Tip:
Highlight text to annotate it
X
理性与感性
由(1811)简奥斯汀
第3章
达什伍德夫人数维持在诺兰
个月而不是从任何不愿移动
当现场的每一个众所周知的视线
停止暴力情绪,提高
它产生了一会儿,因为当她
精神开始复苏,她的心
成为其他一些能够发挥比
认为通过提高其痛苦
忧郁的回忆,她不耐烦
是走了,在她的不懈
查询有关在合适的住宅
附近的诺兰;为消除远
从这个心爱的现场是不可能的。
但她能听到的情况,在不
一旦回答了安慰她的概念和
方便,适合她的长子谨慎
女儿,判决驳回其稳定
因为太大,几所房屋的
收入,而她的母亲会
批准。
达什伍德夫人她已通知
丈夫对部分郑重承诺
他的儿子对他们有利,这给
安慰他的最后尘世的思考。
她怀疑这个保证诚意
没有比他更曾怀疑它自己,
她想到这里,她的女儿的缘故
满意,但正如她自己
她相信,一个更小
比7000L规定将支持她在
富裕。
对于他们的兄弟的缘故,太着想,
他自己的心,她欢喜的,她
责备他对自己被不公正
优点之前,在他不能相信的
慷慨。
他的细心,他对自己的行为
她的姐妹们深信,他们的福利
是亲爱的他,很长一段时间,她
紧紧依靠自己的慷慨
意图。
蔑视的,她已经很早就在
他们相识,觉得她的女儿
媳妇,是非常增加了
进一步了解她的性格,这
半年的她的家人居住在
给予,或许在每个尽管
审议礼貌或母亲
情感上的前,侧
两位女士可能会发现它不可能
有住在一起这么久,没有一
特殊情况下发生的,让
更大的资格,根据
达什伍德夫人的意见,她
女儿继续在诺兰。
这一情况是一个越来越严重的附件
与她的长女和兄弟
约翰达什伍德夫人,绅士般的和
令人高兴的年轻人,谁被介绍给
他们相识后不久,他姐姐的
建立在诺兰,谁以来
度过了他的时间有最大的一部分。
有些母亲可能鼓励
从利益动机的亲密关系,为
爱德华费拉尔是一个人的长子
谁死了非常丰富的,有的可能已
压抑的谨慎,它的动机,
除了儿戏的总和,整个他的
财富取决于他的母亲会。
但达什伍德夫人都未受影响的是
要么考虑。
这是就足够了,他似乎
是和蔼可亲的,他爱她的女儿,
这埃莉诺返回的偏袒。
这是违背她的每一个学说
是财富的差异应该保留任何
谁是四分五裂的夫妇所吸引
相似的性格,并认为
埃莉诺的功绩不应该得到承认
由每一个谁认识她,是她
理解是不可能的。
爱德华费拉尔是不建议他们
好感的任何特殊青睐
人或地址。
他不英俊,他的举止
必须让他们愉快的亲密。
他太胆怯做公道
他自己,但是当他的自然害羞是
克服,他的行为给每个
一个开放的指示,深情的心。
他的理解是好的,他的
教育给了它坚实的改善。
但他既不是由能力,也没有装
倾向,回答他的愿望
母亲和姐姐,谁渴望见到他
尊敬 - 因为 - 他们几乎不知道什么。
他们希望他能够在一个漂亮的身影
在某些方式或另一个世界。
他的母亲希望他兴趣在
政治关注,让他到
议会,或见他连接
一些当天的伟人。
约翰达什伍德夫人希望它同样,但
在这其间,直到其中的一个
优越的祝福可以实现的,它
她会安静地看到他的野心
驾驶barouche。
但是,爱德华没有或伟人转
barouches。
他所有的愿望集中在国内舒适
和宁静的私人生活。
幸运的是他有一个弟弟谁
更为看好。
爱德华一直停留数周
之前,他从事的房子大部分夫人
达什伍德的注意,因为她是在那个
时间,在这样的苦难使她的
粗心的周围物体。
她只看见他很安静,
不引人注目,她喜欢的他。
他没有打扰她的悲惨
脑中不合时宜的谈话。
她第一次呼吁遵守和批准
他更远,由一个反射的埃莉诺
碰巧有一天要上的差别
他和他的妹妹。
这是一个对比,其中建议他
最强行给她的母亲。
“这就够了,”她说,“他说,
不像范妮就足够了。
这意味着一切都和蔼可亲。
我爱他了。“
“我想你会喜欢他,说:”埃莉诺,
“当你知道他的更多。”
“像他一样!”回答了她的母亲
微笑。
“我觉得没有感情的认同
不如爱。“
“你可以尊重他。”
“我从未知道它是什么
独立自尊和爱。“
达什伍德夫人现在煞费苦心地得到
与他熟悉。
她的举止是依附,并很快
流放他的储备。
她迅速地理解他的所有优点;
他对埃莉诺方面说服
也许是帮助她的渗透,但是,她
真切地感受到自己的价值保证:连
这宁静的方式,这militated
她对所有既定的想法什么
年轻人的地址应该是,没有
不再当她知道自己不感兴趣
心是温暖的,他的脾气
深情。
她刚做任何症状的感知
爱他的行为埃丽诺,比她
考虑其严重的附件作为
肯定,并期待着他们的
婚姻是迅速接近。
“再过几个月,我亲爱的玛丽安。”说
她,“埃丽诺将在所有的可能性,是
定居的生活。
我们会想念她,但她会很高兴。“
“噢!妈妈,我们怎能没有她?“
“我的爱,这将是几乎离职。
我们将每一个生活在几英里
其他的,且应满足每一天,我们的
生命。
您将获得一个哥哥,一个真正的,
深情的弟弟。
我已经在世界上最高的意见
爱德华的心。
但是你看坟墓,玛丽安,你们
不赞成你姐姐的选择吗?“
“也许,”玛丽安说,“我可能会考虑
它与一些惊喜。
爱德华很随和,我爱他
温柔。
但得 - 他不是那种年轻人 -
有想要的东西 - 他的体形
不引人注目,它拥有优雅的无
我应该期待能在该名男子谁
认真附上我的妹妹。
他的眼睛希望所有的这种精神,那团火,
这一次公布的美德和
情报。
而除了这一切,我很害怕,妈妈,他
没有真正的味道。
音乐似乎几乎吸引了他,
尽管他钦佩埃丽诺的图纸非常
多,它不是一个人的钦佩
谁能够理解自己的价值。
这是显而易见的,尽管在他的频繁
注意她,而她画,即在
其实他知道此事无关。
他钦佩作为一个情人,而不是作为一个
鉴赏家。
为了满足我,这些字符必须
团结。
我不能感到高兴,一个人的滋味
没有一致的每一点与我
自己。
他必须进入我所有的感受,
同样的书,同样的音乐魅力,我们必须
两者。
哦!妈妈,多么懦弱,是多么驯服
爱德华的态度,对我们去年在阅读
夜!
我觉得我姐姐最严重。
然而,她生有这么多的沉着,她
看来几乎没有注意到它。
我简直忍不住要我的座位。
听到那些优美的线条
经常几乎都快让我疯狂,
这种明显的不透平静,
这种可怕的冷漠!“ - ”他会
当然做更多的正义简单
优雅的散文。
我是这么想的时候,但你会
给他考珀。“
“不,妈妈,如果他不被由动画
考珀 - 但是,我们必须允许差异
味觉。
埃莉诺没有我的感情,因此
她可能忽略了它,并与他幸福。
但它会伤了我的心,如果我
爱他,听他读这么少
感性。
妈妈,我越了解世界,
我更确信我再也见不到
一个人就是我能真正的爱。
我需要这么多!
他一定是所有爱德华的美德,他的
人,他的举止必须饰品
善良与每个可能的魅力。“
“记住,我的爱,你是不是
十七岁。
这是在生活中还为时过早到绝望
这样的幸福。
为什么要你比你的不幸
妈妈?
只有在一个情况下,我的玛丽安,可能
你的命运是从她的不一样!“
消委会散文ccprose整个有声读物有声读物免费阅读LibriVox的全面完成阅读古典文学字幕字幕字幕字幕的外语翻译英语翻译