
后者把它愉快,因为她所做的一切,但没有一个感
任务执行,成功就更好了,同样简单。
菲比的亲切气质的非自愿的效果,很快就成为
绝对有必要的日常的舒适性,如果不是她的两个孤独的生活,
同伴。
七山墙的房屋的污垢和sordidness似乎已经消失
因为她的外表有干腐啮齿留之间
它的骨骼框架;灰尘的旧木料
已停止安顿下来,人口稠密,后从古色古香的天花板,地板,
家具的房间, - 或者,无论如何,有一点点的家庭主妇,因为
轻盈的微风掠过1
花园里散步,滑翔飘来荡去刷了这一切。
灰暗事件的阴影,困扰着别人的寂寞和荒凉的公寓;
沉重,气喘吁吁的气味留在超过一个bedchambers死亡,
自从不久前,他访问 - 这些
不到散落在整个净化影响的强大
的家庭氛围,一个年轻的,新鲜的存在,彻底
健康的心脏。
有没有在菲比的病态,如果出现了,老Pyncheon府是的
当地成熟成为不治之症。
但现在她的精神相似,在其效力,玫瑰油,玫瑰分钟数量
Hepzibah巨大的,铁行树干,扩散通过的清香
亚麻和锻花边的各种物品,
头巾,帽,袜,折叠衣服,手套,和任何其他被珍惜
那里。
由于每一个伟大的树干的文章是玫瑰的香味甜,所以所做的一切
Hepzibah和Clifford的思想和情绪,他们似乎暗淡,
菲比与他们混杂,获得一种幸福的微妙的属性。
她的身体,智力和心脏的活动,促使她继续执行
普通提供她身边,并认为小磨练
认为适当的时刻,
同情 - 现在叽叽喳喳的鸟啼梨树的笑料,现在
这样的深度,因为她能与Hepzibah的黑暗焦虑,或模糊了她的呻吟
哥哥。
这个浅显的适应是一次完美的健康和最佳的症状
防腐剂。
像Phoebe的天性总是有其应有的影响力,但很少被视为与
应有的荣誉。
然而,它的精神力量,可以部分估计她的事实
中的情况下找到一个为自己的地方,以便为那些严厉
包围了房子的女主人;
也比她的影响,这是她性格产生了这么多的群众
自己。
憔悴,骨的框架和四肢的Hepzibah,较微小
lightsomeness菲比的身影,也许在一些合适的比例与
道德和物质的重量,分别为妇女和女孩。
向客人 - Hepzibah的弟弟 - 表哥克利福德,菲比现在开始
打电话给他, - 她是尤为必要。
这并不是说他永远可以说她,或往往体现在任何其他交谈,
非常明确的模式,他的魅力在她的社会意义。
但是,如果她是一个长期而缺席,他成为了撒娇,紧张不安,
起搏与不确定性的特点他所有的房间里来来回回
动作;否则会坐在broodingly
他的伟大的椅子上,他的手搭在他的头,只能通过evincing生活
虐待幽默电火花,每当Hepzibah努力唤起他。
菲比的存在,并且毗连他有毛病的,她鲜活的生命
通常他所有的要求。
事实上,这是本地涌出,发挥她的精神,她是很少
完美的宁静和含蓄,比喷泉不再酒窝
颤声其流。
她拥有歌曲的礼物,也很自然,你会为小
想到她捉住了它,什么主教她作为询问何处,
关于鸟问同样的问题,在
我们认识到造物主的声音,如明显的小型音乐应变
在他的风头最响的口音。只要菲比唱歌,她可能偏离
她自己的意志左右的房子。
克利福德是内容,是否她的音色甜美,通风朴素下来,从
上腔,或沿从商店的通道,或撒上通过
叶子的树梨,向内闪烁的阳光,从花园。
他会静静地坐着,一个温柔的快感,在他的脸上闪闪发光,更明亮
现在,现在一点点调歌曲,发生在他附近浮动,或更
远程听到。
它高兴他最好的,然而,当她坐在他的膝盖在低脚凳上。
这也许是显着,考虑到她的气质,更经常菲比选择1
悲怆的应变比的笑料。
但年轻和快乐是没有生病高兴地锻炼他们的生活,用透明
阴影。
菲比的声音和歌曲的最深处的悲怆,而且,后来通过的筛选
黄金质地一个愉快的精神,在某种程度上使混入的质量
那里获得的,一个人的心觉得它哭为在所有的打火机。
广泛的欢笑,在黑暗不幸的神圣存在,将有震动严厉和
不敬推出通过Hepzibah的底色和庄严的交响乐
她的弟弟的生命。
因此,它是很好,菲比所以往往选择了伤心的主题,而不是不对劲,他们
不再是如此悲伤,当她唱着他们。
习惯于她的陪伴,克利福德随时显示能力
从四面八方欢快的光,闪烁着愉快的色彩想借他的本性
原本必须一直。
他长大,而她坐在他的青春。
美人 - 不正是真实的,甚至在其最大的表现,这是画家
看过长抓住和解决后,他的画布,毕竟是徒劳, -
然而,美,这是不是一个单纯的
梦,有时会玩后,照亮他的脸。
它确实比照亮;变形与他的表达式
只能解释为焕发出精致和精神愉快。
那花白的头发,和那些沟 - 用自己的无限悲痛的纪录如此之深
写在他的额头,所以在所有的人群徒劳压缩,
故事,整个碑文
字迹模糊, - 这些时刻,消失了。
一次招标和急性眼可能看到他的影子,在一些人
本来是。
不久,随着年龄的来偷东西,像一个悲伤的黄昏,回到了他的身影,你会
已经感觉到诱惑举行命运参数,并申明,要么这是
不应该被凡人,或凡人
存在应该得到锻炼他的素质。
似乎有没有为他的画气息的必要性;从未想过的世界
他,但是,因为他吹的,它应该总是一直是夏天的balmiest
空气。
同样的困惑都会困扰方面的性质,往往养活我们
完全后,美丽的,让他们的尘世的命运,因为它可能是宽松的。
菲比,这是可能的,但一个字符非常不完善的理解
而她曾抛出如此仁慈的咒语。
它也不是必要的。
炉火后可以gladden它周围的面孔整个半圆,
但不需要知道其中之一的个性。
的确,在克利福的性状是太细腻的东西
完美的领域打下这么多,在实际Phoebe的赞赏。
然而,对于克利福德的现实,简单,彻底的朴素
女孩的天性,作为强大的魅力,她拥有的任何。
美,它是真实的,美丽,几乎在自己的风格完美,
缺一不可。
已菲比被粗功能,形成笨拙,一个刺耳的声音,和粗鲁
彬彬有礼,她可能已经与所有好的礼物丰富,下面这个不幸的
外,仍,所以只要她穿
女人的幌子,她会感到震惊克利福德,他沮丧,她缺乏
美。
但没有更美丽 - 没有漂亮,至少 - 是以往任何时候都作了比
菲比。
,因此,这名男子, - 其整个享受存在的贫困和难以捉摸
迄今为止,在他去世的,直到他的心脏和花式,一直梦想 -
妇女的图像有更多和更
僻静的图片一样失去了他们的温暖和物质,被冻结,
艺术家,到了寒冷的理想 - 他说,这个兴高采烈的小数字
家庭生活是什么,他需要呼吸的世界带入他回来。
那些徘徊,或者被驱逐的人,出于共同的轨道
东西,甚至是一个更好的系统,欲望没有那么多为被领回。
他们在自己的寂寞颤抖,无论是在山顶或在一个地牢。
现在,菲比的存在,使她的家 - 非常球体的弃儿,
囚犯,当权者, - 下方人类的可怜虫,除了它的坏蛋,
它上面的小家伙 - 本能松树后, - 家!
她是真实的!
握着她的手,你感受到的东西;招标的东西;物质和温暖
之一:这么长时间,你应该感到它的把握,软,因为它是,你可能是某些
你的地方是在整个人性的交感神经链。
世界不再是一种错觉。
通过寻找一点点进一步朝这个方向,我们可能会建议一个解释
一个经常提出的奥秘。
为什么诗人那么容易选择自己的队友,而不是用于任何诗意养老相似,
但对于品质这可能使无礼手工业者的幸福
以及理想的工匠精神?
可能,因为,在他的海拔最高,诗人,需要的不是人类
性交;但他认为它沉闷的下降,是一个陌生人。
有很漂亮的东西,在对增长之间的关系,所以
紧密合作,并不断地联系在一起,但这样既浪费阴郁和神秘
从他的生日,她的年。
克利福的一部分,它是一个人的感觉,自然与活力赋予
对女性的影响的敏感性,但从来没有一饮而尽热情杯
爱,知道这是现在为时已晚。
他知道这一点,幸存下来的本能的美味,他的智力衰减。
因此,他为菲比的情绪,而父亲,不小于如果贞洁
她曾经是他的女儿。
他是一个男人,这是事实,并承认她作为一个女人。
她是他的世界女性的唯一代表。
他把每,appertained她的性别魅力经久不衰的注意,看到
她的嘴唇,成熟和她怀里的处女发展。
她所有的小女人味的方法,她像盛开的萌芽,一个年轻的果树,
他们对他的影响,有时会导致他的心脏与刺痛
最敏锐的惊险刺激的快感。
- 在这样的时刻,效果很少超过一时, - 半迟钝的人
将是充满和谐的生活,只是作为一个沉寂已久的竖琴是完整的声音,当
音乐家的手指扫过。
但是,毕竟,它似乎而是一种看法,或同情,比情绪
作为一个单独的属于自己的。
他读了菲比,他将甜蜜和简单的故事,他听了她仿佛她
是家庭诗诗,神,在他的萧瑟和凄凉的还礼
很多,允许一些天使,最可怜他,通过房子的啁啾声。
她不为他的实际事实,但所有的解释,他缺乏
回家热烈地球带来了他的构想,使这仅仅是符号,或
生命般的画面,几乎是现实的舒适。
但我们力争在徒劳的想法付诸文字。
与它的印象我们没有足够的美感和深刻的悲怆表达
是可以实现的。
因此,只有幸福,迄今如此惨败未能
快乐, - 他的倾向,这样令人发指的挫败,一些不知名的时间前,
他的性格,从来没有细腻弹簧
道义上或智力上的强大,已经让位,现在他是低能儿, - 这个可怜的,
从爆破群岛,在一个体弱的树皮,在翻腾的孤独的旅行者
海,已扔,最后他的海难山波,到一个安静的海港。
在那里,他躺在沙滩上超过一半的死气沉沉,香水,一个俗世
玫瑰花苞来到了他的鼻孔,气味,曾召见了回忆
所有的生活和呼吸或愿景
美中,他应该有他的家。
他与他的快乐影响本地的易感性,吸入轻微的,空灵
狂喜到他的灵魂,和到期!
菲比怎么没把克利福德?女孩的不是那些性质之一
这是最吸引的是什么奇怪的和特殊的人格。
这最好有适合她的道路是普通生活的陈腐的轨道;
如1交锋是在她最有高兴的同伴
动不动。
神秘笼罩克利福德,到目前为止,因为它影响了她的所有,是一个
烦恼,而不是许多妇女可能发现它的辛辣魅力。
尽管如此,她的家乡亲切带来了强烈的发挥,没有什么是黑暗
在风景如画的情况,也没有那么多,甚至,他的性格更细的青睐,
由简单的吸引力,所以一颗心
孤独的他到一个让她真正的同情。
她给了他一个深情的方面,因为他需要这么多的爱,似乎
已收到这么少。
有了一个现成的机智,日益活跃和健康的情感,她
看到什么是对他好,并做到了。
无论是在他的头脑和经验,她忽略的病态,从而保持
他们的交往健康,由不谨慎的,但是,因为它是,天堂
执导她的整个行为的自由。
在生病的头脑,也许,在身体,变得更加黑暗和绝望的
多方面反映他们的疾病,从四面八方镜像
那些关于他们的仪态;
被迫吸入毒,无限次重复自己的呼吸。
但菲比给予她的贫困病人的纯净空气的供应。
她浸渍,也与野花香,不 - 野性是没有特点
她 - 但与花园玫瑰,粉红色,和许多其他花朵的香水
甜头,自然与人有
同意一起成长,从夏天到夏天,从世纪
世纪。
这种花是菲比在她与克利福德的关系,这样的乐趣,他
吸入从她的。
然而,必须指出,她的花瓣有时会下垂一点点,后果
关于她的沉重的气氛。她变得比以往更周到。
寻找一边在克利福德的脸,看到昏暗的,不满意的优雅和
智力几乎熄灭,她会尝试询问了他的生命。
是他一直如此吗?
这面纱在他从他的诞生 - 这面纱下得多
他的精神比显示被隐藏,并通过他如此不完美端倪
现实世界 - 或者是它的灰色的纹理织一些黑暗的灾难呢?
菲比爱没有灯谜,本来很高兴摆脱这个困惑
之一。
然而,至今的她沉思的好成绩,克利福
字符,时,她不由自主的猜测,连同趋势
告诉自己的每一个奇怪的情况
的故事,已逐渐教她的事实,它有后,她没有可怕的效果。
让整个世界都做了他什么广大错了,它可能会,她知道表哥克利福德
- 或幻想 - 曾经在他纤细的手指触摸不寒而栗。
几天内后,这一显着的犯人的外观,日常的生活
已建立的均匀性好,在我们的老房子本身
叙事。
在早晨,早餐后很快,这是祈福的习俗下降
在他的椅子上睡着了;也不除非意外不安,他会出现
从一个沉睡的密集云或
更薄的薄雾,掠过来来回回,直到走向正午。
这些drowsihead小时赛季她的老淑女出席
兄弟,而菲比店负责安排市民
迅速了解,和明证
决定偏好的多样性他们的呼声,在年轻的女售货员
她管理的事务。
家吃饭,Hepzibah了她编织的工作, - 长期放养的灰纱,
- 叹了口气,她弟弟的冬天穿,和怒容深情告别
克利福德,一个手势,责令
上菲比警觉,去参加她的座位在柜台后面。
这是现在的年轻女孩的依次是护士 - 监护人,玩伴 - 或
无论是钳工短语 - 头发花白的男子。