Tip:
Highlight text to annotate it
X
预订三:一个风暴轨迹
第十四章。
编织完成
在那个时候同时刻
五十二德伐日太太等待他们的命运
举行理事会与黑暗不祥
复仇女神和雅克三
革命陪审团。
不要在酒店没有德伐日太太
赋予这些部长,但在
脱落的锯木工,往昔的一个修理者
道路。
索耶本人并没有参加
这次会议,但在一点点遵守
距离,如谁是外卫星
不说话,直到要求,或提供一
邀请到的意见。
“但我们的德伐日,”雅克三号说,“是
无疑是一个良好的共和党人?
咦?“
“没有更好”的口若悬河复仇
在她的尖锐指出,抗议“在法国。”
“和平,小复仇,”夫人说
德伐日,奠定了她的手微微
她中尉的嘴唇皱眉,“听我说
发言。
我的丈夫,同公民,是一个很好的
共和党和大胆的人,他已经当之无愧
以及共和国,并拥有其
信心。
但我的丈夫有他的弱点,而他
如此薄弱,以实现这一松口
医生。“
“这是一个很可惜,”嘶哑雅克
三,怀疑地摇摇头,他的
在他的饥渴的嘴残忍的手指,“这是
不太像一个好公民,它是一
遗憾的事。“
“看你,”老板娘说,“我关心得不
这个医生,一
他可以穿他的头或失去它,任何
我对他的兴趣,这是所有之一
我。
但是,人们要埃佛瑞蒙德
灭绝,妻子和孩子必须
跟随丈夫和父亲。“
“她都是有好头,”嘶哑
雅克三号。
“我看到蓝眼睛,金黄头发
在那里,他们都很漂亮,当大力士
持有他们。“
食人魔他,他说话倒像个美食家。
德伐日太太垂下了眼睛,
反映了一点。
“孩子还了,”雅克三号
用他的话沉思的享受,
“有金黄色的头发,蓝眼睛。
,我们很少有孩子那里。
这是一个多么可爱的情景!“
“总之,”德伐日太太说,未来
从她的短抽象,“我不能
相信我在这件事情的丈夫。
不仅因为我觉得昨晚,这
我不敢向他倾诉我的细节
项目,但同时我觉得如果我迟疑,
那里是他给予警告,危险,
那么他们可能会逃脱。“
“这决不可能,”嘶哑雅克
三,“没有人一定要逃跑。
我们没有足够的一半,因为它是。
我们应该有六分一的一天。“
“总之,”德伐日太太接着说,“我
丈夫不是我搞这个原因
家庭毁灭了,我并没有他
对于任何理由本博士
感性。
我必须为自己的行为,因此。
到这里来吧,小公民。“
该锯木工,谁在她举行
尊重,在提交自己的
致命的恐惧,先进的,他与他的手
红色的帽子。
“触摸这些信号,小公民”
德伐日太太说,严肃,“她
向囚犯,你已准备好
他们见证这一天?“
“是啊,是啊,为什么不能呢?”哭索耶。
“每两日,在所有天气,到
四,始终信号,有时会与
小家伙,有时没有。
我知道我知道。
我看到我的眼睛。“
他在他所有的动作方式
说话时,仿佛偶然模仿
一些信号的多样性数
他从来没有见过。
“很明显的情节,”雅克三号说。
“透明!”
“有没有陪审团的疑问?”询问
德伐日太太,让她的眼睛转向
他用阴沉的微笑。
“依靠爱国评委,亲爱的
女公民。
我回答我的同胞陪审员。“
“现在,让我明白了,”德伐日太太说,
再思考。
“然而,再来一次!
可我抽出这个医生给我的丈夫?
我没有任何感觉的方式。
我能放过他?“
“他也要算一个脑袋,”观察
雅克三号,用低沉的声音。
“我们真的没有足够的头,那将
是很可惜,我想。“
“他与她的信号时,我看见
她说,“德伐日太太说,”我不能
讲一个没有其他,而我必须
不能沉默,要完全信任的情况
他说,这个小公民在这里。
因为,我不是一个坏的见证。“
复仇女神和雅克三号争先恐后
他们都是各自热切其他抗议
她是最令人钦佩和
神奇的证人。
小公民,也不甘示弱,
宣布她是一个天体的见证。
“他必须考虑他的机会,”夫人说
德伐日。
“不,我不能放过他!
你是从事三点钟,你是
要去看到执行的天批次.-
友?“
问题是给木
天牛,在回答谁匆匆
肯定的:抓住这个机会添加
他是最热心的共和党人,
并说,他将是最有效
荒凉的共和党人,如果有什么
无法享受他带来的乐趣,
吸烟下午在他的管
沉思的滑稽国家理发师。
他是那么非常示范外,该
他可能会被怀疑(也许是,
由黑眼睛看起来轻蔑
在德伐日太太的头他出)的
有他个人的恐惧,他的小
个人安全,每一个小时的日子。
“我,”老板娘说,“我在同样从事
同一个地方。
它结束后 - 例如在八至晚 -
你来我在圣安东尼,我们
将针对这些人的信息
在我的课。“
以木材为索耶说,他会感到自豪和
受宠若惊参加女公民。
女公民在找他,他成为
不好意思,回避她的目光作为一个小
狗会做的,在他撤退
木材,藏在他的困惑处理
他看到了。
德伐日太太招手陪审员和The
复仇一靠近门口少了,
有进一步阐述了她的意见,他们
因此:
“她现在在家里,等待
他去世的时刻。
她将哀悼和悲痛。
她将在一种心态弹劾
共和国正义。
她将是充满同情与
敌人。
我要到她。“
“这是多么令人钦佩的女人,多么可爱的
女人!“惊呼雅克三号
兴高采烈。
“啊,我的宝贝”哭了复仇;
拥抱了她。
“把你我的编织,”夫人说
德伐日,将它放在她的中尉的
手“,并让它为我准备在我的
通常的席位。
让我我平常的椅子上。
去你那里,直,因为会有
可能会比平常更大的大堂,
到一天。“
“我愿意听从我的行政的命令,”
表示,与活泼复仇,
亲吻她的脸颊。
“你不会迟到?”
“我会开始前那里。”
“之前的囚车到来。
要确保你在那里,我的灵魂“之称的
复仇,呼叫后,她,因为她还
已经变成了街道,“前
囚车到达!“
德伐日太太稍微挥舞着她的手,
意味着,她听说,并可能依赖
抵达后,在良好的时间,于是他来到
通过泥泞,拐弯处的
监狱的墙上。
复仇女神和陪审员,面色
之后她,因为她走了,有高度
欣赏她漂亮的身影,她的
无与伦比的道德秉赋。
有许多妇女在那个时候,经
谁的时间奠定了可怕毁容
手,但是,有没有一只
更可怕的是比这狠
女人,现在正沿着她的方式
街道。
一个强大而无畏的性格,
精明的意识和准备,具有十分重要的
决心,那哪一种美
看来不仅传授给其拥有者
坚定性和敌意,但打成
其他人承认对这些本能
素质;陷入困境的时间将
长叹了起来,在任何情况下。
但是,从她充满了童年
育雏的是非感,和一个根深蒂固
一个阶级仇恨,机会已
发展成为一个母老虎她。
她是绝对没有怜悯。
如果她曾经在她的美德,它
有相当出去了她。
这没什么好她,这是一个无辜的人
死是他的祖先的罪孽;
她看到的,不是他,而是他们。
这是她无关,他的妻子是
作出一个寡妇和他的女儿是个孤儿;
这是不够的惩罚,因为
他们是她的天敌和她的猎物,
,因此没有生存的权利。
为了吸引她,使她绝望
无恻隐之心,甚至为她自己。
如果她已经奠定低,街道,
遇到任何的许多中,她在
已订婚,她不会怜悯
她自己也不,如果她被命令
斧头明天,她会不会去了
它可以在任何激烈的柔软感觉比
渴望改变的人与地方谁
送她。
这样的心德伐日太太下进行
她粗糙的长袍。
不慎磨损,这是一个越来越长袍
不够,在一定的怪异方式,和她的
乌黑的头发在她丰富的粗看起来红
帽。
躺在她的怀里藏,是一个装
手枪。
躺在她的腰部隐藏,是一支削尖
匕首。
因此accoutred,并与步行
自信胎面这样的性格,和
与一个女人谁有着柔软的自由
习惯性地走在她的少女时代,裸
脚裸足,对布朗海
砂,德伐日太太带了的她的方式
街道。
现在,当行驶路程
教练,在等待那一刻的
其负载后,已计划
昨晚,难度采取
普洛丝小姐也有很多从事先生
罗瑞的注意。
这不仅仅是最好避免
超载的教练,但它的是
最重要的是,占用时间
在研究它和它的乘客,应
降低到最大限度,因为他们的
逃避可能取决于储蓄只
这里有几秒钟。
最后,他建议,在焦急
考虑,普洛丝小姐和杰里,
谁是自由地离开这个城市,
三是要离开时在
最轻的四轮了解该运输工具
时期。
带行李阻碍,他们将很快
超车的教练,并通过它和
前面的道路上,还会有秩序的
提前马匹,极大地方便
其进展过程中的宝贵时光
夜晚,当延迟是最应
可怕。
在这种安排眼看希望
真正的服务呈现在按下
紧急情况下,被誉为普洛丝小姐欢喜。
杰里曾看到过她和教练的开始,
早知道是谁带来的所罗门,
已通过了一些十分钟的折磨
悬念,他们现在已经结束
按照教练的安排,即使
德伐日太太,穿过她的方式
街道,现在吸引了越来越近的
否则,他们在废弃的住宿举行
他们的咨询。
“现在你怎么想,克朗彻先生说,”
普洛丝小姐,他激动得这么大
她几乎说不出话,或站,或
移动或住:“你认为我们的
不是从这个院子?
另一个车厢在已经经历了从
这里天,它可能唤醒怀疑。“
“我认为,小姐,”克朗彻先生回来,
“是你说得对。
同样晓得我会支持你,权利或
错了。“
“我很心烦意乱的恐惧和希望
我们珍贵的动物,“普洛丝小姐说,
疯狂地大叫说:“我无能力
形成任何计划。
是_you_形成任何计划,我有能力
亲爱的好克朗彻先生?“
“相互尊重'矛Ø未来的生活,小姐,”
返回克朗彻先生,“我希望如此。
相互尊重,任何现在使用O'这个在这里
祝福老首长Ö'我的,我想不会。
你能帮我的青睐,小姐,采取
通知Ø'两个承诺,这是遭了拍案叫绝
我希望在这毛皮这里记录
危机?“
“噢,仁慈的缘故!”普洛丝小姐叫道,
时至今日仍广为哭,“记录一次他们,
并把他们救出来的方式,如
优秀的男人。“
“首先,”克朗彻先生说,谁所有
浑身发抖,谁发言,并与灰
庄严的面貌,“这些可怜的事情办好了
Ø'这一点,我将永远不再做,从来不
没有了!“
“我敢肯定,克朗彻先生,”返回
普洛丝小姐,“你永远也不会做
再次,不管是什么,我求你不要
认为有必要提及更多
尤其是怎么回事。“
“不,小姐,”回杰里,“不得
被命名为你。
第二:这些可怜的事情做好了Ö'这一点,
决不会我没有更多的干扰
克朗彻太太的假摔,再也不会了!“
“不管家务的安排,可能
是,“普洛丝小姐说,她努力干
撰写自己的眼睛,“我毫不怀疑
它是最好的,应该有克朗彻太太
它完全根据自己的监督.-
- O的我可怜的宝贝!“
“我走得很远,说,小姐,此外,”
克朗彻先生接着,用最
令人担忧的倾向,从一个来回滚动
讲坛 - “让我的话是花了下来,
通过自己走上克朗彻太太 -
这岂我的意见相互尊重'假摔
已经发生了变化,而我只晓得
我的心都希望为克朗彻太太可能
是在目前假摔。“
“有,有,有!
我希望她是我亲爱的人吧!“
分心普洛丝小姐说,“我希望她
发现它回答她的期望。“
“禁止的,”克朗彻先生进行,与
额外的严肃性,增加缓慢,
和额外的倾向提出和举行
撑“,因为任何晓得我曾经说:
或做的应该是对我的殷切wisited
为这些可怜的creeturs愿望吧!
我们应该禁止它并不是所有的触发器(如果它
反正是conwenient)得到'时间了Ö'
这里这令人沮丧的风险!
禁止,错过!
晓得我说,换_bid_吧!“
这是克朗彻先生的结论后,
拖延,但最终徒劳的努力找到
更好的。
德伐日太太,仍然,追求她的方式
沿着街道,来到越来越近了。
“如果我们曾经回到我们的故土,”
普洛丝小姐说,“你可以依靠我
克朗彻太太告诉我一样可以
能记住和理解你
有这么令人印象深刻的说;和各
事件,你可以相信我会承担
见证你正在认真彻底
在这个可怕的时间。
现在,请你告诉我们的想法!
我尊敬的克朗彻先生,让我们想想!“
尽管如此,德伐日太太,追求她的方式
沿着街道,来到越来越近了。
“如果你去之前,说:”小姐
普罗斯“,并停止车辆和马匹
从来到这里,并等待
我不对,那不是最好的“?
克朗彻先生认为它可能是最好的。
“如果你能等我吗?”问小姐
普洛丝。
克朗彻先生,他是如此的困惑
能想到的任何地方,但圣殿酒吧。
唉!圣殿酒吧是数百英里
走了,德伐日太太正在制定非常
近的确如此。
“到了教堂门口,”普洛丝小姐说。
“会不会多出的方式,采取
我在附近的教堂大门口
两塔之间的?“
“不,小姐,”克朗彻先生回答。
“然后,像男人的最好的,”小姐说
普罗斯,“去张贴内部直,
和做出的改变。“
“我很怀疑,”克朗彻先生说,
犹豫不决,摇摇头,“关于
你离开,你看。
我们不知道会发生什么事。“
“天知道我们没有了,”小姐
普罗斯,“但我没有恐惧。
参加在大教堂我,在三
点,或尽量接近它,你可以,我
相信这将是比我们去从
在这里。
我觉得它肯定。
在那里!
祝福你,克朗彻先生!
想想,不是我,但可能的生命
对我们都依赖!“
这绪论,普洛丝小姐的两只手
在相当痛苦的恳求紧握他的,
克朗彻先生决定。
有了一个令人鼓舞的点头或两个,他
马上走了出去改变
安排,并留下她独自
按照她提议。
起源的一种预防措施有哪些
在执行过程中已经是一
大大纾缓普洛丝小姐。
她的外貌的必要组成
因此,它应吸引无特殊通知
在街上,是另一个救济。
她看了看表,它是二十
两分钟过去。
她没有浪费时间了,但必须做好准备
一次。
害怕,在她的极端扰动的,
寂寞冷清的房间,和
半想象的面孔从背后偷窥
每一个他们打开车门,普洛丝小姐得到了
盆冷水,开始她朵的
眼睛,肿胀和红色。
她所困扰,她狂热的担忧
不忍心让她视力模糊
一个在一分钟的时候滴
水,而是不断停下来,并期待
全面地看到,有没有人看
她。
在她的一停顿和退缩
哭了出来,因为她看见一个人影站在
房间。
盆地倒地打破,
水流入脚夫人
德伐日。
通过严厉的方式很奇怪,并通过多
染色血液,这些脚已经来接
那水。
德伐日太太冷冷地看着她,
说:“埃佛瑞蒙德的妻子在哪里
她?“
心里一亮,普洛丝小姐的注意,
站在门都打开,并会
建议飞行。
她的第一个行动就是关闭它们。
在房间里有四个,她关
他们所有人。
然后,她摆在自己的门
商会露西占领。
德伐日太太的乌黑的眼睛跟着她
通过这种快速的运动,休息的
她当它被完成。
普洛丝小姐没有什么关于她的美丽;
岁月并不曾驯服的野性,或
减轻了她的外表严峻;
但是,她也是个女人,她决心
不同的方式,和她测量夫人
德伐日与她的眼睛,每一寸。
“你可以从你的外观,成为
魔鬼的老婆,“普洛丝小姐说,她
呼吸。
“不过,你将不会得到更好的
我。
我是一个英国女人。“
德伐日太太轻蔑地看着她,
但仍与普洛丝小姐的东西
自己的看法,他们两人在海湾。
她看见一紧,硬,结实的女人之前
她,因为罗瑞先生看到在同一
图A具有强烈的女人的手,在
几年过去了。
她很清楚,普洛丝小姐是
家庭的忠实朋友;普洛丝小姐知道
德伐日太太完全清楚,是
家庭的恶毒的敌人。
“那边的路上,”德伐日太太说,
用她的手轻微的运动对
致命点“,他们保留我
主席和我为我编织,我来
顺便让我向她致意。
我想见见她。“
“我知道你的意图是邪恶的,”
普洛丝小姐说,“你可能取决于
它,我会怪罪他们自己。“
每一个以她自己的语言,也不
理解对方的话,他们都有
非常警惕,并意图推断出
神情态度,什么不可理解
话的意思。
“这对她并不好让自己
从我隐藏在这一刻,“说
德伐日太太。
“良好的爱国者都知道这意味着什么。
让我看看她。
去告诉她,我想见见她。
你听见了吗?“
“如果你的那些眼睛床绞车”
普洛丝小姐回答,“我是一名英国
四柱,他们不应该松一
分裂的我。
不,你这又恶外国女人,我是你的
比赛。“
德伐日太太是不太可能跟随
在详细分析这些惯用的言论,但是,她
到目前为止,以了解他们察觉到
她被定为化为乌有。
“女人白痴和猪一样!”夫人说
德伐日,皱着眉头。
“我从你没有回答。
我要见她。
要么告诉她,我要见她,
或脱颖而出门的方式,让
我去她!“
这与愤怒,她解释波
右臂。
“我没有想到,”普洛丝小姐说,“那
我曾经想了解你
无意义的语言,但我愿意付出一切
我有,但我穿的衣服,知道
你是否怀疑事实,或任何部分
它。“
他们都不为一个单一的时刻
发布对方的眼睛。
德伐日太太没有移动从现货
当她站在第一普洛丝小姐
成为她意识到,但是,她现在先进
一步。
“我是一个英国人,”普洛丝小姐说,“我
绝望。
我不介意为英语两便士
我自己。
我知道,我把你的时间越长在这里,
更大的希望有我的小鸟儿。
我不会离开这个黑暗的一小撮头发
在你的头,如果你对我的手指奠定了!“
因此普洛丝小姐,带着她摇摇头
和每间快速闪过她的眼睛
一句话,每一个句子的整体快速
气息。
因此普洛丝小姐,谁从来没有发生一
吹在她的生活。
但是,她的勇气是,情绪
自然,它带来的压抑不住的
眼泪,她的眼睛。
这是一个勇气,德伐日太太等
小错误的理解,以
弱点。
“哈,哈!”她笑着说,“你这个可怜的坏蛋!
什么是你值得!
我谈论自己的医生。“
然后,她抬起她的声音,叫了,
“医生公民!
妻子埃佛瑞蒙德!
儿童埃佛瑞蒙德!
任何人,但这个可怜的傻瓜,答案
德伐日的女公民!“
也许下面的沉默,也许有些
潜披露小姐的表达
普罗斯的脸,也许是一个突然的疑虑
除了从任的建议,悄悄地对
德伐日太太,他们都走了。
三是她的门迅速打开,并
看着英寸
“这些房间都乱,有
被匆忙包装,有零星
结束在地上。
没有你在后面房间里!
让我看看。“
“从来没有!”普洛丝小姐说,谁知道
完美的要求,因为作为德伐日太太
明白了答案。
“如果他们在那个房间里没有,他们是
走了,可以追求,并带回“
德伐日太太对自己说。
“只要你不知道他们是否
在那个房间或没有,你不能确定什么
做的,“普洛丝小姐说对自己”,以及
你会不知道,如果我能阻止
您知道它,并知道或不知道
这一点,你不得离开这里,等我可以
抱着你。“
“我一直在从第一次的街头,
一切都没有阻止我,我要把你
件,但我会从你
门,说:“德伐日太太。
“我们是单独在一个高房价顶部
一个孤独的庭院,我们不太可能
受到重视,而我祈求身体力量
让你这里,你每分钟
这里值得一至十万金币
我亲爱的,“普洛丝小姐说。
德伐日太太是在门口。
普洛丝小姐,在这一时刻的本能,
抓住她的腰在她的两个
武器,并举行了她的紧张。
这是徒劳的德伐日太太到
斗争,罢工;普洛丝小姐,与
爱的蓬勃坚韧,总是那么
远强于恨,紧握她的紧张,
甚至从地面抬起,在她的
他们斗争。
德伐日太太两手冲击
她的脸,撕毁,但是,普洛丝小姐,与
她低着头,抱着她的腰,
并紧紧抓住她与比持有
溺水的女人。
不久,德伐日太太的手不再
罢工,并认为她包围腰部。
“这下我的胳膊,”普洛丝小姐说,在
扼杀音,“你不绘制它。
我比你强,我祝福的天堂
它。
直到我认为我们是你或其他昏倒
或者死亡!“
德伐日太太的手在她的怀里。
普洛丝小姐抬头一看,只见那是什么,
在它袭击,击中了一个闪光灯和一
崩溃,独自站在 - 烟雾蒙蔽。
所有这一切都是在一秒钟。
当硝烟散尽,留下一个可怕的
寂静,它通过了对空气,像
在激烈女尸的灵魂
躺在地上毫无生气。
在第一个恐惧和恐怖,她
情况,普洛丝小姐通过身体,
远非如此,因为她可以,跑下楼
楼梯呼吁徒劳的帮助。
令人高兴的是,她终于想到了自己
她做的后果是什么时间,以
检查自己回去。
这是可怕的,就在门口去了;
但是,她没有进去,甚至走近它,
得到帽子和其他东西,她
必须穿。
这些她穿上了楼梯上,
首先关闭和锁定的门,
带走的关键。
然后,她坐在楼梯上下来几个
时刻呼吸和哭泣,然后得到
起来,匆匆离去。
良好的运气,她在她的面纱
发动机罩,否则她很难一起去了
街上没有被停止。
良好的财富,也让她自然
在外观奇特为不显示
毁容像任何其他的女人。
她需要双方的优势,为商标
夹持手指在她的脸上深,
她的头发被撕裂,她的衣服
(不恒定的手匆匆组成)的
抓住拖一百年的方式。
在过桥时,她放弃了
门钥匙在河里。
一些在几分钟到达大教堂
在她面前护送,等候在那里,她
想,如果已经采取的关键
在网,如果它被确定,什么
如果门被打开了,仍然
发现,如果她是在停
门,送进监狱,并被控
谋杀!
在这些飘扬的思想之中,
护送出现,收留了她,并把
她带走。
“有没有在街上的噪音?”她
问他。
“通常的声音,”克朗彻先生回答;
并期待惊喜的提问和
她的样子。
“我不听你的,”普洛丝小姐说。
“你说什么?”
这是徒劳的克朗彻先生重复
他说;普洛丝小姐听不见
他。
“所以我会点头,”思想先生
克朗彻,赞叹不已,“在所有比赛中,她会看到
这一点。“
她照办了。
“有没有在街上声音?”
再次普洛丝小姐问,目前。
克朗彻先生又点了点头。
“我不听。”
“走了一个小时聋了吗?”克朗彻先生说,
反刍,用得多,搅乱了他的头脑;
“晓得的到她?”
“我觉得,”普洛丝小姐说,“好像有过
是一个闪光灯和崩溃,而崩溃
是最后的事情我听说过在
这样的生活。“
“多幸福,如果她是不是在一个奇怪的条件!”
克朗彻先生说,越来越多的不安。
“晓得她能一直是羚牛',以保持
她的勇气呢?
听!
还有他们可怕的车滚!
你可以听到,小姐?“
“我能听到,”普洛丝小姐说,看到
他对她说,“没事。
啊,我的好人,先有一个伟大的
崩溃,然后一个伟大的寂静,而
寂静似乎是固定的,
不变的,永远不会再被打破
只要我的生命延续。“
“如果她没有听到这些辊
,现在很可怕的车几乎其
旅程的结束,“克朗彻先生说,一眼
在他的肩膀,“这是我认为,
的确,她永远也不会听到任何东西都
这个世界。“
事实上,她从来没有。
消委会散文ccprose整个有声读物有声读物免费阅读LibriVox的全面完成阅读古典文学英语字幕字幕字幕字幕英语翻译外语翻译