Tip:
Highlight text to annotate it
X
理性与感性
由(1811)简奥斯汀
第四章
“真可惜它是,埃丽诺,”玛丽安说,
“爱德华应该没有品尝
图。“
“没有画的味道!”埃莉诺说,
“你为什么这么认为?
他不画自己,确实,但他
在很高兴看到
其他人的表演,我敢保证
你说他绝不是在自然缺陷
味道,但他一直没有机会
改进它。
如果他曾经在路上被学习,我
以为他不会画得很好。
在这种不信任他,他自己的判断
问题这么多,他总是
不肯给他的任何意见
照片,但他有一个天生的礼和
简单的味道,这在一般
直接的,他完全正确的。“
玛丽安是怕得罪,说
没有关于这一问题的更多,而该种
赞许的埃莉诺形容
在他兴奋的其他图纸
人,是从很远的轰动
喜悦,其中,在她看来,可以单独
被称为味道。
然而,尽管她在微笑中
错误,她说她的妹妹荣幸
盲目偏袒爱德华而产生
它。
“我希望,玛丽安,”续埃丽诺,“你
不考虑他,因为一般不足
味道。
事实上,我想我可能会说你不能,
他对你的行为是完全
亲切,如果这是你的意见,我
相信你不可能民事给他。“
玛丽安几乎不知道该说些什么。
她不会伤她的感情
任何帐户妹妹,但说什么
她不相信这是不可能的。
终于,她回答说:
“你可别不高兴,埃丽诺,如果我的赞美
他在每一件事情不等于你的
感觉他的优点。
我没有那么多机会,
估计他的倾向minuter
记住,他的倾向和口味,因为你
有,但我一直认为,在最高
他的善良和世界意义。
我觉得他的每一点是值得的
和蔼可亲的。“
“我知道,”埃莉诺说,面带微笑,
“,他的最亲密的朋友不能
为表彰这种不满
的。
我看不到你怎么能表达
自己更多的热情。“
玛丽安是高兴找到她的妹妹等
轻松高兴。
“他的感觉和他的善良,”续
埃丽诺,“没有人可以,我认为,无论是在怀疑,
谁曾见过他经常去和他
在毫无保留的谈话。
他的理解和他的卓越
原则可以被掩盖只能由该
羞怯,它常常使他沉默了。
你知道他有足够给他一个公道
坚实的价值。
但是他minuter倾向,因为你
你叫他们从奇特
更无知的情况下一直保持较
我自己。
他和我一直在很好的时候抛出
共同应对,而你已经完全
醉心于最深情
原则上我的母亲。
我已经看到了他很大,有
研究了他的感情,听到了
见文学学科和
品味;,一经整体来说,我冒昧地
发音是他的心是消息灵通,
享受极其伟大的书籍,他的
活泼的想像力,他观察刚才
和正确的,和他的细腻,口感
纯洁。
在各方面他的能力作为提高
多少取决于诸如他的举止和熟人
的人。
乍一看,他的地址是肯定
不引人注目,他的人很难
所谓英俊,直到他的表达
眼睛,这是罕见良好,
他脸上的一般甜度,是
知觉。
目前,我知道他身体这么好,我
认为他非常英俊,或者至少,
几乎如此。
你怎么说,玛丽安?“
“我会很快觉得他英俊,
埃莉诺,如果我不是现在。
当你告诉我爱他如弟兄,
我不会再看到他的缺陷
脸,比我现在在做他的心。“
埃莉诺开始在此声明,并
对不起,她已被出卖的温暖
到,在他发言。
她认为,爱德华在她站在非常高
意见。
她认为,考虑到是相互的,但
她需要的是更大的确定性
让玛丽安的信念的
附件同意她。
她知道,玛丽安和她的母亲是什么
猜想那一刻,他们认为
未来 - 这与他们的愿望就是希望到,
并希望是期待。
她试图解释的真实状态
案件到她的妹妹。
“我不要试图否认,”她说,“那
我觉得对他评价很高 - 我大大
自尊,说我喜欢他。“
玛丽安在这里迸发出愤怒,
“尊重他!
像他一样!
冷酷埃莉诺!
哦!不如冷酷!
羞愧的是并非如此。
使用这些词了,我会离开
房间里的时刻。“
埃丽诺忍不住笑了起来。
“对不起,”她说,“并保证
我无意冒犯你,通过讲,在
那么安静的方式,我自己的感受。
相信他们比我更坚强
声明;相信他们,总之,要
例如他的优点,并怀疑 - 在
希望他的感情,我可以保证,
不轻率或愚昧。
但比这更远你不能相信。
我绝不表示他对为保证
我。
很多时候,工程范围
似乎值得怀疑;,直到他的情绪
充分了解时,你不能怀疑我的
希望避免任何鼓励我
自己的偏好,由相信或称之为
超过它。
在我心中,我觉得没有 - 几乎没有任何
怀疑他的偏好。
但也有其他考虑点
除了他的倾向。
他是从很远的独立。
他的母亲真的是我们无法知道;
但是,从范妮的偶尔提及她
行为和观点,我们从来没有
倾向于认为她的和蔼可亲,而我
爱德华非常错误的,如果不是他自己
知道会有很多困难
在他的面前,如果他想嫁给一个
女人谁没有任何一个伟大的财富或
档次较高。“
玛丽安惊奇地发现多少
她的母亲和自己的想象
已经超过了真相。
“你真的不是他订婚了!”
她说。
“但是它肯定很快就会发生。
但有两个优势,将继续从这个
延迟。
我没有你这么快,和爱德华
将有更大的改善机会
自然,为您最喜爱的味道
追求必须如此不可缺少
需要你的未来幸福。
哦!如果他是迄今为止刺激
你的天才,以自己学画画,
这将是多么令人愉快!“
埃莉诺给了她真正的意见,她
姐姐。
她不认为她偏袒
爱德华在这样一个国家的繁荣玛丽安
曾经相信它。
那里有很多次,一要烈酒
关于他,如果它不表示
冷漠,谈到的东西几乎一样
没出息。
她的方面怀疑,以为他
感觉它,不用给他更多的比
inquietude。
它不会有可能产生的
沮丧的心情而经常参加
他。
一个更合理的原因可能是发现
供养情况,不准
放纵自己的感情。
她知道,他的母亲既要表现
他,使他的家舒服
目前,也没有给他任何保证,
他可能会形成一个自己的家,没有
严格注意她的意见,他
强化。
有了这样一个这方面的知识,这是
对埃莉诺不可能感到轻松对
主题。
她对这一结果远远没有根据
他偏爱她,而她的母亲
和妹妹仍被视为肯定。
不仅如此,他们在一起的时间越长就越
似乎令人怀疑,他认为性质;
有时,对某些痛苦分钟,
她认为这是不超过
友谊。
但是,无论真的有可能成为其极限,
这已经足够了,当他的知觉
妹妹,使她感到不安,并在同一
时间,(但仍较为普遍,),以
让她不礼貌的。
她担任了第一次有机会的
affronting对她的婆婆
一次,跟她这么意味深长的
她哥哥的期望很大,夫人
费拉尔的决议,她的两个儿子
应该嫁得好,以及危险
年轻女子谁参加任何企图
他在拿,这可能达什伍德夫人
不假装是无意识的,也不
努力保持冷静。
她把她的答案,标志着
蔑视,并立即离开了房间,
解决,不管可能是
不便或支出的太突然了一
搬迁,她心爱的埃莉诺不应该
暴露这种影射一个星期。
在此,她的精神状态,一信
送到了她的职位,其中
载有建议特别好
定时。
这是一个小房子报价,就非常
简单来说,属于她的关系
自己,一个绅士的后果,
在德文郡的财产。
该信是从这位先生自己,
并写在友好的真正精神
住宿。
据他了解,她是一个需要
住宅;虽然他现在的房子
给她仅仅是一个平房,他
向她保证,一切都应该做
它可以由她认为必要的,如果
这种情况使她高兴。
他认真劲儿,在给予
在房子和花园的详情,以
与她的女儿来到巴顿公园,
他自己居住的地方,从那里她
可以判断,自己是否巴顿
平房,分别为在同一房屋
教区,可以由任何改动,作出
她舒适。
他似乎真着急,以适应
他们和全是他的信
在这样友好的风格写成不能
给予他的表妹高兴地失败,更
特别是在那时,她
在冰冷的痛苦和无情
她的行为较近连接。
她不需要进行审议或时间
调查。
她的决议,形成了她读。
巴顿局势的一个县,至今
远离苏塞克斯的德文郡,其中,
但几个小时前,将是一个
足够的反对超过每
可能属于优势的地方,
现在它的第一项建议。
要退出的诺兰邻居们也没有
不再是邪恶的,它是一个欲望的对象;
这是一个祝福,在比较
她的痛苦继续儿媳的
客人;并消除永远从该
心爱的地方会比痛苦少
居住或访问它,而这样的女子
它的女主人。
她立刻说她米德尔顿爵士
承认对他的恩情,她
接受他的建议,接着
赶紧叫人既信给她
女儿,她可能是安全的
他们赞许她的回答是前
发送。
埃莉诺一直以为它会更
谨慎为他们解决一些距离
从诺兰,不是立即之间
他们目前的熟人。
在这头,因此,它不适合她
反对她母亲的意图
消除进入德文郡。
小房子,所描述的约翰爵士
是在如此简单的规模,而租金等
罕见温和,因为她没有离开
点上的权利或反对;以及
因此,虽然这不是一个计划,
她的魅力带来任何幻想,虽然
是来自附近的诺兰去除
超出了她的愿望,她并没有试图
劝阻她的母亲发出的信
默许。
消委会散文ccprose整个有声读物有声读物免费阅读LibriVox的全面完成阅读古典文学字幕字幕字幕字幕的外语翻译英语翻译