Tip:
Highlight text to annotate it
X
马克吐温汤姆索亚历险记
第十五章
几分钟后,汤姆正在浅滩
水吧,对涉水
伊利诺斯州的海岸。
前深度达到他的中间,他
中途结束了,电流将许可证编号
更多涉水,现在,他就很
自信地游过剩下的一百
码。
他游设营上游,但仍然是
向下席卷而比他快
预期。
不过,他终于达到了岸边,并
沿着漂流直到他发现了一个低处
并提请显示自己。
他把他的外套口袋里的手,
发现他的一块树皮安全,然后
穿过树林袭击之后,
岸边,与流服装。
不久之前,他出来的十点
村对面的一块开阔地,
,看到躺在渡船的影子
的树木和高银行。
一切都很安静,在闪烁
星星。
他悄悄下了岸,看着所有
他的眼睛,溜入水中,游
三,四招爬进
小艇这并“约尔”值班船的
船尾。
他把自己下下来的阻碍
等待着,气喘吁吁。
目前挖掘的破钟和
声音一声令下,以“铸造了。”
一两分钟后,小船的头部被
站在高处,船的
肿胀,启航了。
汤姆在他的成功感到高兴,因为他知道
这是船上的当晚的最后旅程。
在一个漫长的十二到十五结束
分钟轮子停下来,和汤姆
从小艇上溜在游上岸
黄昏时分,降落下游五十码,出
对可能掉队的危险。
他飞快地穿过冷冷清清的小巷,
转眼间就到了姨妈自己的背上
围栏。
他翻过围墙,走近“得寸进尺”,并
看着在客厅窗口,
光有一个正在燃烧。
那里坐着波莉姨妈,希德,玛丽,乔
哈珀的母亲,组合在一起,
说话。
他们坐在床边,床是
他们和门之间。
汤姆走到门边,轻轻地
拨开门闩,然后他轻轻地按下
门就开了一条缝,他继续
推动小心,每次发抖
它作响,直到他判断,他可能
挤过他的膝盖,于是他把
他通过和头部开始,小心翼翼地。
“是什么使蜡烛吹呢?”
波莉姨妈说。
汤姆快快起来。
“为什么,那扇门的开启,我相信。
为什么,当然是。
奇怪的事情没有结束了。
去'长期关闭它,希德。“
汤姆这时刚刚在床底下
时间。
他躺在和“呼吸”一段时间自己,
然后蹑手蹑脚的地方,他几乎可以
摸他的姨妈的脚。
“但我说的,”波莉姨妈说,
“他只不过还是不好,所以说 - 只
mischEEvous。
刚刚头晕,并冒失鬼,你
知道。
他只不过还是比一个更负责任
小马。
他从来不意味着任何伤害,他是
最善良的男孩,曾经是“ - 她
哭了起来。
“这正是这样,我的乔 - 总是满
他devilment,高达每种
恶作剧,但他只是作为无私
仁慈,他可能是 - 和法律保佑我,
想我去把他鞭打
这霜,我从来没有一次回忆
倒掉我自己,因为这是酸,
我从来没有看到他再在这
世界,永远,永远,永远,可怜的滥用
男孩!“
哈珀和夫人抽泣着,好像她的心
将打破。
“我希望汤姆的更好,他是”
希德说,“但如果他一直在一些更好
方法 - “
“希德!”
汤姆感觉到了老太太的眼睛眩光,
虽然他无法看到它。
“不是反对我的汤姆的话,现在他的
走了!
God'll照顾他 - 从未给你添麻烦
自己,先生!
哦,哈帕太太,我不知道如何给
他!
我不知道怎么给他!
他是这样一个安慰我,但他
我的老折磨我的心,'最多。“
“主耶和华赐和采取
离 - 感谢主的名字!
但它是如此之难 - 哦,它是如此艰难!
就在上星期六,我的乔破获一
鞭炮的权利,我在我的鼻子
把他趴在地上。
没想到那么,如何很快 - 哦,如果
它是做了一遍,我想拥抱他,
保佑他。“
“是,是,是的,我知道你的感受,
哈帕太太,我知道你到底
感觉。
不再比昨天中午,我的汤姆前
参加并填补了猫充满了痛苦,
杀手,当时我认为这cretur会
撕裂的房子。
和上帝原谅我,我破解汤姆的头
我的顶针,可怜的孩子,可怜的孩子死了。
但他对现在所有的烦恼中解脱出来。
而我听到他说的最后一句话
就是责备 - “
但是,这种记忆是太旧远
老太太,她完全打破了。
汤姆snuffling,现在,他自己 - 更
可惜在他自己比任何人。
他听见玛丽哭了,并把在
一句亲切的话为他不时。
他开始了一个不平凡的人
自己比以往任何时候。
不过,他已经足够感动了
姑姑的悲痛,匆匆从长
床下面,让她惊喜 -
和戏剧灿烂
事情强烈呼吁他的本性,
过,但他抵制和静静地躺着。
他继续听着,并通过收集赔率
并结束它是在第一猜想
该男童淹死同时考虑
游泳,然后被小木筏
错过了,其次,有些孩子说的
失踪的孩子曾暗示过村
“听到的东西”很快;的明智
首脑“,并一起把这个”和
小伙子们已经决定,关闭了该
木筏,并会在下次打开镇
下面,目前,但时近中午,筏
被发现,提出对
密苏里州海岸约五,六英里
下面的村庄 - 然后希望
灭亡,他们必须被淹死,否则
饥饿会迫使他们到家了
夜幕降临,如果不是更早。
有人认为,为搜索
机构一直是徒劳的努力只是
因为溺水必须发生在
中通道,因为男孩,表现好
游泳,否则有逃往
岸边。
这是星期三晚上。
如果机构继续失踪,直到
周日,都希望将得到结束,
鼓吹的葬礼将在这
早晨。
汤姆打了一个寒颤。
哈珀夫人抽泣了一个良好的夜间和
转身要走。
然后用两个相互冲动
失去亲人的妇女投身到每一个自己
其他的武器,有一个良好的,安慰
一声,然后分手。
波莉姨妈很温柔远远超出了她的习惯,
在她的好,晚上希德和玛丽。
希德有点抽鼻子,玛丽去了
哭与所有她的心。
波莉姨妈跪下来,为汤姆祈祷
如此感人,所以恳求,并与
这种无量爱她的话和她的
老人家声音颤抖,他是weltering
流泪了,她很久以前
通过。
他必须让她去了以后很久
睡觉,因为她不停伤怀
不时射精,折腾
不宁,翻身。
但最后她是静止的,只有呻吟一
在她的睡眠少。
现在,这个男孩偷了出来,逐步上升
床边,阴影的烛光与
他的手,她就站着。
他的心是对她充满同情。
他拿出他的悬铃木,放在滚动
它是由蜡烛。
但他想起了什么事,他
犹豫了一下。
他的脸亮解的大团圆
他的思想,他赶忙把树皮
他的口袋里。
然后他弯下腰来,吻了褪色
嘴唇,就悄悄地径直向
退出,锁定他身后的门。
他转弯抹角,回到了渡船
码头,发现那里没有人在逃,并
就大胆地上了船,因为他
除了知道她是tenantless有
一个守,谁总是在转身和
睡像一个偶像。
他解开船尾的小艇,溜
进去,很快就小心翼翼地划船
上游。
当他拉着一英里以上
村,驻扎在和他开始
他执意坚决,他的工作。
他打了对方登陆
整齐,这是一个熟悉的位
他的工作。
他被转移到捕获了小艇,争论
它可能被认为是船舶和
因此,合法的猎物的海盗,
但他知道将彻底搜查
并作出可能结束
启示。
于是,他上岸后进入
伍兹。
他坐下来歇了好一阵子,
同时折磨自己保持清醒,
然后开始小心翼翼地沿着家居
舒展。
夜将尽。
这是光天化日之下,才发现
他走到岛上的沙滩酒吧。
他休息了,直到太阳涌上
伟大的河流,烫金,其
辉煌,然后他陷入
流。
过了一会儿,他停顿了一下,滴,一经
在宿营地的门口,听见乔
说:
“不,汤姆的真实蓝,哈克,他会来
回来。
他不会抛弃我们。
他知道这将是一个耻辱
海盗,汤姆的太自豪排序
事。
他最多的东西或其他。
现在我想知道什么?“
“嗯,这个事情是我们的,反正就是不
是吗?“
“差不多吧,但不能肯定,哈克。
写作说,他们是如果他不回来
在这里吃早餐。“
“,他是!”
汤姆叫道,以优良的戏剧效果,
加强堂而皇之地进入营地。
鱼的熏肉和丰盛的早餐
在短期内提供,并作为男孩集
工作后,汤姆讲述(和
饰),他的冒险。
他们是公司的虚荣和自负
当英雄的故事已完成。
然后汤姆躲藏在离谢迪努克
睡觉到中午,而其他海盗
准备好了鱼和探索。
消委会散文ccprose古典文学有声读物有声读物字幕字幕字幕英语同步文本