Tip:
Highlight text to annotate it
X
第二卷
第九章
艾玛没有悔改的科尔斯她屈尊。
这次访问给予她很多愉快的回忆,第二天,所有
她可能应该有端庄隐居方丢失,一定要充分
偿还普及的辉煌。
她一定很高兴的科尔斯 - 值得的人,他们当之无愧地成为提出高兴 - !
留下了她身后的名称不会很快消失。
完美的幸福,即使在内存中,并不常见;有两点
她是不是很容易。
她怀疑她没有逾越女人的女人的责任,
简费尔法克斯的感情背叛了她的怀疑弗兰克丘吉尔。
这是很难的权利;但它受到了如此强烈的一个想法,它会逃过她的,
和他提交的所有,她说,是一个恭维,她渗透
使她难以相当
可以肯定,她应该有她的舌头举行。
还涉及到简费尔法克斯遗憾的其他情况;有她没有
疑问。
她由衷地和毫不含糊地后悔她自己玩的自卑
和唱歌。
她最超过了她的童年无所事事感到由衷的悲伤 - 坐下
大力实行一个半小时。
她当时哈里特的未来在中断;和哈里特的好评可以
满足她,她可能很快就会得到安慰。
“哦!如果我可以,但发挥,以及你和费尔法克斯小姐!“
“不要类我们在一起,哈里特。我打球是没有更多的喜欢她的,比
灯是一样的阳光。“
“哦!亲爱的 - 我想你发挥最好的两个。
我认为,你的发挥相当以及她。我相信我有很多,而你听到。
每身体昨晚说你打得如何。“
“谁知道关于它的任何事情,一定会感到差异。
事实是,哈里特,我的演奏是刚刚好足够的称赞,但简
费尔法克斯是远远超出“
“嗯,我总是应认为你发挥相当以及她,或者,如果有
是什么区别没有人会找到它。
科尔说,你有多少口味;弗兰克丘吉尔先生谈到了很大
您的口味,他更看重的味道远远高于执行。“
“啊!但简费尔法克斯他们两个,哈里特。“
“你确定吗?我看到她已经执行了,但我不知道
她有任何味道。
没有人谈论它。我讨厌意大利歌唱.--没有
认识一个字。
此外,如果她不发挥那么好,你知道,它没有更多比她有义务
这样做,因为她会教。 Coxes想知道昨晚是否
她将进入任何伟大的家庭。
你怎么认为Coxes看着“正如他们总是这样 - 很俗。”呢?
“他们告诉我的东西,说:”哈里特而犹犹豫豫,“但它是没什么的
任何后果。“
艾玛是必须要问什么,他们告诉她,虽然可怕,其生产的先生
埃尔顿。 “他们告诉我 - 马丁先生共进晚餐
上周六。“
“哦!”“他来到自己的父亲后,一些
业务,他要求他留下来吃饭。“
“哦!”
“他们谈到了他一个伟大的交易,尤其是安妮考克斯。
我不知道她是什么意思,但她问我,如果我认为我应该去,呆在那里
再次明年夏天。“
“,她的意思是impertinently好奇,就像这样的安妮考克斯应。”
“她说,有一天,他吃过饭,他非常同意。
他坐在她的晚餐。
纳什小姐认为,要么嫁给他会很高兴的Coxes。“
“很可能.--我觉得他们无一例外,最粗俗的女孩
海布里。“
哈里特曾在福特.--艾玛业务,认为它最谨慎的她一起去。
与马丁斯的另一个意外的会议是可能的,在她目前的状态,
将是危险的。
哈里特,由每一件事情的诱惑,不为所动,一个字的一半,一直是在一个很长的
购买,而她仍挂超过muslins改变她的脑海,艾玛
走到门口游乐.--大部分可以
不希望甚至海布里最繁忙的交通; - 先生。佩里
行走匆匆,威廉考克斯先生让自己在办公室的门,科尔先生
马车,马匹返回,或从运动
流浪上一个顽固的骡子的信男孩,活力的对象,她可以
假定期望;时她的眼里,只有屠夫爱上了他的托盘,整齐
老女人来往店homewards
她充分的篮子,两个小人在一个肮脏的骨争吵,和一连串的磨蹭
儿童圆面包小弓窗口姜饼虎视眈眈,她知道自己
没有理由抱怨,被逗乐了
不够;很够了,依然站在门外。
心智活泼,自在,看到没有什么可以做,可以看到什么,
没有回答。
她低下头兰德尔道路。现场的扩大;两个人出现;
韦斯顿夫人和她的女婿,他们步行到海布里; - 哈特菲尔德的
课程。
然而,他们被停止,在贝茨夫人的首位;征地拆迁是一个
福特的小接近兰德尔;但撞倒,当艾玛陷入他们
眼.--立即越过道路和
上前向她昨日参与宜人似乎给
本次会议的新鲜快感。
韦斯顿夫人告知她,她要上Bateses调用,以听取
新的文书。
“对于我的同伴告诉我,”她说,“我绝对承诺去年贝茨小姐
晚上,我早上来此。我自己没有意识到这一点。
我不知道,我有固定的一天,但他说我没有,我现在。“
“韦斯顿夫人支付她的访问,我可能会被允许,我希望,”弗兰克说
丘吉尔,“加入您的党和等待她在哈特菲尔德 - 如果你是要回家”
韦斯顿夫人是失望。
“我还以为你的意思是跟我一起去。他们会非常高兴。“
“我!”我应该是相当的方式。但是,也许 - 我可能是同样的方式
在这里。
伍德豪斯小姐看起来好像她不想让我。
我姑姑总是给我当她是购物。
她说我坐立不安她死亡;和伍德豪斯小姐看起来好像她几乎可以说
是相同的。我是什么做的?“
“我这里没有自己的事业,”埃玛;说,“我只是等待我的朋友。
她可能会很快完成,然后我们回家。
但是你最好去韦斯顿夫人听到仪器。“
“好 - 如果你提醒.--但面带微笑,如果上校坎贝尔应该有
雇一个粗心的朋友,如果要证明有一个淡泊的语气 -
我应该怎么说呢?
我将没有夫人韦斯顿的支持。由她自己,她可能做的非常好。
令人不快的真相将通过她的嘴唇的适口性好,但我的wretchedest
世界是一个民间的谎言。“
“我不相信任何这样的事情,”爱玛回答 - “我相信,你可以作为
你的邻居没有诚意,当它是必要的;但没有理由
假设该仪器是漠不关心。
确实不少,否则,如果我理解昨晚费尔法克斯小姐的意见。“
韦斯顿夫人说:“不要跟我来”,“如果不给你非常讨厌的。
它需要我们长期扣留。
之后我们会去哈特菲尔德。我们将按照他们哈特菲尔德。
我真的希望您与我通话。它会感受到如此巨大的关注!和
我一直以为你的意思。“
他可以说没有更多的哈特菲尔德希望以奖励他,与夫人返回
韦斯顿到贝茨太太的门。
艾玛看着他们,然后加入有趣的柜台哈里特 -
,与自己心灵的力量,试图说服她,如果她想纯
薄纱,它是没有用的,看看想通;
一条蓝色缎带,它曾经如此美丽,依然会永远比不上她
黄色的图案。最后,一切都解决了,甚至到了
包裹的目的地。
“我应该把它戈达德夫人的,夫人”太太问福特 - “是 - 不 - 是的,
戈达德夫人的。只有我的模式礼服是在哈特菲尔德。
没有,你应当将其发送到哈特菲尔德,如果你请。
但是,戈达德夫人将要看到它.--我可以采取的模式礼服家
任何一天。
不过,我会直接要色带 - 所以最好去哈特菲尔德 - 至少
剪彩。你可以制作成两个包裹,夫人
福特,不是吗?“
“这不是价值的同时,哈里特,向福特夫人两个包裹的麻烦。”
“没有。”世界上没有任何的麻烦,夫人说,“
迫使夫人福特。
“哦!但事实上,我宁愿在一个只有它。
然后,如果你愿意,你应当将它所有的夫人Goddard's - 我不知道 - 不,我
认为,小姐伍德豪斯,我可能只是以及它发送到哈特菲尔德,并把它带回家
我在夜间进行。
什么建议吗?“”那你不给另一半第二
的主题。哈特菲尔德,如果你愿意,福特夫人。“
哈里特说:“埃,那将是多少最佳,”相当满意,“我不应该在
都喜欢把它发送戈达德夫人的。“
声音走近店 - 或者更确切地说,一个声音和两位女士:韦斯顿夫人和小姐
贝茨满足他们在门口。
“亲爱的小姐伍德豪斯,说:”后者,“我只是遇到过哀求的青睐
你来与我们坐下一小会儿,给我们你的意见
我们的新仪器,你和史密斯小姐。
你怎么做,史密斯小姐 - 很好,我感谢你.--我恳求夫人韦斯顿
跟我来,我可能确保成功。“
“我希望贝茨太太和费尔法克斯小姐 - ”
他说:“很好,我非常感谢给你。我的母亲是兴高采烈地和简
陷入无严寒,昨晚。如何伍德豪斯先生 - 我很高兴听到
这样一个好交代。
韦斯顿夫人告诉我,你在这里.--哦!然后,说我,我必须跨越,我相信
伍德豪斯小姐将让我碰上,并劝她来;我
母亲将非常高兴地看到她 -
先生说:“现在我们有这么好的党,她不能拒绝.--”埃,祈祷做,
弗兰克丘吉尔,“伍德豪斯小姐的仪器的意见将是值得拥有的。” -
但是,说我,我应更加肯定
成功的,如果你将和我一起去。'噢,说:“他,”等待半分钟,直到我
完成我的工作“ - 因为,你会相信它,伍德豪斯小姐,在那里,他是在
在世界上最乐于助人的方式,
在我母亲的眼镜铆钉紧固.--铆钉出来,你知道,
今天上午.--因此,非常乐于助人 - 我的母亲并没有使用她的眼镜 - 可
而不是把他们。
再见,每一个身体,应该有两个一副眼镜,他们确实应该。
珍这样说。
我的意思是把他们转移到约翰桑德斯我所做的第一件事情,但事情或
其他阻碍了我所有的上午,第一位的事情,然后又没有说
什么,你知道。
在一次帕蒂说,她认为,厨房的烟囱希望席卷。
哦,我说,侯佩岑不来与您给我的坏消息。
这里是你的情妇的眼镜,铆钉。
然后烤苹果回家,夫人沃利斯送她的男孩,他们是
民事和乐于助人给我们的Wallises,总是 - 我听到一些人
说夫人沃利斯可以不文明和
给一个非常粗鲁的答案,但我们从来不知道任何事情,但最大的关注
从他们。
它不能为我们自定义的价值,什么是我们的消费
面包,你知道吗?
我们只有三个,目前除了亲爱的简.-- - 和她真的吃什么 -
这样一个令人震惊的的早餐,你会很害怕,如果你看到它。
我不敢让妈妈知道她吃小 - 所以我说一件事情,然后我说
另外,它传递。
但对中间的一天,她得到饿了,有什么她喜欢这样
以及这些烤苹果,他们都是非常有益健康的,我把
机会问先生的一天
佩里,我在街上碰巧遇到他。
这并不是说我有任何疑问 - 我有这么经常听到的伍德豪斯先生建议烤
苹果。
我相信它是唯一的出路,伍德豪斯先生认为,水果彻底的
有益健康的。我们有苹果饺子,但是,非常
经常。
帕蒂一个很好的苹果,饺子。那么,韦斯顿夫人,你已经占了上风,我
希望,这些女士们会迫使我们。“
艾玛将“非常高兴地等待贝茨夫人&C,”他们在最后一步没有出
的店面,没有远离贝茨小姐延迟比,
“你怎么做,福特夫人的?
我请你原谅。我没有看到你之前。
我听说你有一个新的彩带从镇的迷人集合。
简回来很高兴昨天。
谢谢你们,手套做的非常好 - 只有一点点的手腕太大,但简
正在他们。“
“什么是我说的吗?”她说,重新开始时,他们都在
街。艾玛想知道什么,所有混合泳,
她会修复。
“我宣布我不记得我说的是什么.--哦!我母亲的眼镜。
因此,非常乐于助人弗兰克丘吉尔先生!
“哦!”他说,“我想我可以拧紧铆钉,我喜欢这种工作
过分“ - 你知道shewed他因此非常....
事实上,我必须说,虽然我听到了他的面前,就像我曾预计,
他很远超过任何事情....我向你表示祝贺,韦斯顿夫人最
热烈欢迎。
他似乎每一件事情,最美好的家长....
“哦!”他说,“我可以拧紧铆钉。我喜欢那种工作过。“
我从来没有忘记他的态度。
当我从衣柜里端出烤苹果,并希望我们的朋友
将采取一些非常乐于助人,“哦!”说,他直接,“没有什么
在水果一半的方式,那么好,而这些
最好找家烤苹果,我曾经在我的生活中看到的。“
,你知道,所以非常... ...我相信他的态度,它没有
恭维。
事实上,他们是非常愉快的苹果,和夫人沃利斯他们充分的正义 - 只有我们
没有出炉的两倍以上,伍德豪斯先生,我们承诺他们
做了三次 - 但是伍德豪斯小姐会这么好,不提它。
苹果本身是非常优秀的烘烤的排序,毫无疑问,所有从
Donwell - 奈特利先生的最自由的供应。
他向我们发送一个麻袋每年肯定从来就没有这样的饲养
苹果的任何地方作为他的一个树 - 我相信,有他们两个。
我妈妈说她年轻的时候总是在著名的果园。
但我真的很震惊的一天 - 奈特利先生呼吁的一个早上,
和简是吃苹果,和我们谈到了他们,并说她是多么
享受他们,他问我们是否没有到结束我们的股票。
“我相信你必须,”他说,“和我会送你另一个电源,我有一个
很多比我都不能使用。
威廉拉金斯让我今年保持较大的数量比平常。
我会送你更多一些,才得到什么好。“
因此,我恳求他不会 - 真的,我们正在经历的,我不能绝对地说
,我们有许多伟大的左 - 这是半打确实,但他们应该是所有
保存为简,我可以在所有承担不
他应该向我们发送更多,所以他已经自由主义;和简
说的一样。
而当他走了,她几乎跟我吵架 - 不,我不应该说吵架了,
因为我们从来没有在我们生活中的争吵,但她很心疼我
拥有苹果等近了;
希望我已经使他相信我们有一个伟大的很多左。
哦,我说,亲爱的,我没有像我说。
然而,当天晚上威廉拉金斯过来一个大篮子
苹果,苹果相同的排序,至少每蒲式耳,和我非常非常感谢,
下降威廉拉金斯发言说,每一件事情,你可以假设。
威廉拉金斯是这样一个老熟人!
我总是很高兴见到他。
但是,但是,我发现之后,从帕蒂,威廉说,这是所有
他的主人那样的苹果,他给他们带来了所有 - 现在他的主人
没有左烘烤或煮沸。
威廉似乎并不介意自己,他非常高兴,认为他的主人已售出
这么多,对于威廉,你知道,认为他的主人的利润超过任何事情,但
霍奇斯夫人,他说,是相当不满,他们都打发走了。
她不忍,她的主人不应该能有另一个苹果挞这
春天。
他告诉帕蒂这一点,但叫她不介意,可以肯定不是说任何东西给我们
,霍奇斯夫人将跨有时,和这么多的麻袋
被出售,它并不意味着谁吃的其余部分。
帕蒂告诉我,我实在过分震惊!
我也不会奈特利先生知道世界上关于它的任何事情!
他将因此非常....
我想保持简的知识,但是,偏偏,我之前,我曾提到
知道。“
贝茨小姐刚刚做帕蒂敞开了大门;和她的参观者走到楼上
无需任何常规叙事出席,追求只有声音
她散漫的良好意愿。
“你们照顾,韦斯顿夫人,是在拐弯处的一个步骤。
祷告照顾,伍德豪斯小姐,我们是相当黑暗的楼梯 - 而较暗
不止一个窄求之不得。
史密斯小姐,祈祷照顾。伍德豪斯小姐,我很担心,我
确保你打你的脚。史密斯小姐,在转折的一步。“